湯西川温泉　彩り湯かしき　花と華 宿泊プラン一覧

とちぎ和牛を味わい尽くす！！
全10品のうち、7品に「とちぎ和牛」を使用した特別料理をご賞味頂けるそんな贅沢なプランです。
A5ランクの「とちぎ和牛」の中でも、更に厳選されたブランド牛「匠（たくみ）」をお召し上がり頂けます。
年間出荷頭数約3，850頭を誇る「とちぎ和牛」ですが、「匠」を名乗れるのはわずか約31％です。（令和2年度実績）
サシの入った霜降り肉は、ジューシーで風味豊かな味わいです。是非ともご賞味くださいませ。

【お食事】
ご夕食：日本一にも輝いた「とちぎ和牛」を思う存分味わって下さい！！
◆お品書き（抜粋）◆
＜先　付＞　とちぎ和牛あぶり寿司と牛ねぎ焼き
＜お造り＞　とちぎ和牛のたたきと旬の海鮮盛り合わせ
＜煮　物＞　とちぎ和牛おろし煮
＜陶板焼＞　とちぎ和牛サーロイン陶板焼　
＜揚　物＞　とちぎ和牛東寺巻揚げ
＜お食事＞　とちぎ和牛しぐれごはん
＜水菓子＞　フルーツと旬のムース等10品
※季節により献立が変更になります。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。

料理人が目の前で料理する鉄板焼会席で特別な日を大切な人とお過ごし下さい。

【特　典】
・食前酒としてスパークリング日本酒をお二人に1本プレゼント致します。
・12時までのレイトチェックアウトでのんびりお部屋でお寛ぎ頂きます。

【お食事】
ご夕食：プレミアムブランド牛「匠」のステーキがお召し上がり頂ける鉄板焼会席をご用意致します。
馬蹄形のお食事処「鉄板焼ハウス」で頂くプレミアムブランド牛「匠」のステーキは絶品です。
目の前で料理人が焼き上げアツアツのお料理をお楽しみ頂けます。
ブランド牛の肉汁で作ったガーリックライスも人気です。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。
※「匠」の鉄板焼がお料理に付くのは大人の方のみとなります。

「見晴らしがよく、広々ゆったりしたお部屋で過ごしたい・・・」
そんな、滞在する空間にこだわりたい方のために！！
お部屋は湯西川の大自然をパノラマで楽しめる
春の花見館の最上階特別室・準特別室（二間以上）となります。
1日3室のハイグレード客室を楽しむプラントなっており、
エレベータ付きの新館でゆったり快適にお過ごし頂けます♪
※お部屋タイプはどのお部屋になるかはお選び頂けません。

【お食事】
ご夕食：下記の①又は②からお選び頂けます。
①囲炉裏を囲み山川の旬のお料理をお召し上がり頂く当館名物「平家お狩場焼」
②近県各地の四季を感じる食材を味わう平家の雅を表現した当館オリジナルの「湯西川平家懐石」
※ご予約時に備考欄にチョイスのお料理名をお知らせ下さい。
※お料理の選択がなかった場合は「平家お狩場焼」でご用意させて頂きます。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。

A5ランクの「とちぎ和牛」の中でも、更に厳選されたブランド牛「匠（たくみ）」をお召し上がり頂けるプランです。
年間出荷頭数約3，850頭を誇る「とちぎ和牛」ですが、「匠」を名乗れるのはわずか約31％です。（令和2年度実績）
サシの入った霜降り肉は、ジューシーで風味豊かな味わいです。是非ともご賞味くださいませ。

【お食事】
ご夕食：囲炉裏を囲み山川の旬のお料理をお召し上がり頂く当館名物「平家お狩場焼」
平家お狩場焼をベースにとちぎ和牛のプレミアムブランド「匠（たくみ）」の鉄板焼をご用意します。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。
※「匠」の鉄板焼がお料理に付くのは大人の方のみとなります。

彩り豊かな会席料理をお楽しみ頂ける料理長おすすめ「湯西川平家懐石」プランとなります。
四季折々の自然と郷土料理、湯量豊富な美肌温泉で日々の疲れを癒して下さい。

【お食事】
ご夕食：近県各地の四季を感じる食材を味わう平家の雅を表現した当館オリジナルの「湯西川平家懐石」
地産の魅力たっぷり、ご当地ならではのあったか料理をご賞味下さい。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。

この春限定の味覚プランの登場です！
こちらのプランは昔懐かしい囲炉裏を囲みながらお楽しみ頂ける「平家お狩場焼」のプランとなります。

【お食事】
昔懐かしい囲炉裏を囲みながら、山川の幸をお楽しみ頂ける当プランは串物の焼ける薫りが食欲をそそります。
Ａ5ランクとちぎ和牛や、県内産の那須どりや八汐鱒、鹿沼玉蒟蒻、自家製味噌といった地産の食材をお楽しみ頂けます。

お品書き（抜粋）
＜お造り＞　初鰹のたたき　八汐鱒　勘八　甘海老
＜煮　物＞　石川芋、竹の子と真子の含め煮
＜鍋　物＞　霧降高原豚のしゃぶしゃぶ
＜串　物＞　竹の子　鱒味噌漬焼　万台もち　玉蒟蒻　自家製味噌の一升ベラ
＜蒸し物＞　鯛桜蒸し　木の芽あん掛け
＜鉄板焼＞　とちぎ和牛サーロイン鉄板焼
＜　汁　＞　自家製味噌のけんちん汁
＜水菓子＞　旬のムース　フルーツ　白玉
※季節により内容が異なる場合がございます
　
ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります（喫煙ルームご希望の場合は必ず事前にご相談ください）
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。

この春限定の味覚プランの登場です！
こちらのプランは昔懐かしい囲炉裏を囲みながらお楽しみ頂ける湯西川平家懐石」のプランとなります。

【お食事】
ご夕食は、旬のお食事を彩り華やかに盛り付けた「湯西川平家懐石」です。
「八汐鱒のお造り」「稚鮎と春の山菜天ぷら」「とちぎ和牛サーロインのすき焼き」等、目にも華やかなお食事をお楽しみ頂けます。

お品書き（抜粋）
＜お造り＞　初鰹のたたき　八汐鱒　勘八　甘海老
＜煮　物＞　石川芋、竹の子と真子の含め煮
＜鍋　物＞　とちぎ和牛サーロインのすき焼き
＜焼　物＞　鰆木ノ芽焼き
＜蒸し物＞　鯛桜蒸し　木の芽あん掛け
＜揚げ物＞　稚鮎と春の山菜天ぷら
＜　汁　＞　自家製味噌のけんちん汁
＜水菓子＞　旬のムース　フルーツ　白玉
※季節により内容が異なる場合が御座います。
　
ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります（喫煙ルームご希望の場合は必ず事前にご相談ください）
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。

早期【早得28】のご予約（28日以上前）で料金がお得に宿泊出来るプランです。
このプランでは、お一人様あたり1，000円お得になります。
料理人が目の前で料理する鉄板焼会席で特別な日を大切な人とお過ごし下さい。

【特　典】
・食前酒としてスパークリング日本酒をお二人に1本プレゼント致します。
・12時までのレイトチェックアウトでのんびりお部屋でお寛ぎ頂きます。

【お食事】
ご夕食：プレミアムブランド牛「匠」のステーキがお召し上がり頂ける鉄板焼会席をご用意致します。
馬蹄形のお食事処「鉄板焼ハウス」で頂くプレミアムブランド牛「匠」のステーキは絶品です。
目の前で料理人が焼き上げ、アツアツのお料理をお楽しみ頂けます。
ブランド牛の肉汁で作ったガーリックライスも人気です。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。

宿お勧めの本日のお酒の中から3種類を選んで飲み比べをお楽しみ頂ける宿泊プランです。
ご夕食開始前に栃木地酒処＜一献（いっこん）＞にお越し下さい。
本日のお勧めの中から3種類選んで頂き、ご夕食の席で利き酒をお楽しみ頂けます。
鱒の味噌漬け焼きや自家製味噌の一升ベラは日本酒との相性が抜群です。
お好みのお酒と共にお楽しみ下さい。

【特　典】
・本日のお勧めの中から3種類選んで頂き、ご夕食の席で利き酒をお楽しみ頂けます。
※ご夕食開始前に栃木地酒処＜一献（いっこん）＞にお越し下さい。

【お食事】
ご夕食：囲炉裏を囲み山川の旬のお料理をお召し上がり頂く当館名物「平家お狩場焼」
地産地消の山川の幸をふんだんに使ったお料理をお楽しみ下さい。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。

早期【早得55】のご予約（55日以上前）で料金がお得に宿泊出来るプランです。
このプランでは、お一人様あたり2，000円お得になります。
料理人が目の前で料理する鉄板焼会席で特別な日を大切な人とお過ごし下さい。

【特　典】
・食前酒としてスパークリング日本酒をお二人に1本プレゼント致します。
・12時までのレイトチェックアウトでのんびりお部屋でお寛ぎ頂きます。

【お食事】
ご夕食：プレミアムブランド牛「匠」のステーキがお召し上がり頂ける鉄板焼会席をご用意致します。
馬蹄形のお食事処「鉄板焼ハウス」で頂くプレミアムブランド牛「匠」のステーキは絶品です。
目の前で料理人が焼き上げ、アツアツのお料理をお楽しみ頂けます。
ブランド牛の肉汁で作ったガーリックライスも人気です。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。