ＦＩＲＳＴ　ＣＡＢＩＮ（ファーストキャビン）長崎 宿泊プラン一覧

----------------------------------------------------------------------
ファーストキャビン博多とのコラボプラン！
皆様に大好評のプランです♪室数限定！お早目に！！
----------------------------------------------------------------------
＜長崎市宿泊税のご案内＞
2023年4月1日ご宿泊分より、ご予約金額に加えて、
チェックイン時に別途下記宿泊税のお支払いを頂きます。
予めご了承くださいませ。
ご宿泊料金（お一人様1泊につき）
■お一人様1泊宿泊料金10000円未満…100円
■お一人様1泊宿泊料金10000円以上20000円未満…200円
■お一人様1泊宿泊料金20000円以上…500円

※男性専用フロアです。
女性のお客様はご予約頂けません。
当施設は旅館業法上の「簡易宿所」です。
キャビンに施錠することは出来ませんが、
ロールカーテンやアコーディオンカーテンで
仕切ることができますのでご安心ください。

★3つの”Ｌ”が当館のオススメ★

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＷ　ＰＲＩＣＥ：リーズナブルで安心＆快適
┗━┛
ビジネスホテルよりリーズナブル！
※12歳以下のお客様のご利用はご遠慮頂いております。

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＣＡＴＩＯＮ：利便性抜群のロケーション
┗━┛
長崎駅からは路面電車で約10分！
長崎の中心地に建ち、
ビジネスや長崎観光に最高の立地です！

┏━┓
┃Ｌ┃ＵＸＵＲＹ：ワンランク上の贅沢空間
┗━┛
【客室情報】
◎ビジネスクラスキャビン（ベッド幅100cm）
・客室設備：32型液晶テレビ、wifi
　電源コンセント、鍵付きセーフティボックス

【共有施設】
男女共有ラウンジ、シャワーブース、
パウダールーム、クローク、喫煙室、
大浴場（17時から翌朝10時）

【セキュリティ】
男性エリアと
女性エリアに分かれており、女性にも安心！
24時間セキュリティカードで入館OK！

----------------------------------------------------------------------
ファーストキャビン博多とのコラボプラン！
皆様に大好評のプランです♪室数限定！お早目に！！
----------------------------------------------------------------------
＜長崎市宿泊税のご案内＞
2023年4月1日ご宿泊分より、ご予約金額に加えて、
チェックイン時に別途下記宿泊税のお支払いを頂きます。
予めご了承くださいませ。
ご宿泊料金（お一人様1泊につき）
■お一人様1泊宿泊料金10000円未満…100円
■お一人様1泊宿泊料金10000円以上20000円未満…200円
■お一人様1泊宿泊料金20000円以上…500円

※女性専用フロアです。
男性のお客様はご予約頂けません。
当施設は旅館業法上の「簡易宿所」です。
キャビンに施錠することは出来ませんが、
ロールカーテンやアコーディオンカーテンで
仕切ることができますのでご安心ください。

★3つの”Ｌ”が当館のオススメ★

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＷ　ＰＲＩＣＥ：リーズナブルで安心＆快適
┗━┛
ビジネスホテルよりリーズナブル！
※12歳以下のお客様のご利用はご遠慮頂いております。

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＣＡＴＩＯＮ：利便性抜群のロケーション
┗━┛
長崎駅からは路面電車で約10分！
長崎の中心地に建ち、
ビジネスや長崎観光に最高の立地です！

┏━┓
┃Ｌ┃ＵＸＵＲＹ：ワンランク上の贅沢空間
┗━┛
【客室情報】
◎ビジネスクラスキャビン（ベッド幅100cm）
・客室設備：32型液晶テレビ、wifi
　電源コンセント、鍵付きセーフティボックス

【共有施設】
男女共有ラウンジ、シャワーブース、
パウダールーム、クローク、喫煙室、
大浴場（17時から翌朝10時）

【セキュリティ】
男性エリアと
女性エリアに分かれており、女性にも安心！
24時間セキュリティカードで入館OK！

※このプランは2泊から8泊まで予約可能となります。
-----------------------------------------------------------------
大好評！連泊でお得に！！！
連泊利用をお考えの方、この機会にどうぞご利用ください。
【注意事項】
・このプランは事前決済のみご利用頂けます。
・泊数変更による返金は不可となっております。
・チェックイン後の返金は不可となっています。
-----------------------------------------------------------------
＜長崎市宿泊税のご案内＞
2023年4月1日ご宿泊分より、ご予約金額に加えて、
チェックイン時に別途下記宿泊税のお支払いを頂きます。
予めご了承くださいませ。
ご宿泊料金（お一人様1泊につき）
■お一人様1泊宿泊料金10000円未満…100円
■お一人様1泊宿泊料金10000円以上20000円未満…200円
■お一人様1泊宿泊料金20000円以上…500円

※男性専用フロアです。
女性のお客様はご予約頂けません。
当施設は旅館業法上の「簡易宿所」です。
キャビンに施錠することは出来ませんが、
ロールカーテンやアコーディオンカーテンで
仕切ることができますのでご安心ください。

★3つの”Ｌ”が当館のオススメ★

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＷ　ＰＲＩＣＥ：リーズナブルで安心＆快適
┗━┛
ビジネスホテルよりリーズナブル！
※12歳以下のお客様のご利用はご遠慮頂いております。

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＣＡＴＩＯＮ：利便性抜群のロケーション
┗━┛
長崎駅からは路面電車で約10分！
長崎の中心地に建ち、
ビジネスや長崎観光に最高の立地です！

┏━┓
┃Ｌ┃ＵＸＵＲＹ：ワンランク上の贅沢空間
┗━┛
【客室情報】
・客室設備：32型液晶テレビ、wifi
　電源コンセント、鍵付きセーフティボックス

【共有施設】
男女共有ラウンジ、シャワーブース、
パウダールーム、クローク、喫煙室、
大浴場（17時から翌朝10時）

【セキュリティ】
男性エリアと
女性エリアに分かれており、女性にも安心！
24時間セキュリティカードで入館OK！

※このプランは2泊から8泊まで予約可能となります。
-------------------------------------------------------------------
大好評！連泊でお得に！！！
連泊利用をお考えの方、この機会にどうぞご利用ください。
【注意事項】
・このプランは事前決済のみご利用頂けます。
・泊数変更による返金は不可となっております。
・チェックイン後の返金は不可となっています。
-------------------------------------------------------------------
＜長崎市宿泊税のご案内＞
2023年4月1日ご宿泊分より、ご予約金額に加えて、
チェックイン時に別途下記宿泊税のお支払いを頂きます。
予めご了承くださいませ。
ご宿泊料金（お一人様1泊につき）
■お一人様1泊宿泊料金10000円未満…100円
■お一人様1泊宿泊料金10000円以上20000円未満…200円
■お一人様1泊宿泊料金20000円以上…500円

※女性専用フロアです。
男性のお客様はご予約頂けません。
当施設は旅館業法上の「簡易宿所」です。
キャビンに施錠することは出来ませんが、
ロールカーテンやアコーディオンカーテンで
仕切ることができますのでご安心ください。

★3つの”Ｌ”が当館のオススメ★

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＷ　ＰＲＩＣＥ：リーズナブルで安心＆快適
┗━┛
ビジネスホテルよりリーズナブル！
※12歳以下のお客様のご利用はご遠慮頂いております。

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＣＡＴＩＯＮ：利便性抜群のロケーション
┗━┛
長崎駅からは路面電車で約10分！
長崎の中心地に建ち、
ビジネスや長崎観光に最高の立地です！

┏━┓
┃Ｌ┃ＵＸＵＲＹ：ワンランク上の贅沢空間
┗━┛
【客室情報】
・客室設備：32型液晶テレビ、wifi
　電源コンセント、鍵付きセーフティボックス

【共有施設】
男女共有ラウンジ、シャワーブース、
パウダールーム、クローク、喫煙室、
大浴場（17時から翌朝10時）

【セキュリティ】
男性エリアと
女性エリアに分かれており、女性にも安心！
24時間セキュリティカードで入館OK！

＜長崎市宿泊税のご案内＞
2023年4月1日ご宿泊分より、ご予約金額に加えて、
チェックイン時に別途下記宿泊税のお支払いを頂きます。
予めご了承くださいませ。
ご宿泊料金（お一人様1泊につき）
■お一人様1泊宿泊料金10000円未満…100円
■お一人様1泊宿泊料金10000円以上20000円未満…200円
■お一人様1泊宿泊料金20000円以上…500円

※男性専用フロアです。
女性のお客様はご予約頂けません。
当施設は旅館業法上の「簡易宿所」です。
キャビンに施錠することは出来ませんが、
ロールカーテンやアコーディオンカーテンで
仕切ることができますのでご安心ください。

★3つの”Ｌ”が当館のオススメ★

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＷ　ＰＲＩＣＥ：リーズナブルで安心＆快適
┗━┛
ビジネスホテルよりリーズナブル！
※12歳以下のお客様のご利用はご遠慮頂いております。

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＣＡＴＩＯＮ：利便性抜群のロケーション
┗━┛
長崎駅からは路面電車で約10分！
長崎の中心地に建ち、
ビジネスや長崎観光に最高の立地です！

┏━┓
┃Ｌ┃ＵＸＵＲＹ：ワンランク上の贅沢空間
┗━┛
【客室情報】
◎ビジネスクラスキャビン（ベッド幅100cm）
◎ファーストクラスキャビン（ベッド幅120cm）
・共通設備：32型液晶テレビ、wifi
　電源コンセント、鍵付きセーフティボックス
　サイドテーブル（ファーストクラスキャビン）

【共有施設】
男女共有ラウンジ、シャワーブース、
パウダールーム、クローク、喫煙室、
大浴場（17時から翌朝10時）

【セキュリティ】
男性エリアと
女性エリアに分かれており、女性にも安心！
24時間セキュリティカードで入館OK！

＜長崎市宿泊税のご案内＞
2023年4月1日ご宿泊分より、ご予約金額に加えて、
チェックイン時に別途下記宿泊税のお支払いを頂きます。
予めご了承くださいませ。
ご宿泊料金（お一人様1泊につき）
■お一人様1泊宿泊料金10000円未満…100円
■お一人様1泊宿泊料金10000円以上20000円未満…200円
■お一人様1泊宿泊料金20000円以上…500円

※女性専用フロアです。
男性のお客様はご予約頂けません。
当施設は旅館業法上の「簡易宿所」です。
キャビンに施錠することは出来ませんが、
ロールカーテンやアコーディオンカーテンで
仕切ることができますのでご安心ください。

★3つの”Ｌ”が当館のオススメ★

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＷ　ＰＲＩＣＥ：リーズナブルで安心＆快適
┗━┛
ビジネスホテルよりリーズナブル！
※12歳以下のお客様のご利用はご遠慮頂いております。

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＣＡＴＩＯＮ：利便性抜群のロケーション
┗━┛
長崎駅からは路面電車で約10分！
長崎の中心地に建ち、
ビジネスや長崎観光に最高の立地です！

┏━┓
┃Ｌ┃ＵＸＵＲＹ：ワンランク上の贅沢空間
┗━┛
【客室情報】
◎ビジネスクラスキャビン（ベッド幅100cm）
◎ファーストクラスキャビン（ベッド幅120cm）
・共通設備：32型液晶テレビ、wifi
　電源コンセント、鍵付きセーフティボックス
　サイドテーブル（ファーストクラスキャビン）

【共有施設】
男女共有ラウンジ、シャワーブース、
パウダールーム、クローク、喫煙室、
大浴場（17時から翌朝10時）

【セキュリティ】
男性エリアと
女性エリアに分かれており、女性にも安心！
24時間セキュリティカードで入館OK！

＜長崎市宿泊税のご案内＞
2023年4月1日ご宿泊分より、ご予約金額に加えて、
チェックイン時に別途下記宿泊税のお支払いを頂きます。
予めご了承くださいませ。
ご宿泊料金（お一人様1泊につき）
■お一人様1泊宿泊料金10000円未満…100円
■お一人様1泊宿泊料金10000円以上20000円未満…200円
■お一人様1泊宿泊料金20000円以上…500円

。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.
長崎空港から35分！
人気の観光スポットからも好アクセス！
ビジネスに便利な長崎の中心地にオープン。
。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.

【内容】
シンプルステイプラン★
ずばり！
宿泊だけの方にお勧めのリーズナブルなプランです！

※男性専用フロアです。
女性のお客様はご予約頂けません。
当施設は旅館業法上の「簡易宿所」です。
キャビンに施錠することは出来ませんが、
ロールカーテンやアコーディオンカーテンで
仕切ることができますのでご安心ください。


★3つの”Ｌ”がファーストキャビン長崎のオススメ★

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＷ　ＰＲＩＣＥ：リーズナブルで安心＆快適
┗━┛
ビジネスホテルよりリーズナブル！
カプセルホテル並の料金で安心＆快適！
※12歳以下のお客様のご利用はご遠慮頂いております。

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＣＡＴＩＯＮ：利便性抜群のロケーション
┗━┛
長崎空港から約35分！
長崎駅からは路面電車で約10分！
長崎の中心地に建ち、ビジネスや長崎観光に
最高の立地です！
【アクセス情報】
・長崎新地中華街まで徒歩3分
・浜町アーケードまで徒歩2分
・思案橋まで徒歩5分
・出島まで徒歩6分

┏━┓
┃Ｌ┃ＵＸＵＲＹ：ワンランク上の贅沢空間
┗━┛
飛行機のファーストクラスや空港のラウンジを
イメージしたワンランク上の贅沢空間をご提供！

【お部屋情報】
・共通設備：32型液晶テレビ、wifi
　電源コンセント、鍵付きセーフティボックス
　サイドテーブル（ファーストクラスキャビン）

【セキュリティ】
男性エリアと
女性エリアに分かれており、女性にも安心！
24時間セキュリティカードで入館OK！

＜長崎市宿泊税のご案内＞
2023年4月1日ご宿泊分より、ご予約金額に加えて、
チェックイン時に別途下記宿泊税のお支払いを頂きます。
予めご了承くださいませ。
ご宿泊料金（お一人様1泊につき）
■お一人様1泊宿泊料金10000円未満…100円
■お一人様1泊宿泊料金10000円以上20000円未満…200円
■お一人様1泊宿泊料金20000円以上…500円

★3つの”Ｌ”がファーストキャビン長崎のオススメ★

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＷ ＰＲＩＣＥ：リーズナブルで安心＆快適
┗━┛
ビジネスホテルよりリーズナブル！
カプセルホテル並の料金で安心＆快適！
※12歳以下のお客様のご利用はご遠慮頂いております。

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＣＡＴＩＯＮ：利便性抜群のロケーション
┗━┛
長崎空港から約35分！
長崎駅からは路面電車で約10分！
長崎の中心地に建ち、ビジネスや長崎観光に
最高の立地です！
【アクセス情報】
・長崎新地中華街まで徒歩3分
・浜町アーケードまで徒歩2分
・思案橋まで徒歩5分
・出島まで徒歩6分

┏━┓
┃Ｌ┃ＵＸＵＲＹ：ワンランク上の贅沢空間
┗━┛
飛行機のファーストクラスや空港のラウンジを
イメージしたワンランク上の贅沢空間をご提供！

【お部屋情報】
◎ビジネスクラスキャビン（ベッド幅100cm）
◎ファーストクラスキャビン（ベッド幅120cm）
・共通設備：32型液晶テレビ、wifi
電源コンセント、鍵付きセーフティボックス
サイドテーブル（ファーストクラスキャビン）

【共有施設】
男女共有ラウンジ、シャワーブース、
パウダールーム、クローク、喫煙室、
大浴場（17時から翌朝10時）

◎パウダールームには要望の多かった
パナソニックの【ナノケア】を導入しました！
マイナスイオンでより綺麗な髪へ導きます♪
ぜひこの機会にご活用ください！

【セキュリティ】
男性エリアと
女性エリアに分かれており、女性にも安心！
24時間セキュリティカードで入館OK！

＜長崎市宿泊税のご案内＞
2023年4月1日ご宿泊分より、ご予約金額に加えて、
チェックイン時に別途下記宿泊税のお支払いを頂きます。
予めご了承くださいませ。
ご宿泊料金（お一人様1泊につき）
■お一人様1泊宿泊料金10000円未満…100円
■お一人様1泊宿泊料金10000円以上20000円未満…200円
■お一人様1泊宿泊料金20000円以上…500円

。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.
長崎空港から35分！
人気の観光スポットからも好アクセス！
ビジネスに便利な長崎の中心地にオープン。
。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.

【内容】
シンプルステイプラン★
ずばり！
宿泊だけの方にお勧めのリーズナブルなプランです！

※男性専用フロアです。
女性のお客様はご予約頂けません。
当施設は旅館業法上の「簡易宿所」です。
キャビンに施錠することは出来ませんが、
ロールカーテンやアコーディオンカーテンで
仕切ることができますのでご安心ください。


★3つの”Ｌ”がファーストキャビン長崎のオススメ★

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＷ　ＰＲＩＣＥ：リーズナブルで安心＆快適
┗━┛
ビジネスホテルよりリーズナブル！
カプセルホテル並の料金で安心＆快適！
※12歳以下のお客様のご利用はご遠慮頂いております。

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＣＡＴＩＯＮ：利便性抜群のロケーション
┗━┛
長崎空港から約35分！
長崎駅からは路面電車で約10分！
長崎の中心地に建ち、ビジネスや長崎観光に
最高の立地です！
【アクセス情報】
・長崎新地中華街まで徒歩3分
・浜町アーケードまで徒歩2分
・思案橋まで徒歩5分
・出島まで徒歩6分

┏━┓
┃Ｌ┃ＵＸＵＲＹ：ワンランク上の贅沢空間
┗━┛
飛行機のファーストクラスや空港のラウンジを
イメージしたワンランク上の贅沢空間をご提供！

【お部屋情報】
・共通設備：32型液晶テレビ、wifi
　電源コンセント、鍵付きセーフティボックス
　サイドテーブル（ファーストクラスキャビン）

【セキュリティ】
男性エリアと
女性エリアに分かれており、女性にも安心！
24時間セキュリティカードで入館OK！

＜長崎市宿泊税のご案内＞
2023年4月1日ご宿泊分より、ご予約金額に加えて、
チェックイン時に別途下記宿泊税のお支払いを頂きます。
予めご了承くださいませ。
ご宿泊料金（お一人様1泊につき）
■お一人様1泊宿泊料金10000円未満…100円
■お一人様1泊宿泊料金10000円以上20000円未満…200円
■お一人様1泊宿泊料金20000円以上…500円

★3つの”Ｌ”がファーストキャビン長崎のオススメ★

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＷ ＰＲＩＣＥ：リーズナブルで安心＆快適
┗━┛
ビジネスホテルよりリーズナブル！
カプセルホテル並の料金で安心＆快適！
※12歳以下のお客様のご利用はご遠慮頂いております。

┏━┓
┃Ｌ┃ＯＣＡＴＩＯＮ：利便性抜群のロケーション
┗━┛
長崎空港から約35分！
長崎駅からは路面電車で約10分！
長崎の中心地に建ち、ビジネスや長崎観光に
最高の立地です！
【アクセス情報】
・長崎新地中華街まで徒歩3分
・浜町アーケードまで徒歩2分
・思案橋まで徒歩5分
・出島まで徒歩6分

┏━┓
┃Ｌ┃ＵＸＵＲＹ：ワンランク上の贅沢空間
┗━┛
飛行機のファーストクラスや空港のラウンジを
イメージしたワンランク上の贅沢空間をご提供！

【お部屋情報】
◎ビジネスクラスキャビン（ベッド幅100cm）
◎ファーストクラスキャビン（ベッド幅120cm）
・共通設備：32型液晶テレビ、wifi
電源コンセント、鍵付きセーフティボックス
サイドテーブル（ファーストクラスキャビン）

【共有施設】
男女共有ラウンジ、シャワーブース、
パウダールーム、クローク、喫煙室、
大浴場（17時から翌朝10時）

◎パウダールームには要望の多かった
パナソニックの【ナノケア】を導入しました！
マイナスイオンでより綺麗な髪へ導きます♪
ぜひこの機会にご活用ください！

【セキュリティ】
男性エリアと
女性エリアに分かれており、女性にも安心！
24時間セキュリティカードで入館OK！