越後湯沢温泉　湯沢ニューオータニ 宿泊プラン一覧

※こちらは自動車・バイクでお越しの方限定のプランです
※こちらは事前決済限定となります。

○洗車にも使えるガソリン給油券がセットになったお得プラン○
車やバイクのマイカー旅行にオススメ！

■特典
○大人1名1泊につき1000円分のガソリン給油券付
　※ガソリンスタンドは当館指定の店舗となります。
　※チェックイン日〜チェックアウト日までの日付指定券です。
　※額面以下のご利用の場合、釣銭の支払いは致しません。
　※いかなる場合におきましても現金、その他とのお引換えは致しません。

■ご夕食／付いていません

■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー■
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【会場】ダイニング「THE SNOW」
【時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）

＜ご案内＞
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります
□料理写真はイメージです
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。

＜ウィンターシーズンのご宿泊＞
ご滞在中スキーを楽しまれる方に、NASPAスキーガーデンのリフト券を無料でご用意いたします（1泊あたり1日券を1枚／発行日のみ有効）

こちらのプランはファミリープランの為、お子さまの同伴が条件となります。
大人のみではご利用いただけませんのでご注意ください。
-----

○●○お子さまポッキリ料金＆お世話グッズのレンタルつきプラン○●○
お泊まり先の「あったらいいな」のママの声を凝縮した、1日1組限定プランです。
　
■特典■
●お世話グッズレンタル＆プレゼント！
＜レンタル＞
・お子さま用踏み台　・補助便座　・絵本　
・おむつ用ごみ箱　　・お子さま用イス
＜プレゼント＞
・おしりふき　　　　・ゴム風船
・アルコール除菌ウエットティッシュ
※プレゼントはお持ち帰りいただけます。
●お子さま料金定額！
※小学生/8000円
　1才〜未就学児 食事・寝具あり/6000円
　0才〜未就学児 布団のみ/3000円
　1才〜未就学児 食事のみ/4600円
　0才〜未就学児 食事・寝具なし/無料
●新幹線が見える東側のお部屋確約！
●パパママゆったり滞在で安心！最大22時間ステイ
・チェックイン14：00〜チェックアウト12：00
●ナスパあそびガーデン アクティビティチケット 大人おひとりさまにつき2枚プレゼント
（大人のみの特典となります。NASPAあそびガーデン営業期間中のみ有効となります）
　　
■ご夕食／セットメニュー
【会場】レストラン「THE SNOW」または特設会場
【時間】17：30〜19：30最終スタート
和食を中心としたの季節のお献立「御膳ディナー」をご用意いたします。
※事前予約にて個室のご用意も可能です。ご相談ください（有料／室数限定）　　
　　　
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
【会場】レストラン「THE SNOW」
【時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
※お食事の形式はお選びいただけません。
　
【ご案内】
□料金変動プランです。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□ご夕食準備の都合上、19時までにご到着ください。
□お料理写真はイメージです。
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。

○●○当ホテルのスタンダードプランです○●○
※こちらのご宿泊プランは事前カード決済限定となります。

私たち湯沢ニューオータニは、
小さな旅館には真似のできないホテルの利便性と
大型リゾートではゆきとどかない細やかなサービスを併せ持つ
“ジャストマイサイズ”の温泉宿でありたいと考えます。
越後湯沢温泉のご滞在には、是非当館をご利用くださいませ。
　
ご夕食は和食を中心とした季節のお献立をご用意いたします。
地の物・旬の物を織り交ぜ、丁寧に調理した創作会席をお楽しみください。
ご飯はもちろん、南魚沼産コシヒカリです。
　
湯沢ニューオータニの温泉は、PH8.1 の単純温泉（低張性弱アルカリ性高温泉）です。
肌と反対の性質をもつアルカリ性が肌に触れる事で古い角質が落ち、皮膚がすべすべになる効果があります。
当ホテルの温泉ソムリエがおすすめする「美肌の湯」で、リラックスタイムをお過ごしください。
　
■ご夕食／セットメニュー
【会場】レストラン「THE SNOW」または特設会場
【時間】17：30〜19：30最終スタート
※席数の限りにより時間帯を分けてのご案内となります。
※9名さま以上の場合、同一テーブルでのご案内がいたしかねる場合がございます。
　個室等をご希望の場合は事前にお問い合わせください。
　
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【会場】レストラン「THE SNOW」
【時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
　
【ご案内】
□料金変動プランです。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□ご夕食準備の都合上、19時までにご到着ください。
□お料理写真はイメージです
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。

＜ウィンターシーズンのご宿泊＞
ご滞在中スキーを楽しまれる方に、NASPAスキーガーデンのリフト券を無料でご用意いたします
（1泊あたり1日券を1枚／発行日のみ有効）

○●○当ホテルのスタンダードプランです○●○
※こちらのご宿泊プランは現地決済限定です。
同プランで料金がお得になる「事前カード決済限定プラン」をご用意しております。
クレジットカードをお持ちの方はぜひご検討くださいませ。

私たち湯沢ニューオータニは、
小さな旅館には真似のできないホテルの利便性と
大型リゾートではゆきとどかない細やかなサービスを併せ持つ
“ジャストマイサイズ”の温泉宿でありたいと考えます。
越後湯沢温泉のご滞在には、是非当館をご利用くださいませ。
　
ご夕食は和食を中心とした季節のお献立をご用意いたします。
地の物・旬の物を織り交ぜ、丁寧に調理した創作会席をお楽しみください。
ご飯はもちろん、南魚沼産コシヒカリです。
　
湯沢ニューオータニの温泉は、PH8.1 の単純温泉（低張性弱アルカリ性高温泉）です。
肌と反対の性質をもつアルカリ性が肌に触れる事で古い角質が落ち、皮膚がすべすべになる効果があります。
当ホテルの温泉ソムリエがおすすめする「美肌の湯」をお楽しみください。
　
■ご夕食／セットメニュー
【会場】レストラン「THE SNOW」または特設会場
【時間】17：30〜19：30最終スタート
※席数の限りにより時間帯を分けてのご案内となります。
※9名さま以上の場合、同一テーブルでのご案内がいたしかねる場合がございます。
　個室等をご希望の場合は事前にお問い合わせください。
　
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【会場】レストラン「THE SNOW」
【時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
　
【ご案内】
□料金変動プランです。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□ご夕食準備の都合上、19時までにご到着ください。
□お料理写真はイメージです
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。

＜ウィンターシーズンのご宿泊＞
ご滞在中スキーを楽しまれる方に、NASPAスキーガーデンのリフト券を無料でご用意いたします
（1泊あたり1日券を1枚／発行日のみ有効）

○●○ご自身の誕生日旅行や、大切な方とのお祝い旅行に○●○
　
お誕生月のご本人さまに最大3000円分の館内利用券（有効期限：滞在期間中）をプレゼント。
貸切風呂利用やご夕食時のお飲み物代、お土産購入など幅広い用途にご利用いただけます。
また、アニバーサリーケーキや花束の事前手配も承ります。
　
■特典■
・誕生月にご宿泊の方に、1泊につき最大3000円分の館内利用券をプレゼント！
　（1室につき1名まで／お誕生月のご本人さまに限ります）
　※1室利用人数が1名の場合は1泊につき1000円、2名以上は3000円分となります。
　※1才以上のお子さまから対象となります（1才誕生月〜）
　※チェックイン時に誕生日のわかるものをご提示いただきます
　（免許証・保険証　等）
・ご滞在中に誕生日当日を迎える方へちょっぴりプレゼントをご用意
　※お誕生日のご本人さまに限ります（何名でも可）
　
■ご夕食／セットメニュー「御膳ディナー」
【食会場】レストラン「THE SNOW」または特設夕食会場
【時間】17：30〜19：30最終スタート
※席数の限りにより時間帯を分けてのご案内となります。
※9名さま以上の場合、お席を分けてご案内する場合がございます。
※個室等をご希望の場合は事前にお問い合わせください。
　
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
【会場】レストラン「THE SNOW」
【営業時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
※食事形式はご到着時案内（お選びいただけません）
※混雑状況によりお待ちいただく場合がございます。

【ご案内】
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□ご夕食準備の都合上、19時までにご到着ください。
□お料理写真はイメージです。
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。

＜ウィンターシーズンのご宿泊＞
ご滞在中スキーを楽しまれる方に、NASPAスキーガーデンのリフト券を無料でご用意いたします
（1泊あたり1日券を1枚／発行日のみ有効）　　

--------------------
こちらは1名〜2名専用プランです。　
3泊以上でご予約いただけます。　
--------------------　　
越後湯沢での長期滞在をご検討中の方に！
ホテルを活動拠点にした周辺観光や
ワーケーション利用にもおすすめです！
--------------------
　
・客室無料Wi−Fiあり
・越後湯沢駅〜ホテル間無料送迎あり
（ご滞在中もお気軽にお申し付けください）
・チェックアウト後の大浴場利用無料
（タオルは有料です）
・町内にコワーキングスペース数か所あり
・徒歩圏内に飲食店多数あり

●プラン特典●
・連泊割引価格でご利用いただけます
（表示は割引後価格です）
　
＜ご滞在中に関するご案内＞
・ご宿泊者以外のお部屋への入室はご遠慮ください。
・外来者との面会はロビーをご利用ください。
・清掃は３日目に通常清掃を行う他、ドアノブへ清掃希望カードをお出しいただいた日にも対応いたします。　
・アメニティの交換は、ドアノブへECO札をお出しいただいた日に対応いたします。
・ご不明な点はお気軽にご相談ください。
　　　
■ご夕食／ついていません
■ご朝食／ついていません

【温泉のご案内】
湯沢ニューオータニの温泉は
お肌に優しい「美肌の湯」。
癒しの湯をお楽しみください。

◎翡翠原石敷き温泉スーパージャグジー＆大浴場
◎純和風温泉露天風呂＆大浴場
※スーパージャグジーと露天風呂は時間帯男女入替制です。
（男女それぞれの大浴場でどちらかをご利用いただけます）
◎源泉掛け流し貸切風呂（有料/当日予約制）
　
【ご案内】
・こちらのプランにお子さま料金の設定はございません。

--------------------　　
全自動麻雀卓設置の専用個室が滞在中貸切！
湯ったり温泉麻雀ステイをお楽しみください♪
--------------------
　
■プラン特典／
○ご滞在中、全自動麻雀卓設置の専用個室を貸切でご利用いただけます。
・全自動麻雀卓は大洋技研(株)の”JP-EX”を導入！！
※国内生産の高品質な全自動麻雀卓をご体感ください。
・遊戯用イスにGtracingゲーミングチェアを採用！！
○レイトチェックアウト11：00

　
●全自動麻雀卓の事前設定について●
・4人打ち／標準ルールで設定しております。
（築牌合計枚数136枚、赤牌なし）
・上記以外の設定をご希望の場合は麻雀室に設置のマニュアルをご覧いただき、ご自身での設定をお願いいたします。
（三麻などの設定変更が可能です）
・赤牌などの予備牌は麻雀室内にございます。
・点数記録用紙、ペン、チップ はご用意しております。

●麻雀専用室について●
・全自動麻雀卓の設置は1台となります。
・麻雀室内は禁煙となります。
・滞在中の出入りは自由です。（お部屋のキーを1本お渡しします）
　
■ご夕食／セットメニュー
【会場】レストラン「THE SNOW」または特設夕食会場
※混雑時に特設夕食会場へご案内する場合がございます。
【営業時間】17：30〜19：30最終スタート
※各会場共、席数の限りにより時間帯を分けてのご案内となる場合がございます。
※9名さま以上の場合、同一テーブルでのご案内がいたしかねる場合がございます。
　個室等をご希望の場合は事前にお問い合わせください。
　
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【ご朝食会場】レストラン「THE SNOW」
【営業時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）

【ご案内】
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。

--------------------　　
全自動麻雀卓設置の専用個室が滞在中貸切！
湯ったり温泉麻雀ステイをお楽しみください♪
--------------------
　
■プラン特典／
○ご滞在中、全自動麻雀卓設置の専用個室を貸切でご利用いただけます。
※全自動麻雀卓は大洋技研(株)の”JP-EX”を導入！！
・ICチップ内蔵の点棒による正確な点数表示盤
・スピーディーな牌セットと静音性
・国内生産の高品質な全自動麻雀卓をご体感ください。
※遊戯用イスにGtracingゲーミングチェアを採用！！
・ストレスフリーな麻雀プレイをお楽しみくださいませ。
○レイトチェックアウト11：00
　
　
●全自動麻雀卓の事前設定について●
・4人打ち／標準ルールで設定しております。
（築牌合計枚数136枚、赤牌なし）
・上記以外の設定をご希望の場合は麻雀室に設置のマニュアルをご覧いただき、ご自身での設定をお願いいたします。
（三麻などの設定変更が可能です）
・赤牌などの予備牌は麻雀室内にございます。
・点数記録用紙、ペン、チップ はご用意しております。

●麻雀専用室について●
・全自動麻雀卓の設置は1台となります。
・麻雀室内は禁煙となります。
・滞在中の出入りは自由です。（お部屋のキーを1本お渡しします）
　
■ご夕食／ついていません
■ご朝食／ついていません

【温泉のご案内】
湯沢ニューオータニの温泉は
お肌に優しい「美肌の湯」。
癒しの湯をお楽しみください。

◎翡翠原石敷き温泉スーパージャグジー＆大浴場
◎純和風温泉露天風呂＆大浴場
※スーパージャグジーと露天風呂は時間帯男女入替制です。
（男女それぞれの大浴場でどちらかをご利用いただけます）
◎源泉掛け流し貸切風呂（有料/当日予約制）

----

○●○当ホテルの「朝食付」スタンダードプランです○●○
※こちらのご宿泊プランは事前決済限定となります。

■越後湯沢駅〜ホテル間の無料送迎を承ります。（朝8時〜20時頃まで）
・駅ご到着後、ご都合の良いタイミングでお気軽にホテルへお電話くださいませ。
■遅い到着もOK！チェックインは25時まで受付いたしております。
・但し、20時を過ぎる場合には一度ご連絡をお願いいたします。

湯沢ニューオータニは西口温泉街のほぼ中央にあり、
温泉街散策にちょうどよい立地となっております。
また、徒歩2分の場所に足湯があり、徒歩20分で滝の見れるスポットがあり、
徒歩5分で湯沢高原ロープウェーの山麓駅へお出かけいただけます。
※足湯はグリーンシーズンのみ営業

他、湯沢の町を堪能する外食もお勧めです。
ホテルから湯沢町西口温泉街の中心部へは徒歩1分です。
飲食店もさまざまなジャンルのお店が多数ありますので、
詳細はフロントスタッフへお気軽にお尋ねください。

■ご夕食／ついていません
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【ご朝食会場】レストラン「SNOW」
【営業時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
※ご予約は不要です。

■お子さま料金について
・小学生：大人料金の70％
・幼児／1才〜未就学児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
・幼児／0才〜未就学児（寝具あり）：大人料金の30％
・幼児／1才〜未就学児（食事あり）：1，800円
・幼児／0才〜未就学児（食事・寝具なし）：無料

【ご案内】
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□お料理写真はイメージです。
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。

＜ウィンターシーズンのご宿泊＞
ご滞在中スキーを楽しまれる方に、NASPAスキーガーデンのリフト券を無料でご用意いたします（1泊あたり1日券を1枚／発行日のみ有効）