霧島の森に佇むオーベルジュ　ＡＵＢＥＧＩＯ霧島観光ホテル 宿泊プラン一覧

2024年5月　＼コンセプトフロア「LAKA」／が新しい部屋タイプ増えました！オープンを記念して今だけのお得なプランをご用意致しました！
※表記価格は、すでに割引後の価格でございます。

【コンセプトフロア「LAKA」】
「癒しをもたらす幸福の女神」であるラカにちなんで、
時間を忘れるような癒しを提供としたいという想いを込めました。
お部屋からも桜島を一望することができ、 自然の雄大さに身も心もリフレッシュできます！

■■プレミアム客室■■
気分が明るくなるような優しいオフホワイトやベージュなどの
ナチュラルカラー色合いで北欧風が溢れる客室でございます。
76平米という広々とした非日常な空間で大家族や大人数グループなどにはおすすめ♪

■■露天風呂付ツイン客室■■
落ち着いた優しい色合いで緑の風景に溶け込みやすいのが魅力の客室でございます。
露天風呂と緑の景色が日々の喧騒を忘れさせ、心身ともにリラックスできる癒し空間となっております。

■■内風呂付客室■■
檜をあしらった源泉かけ流し内風呂がついておりますので、
お部屋に居ながら、美肌効果もある霧島のトロッとした温泉をお愉しみいただけます。

■ご夕食：四季の「麗」会席
レストランNormでご用意致します。

＜「麗」会席のこだわり＞
季節ごとその日ごとに異なる食材で構成するお料理は、旬でこそ味わえる一期一会の「一皿」です。

＜レストランNorm＞
テーマは霧島の雄大な大自然と、この地の自然と生息する希少種の生き物たち。観る人の心を動かす開放的な空間で、おなかも心も満たされる美食の時間。

＜パフォーマンス＞
そんなレストランNormでは、オープンキッチンにてお料理を繊細に仕立上げます。当館の誇る四季の「麗」会席を、五感でお愉しみください。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます。

■ライブラリーエリア（2024.1月OPEN)
ちょっとした空き時間に霧島や鹿児島の旅行雑誌で最新情報を調べたり、ゆっくり雑誌をめくったり、漫画で気分転換していただけるエリアです。

2024年5月　＼コンセプトフロア「LAKA」／が新しい部屋タイプ増えました！オープンを記念して今だけのお得なプランをご用意致しました！
※表記価格は、すでに割引後の価格でございます。

【コンセプトフロア「LAKA」】
「癒しをもたらす幸福の女神」であるラカにちなんで、
時間を忘れるような癒しを提供としたいという想いを込めました。
お部屋の窓から桜島も眺めることができ、
季節によって様々な表情を変える景観を存分に楽しめながら
自然の雄大さに身も心もリフレッシュ！

■■プレミアム客室■■
気分が明るくなるような優しいオフホワイトやベージュなどの
ナチュラルカラー色合いで北欧風が溢れる客室でございます。
76平米という広々とした非日常な空間で大家族や大人数グループなどにはおすすめ♪

■■露天風呂付ツイン客室■■
落ち着いた優しい色合いで緑の風景に溶け込みやすいのが魅力の客室でございます。
露天風呂と緑の景色が日々の喧騒を忘れさせ、心身ともにリラックスできる癒し空間となっております。

■■内風呂付客室■■
檜をあしらった源泉かけ流し内風呂がついておりますので、
お部屋に居ながら、美肌効果もある霧島のトロッとした温泉をお愉しみいただけます。

■ご夕食：黒豚つゆしゃぶをメインとした会席

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます。

■ライブラリーエリア（2024.1月OPEN)
ちょっとした空き時間に霧島や鹿児島の旅行雑誌で最新情報を調べたり、ゆっくり雑誌をめくったり、漫画で気分転換していただけるエリアです。また手元灯のある机と椅子をご用意。PCを持ち込んでいただければお仕事の作業にもお使いいただけます。

■プレイエリア（2024.1月OPEN)
雨でも館内で楽しめるスペースができました！
ボールプール、ボルタリングでお子さまとの楽しい時間が増え、
絵本もあるので親子でゆっくり読み聞かせもおすすめです♪

地産地消にこだわった自慢の黒豚つゆしゃぶと種類豊富な飲み放題がついた、
当館一番人気のスタンダードプランです。

■ご夕食：黒豚つゆしゃぶをメインとした会席
鹿児島名産の黒豚を、枕崎産のカツオ出汁でしゃぶしゃぶ。
料理長こだわりの特製つけダレにつけてお召し上がり下さい。
広間にてご用意致します。

＜飲み放題メニュー＞
ビール
ソフトドリンク7種
（コカコーラ、ジンジャーエール、ファンタメロンソーダ、カルピス、ウーロン茶、アイスティ、オレンジ）
ワイン（赤、白）
日本酒1種
芋焼酎5種
酎ハイ2種（梅、レモン）
果実酒
ウイスキー
お茶（ホット）

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
さらに、2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と
雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

・貸切風呂
1組60分2，200円での完全予約制です。
ご利用希望の方は、公式HPから事前オンライン予約がお勧めです。

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業時間：11：00〜16：00／定休日：月・火

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。

・キッズプレイエリア
ボールプール、ボルタリング、絵本あり！
待ち合わせの時間も親子楽しくお過ごし下さい。

ーレストランNormで味わう「麗」ー

＜「麗」会席のこだわり＞
「麗」それはよく整っていて美しい、心があたたまるほど立派であるという意味そのもの。
ご用意するのは、みなさまの心が温かくなりぱっと笑顔あふれるお料理。
季節ごとその日ごとに異なる食材で構成するお料理は、旬でこそ味わえる一期一会の「一皿」です。

＜レストランNorm＞
テーマは霧島の雄大な大自然と、この地の自然と生息する希少種の生き物たち。
観る人の心を動かす開放的な空間で、おなかも心も満たされる美食の時間。

＜パフォーマンス＞
そんなレストランNormでは、オープンキッチンにてお料理を繊細に仕立上げます。
当館の誇る四季の「麗」会席を、五感でお愉しみください。

■ご夕食
仕入れからこだわった料理長厳選食材を使用。
ご提供する鮮魚は、料理長が活きのよい魚を市場より仕入れ、
活〆処理を行い、より美味しくお召し上がり頂けるようお客様にお出ししております。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と
雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

・貸切風呂
1組60分2，200円での完全予約制です。
ご利用希望の方は、公式HPから事前オンライン予約がお勧めです。

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業時間：11：00〜16：00／定休日：月・火

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。

レストランを中心とした宿泊施設、それが”オーベルジュ”
この天降る地・霧島でしか味わえない「美食」×霧島の「美肌の湯」を愉しむこと、
それがAUBEGIO霧島観光ホテルが届ける「和のオーベルジュ」です。
＝＝＝＝＝＝

ー極上の癒しと、非日常な体験を。ー

ご案内するのは、全5室の露天風呂付スイート客室「SANA」。
木材をふんだんに使用した霧島のぬくもりを感じる空間は、
ラテン語で癒しの意味を持つ「SANA」の言葉のごとく
滞在時間が「より特別に、より豊かに」なる極上の癒しを演出しております。

特別な客室で、スイートなひとときをお愉しみください。

ーレストランNormで味わう「麗」ー

＜「麗」会席のこだわり＞
「麗」それはよく整っていて美しい、心があたたまるほど立派であるという意味そのもの。
ご用意するのは、みなさまの心が温かくなりぱっと笑顔あふれるお料理。
季節ごとその日ごとに異なる食材で構成するお料理は、旬でこそ味わえる一期一会の「一皿」です。

＜レストランNorm＞
テーマは霧島の雄大な大自然と、この地の自然と生息する希少種の生き物たち。
観る人の心を動かす開放的な空間で、おなかも心も満たされる美食の時間。

＜パフォーマンス＞
そんなレストランNormでは、オープンキッチンにてお料理を繊細に仕立上げます。
当館の誇る四季の「麗」会席を、五感すべてでお愉しみください。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理が大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
さらに、2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と
雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

カップルに嬉しい＜貸切風呂1回無料＞特典付き！

ご夕食は当館で人気の”黒豚つゆしゃぶ会席”。

海に囲まれた鹿児島ならではの新鮮でおいしいお造りや、
料理長こだわりの出汁にくぐらせる黒豚つゆしゃぶなど、

地産地消にこだわった自慢の会席をどうぞご堪能ください。

【嬉しい特典付】
○貸切風呂1回ご利用無料
当館には5種の貸切風呂がございます。
ご利用希望のお客様は本プランご予約後、「公式HPのオンライン予約」からご予約願います。
ご予約なき場合はご利用頂けないので必ず公式HPより貸切風呂をご予約ください。
※先着予約制のため、お早めのご予約がおすすめです。

＜貸切風呂の時間について＞
1回60分間のご利用となります。
ご利用可能時間は16:30〜22:45（最終利用スタート21:45〜）となります。
※貸切風呂にトイレはありませんので事前にお手洗いはお済ませください。

■ご夕食：黒豚つゆしゃぶをメインとした会席。
広間にてご用意致します。

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます。

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
さらに、2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯の「もみじの湯」と屋根付きの「かえでの湯」
※男女入替制です

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業時間：11：00〜16：00／定休日：月・火

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。

ー上質空間で過ごすカップルプランー

レストランを中心とした宿泊施設、それが”オーベルジュ”
この天降る地・霧島でしか味わえない「美食」×霧島の「美肌の湯」を愉しむこと、
それがAUBEGIO霧島観光ホテルが届ける「和のオーベルジュ」です。
＝＝＝＝＝＝

ご案内するレストランNormは、
雰囲気がよく、デートにぴったりの落ち着いた大人の空間となっております。
当館の誇る最上級の会席「麗」をオープンキッチンにて繊細に仕立上げ、
五感すべてでお愉しみいただけます。

【素敵な特典付】
○彩り浴衣をご用意
霧島温泉市場への散策がおすすめです！

○貸切風呂1回ご利用無料
当館には5種の貸切風呂がございます。
ご利用希望のお客様は本プランご予約後、「公式HPのオンライン予約」からご予約願います。
ご予約なき場合はご利用頂けないので必ず公式HPより貸切風呂をご予約ください。
※先着予約制のため、お早めのご予約がおすすめです。

＜貸切風呂の時間について＞
1回60分間のご利用となります。
ご利用可能時間は16:30〜22:45（最終利用スタート21:45〜）となります。
※貸切風呂にトイレはありませんので事前にお手洗いはお済ませください。

■ご夕食
四季の「麗」会席をご用意致します。
仕入れからこだわった料理長厳選食材を使用。
ご提供する鮮魚は、料理長が活きのよい魚を市場より仕入れ、
活〆処理を行い、より美味しくお召し上がり頂けるようお客様にお出ししております

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

《ファミリーにおすすめプラン》
お子様が大人気な露天風呂付「SANA」ロフトタイプ客室×黒豚つゆしゃぶ会席プラン登場！

周りに気兼ねなく、お好きなお時間に温泉をご堪能いただけます。
秘密基地のようなロフトベッドにお子様も大喜び！

■ご夕食：黒豚つゆしゃぶをメインとした会席
・個室お食事処にてご用意致します。

鹿児島名産の黒豚を、枕崎産のカツオ出汁でしゃぶしゃぶ。
料理長こだわりの特製つけダレにつけてお召し上がり下さい

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
さらに、2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と
雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

・貸切風呂
1組60分2，200円での予約制です。
ご利用希望の方は、公式HPから事前オンライン予約がお勧めです。

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業時間：11：00〜16：00／定休日：月・火

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。

・キッズプレイエリア
ボールプール、ボルタリング、絵本あり！
待ち合わせの時間も親子楽しくお過ごし下さい。

−家族旅行応援−
お子様に人気、皆で泊まれる！
家族旅行におすすめの客室をご用意いたします。

・ファミリーロフトベッドルーム
・ゆったり広めの和洋室

＜特典内容＞
１．何名様でもOK♪幼児のお子様は半額にてご案内
※お子様料金は、すでに半額された料金が表記されております。

２．貸切風呂1回無料にてご案内
当館には5種の貸切風呂がございます。
ご利用希望のお客様は本プランご予約後、「公式HPのオンライン予約」からご予約願います。
ご予約なき場合はご利用頂けないので必ず公式HPより貸切風呂をご予約ください。
※先着予約制のため、お早めのご予約がおすすめです。

＜貸切風呂の時間について＞
1回60分間のご利用となります。
ご利用可能時間は16:30〜22:45（最終利用スタート21:45〜）となります。
※貸切風呂にトイレはありませんので事前にお手洗いはお済ませください。

■ご夕食：黒豚つゆしゃぶをメインとした会席
鹿児島名産の黒豚を、枕崎産のカツオ出汁でしゃぶしゃぶ。
料理長こだわりの特製つけダレにつけてお召し上がり下さい。
広間にてご用意致します。

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます


■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業時間：11：00〜16：00／定休日：月・火

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。

・キッズプレイエリア
ボールプール、ボルタリング、絵本あり！
待ち合わせの時間も親子楽しくお過ごし下さい。

多数のご要望に応えて、1室1名様よりご利用いただける
ひとり旅プランをご用意しました！

自由気ままなひとり旅を思い立ったら
黒豚しゃぶを始めとする郷土料理に、館内で湯巡りが楽しめる
霧島観光ホテルにお越しくださいませ。

■ご夕食：黒豚つゆしゃぶをメインとした会席
鹿児島に来たら食べたい！黒豚を使用したしゃぶしゃぶがメインの会席。
料理長こだわりの特製つけダレにつけてお召し上がりください。
広間にてご用意致します。
※仕入状況により内容が変更となる場合がございますのでご了承くださいませ。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます。

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
さらに、2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と
雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

・貸切風呂
1組60分2，200円での完全予約制です。
ご利用希望の方は、公式HPから事前オンライン予約がお勧めです。

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業時間：11：00〜16：00／定休日：月・火

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。