みやこ別邸＜五島・福江島＞ 宿泊プラン一覧

2024年4月に完成したお客様専用のスパルームにサウナとBBQスペースが新たに加わりました。

せっかくのご旅行で
天候に恵まれないこともあるかと思いますが
ご安心ください。
当宿では、温泉内風呂、露天風呂、サウナ、BBQが
屋根付きスペースで雨の日でも1日宿にこもって楽しめます

日頃の疲れた体を完全プライベート空間で良質な源泉温泉にゆっくり浸かってぜひ癒されてください

この、おこもりステイプランでは以下のオプションメニューの中から
お好きなものを無料で１つお選びいただけます。

・五島芋・麦焼酎のいずれか1本
・子供も大人も楽しい木製３Dパズル（かわいいログハウス）
・懐かしいガンダムプラモデル（ガンダム・シャア専用ザク・ガンタンク・ズゴック）
・日本の名城シリーズ（姫路・大阪・熊本）
・ハンドドリップコーヒーセット
・焚き火セット
・テラスBBQセット（大型テーブル炭火）
・インドアBBQセット（小型コンロ）
・トランプ、UNO、オセロ　ボードゲームセット

プラモデルやパズルなどは一例となります。

ご旅行やお食事を最大限にお楽しみ頂くため
個別にお客様のご要望をお伺いしております。
コースだけでなく召し上がられたい旬の食材やメニューがありましたらお気軽にご連絡ください。
素泊まりのお客様も追加でお食事をご予約できます。
（個別要望は事前5日前まで）

懐かしい雰囲気が漂う荒川温泉
天然温泉とサウナが楽しめる宿　みやこ別邸
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

■無料レンタカー
宿泊のお客様に無料でレンタカーをご用意しております。
台数に限りがありますのでご希望の方はお早めにご連絡ください。

■豊富なアメニティ
　バスタオル、フェイスタオル、歯ブラシ
　Marks＆Webアメニティ
　化粧水、乳液、クレンジングオイル
　ロクシタンシャンプー＆リンス、ボディソープ
　Refaドライヤー、ヘアアイロン、シャワーヘッド完備で女性の嬉しいポイント満載

■海がすぐ
宿から徒歩１分の場所でアジやアオリイカを自分で釣って食べてみる体験もいかがでしょか。　
地元の私達オススメの釣り場ポイントのご紹介や釣具や餌も無料でご用意しております。

五島列島の極上の三大食材「クエ」「伊勢海老」「五島牛」を堪能することができる、極上メニューが完成いたしました。

：2024年4月にさらに豪華にアップグレード

新鮮な食材を活かした最高のお料理をお部屋でご提供させていただきます。

五島列島で過ごす極上の時間を最高級の食と酒とお楽しみください。
貴重な食材を地元の漁師さんから直接仕入れておりますので
1日3組限定にてご提供させて頂いております。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
前菜：五島灘産アオリイカと旬の食材を使った九種
お造り：五島灘産　伊勢海老舟盛り
焼き物：五島牛の陶板焼
鍋物：五島灘産天然クエ鍋
お食事：五島うどん又は雑炊　鶏卵
デザート：シェフのきまぐれプレート
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

お食事を最大限にお楽しみ頂くため
個別にお客様のご要望をお伺いしております。
コースだけでなく召し上がられたい旬の食材やメニューがありましたらお気軽にご連絡ください。
（個別要望は事前5日前まで）

2022年5月OPEN
2024年4月サウナ・露天風呂・BBQスペース設置
日頃の疲れた体を完全プライベートな空間で良質な源泉温泉でぜひ癒されてください

五島列島の大自然はもちろん、生産者さん、漁師さん、他にも協力して頂いている島民皆様のおかげで
大変貴重な食材をお客様に通年で提供することができております。

懐かしい雰囲気が漂う荒川温泉
天然温泉とサウナが楽しめる宿　みやこ別邸
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

◆無料レンタカー
宿泊のお客様に無料でレンタカーをご用意しております。
台数に限りがありますのでご希望の方はお早めにご連絡ください。

◆豊富なアメニティ
　バスタオル、フェイスタオル、歯ブラシ
　化粧水、乳液、クレンジングオイル
　Marks＆Webアメニティ/シャンプー/リンス/ボディソープ
　Refaドライヤー/ヘアアイロン/シャワーヘッド完備で女性の嬉しいポイント満載

◆宿から海がすぐ
宿から徒歩１分の場所でアジやアオリイカを自分で釣って食べてみる体験もいかがでしょうか。　
地元の私達がオススメする釣り場ポイントのご紹介やアジなどを釣るための釣具や餌も無料でご用意しております。

五島列島の極上の食材「伊勢海老」「五島牛」を堪能することができる、極上メニューが完成いたしました。

：2024年4月にさらに豪華にアップグレード

新鮮な食材を活かした最高のお料理をお部屋でご提供させていただきます。

五島列島で過ごす極上の時間を最高級の食と酒とお楽しみください。
貴重な食材を地元の漁師さんから直接仕入れておりますので
1日3組限定にてご提供させて頂いております。
ーーーーーーーーーーーーーーー
前菜：アオリイカと旬の食材を使った九種
お造り：五島灘産　伊勢海老舟盛り
蒸し物：五島牛　旬の鮮魚・野菜せいろ蒸し 三種のソース
お食事：五島うどん又は雑炊　鶏卵
デザート：シェフのきまぐれプレート
ーーーーーーーーーーーーーーー

お食事を最大限にお楽しみ頂くため
個別にお客様のご要望をお伺いしております。
コースだけでなく召し上がられたい旬の食材やメニューがありましたらお気軽にご連絡ください。
（個別要望は事前5日前まで）

2022年5月OPEN
2024年4月サウナ・露天風呂・BBQスペース設置
日頃の疲れた体を完全プライベートな空間で良質な源泉温泉でぜひ癒されてください

五島列島の大自然はもちろん、生産者さん、漁師さん、他にも協力して頂いている島民皆様のおかげで
大変貴重な食材をお客様に通年で提供することができております。

懐かしい雰囲気が漂う荒川温泉
天然温泉とサウナが楽しめる宿　みやこ別邸
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

◆無料レンタカー
宿泊のお客様に無料でレンタカーをご用意しております。
台数に限りがありますのでご希望の方はお早めにご連絡ください。

◆豊富なアメニティ
　バスタオル、フェイスタオル、歯ブラシ
　化粧水、乳液、クレンジングオイル
　Marks＆Webアメニティ/シャンプー/リンス/ボディソープ
　Refaドライヤー/ヘアアイロン/シャワーヘッド完備で女性の嬉しいポイント満載

◆宿から海がすぐ
宿から徒歩１分の場所でアジやアオリイカを自分で釣って食べてみる体験もいかがでしょか。　
地元の私達がオススメする釣り場ポイントのご紹介やアジなどを釣るための釣具や餌も無料でご用意しております。

五島列島の厳選された「五島牛」「五島豚」「五島灘海鮮」を堪能することができる、2024年の新メニューが完成いたしました。

新鮮な食材を活かした最高のお料理をお部屋でご提供させていただきます。

五島列島で過ごす極上の時間を最高級の食と酒とお楽しみください。
貴重な食材を地元の漁師さんから直接仕入れておりますので

ーーーーーーーーーーーーーー
前菜：旬の食材を使った六種
お造り：五島灘産　旬の海鮮舟盛り
鍋物：五島牛　五島豚　季節野菜しゃぶしゃぶ　三種のソース
お食事：五島うどん又は雑炊　鶏卵
デザート：シェフのきまぐれプレート
ーーーーーーーーーーーーーー

お食事を最大限にお楽しみ頂くため
個別にお客様のご要望をお伺いしております。
コースだけでなく召し上がられたい旬の食材やメニューがありましたらお気軽にご連絡ください。
（個別要望は事前5日前まで）

2022年5月OPEN
2024年4月サウナ・露天風呂・BBQスペース設置
日頃の疲れた体を完全プライベートな空間で良質な源泉温泉でぜひ癒されてください

五島列島の大自然はもちろん、生産者さん、漁師さん、他にも協力して頂いている島民皆様のおかげで
大変貴重な食材をお客様に通年で提供することができております。

懐かしい雰囲気が漂う荒川温泉
天然温泉とサウナが楽しめる宿　みやこ別邸
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

◆無料レンタカー
宿泊のお客様に無料でレンタカーをご用意しております。
台数に限りがありますのでご希望の方はお早めにご連絡ください。

◆豊富なアメニティ
　バスタオル、フェイスタオル、歯ブラシ
　化粧水、乳液、クレンジングオイル
　Marks＆Webアメニティ/シャンプー/リンス/ボディソープ
　Refaドライヤー/ヘアアイロン/シャワーヘッド完備で女性の嬉しいポイント満載

◆宿から海がすぐ
宿から徒歩１分の場所でアジやアオリイカを自分で釣って食べてみる体験もいかがでしょか。　
地元の私達がオススメする釣り場ポイントのご紹介やアジなどを釣るための釣具や餌も無料でご用意しております。

◆周辺スポット
・バス停「荒川」：徒歩1分
・荒川温泉浴場　：徒歩1分
・七ツ岳（標高432m）：徒歩16分

五島列島の厳選された「五島豚」「五島灘海鮮」を堪能することができる、2024年の新メニューが完成いたしました。

新鮮な食材を活かした最高のお料理をお部屋でご提供させていただきます。

五島列島で過ごす極上の時間を最高級の食と酒とお楽しみください。
貴重な食材を地元の漁師さんから直接仕入れておりますので

ーーーーーーーーーーーーーーーー
前菜：旬の食材を使った六種
お造り：五島灘産　旬の海鮮舟盛り
蒸し物：五島豚　季節野菜　せいろ蒸し三種のソース
お食事：五島うどん又は雑炊　鶏卵
デザート：シェフのきまぐれプレート
ーーーーーーーーーーーーーーーー

お食事を最大限にお楽しみ頂くため
個別にお客様のご要望をお伺いしております。
コースだけでなく召し上がられたい旬の食材やメニューがありましたらお気軽にご連絡ください。
（個別要望は事前5日前まで）

2022年5月OPEN
2024年4月サウナ・露天風呂・BBQスペース設置
日頃の疲れた体を完全プライベートな空間で良質な源泉温泉でぜひ癒されてください

五島列島の大自然はもちろん、生産者さん、漁師さん、他にも協力して頂いている島民皆様のおかげで
大変貴重な食材をお客様に通年で提供することができております。

懐かしい雰囲気が漂う荒川温泉
天然温泉とサウナが楽しめる宿　みやこ別邸
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

◆無料レンタカー
宿泊のお客様に無料でレンタカーをご用意しております。
台数に限りがありますのでご希望の方はお早めにご連絡ください。

◆豊富なアメニティ
　バスタオル、フェイスタオル、歯ブラシ
　化粧水、乳液、クレンジングオイル
　Marks＆Webアメニティ/シャンプー/リンス/ボディソープ
　Refaドライヤー/ヘアアイロン/シャワーヘッド完備で女性の嬉しいポイント満載

◆宿から海がすぐ
宿から徒歩１分の場所でアジやアオリイカを自分で釣って食べてみる体験もいかがでしょか。　
地元の私達がオススメする釣り場ポイントのご紹介やアジなどを釣るための釣具や餌も無料でご用意しております。

◆周辺スポット
・バス停「荒川」：徒歩1分
・荒川温泉浴場　：徒歩1分
・七ツ岳（標高432m）：徒歩16分

—＜お得な早期予約割引＞—————————————————
ご宿泊予定日の28日前までの予約で＞＞＞10％オフ＜＜＜
早めに旅行を計画中の方、お得に五島列島の旅を楽しみませんか？
—————————————————————————————
2022年5月OPEN
2024年4月サウナ・露天風呂・BBQスペース設置
日頃の疲れた体を完全プライベートな空間で良質な源泉温泉でぜひ癒されてください

レンタカーが無料でついているプランになります。
事前申し込みを元に先着で準備しておりますので、利用される場合レンタカー貸出予定の時間をご連絡お願いいたします。

別プランへも無料レンタカーをつける事が可能となっており、下記の流れで追加可能となっております。
※予約状況に合わせて先着となっております。
1.プラン選択
2.問い合わせ
3.空き状況確認


【設備】
心休める贅沢温泉設備
・専用の源泉かけ流し（シャワー有）
・ロクシタンのシャンプー，リンス，ボディーソープ
・Refaドライヤー、Refaアイロン完備
・化粧水，乳液，クレンジングオイル

お手洗い、洗面、冷蔵庫、液晶テレビ、フリーwi-fi
アイランドキッチン、調理器具一式、カトラリー一式

ウェルカムドリンク

【その他アメニティ】
バスタオル，フェイスタオル，歯ブラシ，カミソリ，ハンドソープ

【周辺 観光スポット】
高浜海水浴場）
・五島列島の海といえば。といえる海水浴場になります。
・個人的には、海水浴場で遊び始める前に2分ほど先の魚籃観音展望所から高浜の海を眺めるのがおすすめです。

頓泊海水浴場）
・高浜海水浴場のすぐ隣の海水浴場。満潮時には、浅い海が広がるので小さいお子様がいる方におすすめです。

大瀬崎灯台）
・鬼岳、高浜海水浴場と並ぶ福江島の抑えておくべき観光スポットの１つ
・展望所と灯台の麓まで行く2種類の楽しみ方があります。
・夕方の時間帯に向かい、日が落ちる様子を見るのがおすすめです。
　　※灯台の麓まで行く場合は、安全のために日が落ちる前に戻るようにしてください。
・みやこ別邸からは30分。港や空港エリアからは1時間以上かかる島の端のスポット。

—＜お得な早期予約割引＞—————————————————
ご宿泊予定日の45日前までの予約で＞＞＞10％オフ＜＜＜
早めに旅行を計画中の方、お得に五島列島の旅を楽しみませんか？
—————————————————————————————

レンタカーが無料でついているプランになります。
事前申し込みを元に先着で準備しておりますので、利用される場合レンタカー貸出予定の時間をご連絡お願いいたします。

別プランへも無料レンタカーをつける事が可能となっており、下記の流れで追加可能となっております。
※予約状況に合わせて先着となっております。
1.プラン選択
2.問い合わせ
3.空き状況確認


【設備】
心休める贅沢温泉設備
・専用の源泉かけ流し（シャワー有）
・ロクシタンのシャンプー，リンス，ボディーソープ
・Refaドライヤー、Refaアイロン完備
・化粧水，乳液，クレンジングオイル

お手洗い、洗面、冷蔵庫、液晶テレビ、フリーwi-fi
アイランドキッチン、調理器具一式、カトラリー一式

ウェルカムドリンク

【その他アメニティ】
バスタオル，フェイスタオル，歯ブラシ，カミソリ，ハンドソープ

【周辺 観光スポット】
高浜海水浴場）
・五島列島の海といえば。といえる海水浴場になります。
・個人的には、海水浴場で遊び始める前に2分ほど先の魚籃観音展望所から高浜の海を眺めるのがおすすめです。

頓泊海水浴場）
・高浜海水浴場のすぐ隣の海水浴場。満潮時には、浅い海が広がるので小さいお子様がいる方におすすめです。

大瀬崎灯台）
・鬼岳、高浜海水浴場と並ぶ福江島の抑えておくべき観光スポットの１つ
・展望所と灯台の麓まで行く2種類の楽しみ方があります。
・夕方の時間帯に向かい、日が落ちる様子を見るのがおすすめです。
　　※灯台の麓まで行く場合は、安全のために日が落ちる前に戻るようにしてください。
・みやこ別邸からは30分。港や空港エリアからは1時間以上かかる島の端のスポット。

【周辺 飲食店】
とうがらし）
・みやこ別邸から車で3分。歩いても10分ほど。
　　歩ける距離ですので、お酒を楽しんでからお宿に戻ることもできます。

レンタカーが無料でついているプランになります。
事前申し込みを元に先着で準備しておりますので、利用される場合レンタカー貸出予定の時間をご連絡お願いいたします。

別プランへも無料レンタカーをつける事が可能となっており、下記の流れで追加可能となっております。
※予約状況に合わせて先着となっております。
1.プラン選択
2.問い合わせ
3.空き状況確認


【設備】
心休める贅沢温泉設備
・専用の源泉かけ流し（シャワー有）
・ロクシタンのシャンプー，リンス，ボディーソープ
・Refaドライヤー、Refaアイロン完備
・化粧水，乳液，クレンジングオイル

お手洗い、洗面、冷蔵庫、液晶テレビ、フリーwi-fi
アイランドキッチン、調理器具一式、カトラリー一式

ウェルカムドリンク

【その他アメニティ】
バスタオル，フェイスタオル，歯ブラシ，カミソリ，ハンドソープ

【周辺 観光スポット】
高浜海水浴場）
・五島列島の海といえば。といえる海水浴場になります。
・個人的には、海水浴場で遊び始める前に2分ほど先の魚籃観音展望所から高浜の海を眺めるのがおすすめです。

頓泊海水浴場）
・高浜海水浴場のすぐ隣の海水浴場。満潮時には、浅い海が広がるので小さいお子様がいる方におすすめです。

大瀬崎灯台）
・鬼岳、高浜海水浴場と並ぶ福江島の抑えておくべき観光スポットの１つ
・展望所と灯台の麓まで行く2種類の楽しみ方があります。
・夕方の時間帯に向かい、日が落ちる様子を見るのがおすすめです。
　　※灯台の麓まで行く場合は、安全のために日が落ちる前に戻るようにしてください。
・みやこ別邸からは30分。港や空港エリアからは1時間以上かかる島の端のスポット。

【周辺 飲食店】
とうがらし）
・みやこ別邸から車で3分。歩いても10分ほど。
　　歩ける距離ですので、お酒を楽しんでからお宿に戻ることもできます。
・Uターンの中華のシェフが作る高級中華をリーズナブルに食べられるお店。
・海老ワンタンと担々麺、酢豚が個人的にたまらないくらいに大好きです。

さんさん）
・地元の方々が集まるローカルな居酒屋
　　みやこ別邸からは徒歩1分です

※後から別途食事プランをつけることも可能です。
　　　　公式LINEもしくは、メールにてお気軽にお問い合わせください。

2022年5月OPEN
2024年4月サウナ・露天風呂・BBQスペース設置
日頃の疲れた体を完全プライベートな空間で良質な源泉温泉でぜひ癒されてください

【設備】
心休める贅沢温泉設備
・専用の源泉かけ流し（シャワー有）
・ロクシタンのシャンプー，リンス，ボディーソープ
・Refaドライヤー、Refaアイロン完備
・化粧水，乳液，クレンジングオイル

お手洗い、洗面、冷蔵庫、液晶テレビ、フリーwi-fi
アイランドキッチン、調理器具一式、カトラリー一式

ウェルカムドリンク

【その他アメニティ】
バスタオル，フェイスタオル，歯ブラシ，カミソリ，ハンドソープ

【周辺 観光スポット】
高浜海水浴場）
・五島列島の海といえば。といえる海水浴場になります。
・個人的には、海水浴場で遊び始める前に2分ほど先の魚籃観音展望所から高浜の海を眺めるのがおすすめです。

頓泊海水浴場）
・高浜海水浴場のすぐ隣の海水浴場。満潮時には、浅い海が広がるので小さいお子様がいる方におすすめです。

大瀬崎灯台）
・鬼岳、高浜海水浴場と並ぶ福江島の抑えておくべき観光スポットの１つ
・展望所と灯台の麓まで行く2種類の楽しみ方があります。
・夕方の時間帯に向かい、日が落ちる様子を見るのがおすすめです。
　　※灯台の麓まで行く場合は、安全のために日が落ちる前に戻るようにしてください。
・みやこ別邸からは30分。港や空港エリアからは1時間以上かかる島の端のスポット。

【周辺 飲食店】
とうがらし）
・みやこ別邸から車で3分。歩いても10分ほど。
　　歩ける距離ですので、お酒を楽しんでからお宿に戻ることもできます。
・Uターンの中華のシェフが作る高級中華をリーズナブルに食べられるお店。
・海老ワンタンと担々麺、酢豚が個人的にたまらないくらいに大好きです。

さんさん）
・地元の方々が集まるローカルな居酒屋
　　みやこ別邸からは徒歩1分です
・島の人の雰囲気を味わいたい場合は、ぜひ行っていただきたいお店です。

五島の荒川を中心として「みやこグループ」でもある五島の人気中華料理店「とうがらし」と特別にコラボした、五島の海鮮を使用した極上高級中華プラン。
2020年にUターンで帰島したシェフが経営し、Google Mapsの口コミ評価４．７を獲得するほど人気のお店です。

伊勢海老やのどぐろを中心に五島の旬の魚を使用し、中華刺し身や蒸し魚など誰もが唸るほど旨い中華を破格の値段で設定したプランとなっており、五島の魚を食べたいひとにこそ、ぜひ中華料理で味わっていただきたいプランとなっております。

和食でなく、中華で五島の魚を堪能ください。

※「とうがらし」は、当施設から車で５分となります。
食事の時間に合わせた送迎が可能となっておりますので、利用される場合はお気軽にご連絡ください。
※ドリンクは現地にて、現金精算となります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【コース料理　例】
・伊勢海老のチリソース
・のどぐろの中華刺し身
・蒸しのどぐろ
・豚角煮のオイスターソースかけ
・五島の地鶏しまさざなみを使用した豆乳スープ
・五島の燻製サバの中華飯
・デザート３種（マンゴープリン、金木犀のゼリー、パンネコッタ）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2022年5月OPEN！
日頃の疲れた体を完全プライベートな空間で良質な源泉温泉でぜひ癒されて欲しい。

日本の心惹かれる海の１つである五島にきたのなら
宿から徒歩１分の場所でアジやアオリイカを自分で釣って食べてみる体験もいかがでしょか。　
地元の私達がオススメする釣り場ポイントのご紹介やアジなどを釣るための釣具や餌も無料でご用意しております！

懐かしい雰囲気が漂う荒川温泉。
今回その中にあった古民家を今の暮らしに寄り添うようにリノベーションしたVilla Miyako。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

◆周辺スポット
・バス停「荒川」：徒歩1分
・荒川温泉浴場　：徒歩1分
・七ツ岳（標高432m）：徒歩16分
・大瀬崎灯台：車30分
・高浜海水浴場、頓泊海水浴場：車10分
・近くに商店有り（夜１９時まで）