ＨＯＴＥＬ　ＴＨＥ　ＭＩＴＳＵＩ　ＫＹＯＴＯ Spring Delight/スプリング ディライト（ご朝食付）

デラックスルームのご料金でガーデンルームへご案内いたします。
春から新緑への息吹を感じるこの季節。
HOTEL THE MITSUI KYOTOの庭園も春の装いへと移り変わります。刻々と移り変わる庭園風景をお部屋から眺めるひとときをお愉しみください。
※ご予約いただく部屋タイプは、アップグレード後の部屋タイプです。

二条城至近という三井家ゆかりの地に250年以上にわたって存在した三井総領家の邸宅。その跡地に建つHOTEL THE MITSUI KYOTOでは、邸宅にふさわしい悠然としたたたずまいがすべての客室に息づいています。この地が継承する気品、心地よいラグジュアリー、モダンな和の空間美ですべてのお客様にかけがえのない時間をご提供いたします。

日本庭園の眺めとともにお食事をお楽しみいただけるオールデイダイニング「FORNI（フォルニ）」にてご朝食をお楽しみください。
※ご朝食は追加料金3，200円（1名様あたり）でインルームダイニングでのご朝食に変更が可能です。（表記料金は、サービス料（15％）および消費税が含まれております。）

■庭園　/　ホテルの中心に位置する約1，300平米の中庭は、京都の景色には欠かせない美しい庭園。一年の中の季節の移ろい、一日の中の光の移ろい。一度として同じ姿を見せることはない、刻々と変化する自然を映し出します。数々の灯篭や景石を新たな意味とともに再配置した庭園では歴史とともに、季節を彩る草花、花の香、風や水の音、虫の音を感じることもできます。

■ サーマルスプリング　/　ご利用時間　7:00 - 23:00（最終受付 22:30）
水音が心地よく響く静かな空間の中、HOTEL THE MITSUI KYOTOならではの温泉体験をお楽しみいただけます。天然温泉のほどよい温かさが至上のリラクゼーションをもたらします。

※ご宿泊者は無料にてご利用いただけます。
※ご利用されるお客様は水着をお持ちいただくことをお勧めいたします。
※0〜3歳以下のお子様はご利用をご遠慮頂いております。
※4〜15歳以下のお子様は10:00〜16:00のキッズアワーでのご利用をお願いいたします。