そのぎ茶温泉里山の湯宿　つわぶきの花 宿泊プラン一覧

　　　○━●━━○━━●━○

　　　　　日本の宿アワード
　　　　２年連続受賞記念！

　　　○━●━━○━━●━○



この度皆様のご愛顧のおかげさまをもって
「楽天トラベル日本の宿アワード2022」を受賞することができました。

皆様へ感謝の気持ちを込めて、当館よりささやかではありますが
地元名産『そのぎ茶』を使った銘菓の詰め合わせをプレゼントいたします！
※１室あたり１セットとなります。


◇— お食事 —◇
自然が育む四季のお野菜が、つわぶきの花の主役。
お肉とお魚は脇役に添えて、自然の恵みをいただく歓談のひと時を

●お食事会場のご案内
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

■ご夕食　〜旬の食材を使った季節会席〜
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。
　

■ご朝食
カラダが喜ぶ朝の恵みとして、自家菜園で
採れたての野菜や地元のおいしい旬の食材を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

※本プランはお食事（夕食・朝食とも）が付いていないプランです。
　尚、館内や周辺には飲食店はございませんので、夕食を済ませてからお越しください。

※ルームサービスもご提供しないプランになりますのでご注意ください。

客室にはいつでも入れる温泉（内湯と露天の２か所）がございます。
ゆっくりと温泉で疲れた体を癒すことができます。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂

●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

小鳥のさえずりが聴こえてきそうな里山の朝。
お客様のお食事時間に合わせて炊き上げたかまど炊きのご飯を中心に
手作りのお惣菜や無添加でやさしい味付けのお献立。
大切な1日の活力になる、朝ごはんを心を込めてご用意いたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※本プランに夕食は含まれません。

◇— お食事 —◇

●お食事会場のご案内
母屋の【お食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

●ご朝食時間のご案内 — 2部制 —
　(1)8:00〜　(2)8:30〜

【1】長崎県産米「にこまる」のかまど炊きご飯
……………………………………………………
ご飯には、自家水田で栽培した「にこまる」を使用しています。
一粒一粒がしっかりしていて張りがあるのに柔らかく、
艶が良く粘りが強いのが特徴です。
里山の清水がそのまま流れ込む水田で育てられた米は、風味が抜群。
かまどで炊いた熱々のご飯をご用意いたします。

【2】彼杵の自然を丸ごと味わう
……………………………………………………
太陽の光をたっぷり浴びて育った自家栽培の野菜は特別なおいしさがあります。
本来の旨味を感じられるよう、ひと手間かけて、野菜の甘み、風味を引き出した
野菜本来のおいしさを感じてください。

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂
●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

★この度、ペット同伴ＯＫプランが新登場！！★
10㎏までの中型犬で基本的なしつけが出来た愛犬であれば
受入可能客室にて同伴が可能です。
楽しいひと時をお愉しみ下さい。

【ペット宿泊料】：　別途一匹 5，500円（税込）

◇— お食事会場のご案内 —◇
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でのご用意となりますが
こちらの食事処へのペット同伴は不可となっております。

■ご夕食　〜旬の食材を使った季節会席〜
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がり頂きたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能頂けます。
　
■ご朝食
地元のおいしい旬の食材をかまど炊きのご飯
とともにお召し上がり頂きます。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出下さい。

＝＝＝■ペット同伴の条件■＝＝＝

　・お連れできるペットは10㎏までの小型犬〜中型犬のみです。
　・以下の基本的なしつけが出来て、また飼い主様の諸条件に対する同意を頂いた場合に限ります。

【健康面】
　①予防接種を受けている
　②ノミ・ダニの予防策を行っている

【しつけ面】
　①トイレのしつけが出来ている
　②ケージ内にて就寝ができる
　　（人用の布団やベッドの利用はご遠慮ください）
　③むやみに吠えない
　　（食事などで不在の際におとなしく留守番ができる）

【その他】
　①施設内備品等の破損などが生じた場合には必要に応じて損害金をお支払い頂きます。
　②畳、敷物、布団、シーツなどを汚した場合には別途クリーニング代を請求致します。
　③第三者に被害を与えた際は、当第三者に対してその損害を賠償して頂きます。
　④不可抗力や不測の事故によるペットのケガ・死亡に対しては一切の責任を負いかねます。
　⑤チェックイン時には上記における『同意書』にサインを頂きます

■ご持参いただくもの
　①予防接種の証明書
　②トイレタリー
　③リード
　④必要な食べ物・おやつ・食器
　⑤愛犬専用の寝具・用具

　＼田植え体験＆稲刈り収穫後つわぶき新米5ｋｇをお送りします！／

　★☆　「田植え体験」はいかが　☆★

当館の自家菜園では季節の野菜や、原木シイタケなど
様々な作物を育てており、四季折々の田園風景をご覧いただけます。
そんな自家菜園の中で、田植え体験をして、後日稲刈り収穫後
つわぶき新米５kgをご自宅へお送りいたします！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇— お食事 —◇
●お食事会場のご案内
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

■ご夕食　〜旬の食材を使った季節会席〜
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。

■ご朝食
自家菜園で採れたてのお野菜や毎朝うみたての卵、
自然の恵みがたっぷり詰まったお料理を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂
●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

宿泊棟に菖蒲湯を設置いたしております。
美しい花菖蒲のお湯を楽しみながら
心地よい宿泊体験が調和する至福の滞在をお届けします。

CHECK！
　￣V￣￣
　★プラン特典★　------------------------------------
　　　　　お土産に菖蒲の花をお持ち帰り頂けます☆
　----------------------------------------------------


◇— 夕食 —◇　〜旬の食材を使った季節会席〜

　「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がり頂きたい」
　　大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れ、吟味をして
　　腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。

◇— 朝食 —◇　〜カラダにやさしい里山料理〜

　　お客様のお食事時間に合わせて炊き上げた、かまど炊きのご飯を中心に
　　手作りのお惣菜や無添加でやさしい味付けのお献立。
　　大切な1日の活力になる、朝ごはんを心を込めてご用意いたします。

◇— 温泉 —◇
　メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
　贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
　温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂

●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

当館の自家菜園では季節の野菜や、原木シイタケなど
様々な作物を育てており、四季折々の田園風景をご覧いただけます。
そんな自家菜園の中で、さつまいも植え体験をしてませんか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

CHECK！
　￣V￣￣
　★プラン特典★　------------------------------------
　さつまいも植え体験して後日収穫後、さつまいも1kgをご自宅へお送りいたします！
　----------------------------------------------------
　※クワや長靴は宿でお貸しいたしますが、汚れてもよい服で
　　ご参加をお願いいたします

◇— お食事 —◇
自然が育む四季のお野菜が、つわぶきの花の主役。
お肉とお魚は脇役に添えて、自然の恵みをいただく歓談のひと時を

●お食事会場のご案内
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

■ご夕食　〜旬の食材を使った季節会席〜
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。
　

■ご朝食
カラダが喜ぶ朝の恵みとして、自家菜園で
採れたての野菜や地元のおいしい旬の食材を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂

●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

夏休み限定の企画として木工や竹細工の
体験会を開催いたします！
お子様はもちろん、大人の方も昔懐かしい工作の時間を
一緒に楽しんでみませんか？


＜体験のごあんない＞＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
チェックイン後から夕食のお時間までに工作を行ってもらいます
☆組み立てだけの簡単な工作キットもご用意しております。☆
つわぶきの花から車で5分の「体験工房」にて工作をして頂きます！
当宿の送迎車で送迎致しますのでご安心ください♪
ご自身で作成した作品は記念にお持ち帰り頂きます☆


＜炭焼きのスケジュール＞

　14：00　　チェックインをお済ませください
　　　　　　『体験工房のだけ村』に移動・・当宿の送迎車で5分

　16：00　　木工体験終了予定
　　　　　　送迎車にて宿に戻ります

◇— お食事 —◇
自然が育む四季のお野菜が、つわぶきの花の主役。
お肉とお魚は脇役に添えて、自然の恵みをいただく歓談のひと時を

●お食事会場のご案内
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

■ご夕食　〜旬の食材を使った季節会席〜
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。
　

■ご朝食
カラダが喜ぶ朝の恵みとして、自家菜園で
採れたての野菜や地元のおいしい旬の食材を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂

●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

夏の里山にはたくさんの昆虫が集まってきます。
自然の中でクワガタやカブト虫などを採取する体験会を行います。
採取できなかった場合は事前に捕獲した昆虫をプレゼントします♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

CHECK！
　￣V￣￣
　★プラン特典★　------------------------------------
　・昆虫採取に使う網と虫かごをプレゼント
　・採取できなくても事前に捕獲した昆虫をプレゼントします！
　----------------------------------------------------
　※汚れてもよい服でご参加をお願いいたします

◇— お食事 —◇
自然が育む四季のお野菜が、つわぶきの花の主役。
お肉とお魚は脇役に添えて、自然の恵みをいただく歓談のひと時を

●お食事会場のご案内
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

■ご夕食　〜旬の食材を使った季節会席〜
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。
　

■ご朝食
カラダが喜ぶ朝の恵みとして、自家菜園で
採れたての野菜や地元のおいしい旬の食材を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂

●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

炭焼や竹炭づくりの体験会を開催いたします！
宿の敷地内にある炭焼きの小屋にて炭焼きを行います。

作成頂いた作品は、お土産としてお持ち帰り頂けます。

＜炭焼きのスケジュール＞＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　14：00　　チェックインをお済ませください
　15：00　　炭焼きを体験頂きます
　　　　　　　※約6時間ほど焼成が必要です
　　　　　　　（宿のスタッフが責任を持って管理します）
　翌朝　　　作品を窯出し致します
　　　　　　窯出の瞬間を見学頂けます☆
　　　　　　お土産としてお持ち帰りいただけます♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇— お食事 —◇
自然が育む四季のお野菜が、つわぶきの花の主役。
お肉とお魚は脇役に添えて、自然の恵みをいただく歓談のひと時を

●お食事会場のご案内
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

■ご夕食　〜旬の食材を使った季節会席〜
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。
　

■ご朝食
カラダが喜ぶ朝の恵みとして、自家菜園で
採れたての野菜や地元のおいしい旬の食材を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂

●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」