ホテルルートイン妙高新井 宿泊プラン一覧

★——複数の交換アイテムから一つを自由に選択できる！
デジタルギフト1，000円分に交換できるカードが付いたプランです——★

*電子マネー・ポイントなど、複数のデジタルギフトの中から一つをお選びいただける
『選べるe-GIFTカード』をお渡し致します。
*1泊一室につき1枚の選べるe-GIFTカードをお渡し致します。
*2泊以上の場合は、チェックイン時にご宿泊代を頂いた泊数分をお渡し致します。
　ご宿泊をキャンセルされた場合、選べるe-GIFTカード分の代金はご返金できません。
*選べるe-GIFTについての詳細は【選べるe-GIFTホームページ】にてご確認ください。
※上記サイトに掲載されていても、ルートインホテルズでお渡ししている選べるe-GIFTカードからは
お選びいただけない交換アイテムがございます。

●対象ギフト受取方法について
◎ギフト引き換えには有効期限があります。有効期限内にご登録をお願いいたします。
・携帯・スマホでカード券面のQRコードからアクセス。
※パソコンからはアクセスできません。
・画面の案内に従い、ご希望のギフトを受け取り。
※受取画面のID番号はお忘れにならないようお控えください。
・ギフト交換は各ギフトにより登録手続きが異なります。
詳細はギフトカード裏面および各ギフトHPにてご確認ください。
◎その他、不明点は選べるe-GIFTカード裏面記載の［選べるe-GIFT事務局］へご連絡ください。

早めの予約でお得に宿泊！
10日以上前のご予約でお得に宿泊してください。
ご予約をお待ちしております！！

☆★☆★ルートイン自慢のサービスのご紹介☆★☆★

【無料朝食バイキング】AM6：30〜9：00
地元の食材をふんだんに使用した和洋折衷のバイキングは
ボリューム満点。しっかりスタミナをつけてお出かけ下さい。

【男女別人工活性石温泉】15：00〜2：00　5：00〜10：00
男女別のひろびろ大浴場で足を伸ばして一日の疲れを
取ってください。女性浴場は鍵付きで安心です。

【全室LAN回線完備】
お部屋でパソコン使用可です。

【広々無料駐車場】
自走式無料駐車場は運転に自信の無い人も大丈夫！

【無料ウエルカムコーヒー】
ホテルに到着したらロビーの無料ウエルカムコーヒーで
一息入れてください。

またお隣にコンビニもありますよ。
ぜひご予約ください。

★アクセス★
ＪＲ信越本線　新井駅より徒歩15分・車で5分
上信越自動車道　中郷ＩＣより車で15分
妙高高原・赤倉温泉まで車で40分
高田公園・高田城まで車で20分
直江津海岸まで車で40分
ルートイン上越まで車で20分

早めの予約でお得に宿泊！
30日以上前のご予約でお得に宿泊してください。
ご予約をお待ちしております！！

☆★☆★ルートイン自慢のサービスのご紹介☆★☆★

【無料朝食バイキング】AM6：30〜9：00
地元の食材をふんだんに使用した和洋折衷のバイキングは
ボリューム満点。しっかりスタミナをつけてお出かけ下さい。

【男女別人工活性石温泉】15：00〜2：00　5：00〜10：00
男女別のひろびろ大浴場で足を伸ばして一日の疲れを
取ってください。女性浴場は鍵付きで安心です。

【全室LAN回線完備】
お部屋でパソコン使用可です。

【広々無料駐車場】
自走式無料駐車場は運転に自信の無い人も大丈夫！

【無料ウエルカムコーヒー】
ホテルに到着したらロビーの無料ウエルカムコーヒーで
一息入れてください。

またお隣にコンビニもありますよ。
ぜひご予約ください。

★アクセス★
ＪＲ信越本線　新井駅より徒歩15分・車で5分
上信越自動車道　中郷ＩＣより車で15分
妙高高原・赤倉温泉まで車で40分
高田公園・高田城まで車で20分
直江津海岸まで車で40分
ルートイン上越まで車で20分

素泊りご希望のお客様へシンプルなプランです♪

ですがバイキング朝食ご希望のお客様には、もれなく無料サービスでお付け致します(^^)
和洋食のバイキングで朝の活力を！

男女別の人工温泉大浴場では手足を伸ばし、ゆっくりと旅・お仕事の疲れ癒して下さい☆

☆★☆★ルートイン自慢のサービスのご紹介☆★☆★

【無料朝食バイキング】 6：30〜9：00
地元の食材をふんだんに使用した和洋折衷のバイキングは
ボリューム満点。しっかりスタミナをつけてお出かけ下さい。

【男女別人工活性石温泉】15：00〜2：00　5：00〜10：00
男女別のひろびろ大浴場で足を伸ばして一日の疲れを
取ってください。女性浴場は鍵付きで安心です。

【全室LAN回線完備】
お部屋でパソコン使用可です。

【広々無料駐車場】
自走式無料駐車場は運転に自信の無い人も大丈夫！

【無料ウエルカムコーヒー】
ホテルに到着したらロビーの無料ウエルカムコーヒーで
一息入れてください。

またお隣にコンビニもありますよ。
ぜひご予約ください。

★アクセス★
ＪＲ信越本線　新井駅より徒歩約15分・車で約5分
上信越自動車道　中郷ＩＣより車で約15分

★周辺情報★
妙高高原・赤倉温泉　ホテルルートイン妙高新井より　車で約40分
高田公園・高田城　ホテルルートイン妙高新井より　車で約20分
直江津海岸　ホテルルートイン妙高新井より　車で約40分
ホテルルートイン上越まで　車で約20分

雄大な山々が連なる【妙高高原】【北信濃】と上杉謙信の居城
【春日山】や三大夜桜で有名な【高田公園】で知られる上越市
の中間に位置し両方面へのアクセスに最適です。

★ホテルルートイン妙高新井★
〒944-0013 新潟県妙高市高柳1丁目4番8号