花巻温泉　ホテル紅葉館 宿泊プラン一覧

＼ お酒好きの方におすすめ ／
生ビール、日本酒、ワインなど70分間飲み放題付きプラン！
好きなものを好きなだけ楽しめるバイキングといっしょに、お酒も満足いくまで楽しみましょう♪

【夕食時飲み放題70分】
メニュー：生ビール、日本酒、サワー、ハイボール、ワイン、ノンアルコールビール
※ホテル指定銘柄となります。

※本プランは20歳未満の方を含む場合お申込いただけません。
※飲み放題はご利用当日、バイキング会場で直接お申込みも可能です。
20歳未満の方を含む飲み放題をご希望の場合は、別途バイキング会場にてお申し込みください。

■夕食／バイキング 17:30〜21:00（食事時間90分）
かに、焼きたて牛ステーキ、炊きたて釜飯、特製スイーツ など

■朝食／7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル花巻・ホテル紅葉館・ホテル千秋閣いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は湯あたりしにくく、体にやさしいお湯。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着300円
・卓球／50分800円、ゲームコーナー（ホテル花巻）

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）

●自然に囲まれた園内散策●
バラ園、渓流沿いの遊歩道、イーハトーブの風景地「釜淵の滝」、ベーカリー（火曜定休）、手湯・足湯（冬季休業）、ドラッグストアなど

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※1室につき大人2名様より承ります。
※大人：入湯税150円別途

☆★花巻温泉のバラを思う存分楽しもう☆★
＜4大特典＞バラ園無料入園券・花巻温泉あんぱん・浴衣に合う巾着袋・バラ苗購入10％OFF券が付いてくるローズプラン♪
隣接するホテルへの湯めぐりで［女性限定］バラ風呂もお楽しみください。

◎鮮やかな色彩と豊かな香りが園内を彩る「花巻温泉バラまつり（最盛期）」≪6/1〜6/30≫
◎煌めくナイトローズガーデン（18:30〜21:00）もお見逃しなく！

【4大特典】
・バラ園無料入園券（宿泊日とその翌日の2日間入園可）※ナイトローズガーデンも利用可
・バラ園散策にホッと一息♪花巻温泉あんぱん ※大人、小学生、幼児（3歳〜未就学児）
・浴衣に合う巾着袋 ※大人のみ
・バラ苗購入10％OFF券 ※大人のみ


＼かに＆ステーキ食べ放題／
好きなものでおなかいっぱい、バイキングプラン♪
焼きたて牛ステーキ・炊きたて釜めし・女性やお子様に人気の選べるアイスもおすすめ。
ファミリー、カップル、仲良しグループで、温泉時間を楽しもう！

■夕食／バイキング 17:30〜21:00（食事時間90分）
かに、焼きたて牛ステーキ、炊きたて釜飯、特製スイーツ など

■朝食／バイキング 7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル3館いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■イン15:00／アウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）

【ファミリー利用のお客様へ】
・お子様の食事は大人と同じ内容です。
・お子様用グッズをご用意しております。
・0〜2歳（添い寝）のお子様は無料です。

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※1室につき大人2名様より承ります。
※大人：入湯税150円別途

おかげさまで、花巻温泉ホテル紅葉館は
楽天トラベル【ブロンズアワード2023】と【日本の宿アワード2023】を、Ｗ受賞することができました！
「ブロンズアワード」は2019年に続いて5年連続、
「日本の宿アワード」は2017年から7年連続の受賞となります。

いつも花巻温泉ホテル紅葉館をご利用いただき、ありがとうございます。
感謝の気持ちを込めた特別プランで、皆さまをお待ちしております♪

☆★アワード受賞記念特典★☆
○楽天限定！ポイント10倍
○女性限定特典♪選べる浴衣の貸し出し無料（通常300円）


お食事は好きなものを好きなだけ楽しめるバイキング。
ファミリー、カップル、仲良しグループで・・温泉時間をお楽しみください。

■夕食／17:30〜21:00（食事時間90分）
焼きたて牛ステーキ、炊きたて釜飯、特製スイーツ など

■朝食／7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル3館いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■イン15:00／アウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・卓球／50分800円、ゲームコーナー（ホテル花巻）

【ファミリー利用のお客様へ】
・お子様の食事は大人と同じ内容です。
・お子様用グッズをご用意しております。
・0〜2歳（添い寝）のお子様は無料です

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※1室につき大人2名様より承ります。
※大人：入湯税150円別途

オリジナルグッズ人気No.1★お子様やお孫さんへのプレゼントにもピッタリ！
まんまるフォルムとふわふわの手触りが好評の＜フクローぬいぐるみ＞がもらえる特別プラン

☆★フクロー特典★☆
・フクローぬいぐるみ（通常2960円）
・フクローぬいぐるみミニ（通常980円）
1グループにつき1セットプレゼント♪

好きなものでおなかいっぱい、バイキングプラン！
ファミリー、カップル、仲良しグループで、温泉時間を楽しもう♪

■夕食／17:30〜21:00（食事時間90分）
焼きたて牛ステーキ、炊きたて釜飯、特製スイーツ など

■朝食／7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル花巻・ホテル紅葉館・ホテル千秋閣いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着300円

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）
・東北本線「花巻駅」から路線バスまたはタクシーで20分

●自然に囲まれた園内散策●
バラ園、渓流沿いの遊歩道、イーハトーブの風景地「釜淵の滝」、ベーカリー（火曜定休）、手湯・足湯（冬季休業）、ドラッグストアなど

【ファミリー利用のお客様へ】
・お子様の食事は大人と同じ内容です。
・お子様用グッズをご用意しております。
・0〜2歳（添い寝）のお子様は無料です。

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※1室につき大人2名様より承ります。
※大人：入湯税150円別途

花巻温泉名物「前沢小形牧場牛の山椒鍋」
とろっとした和風だしにぴりりと効いた山椒の香りがベストマッチ。
岩手が誇る前沢小形牧場牛にまとうそのスープは最後の一滴まで絶品です。

■夕食／隣接するホテル花巻お食事処にて「前沢小形牧場牛の山椒鍋」と季節の和食膳
　18:00〜21:00、最終入場19:30
（18:00〜／18:30〜／19:00〜／19:30〜）
※夕食開始時間を備考欄でお知らせください。ご希望に添えない場合もございます。
※山椒が苦手な方は「山椒なし」にも変更可能ですのでご予約時にお知らせください。
※料理内容は時季により異なります。

【お子さまの夕食について】
・小学生は大人と同じお料理、幼児（3歳〜未就学）はお子様用のお料理となります。
※お子さま（小学生）の鍋には山椒が入っておりません。

■朝食／バイキング　7:00〜9:00、最終入場8:30
※混雑緩和のため入場時間を指定させていただく場合がございます。
※ホテル3館いずれかの会場となり当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
※整備点検等で湯めぐりができない場合あり。

■イン15:00／アウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）
・東北本線「花巻駅」から路線バスまたはタクシーで20分

●自然に囲まれた園内散策●
バラ園、渓流沿いの遊歩道、イーハトーブの風景地「釜淵の滝」、ベーカリー（火曜定休）、手湯・足湯（冬季休業）、ドラッグストアなど

※個人向け（2〜4名様）プランです。2部屋など、5名様以上でお申込みの場合、夕食のお席が離れる場合がございます。別途個室会食場などのご用意はできかねます。
※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※0〜2歳（添い寝）のお子様は無料です。
※大人：入湯税150円別途

一人旅でも贅沢に、温泉にもこだわって！
おひとり様旅行やビジネス・出張におすすめです。
お食事は好きなものでおなかいっぱいバイキング♪
のんびり温泉時間を心ゆくまでお楽しみください。

■夕食／バイキング　17:30〜21:00（食事時間90分）
焼きたて牛ステーキ、炊きたて釜飯、特製スイーツ など

■朝食／バイキング　7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル花巻・ホテル紅葉館・ホテル千秋閣いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着300円

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）
・東北本線「花巻駅」から路線バスまたはタクシーで20分

●自然に囲まれた園内散策●
バラ園、渓流沿いの遊歩道、イーハトーブの風景地「釜淵の滝」、ベーカリー（火曜定休）、手湯・足湯（冬季休業）、ドラッグストアなど

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※和室でおひとり様利用の場合、お布団をあらかじめお部屋にご用意している場合があります。
※入湯税150円別途

＼2024年3月完成！ホテル紅葉館 リニューアル客室プラン／
お客様により安心・快適にお過ごしいただくために、客室をリニューアル！
マウントビューの窓からは、みちのくの四季をお楽しみいただけます。

【和室モダンタイプ】
12.5畳のゆったりとした和モダンのお部屋。5名様までご利用いただけます。

リニューアルした新しいお部屋で、寛ぎのひとときをお過ごしくださいませ☆彡


■夕食／バイキング 17:30〜21:00（食事時間90分）
かに、焼きたて牛ステーキ、炊き立て釜飯、特製スイーツ など

■朝食／バイキング 7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル花巻・ホテル紅葉館・ホテル千秋閣いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着300円

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）
・東北本線「花巻駅」から路線バスまたはタクシーで20分

●自然に囲まれた園内散策●
バラ園、渓流沿いの遊歩道、イーハトーブの風景地「釜淵の滝」、ベーカリー（火曜定休）、手湯・足湯（冬季休業）、ドラッグストアなど

【ファミリー利用のお客様へ】
・お子様の食事は大人と同じ内容です。
・お子様用グッズをご用意しております。
・0〜2歳（添い寝）のお子様は無料です。

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※1室につき大人2名様より承ります。
※大人：入湯税150円別途

〜花巻ハレの日プランとは〜
自分へのご褒美旅行、大切な人と過ごす記念日、友達との特別な時間。
そんな思い出に残る旅を花巻でお過ごしいただけるよう、
普段の宿泊にプラスの特典を付けた「花巻ハレの日プラン」をご用意いたしました。

〜花巻ハレの日プラン特典〜
・夕食時にご利用いただける「ワンドリンク券」付
※大人（20歳以上の方）のみのお渡しとなります。（ソフトドリンクは飲み放題です）
※ご利用が無かった際の返金はございません。あらかじめご了承下さいませ。


＼10種類のかに料理が食べ放題「THEかに祭り」 好評開催中！／
かに玉・かに握り寿司・かに海鮮鍋など、たっぷりかにを楽しめるバイキング♪
さらに、人気の焼きたてステーキやテーブルで楽しむ陶板焼き、フルーツ＆デザートブッフェもおすすめ。
ファミリー、カップル、仲良しグループで、温泉時間を満喫しよう！

■夕食／17:30〜21:00（食事時間90分）
かに盛り、かに玉、かに握り寿司、かに釜飯、かに海鮮鍋、焼きたて牛ステーキ、花巻産白金豚陶板焼き、海鮮陶板焼き、フルーツ＆デザートブッフェなど

■朝食／7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル3館いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）

【ファミリー利用のお客様へ】
・お子様の食事は大人と同じ内容です。
・お子様用グッズをご用意しております。
・0〜2歳（添い寝）のお子様は無料です。

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※1室につき大人2名様より承ります。
※大人：入湯税150円別途

【楽天トラベル ブロンズアワード2023受賞】
【楽天トラベル 日本の宿アワード2023受賞】

10種類のかに料理が食べ放題「THEかに祭り」 好評につき延長決定！
ファミリー、カップル、仲良しグループで、温泉時間を満喫しよう♪

■夕食／17:30〜21:00（食事時間90分）
かに盛り、かに玉、かに握り寿司、かに釜飯、かに海鮮鍋、焼きたて牛ステーキ、花巻産白金豚陶板焼き、海鮮陶板焼き、フルーツ＆デザートブッフェなど

■朝食／7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル花巻・ホテル紅葉館・ホテル千秋閣いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
・pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着300円
・卓球／50分800円、ゲームコーナー（ホテル花巻）

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）

●自然に囲まれた園内散策●
バラ園、渓流沿いの遊歩道、イーハトーブの風景地「釜淵の滝」、ベーカリー（火曜定休）、手湯・足湯（冬季休業）、ドラッグストアなど

【ファミリー利用のお客様へ】
・お子様の食事は大人と同じ内容です。
・お子様用グッズをご用意しております。
・0〜2歳（添い寝）のお子様は無料です。

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※1室につき大人2名様より承ります。
※大人：入湯税150円別途
※セール期間外に人数変更や日程変更が生じた場合は通常価格でのご案内とさせていただきます。

＼お部屋おまかせでお得／
好きなものでおなかいっぱい、バイキングプラン♪
焼きたて牛ステーキ・炊きたて釜飯・女性やお子様に人気の選べるアイスもおすすめ。
ファミリー、カップル、仲良しグループで、温泉時間を楽しもう！

■夕食／17:30〜21:00（食事時間90分）
かに、焼きたて牛ステーキ、炊きたて釜飯、特製スイーツ など

■朝食／7:00〜9:00（最終入場8:30）

※混雑緩和のため、上記時間内に限らず入場時間を指定させていただく場合があります。
※夕朝食共にホテル花巻・ホテル紅葉館・ホテル千秋閣いずれかの会場となり、当日ご案内いたします。

■温泉／ホテル3館の湯めぐり無料
pH7.8の低張泉は体にやさしいお湯でお子様も安心。
※整備点検等で湯めぐりができない場合があります。

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

＜宿泊者特典＞
・おまつり広場（ホテル紅葉館）
　郷土芸能 20時30分より 毎日開催（30分程度）
・HIKARIストリート（花巻温泉正面ストリート）
　ライティングショー 日没より5回 毎日開催（1回7分程度）
・宿泊者限定 無料フィットネスルーム　5:00〜23:00（ホテル紅葉館）
・女性限定 選べる色浴衣／貸し出し料金：1着300円
・卓球／50分800円、ゲームコーナー（ホテル花巻）

●アクセス●
・花巻ICから車で5分の好アクセス
・東北新幹線「新花巻駅」から無料送迎バス（要予約）
・東北本線「花巻駅」から路線バスまたはタクシーで20分

●自然に囲まれた園内散策●
バラ園、渓流沿いの遊歩道、イーハトーブの風景地「釜淵の滝」、ベーカリー（火曜定休）、手湯・足湯（冬季休業）、ドラッグストアなど

【ファミリー利用のお客様へ】
・お子様の食事は大人と同じ内容です。
・お子様用グッズをご用意しております。
・0〜2歳（添い寝）のお子様は無料です

※状況により、プラン内容に一部変更が生じる場合がございます。
※1室につき大人2名様より承ります。
※大人：入湯税150円別途