ＲＯＵＴＥ 宿泊プラン一覧

【予約後キャンセル不可・連泊プラン★素泊まり】

〜*〜予約後キャンセル不可・連泊素泊りプラン〜*〜

※ご予約後キャンセル不可で少しお得にご宿泊頂けるプランになります※
スケジュール確定されている方はぜひこちらでご予約を！

通常プランよりもお得にご利用可能！
キッチン完備で連泊でも快適にお過ごし頂けます♪
—————★—————★—————★—————★

当館は路面電車・長崎駅前から近く、緑溢れる西坂の丘にある小さなお宿。
聖フィリッポ教会のすぐそばに位置し、観光の拠点に最適です。

2階のカフェではのんびりした時間が過ごせ、
屋上からはライトアップされた聖フィリッポ教会や長崎の街明かりなど夜景が楽しめます。

駅近という事もあり、周辺には飲食店が点在しお食事に困る事はありません。
キッチンも完備で、食材を持ち込み自炊する事も可能◎

★ご朝食ご希望の方は800円でお付けできます。チェックインの際にお申し付けください。

●●お部屋●●
【プライベートルーム”studio”】
昭和ビルをリノベーションした、キッチン付ワンフロア貸切のお部屋です。
ファミリーやグループ旅行にも最適。

6ベッドの寝室ルーム、ダイニングキッチン(調理器具＆食器)、シャワールーム、トイレを完備。
地元ロースターが焙煎した珈琲豆とミルセットをご用意。
未就学児添い寝　無料。

【セミプライベート キャビン】
ドミトリーと個室の中間的なキャビンスタイル
共有部にはシャワールーム・トイレ・ミニキッチン(調理器具＆食器)・テーブル・冷蔵庫・PCを完備
各キャビンは施錠が可能なアコーディオンドア・貴重品Box付

●●サービス／設備●●
・館内Wi-Fi完備
・坂の多い街めぐりにおすすめ、ebike電動レンタサイクル！（一般車もあります）
　＜ebike料金（税込）＞3時間：2000円 、1日：2800円、2日間：4800円
　※予約時点でご希望の方はメッセージにてその旨お伝えください。
・屋上含め館内全て禁煙になります。
・屋上に洗濯機（200円）と乾燥機（300円）がございます。
・駐車場はございませんので、近隣のコインパーキングをご利用ください。

〜*〜*〜素泊りプラン〜*〜*〜

当館は路面電車・長崎駅前から近く、緑溢れる西坂の丘にある小さなお宿。
聖フィリッポ教会のすぐそばに位置し、観光の拠点に最適です。

2階のカフェではのんびりした時間が過ごせ、
屋上からはライトアップされた聖フィリッポ教会や長崎の街明かりなど夜景が楽しめます。

駅近という事もあり、周辺には飲食店が点在しお食事に困る事はありません。
キッチンも完備していますので、食材を持ち込み自炊する事も可能です◎

●●お部屋●●
【セミプライベート　キャビン】
ドミトリーと個室の中間的なキャビンスタイル
共有部にはシャワールーム・トイレ・ミニキッチン(調理器具＆食器)・テーブル・冷蔵庫・PCを完備。
各キャビンは施錠が可能なアコーディオンドア・貴重品Box付。
※2名予約の場合は二段ベッドでの仕様となります。

【プライベートルーム”studio”】
昭和ビルをリノベーションした、キッチン付ワンフロア貸切のお部屋です。
ファミリーやグループ旅行にも最適。

6ベッドの寝室ルーム、ダイニングキッチン(調理器具＆食器)、シャワールーム、トイレを完備。
地元ロースターが焙煎した珈琲豆とミルセットをご用意。
未就学児添い寝　無料。

●●サービス／設備●●
・館内Wi-Fi完備
・坂の多い街めぐりにおすすめ、ebike電動レンタサイクル！（一般車もあります）
　＜ebike料金（税込）＞3時間：2000円 、1日：2800円、2日間：4800円
　※予約時点でご希望の方はメッセージにてその旨お伝えください。
・屋上含め館内全て禁煙になります。
・屋上に洗濯機（200円）と乾燥機（300円）がございます。
・駐車場はございませんので、近隣のコインパーキングをご利用ください。

●●アクセス●●
・路面電車「長崎駅前」電停：徒歩約3分
・JR長崎駅：徒歩約10分
・長崎駅前バスターミナル：徒歩約3分
・大波止フェリーターミナル：路面電車と徒歩で約15分(車で5分)

●●周辺環境●●
・聖フィリッポ教会：100ｍ程で徒歩約2分
・西坂公園：200ｍ程で徒歩約3分
・コンビニ：徒歩約3分
・西友：徒歩約5分

〜*〜予約後キャンセル不可・素泊りプラン〜*〜

※ご予約後キャンセル不可で少しお得にご宿泊頂けるプランになります※
スケジュール確定されている方はぜひこちらでご予約を！

当館は路面電車・長崎駅前から近く、緑溢れる西坂の丘にある小さなお宿。
聖フィリッポ教会のすぐそばに位置し、観光の拠点に最適です。

2階のカフェではのんびりした時間が過ごせ、
屋上からはライトアップされた聖フィリッポ教会や長崎の街明かりなど夜景が楽しめます。

駅近という事もあり、周辺には飲食店が点在しお食事に困る事はありません。
キッチンも完備していますので、食材を持ち込み自炊する事も可能です◎

●お部屋●
【セミプライベート　キャビン】
ドミトリーと個室の中間的なキャビンスタイル
共有部にはシャワールーム・トイレ・ミニキッチン(調理器具＆食器)・テーブル・冷蔵庫・PCを完備。
各キャビンは施錠が可能なアコーディオンドア・貴重品Box付。
※2名予約の場合は二段ベッドでの仕様となります。

【プライベートルーム”studio”】
昭和ビルをリノベーションした、キッチン付ワンフロア貸切のお部屋です。
ファミリーやグループ旅行にも最適。

6ベッドの寝室ルーム、ダイニングキッチン(調理器具＆食器)、シャワールーム、トイレを完備。
地元ロースターが焙煎した珈琲豆とミルセットをご用意。
未就学児添い寝　無料。

●サービス／設備●
・館内Wi-Fi完備
・坂の多い街めぐりにおすすめ、ebike電動レンタサイクル！（一般車もあります）
　＜ebike料金（税込）＞3時間：2000円 、1日：2800円、2日間：4800円
　※予約時点でご希望の方はメッセージにてその旨お伝えください。
・屋上含め館内全て禁煙になります。
・屋上に洗濯機（200円）と乾燥機（300円）がございます。
・駐車場はございませんので、近隣のコインパーキングをご利用ください。

●アクセス●
・路面電車「長崎駅前」電停：徒歩約3分
・JR長崎駅：徒歩約10分
・長崎駅前バスターミナル：徒歩約3分

●周辺環境●
・聖フィリッポ教会：100ｍ程で徒歩約2分
・西坂公園：200ｍ程で徒歩約3分
・コンビニ：徒歩約3分

〜*〜朝食付きプラン〜*〜

当館は路面電車・長崎駅前から近く、緑溢れる西坂の丘にある小さなお宿。

2階カフェからは聖フィリッポ教会と緑の公園を臨め、居心地よくのんびり過ごせます。
キッチンも完備していますので、食材を持ち込み自炊する事も可能です◎

◆◆朝食は2階カフェにて召し上がっていただきます◆◆
朝食はひとつひとつ手作りでご提供しております。
長崎産の食材を使ったサンドイッチと自家製スープのROUTEモーニングセットです。
お飲み物は、コーヒー(地元の珈琲焙煎店/珈琲人町のコーヒー豆を使用)／紅茶（長崎の和紅茶）／果汁100％ジュース(長崎みかん)より一つお選び頂けます。
時間：8:30〜10:00
※前日17時までの申し出でサンドイッチボックスに変更できます。お出かけ予定の方はご利用ください。

●お部屋●
【セミプライベート　キャビン】
ドミトリーと個室の中間的なキャビンスタイル
共有部にはシャワールーム・トイレ・ミニキッチン(調理器具＆食器)・テーブル・冷蔵庫・PCを完備。
各キャビンは施錠が可能なアコーディオンドア・貴重品Box付
※2名予約の場合は二段ベッドでの仕様となります

【プライベートルーム”studio”】
昭和ビルをリノベーションした、キッチン付ワンフロア貸切のお部屋です。
ファミリーやグループ旅行にも最適。

6ベッドの寝室ルーム、ダイニングキッチン(調理器具＆食器)、シャワールーム、トイレを完備。
地元ロースターが焙煎した珈琲豆とミルセットをご用意。
未就学児添い寝　無料。

●サービス／設備●
・坂の多い街めぐりにおすすめ、ebike電動レンタサイクル！（一般車もあります）
　＜ebike料金（税込）＞3時間：2000円 、1日：2800円、2日間：4800円
　※予約時点でご希望の方はメッセージにてその旨お伝えください。
・屋上含め館内全て禁煙になります。
・駐車場はございませんので、近隣のコインパーキングをご利用ください。

●アクセス●
・路面電車「長崎駅前」電停：徒歩約3分
・JR長崎駅：徒歩約10分
・長崎駅前バスターミナル：徒歩約3分

●周辺環境●
・聖フィリッポ教会：100ｍ程で徒歩約2分
・コンビニ：徒歩約3分

〜*〜予約後キャンセル不可・朝食付きプラン〜*〜
※ご予約後キャンセル不可で少しお得にご宿泊頂けるプランになります※
スケジュール確定されている方はぜひこちらでご予約を！

当館は路面電車・長崎駅前から近く、緑溢れる西坂の丘にある小さなお宿。
2階カフェからは聖フィリッポ教会と緑の公園を臨め、居心地よくのんびり過ごせます。
キッチンも完備していますので、食材を持ち込み自炊する事も可能です◎

◆◆朝食は2階カフェにて召し上がっていただきます◆◆
朝食はひとつひとつ手作りでご提供しております
長崎産の食材を使ったサンドイッチと自家製スープのROUTEモーニングセットです。
お飲み物は、コーヒー(地元の珈琲焙煎店/珈琲人町のコーヒー豆を使用)／紅茶（長崎の和紅茶）／果汁100％ジュース(長崎みかん)より一つお選び頂けます
時間：8:30〜10:00
※前日17時までの申し出でサンドイッチボックスに変更できます。お出かけ予定の方はご利用ください

●お部屋●
【セミプライベート　キャビン】
ドミトリーと個室の中間的なキャビンスタイル
共有部にはシャワールーム・トイレ・ミニキッチン(調理器具＆食器)・テーブル・冷蔵庫を完備
各キャビンは施錠が可能なアコーディオンドア・貴重品Box付

【プライベートルーム”studio”】
昭和ビルをリノベーションした、キッチン付ワンフロア貸切のお部屋です。
ファミリーやグループ旅行にも最適。

6ベッドの寝室ルーム、ダイニングキッチン(調理器具＆食器)、シャワールーム、トイレを完備
地元ロースターが焙煎した珈琲豆とミルセットをご用意
未就学児添い寝　無料

●サービス／設備●
・坂の多い街めぐりにおすすめ、ebike電動レンタサイクル！（一般車もあります）
　＜ebike料金（税込）＞3時間：2000円 、1日：2800円、2日間：4800円
　※予約時点でご希望の方はメッセージにてその旨お伝えください
・屋上含め館内全て禁煙になります
・駐車場はございませんので、近隣のコインパーキングをご利用ください

●アクセス●
・路面電車「長崎駅前」電停：徒歩約3分
・JR長崎駅：徒歩約10分

●周辺環境●
・聖フィリッポ教会：徒歩約2分
・コンビニ：徒歩約3分