湯村温泉　佳泉郷　井づつや 宿泊プラン一覧

湯村温泉を満喫！
お日にち限定のシニアプランの登場です。
カレンダーに空きがあればラッキー☆
日頃の疲れを湯村温泉のお湯で癒して下さい。
　※50歳以上が対象のプランです。
　※カレンダーに表示がない日程は販売しておりません。

今回ご予約頂けるのはリニューアルしたお部屋
源泉温泉テラス露天風呂付き和室「栞（しおり）」と
源泉温泉露天風呂付き特別室「雅（みやび）」の2タイプ！
通常よりもお得な価格でご利用頂けます。

◆お食事内容・場所は井づつやにおまかせ◆
　ご夕食は鉄人井上料理長監修の旬会席をご用意。
　ご宿泊日に自信を持っておすすめできるお料理を
　ご用意致します。内容は当日までのお楽しみ♪

◆便利でお得な無料送迎あり【要予約】◆
　電車でご旅行のお客様に嬉しいお知らせ！
　JR江原駅からの無料送迎バスがございます。
　　●JR江原駅西口を15：00出発
　　●お帰りは13：30に井づつやを出発
　　　（ご利用の3日前までにご予約下さい）

◆車椅子の無料貸出しあり【要予約】◆
　ご希望のお客様へ車椅子を無料で貸出し致します。
　台数に限りがございますので、事前にご予約下さい。

◆注意事項◆
※ご夕食のお食事場所は当館おまかせとなります。
　（食事場所はご指定頂けません）
※ご朝食は「和定食」でご用意致します。
　（食事場所はご指定頂けません）

◆お子様について◆
0〜1歳のお子様で食事・布団不要の場合は無料で承ります。
ご予約成立後に当館へ電話お申し付け下さい。

落ち着いた純和室の客室。
窓ごしに新緑・紅葉・雪景色と
湯村温泉の四季のすばらしさを感じることができます。
自家泉源の豊富な湯量を活かして、
お部屋の浴室・洗面も天然温泉！
いつでも温泉気分満喫です♪
ゆったり足を伸ばし、旅のひとときをお寛ぎください。

◆ご夕食◆
　鉄人井上料理長監修の旬会席をご用意！
　ご宿泊日に自信を持ってオススメできるお料理をご用意致します。
　内容は当日までのお楽しみ♪
　　※お食事場所は当館おまかせとなります。
　　　（場所はご指定頂けません））

◆ご朝食◆
　「和定食」でご用意致します（食事場所はご指定頂けません）