ＣＯＣＯＬＡＮＤ　山口・宇部 宿泊プラン一覧

——————
《2024年春 本館 プレミアムルーム誕生記念》
お1人様通常料金より、5500円引きプラン♪
※掲載料金は5500円を割引した特別料金です。
半露天風呂付き客室の窓からは自然豊かなパノラマビューをお楽しみいただけます。
—————————————————————————————
夕食は、『料亭 月待ち』にてお楽しみください。
総料理長が五感で楽しめる季節のお料理をご用意。
個室スペースにて夕食のひとときをご満喫いただけます。

温かい物は温かいかいうちに、
冷たいものは冷たいものとして…
旬の味をご賞味ください。
●朝食
料亭 月待ちでのご朝食又は朝食バイキングからお選びいただけます。
※ご予約の際、備考欄に、料亭 月待ちでのご朝食か、レストレンでの朝食バイキングのうち、ご希望のスタイルをご明記ください。
◆◇ご夕食一例【月待ち会席】
厳選した季節の食材をご提供いたします。
ご希望などございましたら備考に記載ください。
《お品書き》
膳　酒
先　附
絵　馬
　椀　
造　里
冨多物
家喜物
寿ノ物
　飯　
留　椀
水かし
※仕入れにより料理長が厳選した食材を選びます。
　お品書きが異なる場合がございます。
◆◇ 夕食時間
ご夕食時間:18時00分〜19時開始
夕食時間は、18時または、19時スタート
チェックイン時にお選び頂けます。
※ご希望の時間に添えない場合もありございます。

■ご朝食
月待ちでのご朝食又は、レストランでの朝食バイキングからお選びいただけます。
●ご利用時間　7：00〜10：00

◆◇大浴場
光明石を使用した人工温泉の大浴場がございます。
思い切り足を伸ばして、ゆっくりと疲れを癒してください。
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18：00は日帰り入浴の方の利用もございます。
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）

※プラン名に記載の割引率は、4月3日から5月7日の掲載料金と比較して表示しております

当プランはわんちゃんと一緒に泊まる専用プランです。
わんちゃん連れでない場合はご予約をお断りする場合がございます。
あらかじめご了承ください。

宇部市ときわ湖畔に佇むホテル ココランドの敷地内に、2022年3月わんちゃんと泊まれるホテルTOKIWANがオープン！

それぞれレイアウトが異なるルームタイプ(全7室)からお好みのお部屋をお選びいただけます。

専用エントランス・ロビーに加え、スタンダードツインのお部屋には専用の人工芝テラスがあり、天気のいい日はわんちゃんと遊ぶこともできます。
客室内にはわんちゃんとの快適なご滞在用に、ドッグバスや、ドッグサークル、トイレトレーなど愛犬用の設備やアイテムを常備。
併設のご宿泊者専用のドッグランもご利用いただけます。

お食事は夕食・朝食ともにわんちゃんとご一緒にお部屋でゆったりとお召し上がりいただけます。

さらに、全客室からときわ湖や瀬戸内海の美しい眺望を望むことが出来、非日常の休日をお楽しみいただけます。

※当日の仕入によりメニューが変更になる場合がございます。
◆◇ 夕食時間・朝食時間（お部屋食）
ご夕食時間:18時00分〜19時開始
ご朝食時間:7時〜9時開始
※「プレミアムプラン」は旧称「スタンダードプラン」の新称です。
◆◇ わんちゃんのご利用について
・わんちゃん連れではない場合はご予約をご遠慮ください。
・同伴いただけるわんちゃんの頭数は、#201/空と#206/星は、小・中型犬は2頭、大型犬は1頭まで、#202/花， #203/太陽， #205/月は小・中型犬は3頭、大型犬は2頭まで、#207/風と#208/湖はサイズ問わず4頭までです。
お連れのわんちゃんが小・中型犬と大型犬で混在する場合はホテルにお問い合わせください。
尚、小・中型犬には1頭につき2，200円(税込)、大型犬には1頭につき5，500円(税込)の館内施設利用料が日毎に別途かかります。
※別途現地払い
◆◇ お願い＆備考
・同伴されるわんちゃんの犬種・お名前・年齢・性別をコメント欄にご入力ください。 TEL　0836-33-6115

※プラン名に記載の割引率は、4月3日から5月7日の掲載料金と比較して表示しております

チェックインが遅くなる方や
ギリギリまで観光を楽しみたい方に
夕食なし・朝食バイキング付きプランです。

レストランの窓からは常盤湖を一望でき、
柔らかな日差しとともに気持ちの良い朝を過ごせます。

自然に囲まれた森のホテルでゆったりとしたひと時をお楽しみください。

◆◇ご朝食
2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをご用意。
ご飯派のお客様もパン派のお客様もお好きなものを
お好きなだけお召し上がりいただけます♪
※当館の事情により朝食をバイキングから御膳(個別)形式での　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご提供に変更させて頂くことがありますことを予めご了承ください。
○ご利用時間　7：00〜10：00

★ご夕食は前日17時までの事前予約で館内のレストランが利用可能です。
・2階レストラン「湖畔」21時まで営業。（オーダーストップは20時）


◆◇大浴場
光明石を使用した人工温泉の大浴場がございます。
思い切り足を伸ばして、ゆっくりと疲れを癒してください。

・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18：00は日帰り入浴の方の利用もございます。
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）

※一部のお部屋ではお風呂がございませんので大浴場をご利用ください。

■館内施設
○ココショップ（売店）：お土産や贈答品のお買い求めにどうぞ。
他、カラオケルーム、キッズスペースもございます。

■周辺観光
○ときわ公園（車で5分）
山口県初の「登録記念物（名勝地関係）」に登録されており、
「緑と花と彫刻」に彩られた総合公園です。
敷地内には動物園や遊園地、植物館などの施設がございます。

※プラン名に記載の割引率は、4月3日から5月7日の掲載料金と比較して表示しております

海の幸・山の幸を“たっぷり”使った『和会席』

◆◇ご夕食【スタンダード和会席】


《夏のお品書き》

先　　　附　　　三種盛り
造　　　里　　　三種盛り
焼　　　物　　　ローストビーフ　山葵クリーム
炉　　　物　　　瓦そば風
蓋　　　物　　　季節の饅頭
温　　　物　　　羽二重蒸し
揚　　　物　　　鱧天婦羅　茄子　南瓜　しし唐　霙酢
食　　　事　　　玉蜀黍ご飯
香　の　物　　　二種盛り
留　　　椀　　　赤出汁　
水　が　し　　　マンゴー杏仁豆腐
※メニューは一例です。季節に合わせた旬の食材でご提供いたします。
※9月から料理内容が変更になります。

夕食時間は、18時または、19時スタート
チェックイン時にお選び頂けます。
※ご希望の時間に添えない場合もございます。

○レストラン「湖畔」にてお召し上がりいただきます。
※お子様にはお子様向けの洋食をご用意いたします。

◆◇ご朝食
2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをご用意。
ご飯派のお客様もパン派のお客様もお好きなものを
お好きなだけお召し上がりいただけます♪
※当館の事情により朝食をバイキングから御膳(個別)形式での　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご提供に変更させて頂くことがありますことを予めご了承ください。
○ご利用時間　7：00〜10：00

◆◇大浴場
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18：00は日帰り入浴の方の利用もございます。
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）

※一部のお部屋ではお風呂がございませんので大浴場をご利用ください。

※プラン名に記載の割引率は、4月3日から5月7日の掲載料金と比較して表示しております

当プランはわんちゃんと一緒に泊まる専用プランです。
わんちゃん連れでない場合はご予約をお断りする場合がございます。
あらかじめご了承ください。

山口の味【ふく】のフルコース
ふくの唐揚げなど、ふくの品目を数多く揃えたホテルTOKIWAN最上級のふくのフルコース。大皿に盛られたふく刺し(菊造り)や温かいふくちり鍋が大好評。ふくの本場：山口ならではふくのフルコースを是非お楽しみください。

専用エントランス・ロビーに加え、スタンダードツインのお部屋には専用の人工芝テラスがあり、天気のいい日はわんちゃんと遊ぶこともできます。客室内にはわんちゃんとの快適なご滞在用に、ドッグバスや、ドッグサークル、トイレトレーなど愛犬用の設備やアイテムを常備。
併設のご宿泊者専用のドッグランもご利用いただけます。

お食事は夕食・朝食ともにわんちゃんとご一緒にお部屋でゆったりとお召し上がりいただけます。
さらに、全客室からときわ湖や瀬戸内海の美しい眺望を望むことが出来ます。

【夕食】TOKIWANオリジナルのふくフルコースです。
詳しくは、公式ホームページをご覧ください。

◆◇ 夕食時間・朝食時間（お部屋食）
ご夕食時間:18時00分〜19時開始
ご朝食時間:7時〜9時開始
◆◇ わんちゃんのご利用について
・わんちゃん連れではない場合はご予約をご遠慮ください。
・同伴いただけるわんちゃんの頭数は、#201/空と#206/星は、小・中型犬は2頭、大型犬は1頭まで、#202/花， #203/太陽， #205/月は小・中型犬は3頭、大型犬は2頭まで、#207/風と#208/湖はサイズ問わず4頭までです。お連れのわんちゃんが小・中型犬と大型犬で混在する場合はホテルにお問い合わせください。尚、小・中型犬には1頭につき2，200円(税込)、大型犬には1頭につき5，500円(税込)の館内施設利用料が日毎に別途かかります。※別途現地払い
◆◇ お願い＆備考
・同伴されるわんちゃんの犬種・お名前・年齢・性別をコメント欄にご入力ください。 TEL　0836-33-6115

2024年リニューアルした半露天風呂付のお部屋！！
夕食は、お部屋でゆっくりと！！

朝食は、お部屋食又は、バイキングからお選びいただけます。
※予約時、備考欄にご記入をお願い致します。

■■■■■■ プレミアムコース■■■■■■
・花籠膳　　チーズ豆腐 韓国風牛肉のチャプチェ
　　　　　　炊き合わせ（飛竜頭、海老、蕗、桜麩）
　　　　　　鮑の香り揚げ 烏賊のお寿司 鰆白酒焼き
　　　　　　桜餅 アボカドの春巻き 鮟鱇老酒煮 蒸しプリン
・炉物　　　国産牛ロースと黒豚肩ロースのしゃぶしゃぶ
　　　　　　白菜、春菊、椎茸、仁保豆腐、榎茸、
　　　　　　たれは三種類からお選び下さい。
　　　　　　自家製ポン酢 アジアン風ピリ辛だれ 深煎り胡麻だれ
・お造り 　（日によって内容が変わることがあります）
　　　　　　日向夏釜に本鮪 瀬付き鯵 妻 芽物
・お食事　　坦々風 稲庭拉麺
・甘味　　　ガトーショコラ 季節の果物
メニューは一例です。季節に合わせた旬の食材でご提供いたします。
◆◇ 夕食時間
ご夕食時間:18時00分〜19時開始
夕食時間は、18時または、19時スタート
チェックイン時にお選び頂けます。
お部屋でお食事となります。
※ご希望の時間に添えない場合もございます。
※お子様にはお子様向けのお食事をご用意いたします。

■ご朝食
お部屋食又は、2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをお選びください。
○ご利用時間　7：00〜10：00
■大浴場
光明石を使用した人工温泉の大浴場がございます。
思い切り足を伸ばして、ゆっくりと疲れを癒してください。
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18:00は日帰り入浴の方の利用もございます。
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）

■周辺観光
○ときわ公園（車で5分）
山口県初の「登録記念物（名勝地関係）」に登録されており、
「緑と花と彫刻」に彩られた総合公園です。
敷地内には動物園や遊園地、植物館などの施設がございます。

海の幸・山の幸を“たっぷり”使った『和洋会席』
◆◇ご夕食【プレミアム和洋会席】

《夏のお品書き》
オードブル　　　水蛸とトマトのマリネ
ス　ー　プ　　　冷製スープ　ビシソワーズ
造　　　里　　　五種盛り
焼　　　物　　　十勝若牛のソテー　赤ワインソース
煮　　　物　　　南瓜饅頭　銀餡　山葵
炉　　　物　　　鱧しゃぶ　ちり酢
温　　　物　　　羽二重蒸し　クリームチーズ
揚　　　物　　　鮎煎餅　山椒塩
食　　　事　　　握り寿し
留　　　椀　　　赤出汁
水　が　し　　　三種盛り合わせ
※メニューは一例です。季節に合わせた旬の食材でご提供いたします。
※9月から料理内容が変更になります。

夕食時間は、18時または、19時スタート
チェックイン時にお選び頂けます。
※ご希望の時間に添えない場合もございます。
○レストラン「湖畔」にてお召し上がりいただきます。
※お子様にはお子様向けの洋食をご用意いたします。

◆◇ご朝食
2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをご用意。
ご飯派のお客様もパン派のお客様もお好きなものを
お好きなだけお召し上がりいただけます♪
※当館の事情により朝食をバイキングから御膳(個別)形式での　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご提供に変更させて頂くことがありますことを予めご了承ください。
○ご利用時間　7：00〜10：00

◆◇大浴場
・ご利用時間　15：00〜23：00 ／ 6：00〜9：00
※お日にちにより、ご利用時間は変更になる場合がございます。
※11：00〜18：00は日帰り入浴の方の利用もございます。
　（最終受付は17：30、月曜・火曜は12：00〜の受付となります）

※一部のお部屋ではお風呂がございませんので大浴場をご利用ください。

※プラン特典として1泊につき1回プールを無料でご利用いただけます。複数回プールをご希望の場合は、別途料金が発生いたします。
みんなで楽しめるから、夏休みはCOCOLAND！
夏のCOCOLAND　おすすめの過ごし方
〇大人気の屋外レジャープールでたっぷり泳ぐ！
〇早朝の涼しい時間に「ときわ湖」遊歩道をのんびり散策！
〇車で約5分の「ときわ公園」で遊びつくす！
　└　植物園、動物園、ゆうえんち、博物館・・・見所満載です。

◆◇レジャープールの事前予約について
レジャープールの営業時間はお日にちにより異なるため、事前に公式HPにてご確認ください。
また、ご希望の(無料)プール利用枠を以下の様な備考欄に表記方法で明記ください。
例１：(無料)プール利用は到着日の12〜15時
例２：(無料)プール利用は出発日の午前
※選択しなかった場合は、チエックアウト後になります。
「※プール入場券はホテルフロントにてお渡しいたします。必ずプール入場前に受け取りをお願いいたします。」

※悪天候等によりプール営業を中止させていただくことがございます。
当日のプール営業につきましては当日午前8：00までに最新の情報を公式ホームページのTOPページに記載いたしますので、ご確認いただきますようお願い申し上げます。
※プールご利用は無料特典の為、プール営業中止時の返金等は行っておりません。予めご了承ください。

◆◇ご夕食【スタンダード和会席】
夕食時間は、18時または、19時スタート
チェックイン時にお選び頂けます。
※ご希望の時間に添えない場合もございます。
〇2階レストラン「湖畔」にてお召し上がり頂きます。
お子様にはお子様向けのお食事をご用意いたします。
◆◇ご朝食
2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをご用意。
○ご利用時間　7：00〜10：00
※当館の事情により朝食をバイキングから御膳(個別)形式での　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご提供に変更させて頂くことがありますことを予めご了承ください。

※プラン特典として1泊につき1回プールを無料でご利用いただけます。複数回プールをご希望の場合は、別途料金が発生いたします。
みんなで楽しめるから、夏休みはCOCOLAND！
夏のCOCOLAND　おすすめの過ごし方
〇大人気の屋外レジャープールでたっぷり泳ぐ！
〇早朝の涼しい時間に「ときわ湖」遊歩道をのんびり散策！
〇車で約5分の「ときわ公園」で遊びつくす！
　└　植物園、動物園、ゆうえんち、博物館・・・見所満載です。

◆◇レジャープールの事前予約について
レジャープールの営業時間はお日にちにより異なるため、事前に公式HPにてご確認ください。
また、ご希望の(無料)プール利用枠を以下の様な備考欄に表記方法で明記ください。
例１：(無料)プール利用は到着日の12〜15時
例２：(無料)プール利用は出発日の午前
※選択しなかった場合は、チエックアウト後になります。
「※プール入場券はホテルフロントにてお渡しいたします。必ずプール入場前に受け取りをお願いいたします。」

※悪天候等によりプール営業を中止させていただくことがございます。
当日のプール営業につきましては当日午前8：00までに最新の情報を公式ホームページのTOPページに記載いたしますので、ご確認いただきますようお願い申し上げます。
※プールご利用は無料特典の為、プール営業中止時の返金等は行っておりません。予めご了承ください。

◆◇ご夕食【プラチナ和洋会席】
夕食時間は、18時または、19時スタート
チェックイン時にお選び頂けます。
※ご希望の時間に添えない場合もございます。
〇2階レストラン「湖畔」にてお召し上がり頂きます。
お子様にはお子様向けのお食事をご用意いたします。

◆◇ご朝食
2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをご用意。※当館の事情により朝食をバイキングから御膳(個別)形式での　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご提供に変更させて頂くことがありますことを予めご了承ください。
○ご利用時間　7：00〜10：00

※プラン特典として1泊につき1回プールを無料でご利用いただけます。複数回プールをご希望の場合は、別途料金が発生いたします。
◆◇レジャープールのご予約のご案内
※希望日を備考欄に記入をお願い致します。
例)　チェックイン日又は、チェックアウト日
営業時間はお日にちによって異なりますので、事前に公式HPよりご確認をお願いします。
「※プール入場券はホテルフロントにてお渡しいたします。必ずプール入場前に受け取りをお願いいたします。」
※悪天候等によりプール営業を中止させていただくことがございます。
当日のプール営業につきましては当日午前8：00までに最新の情報を公式ホームページのTOPページに記載いたしますので、ご確認いただきますようお願い申し上げます。
※プールご利用は無料特典の為、プール営業中止時の返金等は行っておりません。予めご了承ください。
山口の贅の極み【ふく】のフルコース
————————————————————————
一、膳菜　　酒の肴五種
一、造里　　ふく刺し盛り　菊盛り　共皮　巻き葱　橙
一、焼物　　ふくかま香り焼き　あしらい　恥神
一、鍋物　　ふくちり鍋　野菜いろいろ　薬味とポン酢
一、温物　　共皮入り羽二重蒸し
一、揚物　　ふくあら唐揚げ　しし唐　レモン
一、飯物　　鍋後の雑炊
一、香物　　三種盛り合わせ
一、水がし　季節の果物
※仕入れによりメニューが変更になる場合がございます。
————————————————————————
夕食のスタート時間はチェックイン時に、18時または19時からお選びいただけますが、ご希望に添えない場合もございます。
○レストラン「湖畔」にてお召し上がりいただきます。
※幼児・小学生のお子様にはお子様向けのお食事をご用意致します。
※小学生のお子様でふくコースをご希望の場合は大人人数にてご予約下さい。
＜ご朝食＞
2階レストラン「湖畔」にて和洋バイキングをご用意。
※当館の事情により朝食をバイキングから御膳(個別)形式での　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご提供に変更させて頂くことがありますことを予めご了承ください。
○ご利用時間　7：00〜10：00