ＡＱＵＡＳＥＮＳＥ　Ｈｏｔｅｌ　＆　Ｒｅｓｏｒｔ 宿泊プラン一覧

カフーリゾートの隣へ新たに生まれたグループホテル。
ご滞在中は、より洗練されたカフーイズムをお愉しみくださいませ。

このたび、アーリーサマーから沖縄の夏にかけ、
小学生まで添い寝のお子様は無料でお愉しみいただける
連泊プランをご用意いたしました。

スタイリッシュにデザインされた客室には、
オーシャンビューバルコニーへジェットバスが備わり、温水対応も可。
ちょっぴり肌寒い日でも、まるで露天風呂気分でお愉しみいただけ、
お部屋に滞在しながらリゾート気分で満たします。

ホテルとしては希有な「中華ブッフェ朝食」をお愉しみいただける
ご朝食付きプランです。


■□ 特典 □■
小学生のお子様は、添い寝として無料でお泊りいただけます。
※１室あたり、添い寝のお子様の最大ご人数は２名様となります。
※タオル・寝巻・歯ブラシなどアメニティは、チェックイン後にお部屋まで
　無料でお届けいたします。
　(ご予約時にはお子様人数は入力されないようにしてください)
※ご朝食をご利用の際は、有料となります（1513円／人）。


■ ご朝食 ■
飲茶（ヤムチャ）や中華粥を中心に、ホテルの朝食としては貴重な
中華料理をブッフェスタイルにて、朝のスタートをお愉しみください。
【会 場】１階 「Bon Fire」
【営業期間】6:30〜10:00 / 最終入店 9:30
【Menu】中華ブッフェ

■ホテルからのおもてなし■
1. ご宿泊のお客様へフリードリンクエリア
【場所】１階ロビー
【時間】14:00〜21:00
【内容】アルコール／ソフトドリンク

2. バスソルトブッフェ「AQUAマルシェ」を開催
お好みのバスソルトを選び、お部屋のジェットバスでお愉しみください。
【場所】１階ロビー
【時間】14:00〜23:00

3. お部屋の冷蔵庫にフリードリンクをご用意
※添い寝のお子様分はございません。
【種類】オリオンドラフト(350ml)、さんぴん茶(500ml)

カフーリゾートの隣へ新たに生まれたグループホテル。
ご滞在中は、より洗練されたカフーイズムをお愉しみくださいませ。

このたび、アーリーサマーから沖縄の夏にかけ、
小学生まで添い寝のお子様は無料でお愉しみいただける
連泊プランをご用意いたしました。

スタイリッシュにデザインされた客室には、
オーシャンビューバルコニーへジェットバスが備わり、温水対応も可。
ちょっぴり肌寒い日でも、まるで露天風呂気分でお愉しみいただけ、
お部屋に滞在しながらリゾート気分で満たします。

朝食の時間も気にせず、チェックアウトまでお部屋で
ゆったりできる、お食事なしのプランです。


■□ 特典 □■
小学生のお子様は、添い寝として無料でお泊りいただけます。
※１室あたり、添い寝のお子様の最大ご人数は２名様となります。
※タオル・寝巻・歯ブラシなどアメニティは、チェックイン後にお部屋まで
　無料でお届けいたします。
　(ご予約時にはお子様人数は入力されないようにしてください)
※ご朝食をご利用の際は、有料となります（1513円／人）。


■ホテルからのおもてなし■
1. AQUA TERRACE
ホテルのテーマである“AQUA”をイメージしデザインされた、
ダイナミックな水盤とプールで、沖縄の空と海と空気を
身体いっぱいに感じてください。
【営業期間】4月1日〜10月31日
【営業時間】8:30〜日没まで
※成人のお客様は、7〜9月の期間は21時までご利用可。

2. ご宿泊のお客様へフリードリンクエリア
ご滞在中お愉しみいただけるフリードリンクエリアをご用意しております。
【場所】１階ロビー
【時間】14:00〜21:00
【内容】ソフトドリンク

3. 沖縄の自然がテーマのバスソルトブッフェ「AQUAマルシェ」を開催
お好みのバスソルトを選び、お部屋のジェットバスでお愉しみください。
【場所】１階ロビー
【時間】14:00〜23:00

4. お部屋の冷蔵庫にフリードリンクをご用意
※添い寝のお子様分はございません。
【種類】オリオンドラフト(350ml)、さんぴん茶(500ml)

カップルや、お一人様でのご旅行に最適な居心地空間のAQUASENSE。
この度、特別料金を期間限定にてご用意いたしました。

全室に備え付けのオーシャンビューのバルコニーは
夕刻になると夕陽に染まり、バルコニーのジェットバスでは
プライベート空間で居ながらリゾート気分を高めます。

大切な方とのお二人の時間、また、一人でゆっくりと
自分時間を愉しみたいお客様へのプランをご用意いたしました。

沖縄県内のホテルとして唯一の中国料理専門の朝食ブッフェ、
並びに琉球中華ディナーコースが付いた期間限定プランです。


■□ ご夕食 □■
沖縄の食文化と多種多様な中国料理の調理方法を融合させ
「琉球チャイニーズ」という新たなジャンルで再構築した
ディナーコースをご堪能くださいませ。
【会 場】1階「RYUKYU CHINESE Bon Fire」
【営業期間】18:00〜23:00 （L.O.22:00／コース L.O.21:00）
【Menu】琉球チャイニーズ：コース料理
　・前菜盛り合わせ
　・沖縄アーサと海鮮のスープ
　・点心三種盛り合わせ
　・本日の島野菜料理
　・海老のチリソース
　・あぐー豚の黒酢スブタ　
　・五目チャーハン
　・本日のデザート
【ご案内】
　※ご予約の時点ではまだ席は押さえられておりません。
　　ご希望のお時間を、事前にお知らせ下さいませ。
　　ご予約の状況により、ご希望に沿えない場合もございます。
　※アレルギー食材等がございましたら、事前にお知らせくださいませ。
【ご連絡先】
　・TEL：098-987-8031（代表）
　・Mail：fbrsv-fr@kpg.gr.jp

■ ご朝食 ■
飲茶（ヤムチャ）や中華粥を中心に、ホテルの朝食としては貴重な
中華料理をブッフェスタイルにて、朝のスタートをお愉しみください。
【会 場】1階 「RYUKYU CHINESE Bon Fire」
【営業期間】6:30〜10:00 / 最終入店 9:30
【Menu】中華ブッフェ

「AQUASENSE Hotel ＆ Resort」のシンボルである「プールスイート」。

真っ青な空に浮かぶ南国の太陽に照らされて、
エメラルドに美しく輝く沖縄の夏の海。

その美しい海と空に包まれながら、
広々としたバルコニーにある「プライベートプール」で
ちょっぴりの贅沢気分とともにゆったりと寛ぎませんか。

「AQUASENSE Hotel ＆ Resort」が誇る特別なスイート。
“ここでしか過ごせないリゾート体験”を、
贅沢な気分に包まれながら、ゆったりとお過ごしください。


■ホテルからのおもてなし■
1. AQUA TERRACE
　ホテルのテーマである“AQUA”をイメージしデザインされた、
　ダイナミックな水盤とプールで、沖縄の空と海と空気を
　身体いっぱいに感じてください。
　【営業期間】 4月〜10月
　【営業時間】 8:30〜日没まで
　※成人のお客様は、7〜9月の期間は21時までご利用可。
2. ご宿泊のお客様へフリードリンクエリア
　ご滞在中お愉しみいただけるフリードリンクエリアをご用意しております。
　【場所】１階ロビー
　【時間】14:00〜21:00
　【内容】ソフトドリンク
3. 沖縄の自然がテーマのバスソルトブッフェ「AQUAマルシェ」を開催
　お好みのバスソルトを選び、お部屋のジェットバスでお愉しみください。
　【場所】１階ロビー
　【時間】14:00〜23:00
4. お部屋の冷蔵庫にお飲み物をご用意
　【フリードリンク】（各人数分 ※添い寝を除く）
　　・Orion 75ビール缶（350ｍｌ）
　　・ヘリオスシークワーサー ホワイトエール缶（350ｍｌ）
　　・サントリーペリエ瓶
　　・ソルティシークヮーサージュース（500ml）
　【有料ドリンク】（各１本）
　　・クロモンブランプロジェクトクワトロカヴァシルバー
　　・シレーニセラーセレクションＳＢ
　　・ＣＨクロノーアカ

「AQUASENSE Hotel ＆ Resort」のシンボルである「プールスイート」。

真っ青な空に浮かぶ南国の太陽に照らされて、
エメラルドに美しく輝く沖縄の夏の海。

その美しい海と空に包まれながら、
広々としたバルコニーにある「プライベートプール」で
ちょっぴりの贅沢気分とともにゆったりと寛ぎませんか。

「AQUASENSE Hotel ＆ Resort」が誇る特別なスイート。
“ここでしか過ごせないリゾート体験”を、
贅沢な気分に包まれながら、ゆったりとお過ごしください。

■ ご朝食 ■
【会 場】１階 「Bon Fire」
【営業期間】6:30〜10:00 / 最終入店 9:30
【Menu】中華ブッフェ

■ホテルからのおもてなし■
1. AQUA TERRACE
　ホテルのテーマである“AQUA”をイメージしデザインされた、
　ダイナミックな水盤とプールをお愉しみください。
　【営業期間】 4月〜10月
　【営業時間】 8:30〜日没まで
　※成人のお客様は、7〜9月の期間は21時までご利用可。
2. ご朝食券を2000円のご利用券として、ランチでご利用いただけます
　（ご利用は15時まで。夕食時のご利用は不可。）
3. ご宿泊のお客様へフリードリンクエリア
　ご滞在中お愉しみいただけるフリードリンクエリアをご用意しております。
　【場所】１階ロビー
　【時間】14:00〜21:00
　【内容】ソフトドリンク
4. 沖縄の自然がテーマのバスソルトブッフェ「AQUAマルシェ」を開催
　【場所】１階ロビー
　【時間】14:00〜23:00
5. お部屋の冷蔵庫にお飲み物をご用意
　【フリードリンク】（各人数分 ※添い寝を除く）
　　・Orion 75ビール缶（350ｍｌ）
　　・ヘリオスシークワーサー ホワイトエール缶（350ｍｌ）
　　・サントリーペリエ瓶
　　・ソルティシークヮーサージュース（500ml）
　【有料ドリンク】（各１本）
　　・クロモンブランプロジェクトクワトロカヴァシルバー
　　・シレーニセラーセレクションＳＢ
　　・ＣＨクロノーアカ

カップルや、お一人様でのご旅行に最適な居心地空間のAQUASENSE。
この度、特別料金を期間限定にてご用意いたしました。

全室に備え付けのオーシャンビューのバルコニーは
夕刻になると夕陽に染まり、バルコニーのジェットバスでは
プライベート空間で居ながらリゾート気分を高めます。

大切な方とのお二人の時間、また、一人でゆっくりと
自分時間を愉しみたいお客様へのプランをご用意いたしました。

朝食の時間も気にせず、チェックアウトまでお部屋で
ゆったりできる、お食事なしのプランです。


■ホテルからのおもてなし■
・AQUA TERRACE
　 ホテルのテーマである“AQUA”をイメージしデザインされた、
　 ダイナミックな水盤とプールで、沖縄の空と海と空気を
　 身体いっぱいに感じてください。
　【営業期間】4月1日〜10月31日　8：30〜日没まで。　
　【営業時間】8:30〜日没まで。
　　※成人のお客様は、7〜9月の期間は21時までご利用可。

カップルや、お一人様でのご旅行に最適な居心地空間のAQUASENSE。
この度、特別料金を期間限定にてご用意いたしました。

全室に備え付けのオーシャンビューのバルコニーは
夕刻になると夕陽に染まり、バルコニーのジェットバスでは
プライベート空間で居ながらリゾート気分を高めます。

大切な方とのお二人の時間、また、一人でゆっくりと
自分時間を愉しみたいお客様へのプランをご用意いたしました。

沖縄県内のホテルとして唯一、中国料理専門の朝食ブッフェ
が付いた、ご朝食付きプランです。


■ ご朝食 ■
「豊富な種類の飲茶」をメインとし、冷菜・温菜も取り揃えた、
沖縄県内のホテルとして唯一の中国料理専門の朝食ブッフェを
お愉しみください。
【会 場】１階 「Bon Fire」
【営業期間】6:30〜10:00 / 最終入店 9:30
【Menu】中華ブッフェ

■ホテルからのおもてなし■
1. AQUA TERRACE
　ホテルのテーマである“AQUA”をイメージしデザインされた、
　ダイナミックな水盤とプールで、沖縄の空と海と空気を
　身体いっぱいに感じてください。
　【営業期間】 4月〜10月
　【営業時間】 8:30〜日没まで
　※成人のお客様は、7〜9月の期間は21時までご利用可。
2. ご朝食券を2，000円のご利用券としてランチでご利用いただけます
（ご利用は15時まで。夕食時のご利用は不可。）
3. ご宿泊のお客様へフリードリンクエリア
　ご滞在中お愉しみいただけるフリードリンクエリアをご用意しております。
　【場所】１階ロビー
　【時間】14:00〜21:00
　【内容】ソフトドリンク
4. 沖縄の自然がテーマのバスソルトブッフェ「AQUAマルシェ」を開催
　お好みのバスソルトを選び、お部屋のジェットバスでお愉しみください。
　【場所】１階ロビー
　【時間】14:00〜23:00

ホテルから徒歩約5分の位置へ、2022年10月に誕生した沖縄炭火料理店「うむさんの庭」。
沖縄らしいお食事を愉しめる、期間限定プランをご用意いたしました。

高台から海を望むお店で、南国リゾートの心地良い夜風に包まれながら愉しむ、
BBQディナー付きプラン。

その店内では、流れ聴こえる三線の生演奏が沖縄気分を高め、
ディナータイムを盛り上げます。
〔演奏時間〕18:45〜，19:30〜，20:15〜（各 約40分間）

西海岸を染める美しい夕陽を望みながら、静かに流れる沖縄時間に身を任せ、
スタイリッシュな客室で、安らぎに満ちた休息をお過ごしください。

■□ ご夕食 □■
沖縄炭火料理店「うむさんの庭」1階屋外テラスの開放的な空間で、
南国の空気を全身で感じながらBBQをお愉しみください。
【時間】18:00〜23:00（L.O.22:30）
【場所】沖縄炭火料理店「うむさんの庭」1階屋外テラス
　※ホテルから徒歩で5分
【Menu】
　・テラス琉球炭火BBQセット
　　〔内容〕牛肉ステーキ／牛肉壺付けサガリ／美ら島アグー豚バラ／アグ豚ーソーセージ／やんばる地鶏モモ／県産生マグロ甘醤油／沖縄県産車海老
　・前菜三種（もずく酢、ミミガーパパイヤ、海ブドウ）
　・お漬物 和風サラダ
　・アーサーそば
　・シークヮーサーシャーベット

【オプションMenu】
　※追加料金で下記Menuもお愉しみいただけます。
　・フリードリンク（2時間）・・・1500円／人
　　（ビール、泡盛、焼酎、ウィスキー、サワー、ワイン、ソフトドリンク）
　・沖縄前菜3種盛り合わせ・・・500円
　・島唐辛子キムチ・・・350円
　・焼きおにぎり あーさスープセット・・・280円
　・他

【お問い合わせ】
　・TEL：098-964-6601
　・Mail：info@umusannoniwa.jp

■ ご朝食 ■
【会 場】１階 「Bon Fire」
【営業期間】6:30〜10:00 / 最終入店 9:30
【Menu】中華ブッフェ

ホテルから徒歩約5分の位置へ、2022年10月に誕生した沖縄炭火料理店「うむさんの庭」。
沖縄らしいお食事を愉しめる、期間限定プランをご用意いたしました。

高台から海を望むお店で、南国リゾートの心地良い夜風に包まれながら愉しむ、
宴会ディナー（松コース）付きプラン。

その店内では、流れ聴こえる三線の生演奏が沖縄気分を高め、
ディナータイムを盛り上げます。
〔演奏時間〕18:45〜，19:30〜，20:15〜（各 約40分間）

西海岸を染める美しい夕陽を望みながら、静かに流れる沖縄時間に身を任せ、
スタイリッシュな客室で、安らぎに満ちた休息をお過ごしください。

■□ ご夕食 □■
沖縄炭火料理店「うむさんの庭」店内の、沖縄の地を感じる
開放感のあるリラックス空間で、ご夕食をお愉しみください。
【時間】18:00〜23:00（L.O.22:30）
【場所】沖縄炭火料理店「うむさんの庭」
　※ホテルから徒歩で5分
【Menu】≪ 6，500円相当コース ≫
　・沖縄前菜三点盛り
　・刺身三種盛り合わせ
　・オリオンビール天ぷら
　・県産生まぐろの炭火レアたたき シークワーサーぽん酢
　・海老とセーイカの海鮮チャンプルー
　・県産和牛 ねぎ塩炙り焼き
　・月桃包みジューシー
　・シャーベット
【フリードリンク】※2時間
　・生ビール
　・ウイスキー ブラックニッカ
　・芋焼酎 黒霧島
　・麦焼酎 一粒の麦
　・梅酒
　・赤／白ワイン
　・泡盛各種(龍／松藤ブレンド／菊の露ブラウン)
　・各種サワー
　・ソフトドリンク

【お問い合わせ】
　・TEL：098-964-6601
　・Mail：info@umusannoniwa.jp

■ ご朝食 ■
【会 場】１階 「Bon Fire」
【営業期間】6:30〜10:00 / 最終入店 9:30
【Menu】中華ブッフェ

ホテルから徒歩約5分の位置へ、2022年10月に誕生した沖縄炭火料理店「うむさんの庭」。
沖縄らしいお食事を愉しめる、期間限定プランをご用意いたしました。

高台から海を望むお店で、南国リゾートの心地良い夜風に包まれながら愉しむ、
宴会ディナー（竹コース）付きプラン。

その店内では、流れ聴こえる三線の生演奏が沖縄気分を高め、
ディナータイムを盛り上げます。
〔演奏時間〕18:45〜，19:30〜，20:15〜（各 約40分間）

西海岸を染める美しい夕陽を望みながら、静かに流れる沖縄時間に身を任せ、
スタイリッシュな客室で、安らぎに満ちた休息をお過ごしください。

■□ ご夕食 □■
沖縄炭火料理店「うむさんの庭」店内の、沖縄の地を感じる
開放感のあるリラックス空間で、ご夕食をお愉しみください。
【時間】18:00〜23:00（L.O.22:30）
【場所】沖縄炭火料理店「うむさんの庭」
　※ホテルから徒歩で5分
【Menu】≪ 5，500円相当コース ≫
　・沖縄前菜三点盛り
　・お漬物の和風サラダ
　・オリオンビール天ぷら
　・やんばる親鶏の炭火炙り焼き
　・出汁香るゴーヤーチャンプルー
　・県産豚の黒糖ラフテー
　・月桃包みジューシー
　・シャーベット
【フリードリンク】※2時間
　・生ビール
　・ウイスキー ブラックニッカ
　・芋焼酎 黒霧島
　・麦焼酎 一粒の麦
　・梅酒
　・赤／白ワイン
　・泡盛各種(龍／松藤ブレンド／菊の露ブラウン)
　・各種サワー
　・ソフトドリンク
【お問い合わせ】
　・TEL：098-964-6601
　・Mail：info@umusannoniwa.jp

■ ご朝食 ■
【会 場】１階 「Bon Fire」
【営業期間】6:30〜10:00 / 最終入店 9:30
【Menu】中華ブッフェ