天然温泉「旅人の湯」ホテルルートイン大阪和泉府中 宿泊プラン一覧

★☆.*・＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
小学生以下のお子様がいらっしゃるご家族に
お得な割引プランです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★☆.*・
【特典①】 小学生以下2名様まで同室添い寝無料！！
【特典②】 11：00レイトチェックアウト

お子様は添い寝でのご案内になりますが、アメニティは追加でご用意させて頂きます。
幼児のお子様にはミニタオル・紙スリッパ・歯ブラシがセットになったルートインオリジナルキャラクター‘ルートン’絵柄のミニポーチをお渡しいたします。
小学生のお子様には子供用甚平（1サイズのみ）と子供用スリッパをご用意しております。
また、お部屋でお楽しみ頂けるキッズチャンネルや絵本の貸出サービスもございます♪

〜本プランご予約にあたりまして〜
・小学生以下のお子様2名様まで追加無料と致します。
・お子様連れの場合は、人数とご年齢をお教えくださいませ。（例：小学生○年生1名、幼児1名など）

【朝食】
ご宿泊のお客様ならどなたでも朝食無料です。
常時30種類以上の朝食バイキングをお楽しみください。
クロワッサンなどの焼きたてパンやサラダバー、スープ、手作り豆腐やカレーもございます。

朝食レストラン「和み（なごみ）」
・営業時間…6：45〜9：00

【大浴場】
天然温泉「旅人の湯」
男女別の天然温泉大浴場です。
・ご利用時間…15：00〜02：00、05：00〜10：00

●客室のご案内
☆全室ＷＯＷＯＷ視聴無料
☆Android TV設置
☆無料Wi−Fi完備
　
●館内のご案内
☆食・呑み処「和み（なごみ）」
　営業時間…18：00〜22：00(ラストオーダー21：30)
　定休日：日曜・祝日
☆コインランドリー
☆無料セルフカフェ
☆平面駐車場有（無料・先着順・予約不可)
駐車場はホテル敷地内と、ホテルより150M程の場所に駐車場がございます

●アクセス
・阪神高速4号湾岸線　泉大津ICより車で約15分
・JR阪和線　和泉府中駅（東口）より徒歩で約10分

館内夕食レストラン「和み」で使える、生ビール（中ジョッキ）1杯無料券が付いたお得なプラン♪
お仕事終わりに一杯！お仲間で一杯！！
「和み」ではおつまみメニュー（別途料金）も豊富にご用意しております！

※生ビール券は当日のみご利用いただけます。
※夕食レストラン「和み」営業時間外ではご利用いただけません。
※ご使用されなかった生ビール券は他商品との引き換えや別日、他のルートインでのご利用はできませんので、予めご了承くださいませ。

〜夕食レストラン「和み」のご案内〜
営業時間：18：00〜22：00（ラストオーダー 21:30）

ボリューム満点の丼物、和み自慢の麺類、ルートインオリジナル上田カリーや定食などの夕食メニューの他に、酒の肴として一品料理など居酒屋メニューも取り揃えております。


◆バイキング朝食無料（6：45〜9：00）
◆男女別天然温泉大浴場（15：00〜02：00、05：00〜10：00）
◆WOWOW全室無料視聴
◆Android TV設置
◆セルフカフェ（15：00〜22：00、6：30〜10：00）
◆平面無料駐車場有（先着順・予約不可）
駐車場はホテル敷地内と、ホテルより150M程の場所に駐車場がございます

ルートインオリジナル「上田カリー」
レトルトパックのお土産付きプランです♪
ご家族やご友人にちょっとしたお土産としてもおすすめです！

■【上田カリー】とは…
「上田カリー」は、レトロ＆モダンをテーマに、
とことんルーにこだわったオリジナルのカレーです。
その味は、濃厚で特長のあるルーを追求し、コク深い味わいに仕上げました。
じっくりと煮込んだ何にでもよく合うオリジナルソースは
カレーの風味とフルーティーな甘さをバランス良く調合した
スパイシールーとなっております。

※１箱（一人前）×3セットの「上田カリー」をお渡しいたします。
※お渡しする『上田カリー』は当館では調理出来かねますので、予めご了承くださいませ。


◆バイキング朝食無料（6：45〜9：00）
◆男女別天然温泉大浴場（15：00〜02：00、05：00〜10：00）
◆WOWOW全室無料視聴
◆Android TV設置
◆セルフカフェ（15：00〜22：00、6：30〜10：00）
◆平面無料駐車場有（先着順・予約不可）
駐車場はホテル敷地内と、ホテルより150M程の場所に駐車場がございます

1泊1室につき500円のQUOカードが付くプラン♪

コンビニで！ガソリン代で！ドラッグストアで！
QUOカードは、全国のQUOカード加盟店でご利用いただける便利なプリペイドカード。
毎日使う整髪料や化粧品、新聞、雑誌も購入できます☆
・2泊以上ご宿泊の場合は、毎日1枚ずつお渡し致します。
・領収書には部屋タイプ（「シングル」「ツイン」等）を表記させて頂きます。
・QUOカードは、ルートインホテルズではお使いいただけませんので予めご了承ください。


●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】レストラン「和み（なごみ）」
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：45〜9：00

【大浴場】大浴場　天然温泉「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別
『松葉温泉』天然ラドン温泉　低張性-弱アルカリ性-低温泉
ルートイングループ大阪府内ホテル唯一の天然温泉です。
効能は神経痛、胃腸機能の低下、疲労回復など、無色、透明、無臭の天然ラドン温泉をお楽しみくださいませ。
・加水 無：源泉をそのまま使用しています。
・加温 有：入浴に適した温度にするため、加温しています。
・循環濾過　有：温泉資源保護および浴槽内の衛生管理のために循環濾過装置を使用しています。

【客室テレビは『Android TV』】
お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト！
大画面でお楽しみいただけます。
ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能！
便利な機能を是非ご利用ください♪

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。

1泊1室につき1000円のQUOカードが付くプラン♪

コンビニで！ガソリン代で！ドラッグストアで！
QUOカードは、全国のQUOカード加盟店でご利用いただける便利なプリペイドカード。
毎日使う整髪料や化粧品、新聞、雑誌も購入できます☆
・2泊以上ご宿泊の場合は、毎日1枚ずつお渡し致します。
・領収書には部屋タイプ（「シングル」「ツイン」等）を表記させて頂きます。
・QUOカードは、ルートインホテルズではお使いいただけませんので予めご了承ください。


●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】レストラン「和み（なごみ）」
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：45〜9：00

【大浴場】大浴場　天然温泉「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別
『松葉温泉』天然ラドン温泉　低張性-弱アルカリ性-低温泉
ルートイングループ大阪府内ホテル唯一の天然温泉です。
効能は神経痛、胃腸機能の低下、疲労回復など、無色、透明、無臭の天然ラドン温泉をお楽しみくださいませ。
・加水 無：源泉をそのまま使用しています。
・加温 有：入浴に適した温度にするため、加温しています。
・循環濾過　有：温泉資源保護および浴槽内の衛生管理のために循環濾過装置を使用しています。

【客室テレビは『Android TV』】
お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト！
大画面でお楽しみいただけます。
ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能！
便利な機能を是非ご利用ください♪

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。

★——複数の交換アイテムから一つを自由に選択できる！
デジタルギフト1，000円分に交換できるカードが付いたプランです——★

*電子マネー・ポイントなど、複数のデジタルギフトの中から一つをお選びいただける
『選べるe-GIFTカード』をお渡し致します。
*1泊一室につき1枚の選べるe-GIFTカードをお渡し致します。
*2泊以上の場合は、チェックイン時にご宿泊代を頂いた泊数分をお渡し致します。
　ご宿泊をキャンセルされた場合、選べるe-GIFTカード分の代金はご返金できません。
*選べるe-GIFTについての詳細は【選べるe-GIFTホームページ】にてご確認ください。
※上記サイトに掲載されていても、ルートインホテルズでお渡ししている選べるe-GIFTカードからは
お選びいただけない交換アイテムがございます。

●対象ギフト受取方法について
◎ギフト引き換えには有効期限があります。有効期限内にご登録をお願いいたします。
・携帯・スマホでカード券面のQRコードからアクセス。
※パソコンからはアクセスできません。
・画面の案内に従い、ご希望のギフトを受け取り。
※受取画面のID番号はお忘れにならないようお控えください。
・ギフト交換は各ギフトにより登録手続きが異なります。
詳細はギフトカード裏面および各ギフトHPにてご確認ください。
◎その他、不明点は選べるe-GIFTカード裏面記載の［選べるe-GIFT事務局］へご連絡ください。

1泊1名様に付きルートイングループ共通お食事券（1000円）が付くプランです。

≪ホテルからのお願い≫
・本券はルートイングループが運営する海外を除く全国の飲食店で利用可能です。
・2泊以上の場合は、チェックイン時にご宿泊代を頂いた泊数分をお渡し致します。
・領収書には部屋タイプ（シングル・ツイン等）を表記します。
・お食事券と、現金とのお引換え並びにつり銭はご容赦願います。
・お店によりご利用頂けない商品がございますのでご利用の際にご確認下さい。
・お食事券はお一人様1回につき10枚までのご利用とさせて頂きます。
　（2名で来店された際は、最大20枚まで利用可能）
・有効期限は発行日より6ヶ月間（発行店舗以外でも利用可能）

※レストラン休業日に本プラン希望のお客様はホテルまでお問い合わせ下さい。
【レストラン】「和み（なごみ）」　
【営業時間】18:00〜22:00 ラストオーダー21：30
【定休日】日曜・祝日

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】レストラン「和み（なごみ）」
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：45〜9：00

【大浴場】大浴場　天然温泉「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別
『松葉温泉』天然ラドン温泉　低張性-弱アルカリ性-低温泉
ルートイングループ大阪府内ホテル唯一の天然温泉です。
効能は神経痛、胃腸機能の低下、疲労回復など、無色、透明、無臭の天然ラドン温泉をお楽しみくださいませ。
・加水 無：源泉をそのまま使用しています。
・加温 有：入浴に適した温度にするため、加温しています。
・循環濾過　有：温泉資源保護および浴槽内の衛生管理のために循環濾過装置を使用しています。

【客室テレビは『Android TV』】
お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト！
大画面でお楽しみいただけます。
ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能！
便利な機能を是非ご利用ください♪

仕事の後に映画三昧。お部屋がプライベート映画館に早変わり
映画・邦画・バラエティなど100タイトルをご用意！
チェックインからチェックアウトまで、見逃していたあの最新映画も見放題！！
ビデオオンデマンド（ＶＯＤ）方式で、早送り、巻き戻し、一時停止も思いのまま。
お好きな番組をお好きな時間にご覧いただけます。
毎月更新する最新映画から過去の秀作までお楽しみ下さい。
ご到着の際にフロントにてルームシアターカードをお渡し致します。

※当ホテルではコンフォートルームにご宿泊のお客様はルートインシアターを無料でご視聴いただけます。
(一般映画のみ視聴頂けます)

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】レストラン「和み（なごみ）」
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：45〜9：00

【大浴場】大浴場　天然温泉「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別
『松葉温泉』天然ラドン温泉　低張性-弱アルカリ性-低温泉
ルートイングループ大阪府内ホテル唯一の天然温泉です。
効能は神経痛、胃腸機能の低下、疲労回復など、無色、透明、無臭の天然ラドン温泉をお楽しみくださいませ。
・加水 無：源泉をそのまま使用しています。
・加温 有：入浴に適した温度にするため、加温しています。
・循環濾過　有：温泉資源保護および浴槽内の衛生管理のために循環濾過装置を使用しています。

【客室テレビは『Android TV』】
お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト！
大画面でお楽しみいただけます。
ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能！
便利な機能を是非ご利用ください♪

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。

長期のご宿泊にお得なウィークリープラン（7泊以上）!!

※御予約にあたって
○チェックイン時にご宿泊分のご精算をお願いしております。
○ご宿泊期間途中でのキャンセルの場合のご返金は、ご返金金額＝プラン合計金額−通常料金×実泊数の料金　となります。
（返金の金額がマイナスになる場合は、ご請求いたしません）
○特別価格でのプランの為、お部屋の清掃は3日に1回とさせて頂きます。
歯ブラシ・髭剃りなどのご持参にご協力お願いいたします。（客室にもご用意しております。）

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】レストラン「和み（なごみ）」
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：45〜9：00

【大浴場】大浴場　天然温泉「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別
『松葉温泉』天然ラドン温泉　低張性-弱アルカリ性-低温泉
ルートイングループ大阪府内ホテル唯一の天然温泉です。
効能は神経痛、胃腸機能の低下、疲労回復など、無色、透明、無臭の天然ラドン温泉をお楽しみくださいませ。
・加水 無：源泉をそのまま使用しています。
・加温 有：入浴に適した温度にするため、加温しています。
・循環濾過　有：温泉資源保護および浴槽内の衛生管理のために循環濾過装置を使用しています。

【客室テレビは『Android TV』】
お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト！
大画面でお楽しみいただけます。
ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能！
便利な機能を是非ご利用ください♪

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。