渋温泉　金喜ホテル 宿泊プラン一覧

。*゜　山ノ内町の地酒【縁喜（えんぎ）】シリーズを呑み比べ♪
　館主おすすめの地酒３種を呑み比べできるのん兵衛さんに人気のプラン゜*。

■【縁喜】３種■
・【上撰本醸造　生酒】
味わいがありながら料理の邪魔をしないスッキリとした呑み心地。

・【雪猿　純米にごり酒】
にごりの度合いを薄めにすることで、純米のキレに、米の味わいとまろやかさ加わって、適度な呑み応えとなっています。

・【自家栽培米　美山錦　純米吟醸】
華やかな香りと、それでいてしっかりした味わいが特徴です。

※お酒が飲めない方は、ソフトドリンクをおつけいたします。

■渋温泉の外湯めぐり■
渋温泉には、外湯（共同浴場）が九つあります。渋の湯の恵みを楽しんでいただけるのが《九湯めぐり》
それぞれ源泉や効能が異なる外湯を、祈願手ぬぐいにスタンプを押しながらめぐります。
最後に温泉街を見下ろす「渋高薬師」へ参詣して印受すれば満願成就。
九（苦）労を流し、厄除け、安産育児、不老長寿のご利益があるといわれています。

［入浴時間］朝６時〜夜１０時　

※祈願手ぬぐいは各宿で販売しております
※当館から1番近い外湯は『四番竹の湯』となります

【お食事】
・夕食・・・信州ブランド豚『みゆきポーク』の豚丼
※ご夕食は、お部屋にてご用意いたします。

・朝食・・・シンプルな和食で温かいお味噌汁が好評です。

【お風呂】
■貸切風呂は24時間利用可能♪■
24時間無料でご利用頂けます。
檜造りの貸切風呂は地下源泉を使用しており、檜の香りをお楽しみいただけます。
24時間入浴可能。空いている限り、ご自由にご利用ください。

〈内湯〉は岩風呂・滝風呂とございます。
貸切風呂とは異なった雰囲気をお楽しみください。

※運が良ければ、貸し切り風呂に湯花が浮いていることがございます。
湯花とは、温泉の不溶性成分が析出・沈殿したもので、大きな塊のものもあれば、糸のような細いものもあります。温泉を存分にお楽しみください。

※チェックインは15時以降になります
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください
・ご到着が17:00を過ぎる場合は連絡をお願いします
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教えください

。*゜『みゆきポークの豚丼』カジュアル夕食 de リーズナブルに泊まろう[１泊２食付]　゜*。
【ビジネス歓迎♪】ビジネス利用にも便利です！

夕食は『信州ブランド豚みゆきポークの豚丼』になります。

■みゆきポークとは■
わずか数件だけの養豚農家が愛情を注いで育てた信州が誇る「超一級ブランド豚」
身は引き締まっているのに柔らかな肉質で、脂質の甘み・コクが特徴です。
地元でほぼ消費されてしまう”幻の味”をご堪能下さい。


【渋温泉の外湯めぐり】は根強い人気♪
一番から九番湯まで無料で入浴できる《九湯めぐり》を是非お楽しみ下さい。

■渋温泉の外湯めぐり■
渋温泉には、外湯（共同浴場）が九つあります。渋の湯の恵みを楽しんでいただけるのが《九湯めぐり》
それぞれ源泉や効能が異なる外湯を、祈願手ぬぐいにスタンプを押しながらめぐります。
最後に温泉街を見下ろす「渋高薬師」へ参詣して印受すれば満願成就。
九（苦）労を流し、厄除け、安産育児、不老長寿のご利益があるといわれています。

［入浴時間］朝６時〜夜１０時　

※祈願手ぬぐいは各宿で販売しております。
※当館から1番近い外湯は『四番竹の湯』となります。


【お食事】
・夕食・・・信州ブランド豚『みゆきポーク』の豚丼
※ご夕食は、お部屋にてご用意いたします。

・朝食・・・シンプルな和食で温かいお味噌汁が好評です。


【お風呂】
■貸切風呂は24時間利用可能♪■
24時間無料でご利用頂けます。
檜造りの貸切風呂は地下源泉を使用しており、檜の香りをお楽しみいただけます。
24時間入浴可能。空いている限り、ご自由にご利用下さい。

〈内湯〉は岩風呂・滝風呂とございます。
貸切風呂とは異なった雰囲気をお楽しみ下さい。

※運が良ければ、貸し切り風呂に湯花が浮いていることがございます。
湯花とは、温泉の不溶性成分が析出・沈殿したもので、大きな塊のものもあれば、糸のような細いものもあります。温泉を存分にお楽しみ下さい。

※チェックインは15時以降になります
・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教え下さい
・ご到着が17:00を過ぎる場合は連絡をお願いします
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教え下さい

★　夕食が付かない、和朝食付きプラン　★
【ビジネス歓迎♪】ビジネス利用にも便利です！

朝食のみのプランとなりますので、夕食はお好きなお食事処でお召し上がりください。渋温泉には、美味しいラーメン屋さん等お食事処もございます。オススメのお店もご紹介しますのでお気軽にご相談下さい。

石畳の温泉街をぶらりと散策し外食をお楽しみ下さいね♪
【渋温泉の外湯めぐり】は気軽に日帰り温泉を楽しめるため、根強い人気があります♪厄除け、安産育児、不老長寿のご利益があるといわれています。
当館から1番近い外湯は『四番竹の湯』となります。一番から九番湯まで無料で入浴できる九湯巡りを是非お楽しみ下さい。

【朝食】
朝の元気に、身体に優しい和朝食をどうぞ♪

●お部屋●〜全6室〜
昔ながらの雰囲気を味わって頂ける和室のお部屋をご用意しております。

●お風呂●〜貸切風呂無料〜
檜の香りただよう貸切風呂は地下源泉を使用しております。24時間入浴可能で、空いている限りどなたでもご自由に入浴して頂けます。
内湯は男女各1つずつ。岩風呂・滝風呂の内湯となっておりますので、貸切風呂とは違ったお風呂をのんびりとご利用下さい。

貸し切り風呂に運が良ければ、湯花が浮いていることがございます。
湯花とは、温泉の不溶性成分が析出・沈殿したもので、大きな塊のものもあれば、糸のような細いものもあります。

●サービス●〜おもてなし〜
*チェックイン前・チェックアウト後のお荷物のお預かり可能です。
手ぶらで温泉街を観光したり、9つある外湯の湯巡りなどお楽しみ下さい。
*どうしてもチェックインが過ぎてしまう・・・といったお客様でもご安心下さい。
ご連絡を頂ければ、24時過ぎのチェックインもＯＫです♪
*ロビーにて、コーヒーを無料でご用意しております。ご自由にご利用下さい。

●周辺情報●
*地獄谷野猿公苑（スノーモンキー）　車で１０分（さらに徒歩30分）
*志賀高原　車で２０分
*高橋まゆみ人形館　車で30分

■志賀高原スキーエリアまで当館より車で約30分です。■

※チェックインは15時以降になります。
※禁煙室はございません。ご了承下さい。
*入湯税として、別途お一人150円頂戴いたします。

。○゜【連泊】2泊以上のご予約でお得に！！［素泊まり］　゜○。


★プラン特典★

2泊以上のお泊りで通常の［素泊まり］プランより1泊あたりお一人様500円OFF！！

※連泊で滞在中、タオル・浴衣の交換はいたしますが、シーツの交換・お部屋のお掃除はいたしません。
ご理解の上、ご予約下さい。

気軽に渋温泉を楽しまれるのにオススメな［連泊素泊まり］プランです。
チェックインは24時までOK！！
【ビジネス歓迎♪】ビジネス利用にも便利です！

渋温泉の石畳を下駄でカラコロと歩く♪
情緒溢れる渋温泉の街並みをお楽しみ下さい。


【お風呂】
■貸切風呂は24時間利用可能♪■
24時間無料でご利用頂けます。
檜造りの貸切風呂は地下源泉を使用しております。

〜内湯〜
男女各1つずつ。
岩風呂・滝風呂の内湯となっております。
貸切風呂とは違ったお風呂をのんびりご利用下さい。

【サービス】〜おもてなし〜
*チェックイン前・チェックアウト後のお荷物のお預かり可能です。
手ぶらで石畳の温泉街をぶらぶら観光したり、9つある【外湯の湯めぐり】などお楽しみ下さい。
*どうしてもチェックインが過ぎてしまう・・・といったお客様でもご安心下さい。
ご連絡を頂ければ、24時過ぎのチェックインもOK！！


【周辺情報】
・地獄谷野猿公苑（スノーモンキー）・・・　車で10分+下車後徒歩30分
・志賀高原・・・車で20分
・高橋まゆみ人形館・・・車で30分

■志賀高原スキーエリアまで当館より車で約30分です。■
志賀高原は、長野県山ノ内町に位置し、上信越高原国立公園を中心部に占める標高2，000ｍの高原地帯です。
一年を通してアウトドア・アクティビティを楽しめます。

※チェックイン時間をお教え下さい。
※チェックインは15時以降になります。
※入湯税として、別途お一人150円頂戴いたします。

・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教え下さい。
・ご到着が18:00を過ぎる場合は連絡をお願いします。
・当日お客様と連絡が取れる電話番号(携帯電話など)をお教え下さい。
・おおよそのチェックイン時間をお教え下さい。

★。　カップル・グループにおすすめ♪お手軽な素泊まりプラン　★゜
【ビジネス歓迎♪】ビジネス利用にも便利です！

カップル・グループ・ファミリーに便利！気軽に温泉旅館に泊まれる素泊まりプランです。50歳以上の方も歓迎♪
チェックインは24時まで可能！たっぷりと観光を楽しんでからお越し下さい。

渋温泉の石畳を下駄でカラコロと歩く♪情緒溢れる渋温泉の街並みをお楽しみ下さい。

【貸切風呂は24時間無料♪】
檜造りの貸切風呂は無料でご利用頂けます。

貸し切り風呂に運が良ければ、湯花が浮いていることがございます。
湯花とは、温泉の不溶性成分が析出・沈殿したもので、大きな塊のものもあれば、糸のような細いものもあります。

●お部屋●〜全6室〜
昔ながらの雰囲気を味わって頂ける和室のお部屋をご用意しております。
旅の疲れを存分に癒して頂きお寛ぎ下さい。

●お風呂●〜貸切風呂無料〜
檜の香りただよう貸切風呂は地下源泉を使用しております。24時間入浴可能で、空いている限りどなたでもご自由に入浴して頂けます。
内湯は男女各1つずつ。岩風呂・滝風呂の内湯となっておりますので、貸切風呂とは違ったお風呂をのんびりとご利用下さい。

●サービス●〜おもてなし〜
*チェックイン前・チェックアウト後のお荷物のお預かり可能です。
手ぶらで温泉街を観光したり、9つある外湯の湯巡りなどお楽しみ下さい。
*どうしてもチェックインが過ぎてしまう・・・といったお客様でもご安心下さい。
ご連絡を頂ければ、24時過ぎのチェックインもＯＫです♪ごゆっくりお越し下さい。
*ロビーにて、コーヒーを無料でご用意しております。ご自由にご利用下さい。

●周辺情報●
*地獄谷野猿公苑（スノーモンキー）　車で１０分（さらに徒歩30分）
*志賀高原　車で２０分
*高橋まゆみ人形館　車で30分

■志賀高原スキーエリアまで当館より車で約30分です。■
志賀高原は、上信越高原国立公園を中心部に占める標高2，000ｍの高原地帯です。
一年を通してアウトドア・アクティビティを楽しめます。

・おおよそのチェックイン時間をお教え下さい
※チェックインは15時以降になります
*入湯税として、別途お一人150円頂戴いたします
※禁煙室はございません。

☆彡　4名様以上〜ファミリー・グループにおすすめ素泊まりプラン　☆彡
【ビジネス歓迎♪】ビジネス利用にも便利です！

4名様以上のご利用で広々とした和室18畳の大部屋にてお寛ぎ頂けます♪
料金もお手頃価格なので、連泊でご利用されるお客様もたくさんいます。
ご宿泊代をリーズナブルに抑え、観光や食事にたっぷりとお金を使いたい方にピッタリ♪
チェックインは24時まで可能です！たっぷりと観光を楽しんでからお越しください。


渋温泉の石畳を下駄でカラコロと歩く♪情緒溢れる渋温泉の街並みをお楽しみください。

【貸切風呂は24時間無料♪】
檜造りの貸切風呂は無料でご利用頂けます。

貸し切り風呂に運が良ければ、湯花が浮いていることがございます。
湯花とは、温泉の不溶性成分が析出・沈殿したもので、大きな塊のものもあれば、糸のような細いものもあります。

●お部屋●〜全6室〜
昔ながらの雰囲気を味わって頂ける和室のお部屋をご用意しております。
旅の疲れを存分に癒して頂きお寛ぎくださいませ。

●お風呂●〜貸切風呂無料〜
檜の香りただよう貸切風呂は地下源泉を使用しております。24時間入浴可能で、空いている限りどなたでもご自由に入浴して頂けます。
内湯は男女各1つずつ。岩風呂・滝風呂の内湯となっておりますので、貸切風呂とは違ったお風呂をのんびりとご利用ください。

●サービス●〜おもてなし〜
*チェックイン前・チェックアウト後のお荷物のお預かり可能です。
　手ぶらで温泉街を観光したり、9つある外湯の湯巡りなどお楽しみください。
*どうしてもチェックインが過ぎてしまう・・・といったお客様でもご安心ください。ご連絡を頂ければ、24時過ぎのチェックインもＯＫです♪ごゆっくりお越しください。
*ロビーにて、コーヒーを無料でご用意しております。ご自由にご利用ください。

●周辺情報●
*地獄谷野猿公苑（スノーモンキー）車で１０分（さらに徒歩30分）
*志賀高原　車で２０分
*高橋まゆみ人形館　車で30分

■志賀高原スキーエリアまで当館より車で約30分です■

・おおよそのチェックイン時間をお教え下さい
※チェックインは15時以降になります
*入湯税として、別途お一人150円頂戴いたします
※禁煙室はございません

★☆　渋温泉をお手軽に満喫♪　ビジネス＆一人旅プラン　☆★
【ビジネス歓迎♪】ビジネス利用にも便利です！

仕事帰りや、観光で遅くなっても大丈夫♪チェックインは24時までＯＫ！
ビジネス・テレワーク、1人旅にオススメな素泊まりプランです。
渋温泉には、美味しいラーメン屋さん等お食事処もございます。
オススメのお店もご紹介しますのでお気軽にご相談下さい♪

●お部屋●〜全6室〜
昔ながらの雰囲気を味わって頂ける和室のお部屋をご用意しております。

●お風呂●〜貸切風呂無料〜
檜の香りただよう貸切風呂は地下源泉を使用しております。24時間入浴可能で、空いている限りどなたでもご自由に入浴して頂けます。
内湯は男女各1つずつ。岩風呂・滝風呂の内湯となっておりますので、貸切風呂とは違ったお風呂をのんびりとご利用下さい。

貸し切り風呂に運が良ければ、湯花が浮いていることがございます。
湯花とは、温泉の不溶性成分が析出・沈殿したもので、大きな塊のものもあれば、糸のような細いものもあります。

●サービス●〜おもてなし〜
*チェックイン前・チェックアウト後のお荷物のお預かり可能です。
手ぶらで温泉街を観光したり、9つある外湯の湯巡りなどお楽しみ下さい。
*どうしてもチェックインが過ぎてしまう・・・といったお客様でもご安心下さい。
ご連絡を頂ければ、24時過ぎのチェックインもＯＫです♪ごゆっくりお越し下さい。
*ロビーにて、コーヒーを無料でご用意しております。ご自由にご利用下さい。

●周辺情報●
*地獄谷野猿公苑（スノーモンキー）　車で１０分（さらに徒歩30分）
*志賀高原　車で２０分
*高橋まゆみ人形館　車で30分

■志賀高原スキーエリアまで当館より車で約30分です。■
志賀高原は、長野県山ノ内町に位置し、上信越高原国立公園を中心部に占める標高2，000ｍの高原地帯です。
一年を通してアウトドア・アクティビティを楽しめます。
グリーンシーズンはトレッキングを楽しみながら、高原植物の観賞や池めぐり♪
ウインターシーズンはスキー＆スノーボードでパウダースノーを体感♪

・おおよそのチェックイン時間をお教え下さい
※チェックインは15時以降になります
*入湯税として、別途お一人150円頂戴いたします