平戸たびら温泉　サムソンホテル 宿泊プラン一覧

ご旅行の予定が早めに決まっているお客様限定の早期割プランです。
ご宿泊の30日前までにこちらのプランからご予約いただきますと
スタンダードプランよりお一人様につき3000円お得にご宿泊いただけます♪

〜お食事〜
【ご夕食】17：30〜
アルコール、ソフトドリンクは飲み放題！
平戸近海で獲れたお魚のお刺身やお寿司を中心に、和洋中の様々なお料理を約50種のバイキングでお楽しみいただけます。

※ご到着されたお客様から順番にご案内いたします。チェックインは18時までとなっておりますので、遅れる場合はお電話ください。
※夕食のバイキングが総数30名以下場合、個人盛りになる場合がございます。

【ご朝食】7：00〜9：00
ソフトドリンク飲み放題！
地元で採れた野菜や鮮魚を使った幅広いジャンルのお料理を、バイキング形式でお楽しみいただけます。

※食事時間は季節や宿泊客数によって変わります。
※3歳以下乳児のお食事はバイキングを無料でご利用いただけます

〜サムソンホテルのオススメポイント〜
・夕食＆朝食どちらも贅沢バイキング
・天然温泉のパノラマ露天風呂もある大浴場
・九州最大！？お子様が走り回れるワンフロア「キッズガーデン」
・冬場は強風注意！平戸を一望できる屋上展望台

〜館内〜
大浴場「なごみの湯」11：00〜23：00
自家源泉の温泉！泉質は含鉄ナトリウム炭酸水素塩泉。
トロトロとした肌触りで大変喜ばれています。
サウナをはじめジェットバスや電気風呂、露天風呂、水風呂も完備！
平戸瀬戸を眺めながら湯〜ったりと癒されて下さい♪

キッズガーデン　15：00〜23：00
幼児、小学生向けの遊具がそろっています！
お子さまが走り回っても安心のワンフロア♪

その他
カラオケやスナック、卓球などもございます。
営業時間等の詳細はお問い合わせください。


・注意事項
お一人様につき別途入湯税(150円)を頂戴しております。
幼児添い寝のご利用は３才以下限定とさせて頂きます。※お食事はバイキングを無料でご利用できます

オトクに新館の高層階にご宿泊いただけるプランをご用意いたしました。
平戸の絶景をお楽しみください♪
※室数限定プランですのでご予約はお早めに！

〜お食事〜
【ご夕食】17：30〜
アルコール、ソフトドリンクは飲み放題！
平戸近海で獲れたお魚のお刺身やお寿司を中心に、和洋中の様々なお料理を約50種のバイキングでお楽しみいただけます。

※ご到着されたお客様から順番にご案内いたします。チェックインは18時までとなっておりますので、遅れる場合はお電話ください。
※夕食のバイキングが総数30名以下場合、個人盛りになる場合がございます。

【ご朝食】7：00〜9：00
ソフトドリンク飲み放題！
地元で採れた野菜や鮮魚を使った幅広いジャンルのお料理を、バイキング形式でお楽しみいただけます。

※食事時間は季節や宿泊客数によって変わります。
※3歳以下乳児のお食事はバイキングを無料でご利用いただけます

〜サムソンホテルのオススメポイント〜
・夕食＆朝食どちらも贅沢バイキング
・天然温泉のパノラマ露天風呂もある大浴場
・九州最大！？お子様が走り回れるワンフロア「キッズガーデン」
・冬場は強風注意！平戸を一望できる屋上展望台

〜館内〜
大浴場「なごみの湯」11：00〜23：00
自家源泉の温泉！泉質は含鉄ナトリウム炭酸水素塩泉。
トロトロとした肌触りで大変喜ばれています。
サウナをはじめジェットバスや電気風呂、露天風呂、水風呂も完備！
平戸瀬戸を眺めながら湯〜ったりと癒されて下さい♪

キッズガーデン　15：00〜23：00
幼児、小学生向けの遊具がそろっています！
お子さまが走り回っても安心のワンフロア♪

その他
カラオケやスナック、卓球などもございます。
営業時間等の詳細はお問い合わせください。

「日本最西端の駅」たびら平戸口駅からタクシーで5分
お車でお越しの際には駐車場を無料でご利用いただけます※140台

・注意事項
お一人様につき別途入湯税(150円)を頂戴しております。
幼児添い寝のご利用は３才以下限定とさせて頂きます。※お食事はバイキングを無料でご利用できます

売り切れ注意！
室数限定のプランです♪

2021年3月28日にグランドオープンを迎えた新館アネックス！
6階から9階までのシンプルな洋室は広々35平米にセミダブルベッドを二つご用意しております。
カップルからご友人、ファミリーまでシーンを選ばずご利用いただけます！

2階から5階にはフロント・ロビーをはじめキッズガーデンやカラオケ・卓球などの娯楽室、マンガコーナーや売店など施設が充実！

〜お食事〜
【ご夕食】17：30〜
アルコール、ソフトドリンクは飲み放題！
平戸近海で獲れたお魚のお刺身やお寿司を中心に、和洋中の様々なお料理を約50種のバイキングでお楽しみいただけます。

※ご到着されたお客様から順番にご案内いたします。チェックインは18時までとなっておりますので、遅れる場合はお電話ください。
※夕食のバイキングが総数30名以下場合、個人盛りになる場合がございます。

【ご朝食】7：00〜9：00
ソフトドリンク飲み放題！
地元で採れた野菜や鮮魚を使った幅広いジャンルのお料理を、バイキング形式でお楽しみいただけます。

※食事時間は季節や宿泊客数によって変わります。
※3歳以下乳児のお食事はバイキングを無料でご利用いただけます

〜サムソンホテルのオススメポイント〜
・夕食＆朝食どちらも贅沢バイキング
・天然温泉のパノラマ露天風呂もある大浴場
・九州最大！？お子様が走り回れるワンフロア「キッズガーデン」
・冬場は強風注意！平戸を一望できる屋上展望台

〜温泉〜
大浴場「なごみの湯」11：00〜23：00
自家源泉の温泉！泉質は含鉄ナトリウム炭酸水素塩泉。
トロトロとした肌触りで大変喜ばれています。
サウナをはじめジェットバスや電気風呂、露天風呂、水風呂も完備！
平戸瀬戸を眺めながら湯〜ったりと癒されて下さい♪

「日本最西端の駅」たびら平戸口駅からタクシーで5分
お車でお越しの際には駐車場を無料でご利用いただけます※140台

・注意事項
お一人様につき別途入湯税(150円)を頂戴しております。
幼児添い寝のご利用は３才以下限定とさせて頂きます。※お食事はバイキングを無料でご利用できます

1名から予約可能の素泊まりプランです
お食事はついていません。

朝食が必要な方はフロントにて承ります。(別途有料)

※長崎県心呼吸の旅ご利用には専用クーポンの取得とワクチン接種証明書、身分証明書が必要になります

1名から予約可能の素泊まりプランです
お食事はついていません。

朝食が必要な方はフロントにて承ります。(別途有料)

現地での御精算は現金のみの対応となります（クレジットカードはご利用いただけません）
クレジット払い希望の方はオンラインカード決済をご選択ください。