湯田上温泉　ホテル小柳 宿泊プラン一覧

ご夕食・ご朝食なしの素泊まりプラン
※最終チェックイン２３：００

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

〇〜女性おひとり様歓迎〜〇
【シングルルームリニューアル】
■Netflix・YouTube見放題！
■Wi-Fi・32型TV・シモンズマットレス・ベッドサイドにUSB完備！

ナチュラルカラーとダークナチュラルの２パターンの内装の
お部屋（お選びはできません）があり、
おひとり様でのご利用でもゆったりと過ごして頂けるように
ベッドは「極上の眠り」を提供する、女性に人気のシモンズ社製の
ポケットコイルマットレスを 導入しております。

ビジネスにも観光にもご利用下さい。
その他、到着が遅くなってしまうという
お客様にも最適！

□夕食：なし
※新型コロナウィルスの関係でただいま二次会処は休業させて頂いております。
※近くのコンビニ（歩20分、車5分）などをご利用下さい。

□朝食：なし

□温泉大浴場
◆男女それぞれ大浴場、展望露天風呂、展望サウナ、水風呂完備

□セルフロウリュウサウナ（女性専用）
セルフロウリュ用サウナストーンは香花石を使用しました。
90℃の室温で 肌に優しい心地よい温度とサウナストーンにほうじ茶を
かけたときの“ジュゥ…”という音と湿度をお楽しみください。
※男性は乾式サウナより湿度があるボナサウナになります。

□送迎
◆ＪＲ新潟駅より1日1便送迎有！
◆ＪＲ田上駅より無料送迎あり（要予約）

□アクセス
＜車＞
東京（関越道：２７２ｋｍ）→三条・燕ＩＣ（Ｒ４０３：１７ｋｍ）→当館
＜新幹線＞
東京（上越新幹線：約２時間）→燕三条（車：３０分）→当館

ご夕食なしの1泊朝食付プラン　最終チェックイン２３：００

〇〜女性おひとり様歓迎〜〇
【シングルルームリニューアル】
■Netflix・YouTube見放題！
■Wi-Fi・32型TV・シモンズマットレス・ベッドサイドにUSB完備！

ナチュラルカラーとダークナチュラルの２パターンの内装の
お部屋（お選びはできません）があり、
おひとり様でのご利用でもゆったりと過ごして頂けるように
ベッドは「極上の眠り」を提供する、女性に人気のシモンズ社製の
ポケットコイルマットレスを 導入しております。

ビジネスにも観光にもご利用下さい。
その他、到着が遅くなってしまうという
お客様にも最適！

□夕食：なし
※二次会処は休業させて頂いております。
※近くのコンビニ（歩20分、車5分）などをご利用下さい。

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
◆お米は契約栽培していただいてる地元田上町の
コシヒカリ生産者　佐藤農園の契約栽培を使用。
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

□温泉大浴場
◆男女それぞれ大浴場、展望露天風呂、展望サウナ、水風呂完備

□セルフロウリュウサウナ（女性専用）
セルフロウリュ用サウナストーンは香花石を使用しました。
90℃の室温で 肌に優しい心地よい温度とサウナストーンにほうじ茶を
かけたときの“ジュゥ…”という音と湿度をお楽しみください。
※男性は乾式サウナより湿度があるボナサウナになります。

□送迎
◆ＪＲ新潟駅より1日1便送迎有！
◆ＪＲ田上駅より無料送迎あり（要予約）

ご夕食なしの１泊朝食付プラン！

*:.。..。.:*゜・゜゜・*:.。..。.:*゜・゜゜・*

夕食の時間に縛られず、のんびりと観光を
お楽しみ頂けます。
その他、到着が遅くなってしまうという
お客様にも最適！

2020年★インフィニティ露天風呂ＯＰＥＮ！！
最上階から越後平野を見渡す露天風呂で湯と自然が
一体となってまるで空に浮かんでいるかのよう。

*:.。..。.:*゜・゜゜・*:.。..。.:*゜・゜゜・*

現在、二次会処は休業しております。
ご迷惑をお掛けしておりますが、
再開するまで今しばらくお待ち下さい。

※当館の近くにはお食事処がございませんので、、
近くのコンビニ（歩20分、車5分）などをご利用下さい。

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
◆お米は契約栽培していただいてる地元田上町の
コシヒカリ生産者　佐藤農園の契約栽培を使用。
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

□温泉大浴場
◆男女それぞれ大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備

◆飲泉可能

□送迎
◆ＪＲ新潟駅より1日1便送迎有！
◆ＪＲ田上駅より無料送迎あり（要予約）

□アクセス
＜車＞
東京（関越道：２７２ｋｍ）→三条・燕ＩＣ（Ｒ４０３：１７ｋｍ）→当館
＜新幹線＞
東京（上越新幹線：約２時間）→燕三条（車：３０分）→当館

春を満喫できる『春らんまん会席』

春づくしの逸品に舌鼓♪

〇しゃぶ鍋　　　　桜鯛のしゃぶしゃぶ
〇春の旬のお造り　かつおのたたき、紋甲イカ、南蛮海老
〇釜　　飯　　　　山菜と烏賊の炊き込み

□夕食：【春らんまん会席】

【お品書き】
◆『前　菜』　前菜　　よもぎ豆腐
　　旬の物〜すりおろし人参ソース掛け 　　
　　冷鉢　　鰆西京焼き、信田巻き、桜麩、天豆　　　　
　 サラダ　飯蛸のハーブサラダ
　　　　　 ナッツのドレッシング
◆『　鍋　』　桜鯛のしゃぶしゃぶ
　　　　　　　うるい、生きくらげ、ポン酢
◆『お造り』　かつおのたたき
　　　　　　　紋甲烏賊、南蛮海老
◆『焼き物』　春野菜と豚肉のグリル
　　　　　　　春キャベツ、インカのめざめ、スナックエンドウ　　　
◆『揚げ物』　はまぐりの串揚げ
　　　　　　　筍のふらい、タルタルソース
◆『蒸し物』　春の茶碗蒸し　筍、桜えび　　　　　　　　　　
◆『釜　飯』　山菜と烏賊の炊き込み
　　　　　　　漬け物、味噌汁
◆『デザート』
※食事は一例をご紹介

※お食事の内容の変更はできません※
※食物アレルギーは、ご予約時にご連絡を頂ければ、当館おまかせの内容にて変更させていただきますが、症状が重篤な場合は、やむを得ずお断りさせていただく場合もございます。

□夕食会場：宴会場
※食事会場の混雑を避ける為に、食事開始時間を分散させて頂いております。
※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０ ②１８：００ ③１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

【滞在する客室によりグレードアップ特典有】
□特典：チェックアウト11時付
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・１２．５畳★マッサージチェア付客室
・１２．５畳＆ツイン★マッサージチェア付客室　
・プレミアムツイン客室
・ユニバーサルツイン客室
・檜の内風呂付客室

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便
◆ＪＲ田上駅

女性限定　湯けむりなでしこ女子旅プラン！

日頃のストレスや乾燥からお肌を守るには、
温泉が１番！
気の合うお友達と癒しの時をホテル小柳で！！
お食事にはコラーゲンを使用し、
温泉・お料理・お友達との
おしゃべりでお肌もピカピカ！

*・゜゜・*:.。..。.:*゜・゜゜・*:.。..。.:*゜・゜゜・*

選べる【その①】選べる色浴衣　チェックイン時に
１０数種類の中からチョイス
選べる【その②】メインの焼き物　肉ｏｒ魚のチョイス
選べる【その③】人気沸騰！コラーゲン入り野菜たっぷり
タジン鍋の具に肉ｏｒ魚チョイス

○館内利用券　５００円分プレゼント
○夕食時、「女子会！」地元産果樹を使用したスペシャルデザートをご用意
○女子会専用オリジナル会席！
○チェックイン１３：００　チェックアウト　１１：００
○お部屋は12.5畳マッサージチェアー付客室

■注意事項■
※女性限定プランです。男性はご利用いただけません。

※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０②１８：００③１８：３０④１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
◆お米は契約栽培していただいてる地元田上町の
コシヒカリ生産者　佐藤農園の契約栽培を使用。
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便送迎有！
◆ＪＲ田上駅

春を満喫できる『春らんまん会席』

春づくしの逸品に舌鼓♪

〇しゃぶ鍋　　　　桜鯛のしゃぶしゃぶ
〇春の旬のお造り　かつおのたたき、紋甲イカ、南蛮海老
〇釜　　飯　　　　山菜と烏賊の炊き込み

□夕食：【春らんまん会席】

【お品書き】
◆『前　菜』　前菜　　よもぎ豆腐
　　旬の物〜すりおろし人参ソース掛け 　　
　　冷鉢　　鰆西京焼き、信田巻き、桜麩、天豆　　　　
　 サラダ　飯蛸のハーブサラダ
　　　　　 ナッツのドレッシング
◆『　鍋　』　桜鯛のしゃぶしゃぶ
　　　　　　　うるい、生きくらげ、ポン酢
◆『お造り』　かつおのたたき
　　　　　　　紋甲烏賊、南蛮海老
◆『焼き物』　春野菜と豚肉のグリル
　　　　　　　春キャベツ、インカのめざめ、スナックエンドウ　　　
◆『揚げ物』　はまぐりの串揚げ
　　　　　　　筍のふらい、タルタルソース
◆『蒸し物』　春の茶碗蒸し　筍、桜えび　　　　　　　　　　
◆『釜　飯』　山菜と烏賊の炊き込み
　　　　　　　漬け物、味噌汁
◆『デザート』
※食事は一例をご紹介

□夕食会場：ゆごや又個室
※食事会場の混雑を避ける為に、食事開始時間を分散させて頂いております。
※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０ ②１８：００　③１８：３０　④１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
◆お米は契約栽培していただいてる地元田上町の
佐藤農園のコシヒカリを使用。
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

【滞在する客室によりグレードアップ特典有】
□特典：チェックアウト11時付
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・１２．５畳★マッサージチェア付客室
・１２．５畳＆ツイン★マッサージチェア付客室　
・プレミアムツイン客室
・ユニバーサルツイン客室
・檜の内風呂付客室

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便
◆ＪＲ田上駅

贅沢な味わい季節限定◎筍フルコース

田上町名産の孟宗竹をふんだんに使用した
春のおすすめ★今だけの特別会席

□夕食：『筍づくし会席』 献立（一例）

◆前菜 きんぴら、木の芽和え、旬の物、胡麻和え　　
・冷鉢 筍と鰊の炊き合わせ、
・春のサラダ　筍、生きくらげ、スナックエンドウ、
　　　　　　　新玉ねぎ、トマト、プチリーフ　　　　　　　　
◆鍋　　　新潟和牛と筍のすき焼き、旬野菜、卵　　　
◆造り　　朝堀り筍　かつおタタキ　妻一式
※筍の仕入れ状況により、海の幸のお造りに変更させて
頂く場合がございます。ご了承下さい。
◆蒸物　　春の茶碗蒸し　浅利、筍　　　　　　　　　　　　
◆温物　　筍のチーズはさみ揚げ〜雲丹衣、筍のバター焼き〜バジルソース
◆揚物　　筍の天麩羅、旬野菜、藻塩で　
◆釜飯　　筍の炊き込み、漬け物、味噌汁
◆デザート　

※夕食は一例をご紹介

※田上産の筍が入荷するまで、厳選した他県産の筍をご提供させて頂きます。

□夕食会場：ゆごや又個室
※食事会場の混雑を避ける為に、食事開始時間を分散させて頂いております。
※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０ ②１８：００　③１８：３０　④１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
◆お米は契約栽培していただいてる地元田上町の
佐藤農園のコシヒカリを使用。
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　その際は、チェックイン時に朝食時間をご確認させて頂きます。
　ご了承くださいませ。

【滞在する客室によりグレードアップ特典有】
□特典：チェックアウト11時付
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・１２．５畳★マッサージチェア付客室
・１２．５畳＆ツイン★マッサージチェア付客室　
・プレミアムツイン客室
・ユニバーサルツイン客室
・檜の内風呂付客室

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便
◆ＪＲ田上駅

ホテル小柳のスペシャルプラン『新潟うまいもん会席』

にいがたフードブランドをふんだんに使用！
★「新潟和牛」
★新潟県の高級魚「のど黒」
★「コシヒカリ」など

□夕食：『新潟うまいもん会席』
◆重箱　
一の重　新潟の珍味
　　　　・佐渡えご・紅鮭糀漬・よもぎ豆腐
　　　　・鱈の親子漬・旬の物
二の重　水蛸とサーモンのハーブサラダ
◆温　物　新潟和牛のせいろ蒸し　旬野菜　胡麻だれ
◆造　り　旬のお刺身　妻一式
◆焼　物　のど黒塩焼き　
◆揚　物　ニギス天ぷら　野菜二種　
◆蒸　物　茶碗蒸し
◆釜　飯　越後こしひかり　漬物　味噌汁
◆水菓子　季節のフルーツを使って
　　　　　アイス　キャラメル　チーズケーキ
※夕食は一例をご紹介

□夕食会場：『ゆごや』ｏｒ個室
※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０②１８：００③１８：３０④１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
◆お米は契約栽培していただいてる地元田上町の
コシヒカリ生産者　佐藤農園の契約栽培を使用。
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

□チェックアウト１１時特典対象客室
・和室１２．５畳★マッサージチェア付客室
・和室１２．５畳＆ツイン★マッサージチェア付客室　
・プレミアムツイン客室
・ユニバーサルツイン客室
・檜の内風呂付客室
・露天風呂付★桐和モダン付客室
・露天風呂付★特別室『椿寿』

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備
◆飲泉可能

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便
◆ＪＲ田上駅

赤ちゃん大歓迎！『赤ちゃんとはじめてのお泊まりプラン』　

お出かけの時は何かと荷物が多くなるもの！
リクエストの多かった赤ちゃん用品を当館でご用意。
※当プランは１歳半未満までのお子様を対象とさせて
頂いております。
※赤ちゃん１名様無料となります。
赤ちゃん1名分は人数に入れずお申込み下さい。

【オススメポイント】

□夕食：赤ちゃんとゆっくりくつろげる個室を基本にご用意
　　　　
※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０②１８：００③１８：３０④１９：００

◆お子様の夕食は調理長特製無農薬野菜で作った離乳食をご用意

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
◆お米は契約栽培していただいてる地元田上町の
コシヒカリ生産者　佐藤農園の契約栽培を使用。
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。
　
◆檜の内風呂付客室利用
　バリヤフリー客室で段差が無くハイハイする赤ちゃんも安心

◆貸切風呂４０分無料（要予約）

◆ベビー用品充実　食事用イス・ベビーバス・赤ちゃん用お布団・
哺乳瓶煮沸用具・オムツボックス・ベビーチェアー・空気清浄機を
お部屋にご準備。

◆赤ちゃんグッズ　オムツ５枚　パンパース　Ｓ／Ｍ／Ｌのいずれか・
ピジョンのお尻ふき・キューピーベビー石鹸・お子様用タオル・
歯ブラシ・スポンジ・幼児用ジュース付

◆チェックイン／アウト：１４時／１１時

◎ご予約時、備考欄に下記の内容のご回答をお願い致します。

1.赤ちゃんは何ヶ月でございますか？
2.赤ちゃんはアレルギーなどございませんか？
3.おむつのサイズについて。Ｓ/Ｍ/Ｌ
4.貸切風呂（４０分間）を利用する際のご希望の時間帯を
教えて下さい。
①15時②16時③17時④18時⑤19時⑥20時⑦21時
※先着順となっております。
ご希望の時間帯に必ずご利用できるとは限りませんので、
あらかじめご了承下さいませ。
※電子レンジは２Ｆ自動販売機コーナーにございます

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備

女性限定　『湯けむりなでしこ女子旅１泊３食付プラン！』

気の合うお友達と癒しの時をホテル小柳で
過ごしてみませんか？
チェックイン13時　チェックアウト14時　

25時間のんびりステイ！

プランオススメポイント

①夕食時コラーゲン入り鍋付★身体の内から美肌になれます
②飲泉可能な温泉でゆっくり時間を満喫
③お友達との弾むおしゃべりでストレス発散

さらに豪華特典が満載♪

■選べる色浴衣　チェックイン時にお選びいただきます！（１０数種類の中からチョイス）
■夕食：女子会専用オリジナル会席！
　①メインの焼き物　肉ｏｒ魚のチョイス
　②夕食時、人気沸騰！コラーゲン入り野菜たっぷりタジン鍋の具に肉ｏｒ魚チョイス
　③夕食時：契約農家のコシヒカリの白米ｏｒお茶漬け
　④夕食時、「女子会！」地元産果樹を使用したスペシャルデザート付
■翌日の昼食：お弁当付
■客室：１２．５畳マッサージチェアー付
■館内利用券　５００円分プレゼント

□夕食会場：味彩厨房『ゆごや』もしくは個室でのご用意
※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０ ②１８：００　③１８：３０　④１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
◆お米は契約栽培していただいてる地元田上町の
コシヒカリ生産者　佐藤農園の契約栽培を使用。
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便送迎有！
◆ＪＲ田上駅