大矢野柳港温泉　小松屋渚館 宿泊プラン一覧

柳漁港直送の地魚を中心としたお魚づくしの会席コースです。
基本会席より料理内容をグレードUPしてご提供！お食事にこだわりたいお客様にお勧めのグルメプランです♪

・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・

■お料理
【ご夕食】
通常の会席コースよりグレードUPした”ぜいたくコース”でご用意いたします！

＜お品書き一例＞
地魚の姿造りぜいたく盛合せ／季節の野菜サラダ／地魚の煮つけ／活き車海老踊り／季節の揚げ物／土鍋ご飯…など、全14品
※季節や仕入れの状況によって内容が異なる場合があります。

【ご朝食】
和定食を銘々にてご用意いたします。

■お風呂
当館では、2種類の大浴場をお楽しみいただけます。

◇眺望の湯空香 -KUKA-
”打ち寄せる波を眺めながら、大自然に身をゆだねる。
温泉のぬくもりに身も心も洗われる時間を心ゆくまでお過ごしください。”

◇朝日の海香 -KAIKA-
”大きなガラス張りの窓から望む天草の大パノラマ。
眼下に広がる壮大な海の景色に、日ごろの喧噪から離れて癒しのひと時へ。”

【大浴場利用時間】6:00〜23:00
・男性 → 奇数日：眺望の湯「空香」／偶数日：朝日の湯「海香」
・女性 → 奇数日：朝日の湯「海香」／偶数日：眺望の湯「空香」

◇サウナ
・営業時間／15:00〜21:00

■周辺観光
上天草の玄関口、大矢野エリア。自然を満喫できる「体験型の観光」がおすすめ！！

『ザ・マスターズ 天草コース』
『九州オルレ 天草・維和島コース』
『アンプラグドのシーカヤック』

■注意事項
※「食事のみ」「食事無し」「布団無し」のお子様に　浴衣　タオル等のアメニティ、布団はついておりません。
※チェックイン時にはお布団を敷いた状態でお部屋を準備しております。予め、ご了承くださいませ。

■冬季限定の鍋プラン
柳漁港直送の地魚を使用した、当館自慢の海鮮鍋をご用意いたします。
柳港に水揚げされる地魚や海老を盛り込んだ、冬ならではの温かな鍋をお楽しみください。

■お料理
【ご夕食】
冬季限定の海鮮鍋をご用意いたします。
柳漁港から仕入れた鮮魚をその日の内にご提供。冬の鮮魚盛りだくさんの海鮮鍋をお楽しみください。

＜お品書き一例＞
地魚の煮つけ／車海老の踊り食い／冬の鮮魚の海鮮鍋／季節の揚げ物／土鍋ご飯…など、
※季節や仕入れの状況によって内容が異なる場合があります。

【ご朝食】
和定食を銘々にてご用意いたします。

■お風呂
当館では、2種類の大浴場をお楽しみいただけます。

◇眺望の湯空香 -KUKA-
”打ち寄せる波を眺めながら、大自然に身をゆだねる。
温泉のぬくもりに身も心も洗われる時間を心ゆくまでお過ごしください。”

◇朝日の海香 -KAIKA-
”大きなガラス張りの窓から望む天草の大パノラマ。
眼下に広がる壮大な海の景色に、日ごろの喧噪から離れて癒しのひと時へ。”

【大浴場利用時間】6:00〜23:00
・男性→奇数日：眺望の湯「空香」／偶数日：朝日の湯「海香」
・女性→奇数日：朝日の湯「海香」／偶数日：眺望の湯「空香」

◇サウナ
・営業時間／15:00〜21:00

■周辺観光
上天草の玄関口、大矢野エリア。自然を満喫できる「体験型の観光」がおすすめ！！
（詳しくは各施設のHPをご参照ください。）
・チェリーゴルフ 天草コース
・九州オルレ 天草・維和島コース／半日プラン/1Dayプランが選べます♪

※お子様料金について
「食事のみ」「食事無し」「布団無し」のお子様に　浴衣　タオル等のアメニティ、布団はついておりません。予め、ご了承くださいませ。

※チェックイン時にはお布団を敷いた状態でお部屋を準備しております。予め、ご了承くださいませ。

当館で一番人気の基本会席プランです！
柳漁港直送の新鮮な地魚を使った会席コースで、嬉しいことに多くの評判を得ています。

また上天草は、”釣り”を軸にしたブルーツーリズムも盛んです♪
親子釣りや釣りイベントなど、上天草ならではのアクティビティもお楽しみただけます！

毎朝セリで仕入れた新鮮な地魚と、地域に根差した文化・オーシャンビューが自慢の海の宿を、
どうぞご堪能ください。

■お料理
【ご夕食】
当館の定番の、旬の地魚をふんだんに使った基本の会席コースです。

＜御品書き一例＞
地魚の刺身盛合せ／活き車海老のおどり/季節の揚げ物／地魚の煮つけ／茶碗蒸し／土鍋ご飯／みそ汁…など、全14品
※季節や仕入れの状況によって内容が異なる場合があります。

【ご朝食】
和定食を銘々にてご用意いたします。
※夕食・朝食は会場食になります。

■お風呂
当館では、2種類の大浴場をお楽しみいただけます。

◇眺望の湯空香 -KUKA-
”打ち寄せる波を眺めながら、大自然に身をゆだねる。
温泉のぬくもりに身も心も洗われる時間を心ゆくまでお過ごしください。”

◇朝日の海香 -KAIKA-
”大きなガラス張りの窓から望む天草の大パノラマ。
眼下に広がる壮大な海の景色に、日ごろの喧噪から離れて癒しのひと時へ。”

【大浴場利用時間】6:00〜23:00
・男性→奇数日：眺望の湯「空香」／偶数日：朝日の湯「海香」
・女性→奇数日：朝日の湯「海香」／偶数日：眺望の湯「空香」

◇サウナ
・営業時間／15:00〜21:00

■周辺観光
上天草の玄関口、大矢野エリア。自然を満喫できる「体験型の観光」がおすすめ！！

『ザ・マスターズ 天草コース』
『九州オルレ 天草・維和島コース』
『アンプラグドのシーカヤック』

■注意事項
※チェックイン時にはお布団を敷いた状態でお部屋を準備しております。予め、ご了承くださいませ。
※「食事のみ」「食事無し」「布団無し」のお子様に　浴衣　タオル等のアメニティ、布団はついておりません。
予め、ご了承くださいませ。

上天草が誇る海の幸「伊勢海老」と「車海老」の両方を味わえる毎年大人気のグルメフェアです。

車海老では、日本有数の生産量を誇る熊本県。なかでも、車海老養殖発祥の地・上天草市で育つ車海老は肉厚で甘く、
身がプリッとしているのが特徴です。

縁起物である伊勢海老は、引き締まった身は透き通るように美しく、味わいは濃厚。
舌の上でトロリと溶けるよう。喉を過ぎても心地よい余韻が残ります。

・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・

■お料理
【ご夕食の一例】
伊勢海老お造り／活き車海老のおどり／伊勢海老みそ汁／海老フライ／海老のしゃぶしゃぶ…等13品

※伊勢海老お造りは２〜３名様に１匹になります。
※天候や仕入れの状況によって内容が異なる場合があります。
※お食事部屋は、ご宿泊の海側のお部屋とは別室でご用意いたします。

【ご朝食】
和定食を銘々にてご用意いたします。

■お風呂
当館では、2種類の大浴場をお楽しみいただけます。

◇眺望の湯空香 -KUKA-
”打ち寄せる波を眺めながら、大自然に身をゆだねる。
温泉のぬくもりに身も心も洗われる時間を心ゆくまでお過ごしください。”

◇朝日の海香 -KAIKA-
”大きなガラス張りの窓から望む天草の大パノラマ。
眼下に広がる壮大な海の景色に、日ごろの喧噪から離れて癒しのひと時へ。”

【大浴場利用時間】6:00〜23:00
・男性→奇数日：眺望の湯「空香」／偶数日：朝日の湯「海香」
・女性→奇数日：朝日の湯「海香」／偶数日：眺望の湯「空香」

◇サウナ
・営業時間／15:00〜21:00

■周辺観光
上天草の玄関口、大矢野エリア。自然を満喫できる「体験型の観光」がおすすめ！！

『ザ・マスターズ 天草コース』
『九州オルレ 天草・維和島コース』
『アンプラグドのシーカヤック』

■注意事項
※「食事のみ」「食事無し」「布団無し」のお子様に　浴衣　タオル等のアメニティ、布団はついておりません。
※チェックイン時にはお布団を敷いた状態でお部屋を準備しております。予め、ご了承くださいませ。

柳漁港直送の地魚を中心としたお魚づくしの会席コースです。
基本会席より料理内容をグレードUPしてご提供！お食事にこだわりたいお客様にお勧めのグルメプランです♪

・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・

■お料理
【ご夕食】
通常の会席コースよりグレードUPした”ぜいたくコース”でご用意いたします！
9月まで上旬まで、旨味の凝縮した”渡り蟹（ワタリガニ）”を添えてご用意いたします。

＜お品書き一例＞
地魚の姿造りぜいたく盛合せ／季節の野菜サラダ／地魚の煮つけ／活き車海老踊り／季節の揚げ物／土鍋ご飯…など、全14品
※季節や仕入れの状況によって内容が異なる場合があります。

【ご朝食】
和定食を銘々にてご用意いたします。

■お風呂
当館では、2種類の大浴場をお楽しみいただけます。

◇眺望の湯空香 -KUKA-
”打ち寄せる波を眺めながら、大自然に身をゆだねる。
温泉のぬくもりに身も心も洗われる時間を心ゆくまでお過ごしください。”

◇朝日の海香 -KAIKA-
”大きなガラス張りの窓から望む天草の大パノラマ。
眼下に広がる壮大な海の景色に、日ごろの喧噪から離れて癒しのひと時へ。”

【大浴場利用時間】6:00〜23:00
・男性 → 奇数日：眺望の湯「空香」／偶数日：朝日の湯「海香」
・女性 → 奇数日：朝日の湯「海香」／偶数日：眺望の湯「空香」

◇サウナ
・営業時間／15:00〜21:00

■周辺観光
上天草の玄関口、大矢野エリア。自然を満喫できる「体験型の観光」がおすすめ！！

『ザ・マスターズ 天草コース』
『九州オルレ 天草・維和島コース』
『アンプラグドのシーカヤック』

■注意事項
※「食事のみ」「食事無し」「布団無し」のお子様に　浴衣　タオル等のアメニティ、布団はついておりません。
※チェックイン時にはお布団を敷いた状態でお部屋を準備しております。予め、ご了承くださいませ。

□■天草つろう旅とは■□
家族や仲間と釣りにチャレンジ！
上天草が舞台の釣レジャーハンティング企画です！
（上天草つろう旅の詳細は検索でチェック！）
※宿泊料金に釣り料金は含まれておりません。予め、ご了承ください。

●遊覧船
・遊漁船フィッシャリーズフィッシャリーズ
・遊漁船 万栄丸

※遊漁船の運航は13:30〜16:00となります。
※遊漁船の保険料込み
※ご予約はお客様ご自身でお願いいたします。
※遊漁船は乗合船となります。

●釣り堀
・つりんぐkoraya
※ご予約は当館でも受け付けております。

自分に合った釣りを楽しんだ後は釣った魚を当館で調理！その日の夕食でお出しします！
※釣れた魚は　数匹こちらで選別しおまかせ調理になります。

【プラン注意事項】
・本プランには釣りの代金は含まれておりません。釣り竿レンタルをご希望の場合はお申し付けくださいませ。@１本500円（数に限りがございます。）
・釣った魚の調理をご希望の場合、17時頃までにお持ちくださいませ。

■お料理
【ご夕食】
お客様の釣ったお魚を盛り込んだ定食をご用意いたします。

【ご朝食】
和定食を銘々にてご用意いたします。

■お風呂
当館では、2種類の大浴場をお楽しみいただけます。

◇眺望の湯空香 -KUKA-
”打ち寄せる波を眺めながら、大自然に身をゆだねる。
温泉のぬくもりに身も心も洗われる時間を心ゆくまでお過ごしください。”

◇朝日の海香 -KAIKA-
”大きなガラス張りの窓から望む天草の大パノラマ。
眼下に広がる壮大な海の景色に、日ごろの喧噪から離れて癒しのひと時へ。”

【大浴場利用時間】6:00〜23:00
・男性→奇数日：眺望の湯「空香」／偶数日：朝日の湯「海香」
・女性→奇数日：朝日の湯「海香」／偶数日：眺望の湯「空香」

◇サウナ
・営業時間／15:00〜21:00

■注意事項
※「食事のみ」「食事無し」「布団無し」のお子様に　浴衣　タオル等のアメニティ、布団はついておりません。
※チェックイン時にはお布団を敷いた状態でお部屋を準備しております。予め、ご了承くださいませ。

早めに旅行の予定がお決まりの方におすすめ！
30日前までのご予約で通常価格よりもお得に！人数やお日にちによって最大2，200円割引きでご利用できます♪

お食事は、当館の定番の会席コースでご用意いたします。
毎朝セリで仕入れた新鮮な地魚とオーシャンビューが自慢の海の宿をお楽しみください。

・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・

■お料理
【ご夕食】
リーズナブルに旬の味を堪能！その日水揚げされた天然地魚と地元野菜をバランスよく味わえます♪
＜お品書き一例＞
地魚の刺身盛合わせ／小鉢／酢の物／季節野菜のサラダ／地魚の煮つけ／活き車海老の踊り食い／季節の揚げ物／茶碗蒸し…など、全14品

※季節や仕入れの状況によって内容が異なる場合があります。

【ご朝食】
和定食を銘々にてご用意いたします。
※夕食・朝食は会場食になります。

■お風呂
当館では、2種類の大浴場をお楽しみいただけます。

◇眺望の湯空香 -KUKA-
”打ち寄せる波を眺めながら、大自然に身をゆだねる。
温泉のぬくもりに身も心も洗われる時間を心ゆくまでお過ごしください。”

◇朝日の海香 -KAIKA-
”大きなガラス張りの窓から望む天草の大パノラマ。
眼下に広がる壮大な海の景色に、日ごろの喧噪から離れて癒しのひと時へ。”

【大浴場利用時間】6:00〜23:00
・男性→奇数日：眺望の湯「空香」／偶数日：朝日の湯「海香」
・女性→奇数日：朝日の湯「海香」／偶数日：眺望の湯「空香」

◇サウナ
・営業時間／15:00〜21:00

■周辺観光
上天草の玄関口、大矢野エリア。自然を満喫できる「体験型の観光」がおすすめ！！

『ザ・マスターズ 天草コース』
『九州オルレ 天草・維和島コース』
『アンプラグドのシーカヤック』

■注意事項
※「食事のみ」「食事無し」「布団無し」のお子様に　浴衣　タオル等のアメニティ、布団はついておりません。
※チェックイン時にはお布団を敷いた状態でお部屋を準備しております。予め、ご了承くださいませ。

早めに旅行の予定がお決まりの方におすすめ！
60日前までのご予約で通常価格よりもお得に！人数やお日にちによって最大4，400円割引きでご利用できます♪

お食事は、当館の定番の会席コースでご用意いたします。
毎朝セリで仕入れた新鮮な地魚とオーシャンビューが自慢の海の宿をお楽しみください。

・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・

■お料理
【ご夕食】
リーズナブルに旬の味を堪能！その日水揚げされた天然地魚と地元野菜をバランスよく味わえます♪

＜お品書き一例＞
地魚の刺身盛合わせ／小鉢／酢の物／季節野菜のサラダ／地魚の煮つけ／活き車海老の踊り食い／季節の揚げ物／茶碗蒸し…など、全14品

※季節や仕入れの状況によって内容が異なる場合があります。

【ご朝食】
和定食を銘々にてご用意いたします。
※夕食・朝食は会場食になります。

■お風呂
当館では、2種類の大浴場をお楽しみいただけます。

◇眺望の湯空香 -KUKA-
”打ち寄せる波を眺めながら、大自然に身をゆだねる。
温泉のぬくもりに身も心も洗われる時間を心ゆくまでお過ごしください。”

◇朝日の海香 -KAIKA-
”大きなガラス張りの窓から望む天草の大パノラマ。
眼下に広がる壮大な海の景色に、日ごろの喧噪から離れて癒しのひと時へ。”

【大浴場利用時間】6:00〜23:00
・男性→奇数日：眺望の湯「空香」／偶数日：朝日の湯「海香」
・女性→奇数日：朝日の湯「海香」／偶数日：眺望の湯「空香」

◇サウナ
・営業時間／15:00〜21:00

■周辺観光
上天草の玄関口、大矢野エリア。自然を満喫できる「体験型の観光」がおすすめ！！

『ザ・マスターズ 天草コース』
『九州オルレ 天草・維和島コース』
『アンプラグドのシーカヤック』

■注意事項
※「食事のみ」「食事無し」「布団無し」のお子様に　浴衣　タオル等のアメニティ、布団はついておりません。
※チェックイン時にはお布団を敷いた状態でお部屋を準備しております。予め、ご了承くださいませ。

日頃の疲れを温泉とグルメでのんびり癒してみてはいかがですか♪
お一人で気兼ねなく、のんびり自由気ままに旅を愉しめる、お得な2食付きの一人旅応援プランです！

『一人でのんびりしたい』『一人旅が好き！』という方にぴったりのプランです！
お料理は、新鮮な海の幸を色々な調理方法でご提供します！

・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・−・

■お料理■
【ご夕食】
当館で定番の、旬の地魚をふんだんに使った、基本の会席コースコースです。
地魚刺身盛合せ／車海老のおどり／旬海鮮の揚げ物／地魚の塩焼き／地魚の煮つけ…他、全12品

【ご朝食】
和定食を銘々にてご用意いたします。
※夕食・朝食は会場食になります。

■お風呂■
当館では、2種類の大浴場をお楽しみいただけます。

◇眺望の湯　空香 -KUKA-
”打ち寄せる波を眺めながら、大自然に身をゆだねる。
温泉のぬくもりに身も心も洗われる時間を心ゆくまでお過ごしください。”

◇朝日の湯　海香 -KAIKA-
”大きなガラス張りの窓から望む天草の大パノラマ。
眼下に広がる壮大な海の景色に、日ごろの喧噪から離れて癒しのひと時へ。”

【大浴場利用時間】6:00〜23:00
・男性→奇数日：眺望の湯「空香」／偶数日：朝日の湯「海香」
・女性→奇数日：朝日の湯「海香」／偶数日：眺望の湯「空香」

◇サウナ
・営業時間／15:00〜21:00

■周辺観光
上天草の玄関口、大矢野エリア。自然を満喫できる「体験型の観光」がおすすめ！！

『ザ・マスターズ 天草コース』
『九州オルレ 天草・維和島コース』
『アンプラグドのシーカヤック』

■注意事項
※「食事のみ」「食事無し」「布団無し」のお子様に　浴衣　タオル等のアメニティ、布団はついておりません。
※チェックイン時にはお布団を敷いた状態でお部屋を準備しております。予め、ご了承くださいませ。

地元の名店・人気店の食事と宿泊をセットで、お得にお楽しみいただけるプランです！

ご夕食は天草の地元民に愛される近隣のお食事処をご紹介！
フロントにてお渡しする2，000円お食事券をご利用いただけます！
ご朝食のみ当館でご用意いたします！

※お子様のお食事券対象は、大人料金の70％のお子様のみ(1，000円分)となります。

↓↓お食事券は下記の店舗にてご利用いただけます。↓↓

【お食事処 多魯(たる)】(TEL：0964-57-0388）
上天草の海と島を眺めながら食事ができます。
・営業日時：11:00-21:00
・定休日：水曜日

【浜んくら】(TEL：0964-59-0777）
新鮮な魚介料理をはじめ、郷土料理や居酒屋料理まで！
・営業日時：11:00-21:00
・定休日：不定期

【天慎二号橋店 和食・すし処】（TEL：0964-57-0282）
天草の和食・すし処です。
・営業日時：11:00-14:00　17:00〜20:30(L.O.20:00)
・定休日：不定期

【てばさき村】（TEL：0964-59-0347）
店主のお母さんが温かく迎えてくれる家庭的なお店。
・営業日時：17:00-24:00
・定休日：火曜日

※食事券の現金への換金及び、おつりのお渡しは出来かねます。
※お食事メニューは各店舗のメニューから当日注文ください。
※各店舗の空席照会・ご予約等はお客様ご自身でお願いいたします。

■お食事
【ご朝食】
和定食を銘々にてご用意いたします。

■お風呂
当館では、2種類の大浴場をお楽しみいただけます。

◇眺望の湯空香 -KUKA-
”打ち寄せる波を眺めながら、大自然に身をゆだねる。
温泉のぬくもりに身も心も洗われる時間を心ゆくまでお過ごしください。”

◇朝日の海香 -KAIKA-
”大きなガラス張りの窓から望む天草の大パノラマ。
眼下に広がる壮大な海の景色に、日ごろの喧噪から離れて癒しのひと時へ。”

【大浴場利用時間】6:00〜23:00
・男性→奇数日：眺望の湯「空香」／偶数日：朝日の湯「海香」
・女性→奇数日：朝日の湯「海香」／偶数日：眺望の湯「空香」

◇サウナ
・営業時間／15:00〜21:00