瀬波温泉　自家源泉の野天風呂　湯元　龍泉 【梅：いま話題の四川薬膳】　自慢の『野天風呂』と併せて★心もカラダも綺麗に！デトックス◎

　自家源泉の宿・源泉掛流しの天然温泉でデトックス
　　　〜四川薬膳料理で身体（カラダ）の内外から綺麗に〜

【美しい☆貴女に更に美しくなって頂く『女』磨きの旅♪】

★☆ 男性にも女性にオススメのプラン♪ ☆★
本場中国の四川料理を料理長が“アレンジ！”
「美と健康」をテーマにした『四川薬御膳』で
ヘルシーに♪美味しく♪満たされる！

≪さらに…♪♪≫

瀬波温泉に湯ったりと心もカラダも癒しの時間♪
キレイに♪ストレスOFFで♪お帰りいただけます！

〜男性の方のご予約もお待ちしております♪〜

●四川◇薬御膳●
女性に大人気の「エビのチリソース炒め煮」から
体に優しい「薬膳スープ」「麻婆豆腐」
デトックス効果や疲労回復など、
オトナの男女の強い味方！『四川料理◇薬御膳』

◆選べるご朝食◆
「四川料理飯店を構える湯宿ならではのご朝食を
味わいたい」というご希望には『中華粥』を。
「やっぱり食べ慣れている和食のほうが好みだな．．．」
というお客様には『和朝食』をご用意いたします。
“どちらかお好きなご朝食”をお選び下さいませ。
※ご選択のない場合は『和朝食』とさせていただきます。

◆館内施設◆
・マッサージルーム【ひまわり】（12：00〜20：00）
足裏♪手もみ♪肩もみ♪お客様のお疲れの箇所にあった
豊富な施術を取り揃えてお待ちしております！
15分コース：1，100円／30分コース：2，200円

◆瀬波温泉◆
明治37年に誕生した、歴史を重ねた【瀬波温泉】
弱アルカリ性の塩分を多く含むことが特徴であり
入浴後は“ツルツル”の肌触りになることも効果のひとつ。
身体を“ぽかぽか”と温める効果を誇り
日々のお疲れをじんわりと解きほぐします。
保湿力にも優れ“冷え性対策”にも効果的

◆交通アクセス◆
（お車でお越しのお客様）
・神林岩船港インターより国道345線経由で6キロ（約9分）
★無料駐車場を完備しております。ご利用下さいませ（75台）
（公共交通機関でお越しのお客様）
・ＪＲ羽越本線 村上駅より“タクシー”で7分
または“岩船行きバス”で10分⇒“瀬波温泉入口”下車後徒歩1分