湯西川温泉　彩り湯かしき　花と華 宿泊プラン一覧

このプランは、お日にち限定の特別お値引きプランです。
pH9.3のアルカリ性単純温泉「美肌の湯」注ぐ露天風呂や大浴場でのんびりお寛ぎいただいた後は、
昔懐かしい囲炉裏を囲む「平家お狩場焼」のご夕食をお楽しみ下さい。

【お食事】
季節の山川の幸を盛り込んだ、当館名物囲炉裏を囲む「平家お狩場焼」をお召し上がり頂けます。
昔懐かしい雰囲気の中で楽しむ、串物や地産地消のお料理をお楽しみく下さい。
またお好みで「湯西川平家懐石」をご選択頂く事も可能です。
ただしグループ様で内容は統一してご選択下さいませ。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります（喫煙ルームご希望の場合は必ず事前にご相談ください）
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。
※ご夕食のチョイスがない場合、「平家お狩場焼」でご用意致します
※送迎には電話での事前予約が必要です（【お迎え】湯西川温泉駅発15時45分、【お送り】花と華発10時30分です）

60歳以上のお客様にお得なプランをご案内致します。
pH9.3のアルカリ性単純温泉「美肌の湯」注ぐ露天風呂や大浴場でのんびりお寛ぎいただいた後は、
椅子・テーブル席でのんびりとお召し上がり頂くご夕食をお召し上がり頂けます。

【お食事】
ご夕食は「平家お狩場焼」、または「湯西川平家懐石」からお選び頂けます。
「平家お狩場焼」は昔懐かしい囲炉裏を囲みながら、山川の幸を中心にお楽しみ頂けるお料理です。
串物の焼ける薫りが食欲をそそります。
また県内産の那須どりや八汐鱒、鹿沼玉蒟蒻、自家製味噌といった地産の食材をお楽しみ頂けます。
「湯西川平家懐石」は、旬の食材を彩り良く盛り付けた懐石料理です。お造りや焼物、鍋物等を順番にご提供致します。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※ご夕食のチョイスはコメント欄にご記入下さい。
（ご夕食のチョイスがない場合、「平家お狩場焼」でご用意致します）
※お部屋は禁煙ルームとなります、喫煙ルームご希望の場合は必ず事前にご相談ください
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合は、メールアドレスが間違えていないか等ご確認ください
※年齢確認が出来る証明書をご提示くださいませ
※送迎には電話での事前予約が必要です（【お迎え】湯西川温泉駅発15時45分、【お送り】花と華発10時30分です）
※入湯税が別途、お一人様150円かかります

宿お勧めの本日のお酒の中から3種類を選んで飲み比べをお楽しみ頂ける宿泊プランです。
ご夕食開始前に栃木地酒処＜一献（いっこん）＞にお越し下さい。
本日のお勧めの中から3種類選んで頂き、ご夕食の席で利き酒をお楽しみ頂けます。
鱒の味噌漬け焼きや自家製味噌の一升ベラは日本酒との相性が抜群です。
お好みのお酒と共にお楽しみ下さい。

【特　典】
・本日のお勧めの中から3種類選んで頂き、ご夕食の席で利き酒をお楽しみ頂けます。
※ご夕食開始前に栃木地酒処＜一献（いっこん）＞にお越し下さい。

【お食事】
ご夕食：囲炉裏を囲み山川の旬のお料理をお召し上がり頂く当館名物「平家お狩場焼」
地産地消の山川の幸をふんだんに使ったお料理をお楽しみ下さい。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。

湯西川温泉郷は平家ゆかりの地。悠久の歴史に思いを馳せつつ、散策はいかがですか？
「平家の里」＋「民俗資料館」の入場券がセットになったお得なプランです。

【特　典】
・「平家の里」と「湯西川民俗資料館」の入場券をそれぞれ人数分お付け致します。
・周辺を気軽に散策できるよう自転車をお貸し出し致します。
※冬季は積雪のため自転車の貸出は行っておりません。

【お食事】
ご夕食：囲炉裏を囲み山川の旬のお料理をお召し上がり頂く当館名物「平家お狩場焼」
地産の魅力たっぷり、ご当地ならではのあったか料理をご賞味下さい。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。

湯西川温泉郷は平家ゆかりの地。悠久の歴史に思いを馳せつつ、散策はいかがですか？
「平家の里」＋「民俗資料館」の入場券がセットになったお得なプランです。

【特　典】
・「平家の里」と「湯西川民俗資料館」の入場券をそれぞれ人数分お付け致します。
・周辺を気軽に散策できるよう自転車をお貸し出し致します。
※冬季は積雪のため自転車の貸出は行っておりません。

【お食事】
ご夕食：彩り豊かな「湯西川平家懐石」をご用意いたします。
旬の食材ををふんだんに使ったお料理をお楽しみください。
ご当地ならではのあったか料理をご賞味下さい。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。

A5ランクの「とちぎ和牛」の中でも、更に厳しい基準をクリアーした
ブランド牛「匠（たくみ）」をお召し上がり頂けるプランです。
年間出荷頭数約2，800頭を誇る「とちぎ和牛」ですが「匠」を名乗れるのはわずか約11％！
サシの入った霜降りのお肉はジューシーで風味豊かな味わいで是非ともご賞味下さい。

【お食事】
ご夕食：囲炉裏を囲み山川の旬のお料理をお召し上がり頂く、当館名物「平家お狩場焼」
平家お狩場焼をベースにとちぎ和牛のプレミアムブランド「匠（たくみ）」の鉄板焼をご用意します。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります（喫煙ルームご希望の場合は必ず事前にご相談ください）
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。
※「匠」の鉄板焼がお料理に付くのは大人の方のみとなります。

彩り豊かな会席料理をお楽しみ頂ける料理長おすすめ「湯西川平家懐石」プランとなります。
四季折々の自然と郷土料理、湯量豊富な美肌温泉で日々の疲れを癒して下さい。

【お食事】
ご夕食：近県各地の四季を感じる食材を味わう平家の雅を表現した当館オリジナルの「湯西川平家懐石」
地産の魅力たっぷり、ご当地ならではのあったか料理をご賞味下さい。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります（喫煙ルームご希望の場合は必ず事前にご相談ください）
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。

こちらのプランは、深山の里、春の「山菜木ノ子天ぷら」付のプランです。
囲炉裏を囲む「平家お狩場焼」又は彩り華やかな「湯西川平家懐石」からお選び頂けます。

【お食事】
ご夕食は「平家お狩場焼」又は「湯西川平家懐石」からお選び頂けます。
さらに「山菜木ノ子天ぷら」もお付け致します。

「平家お狩場焼」
昔懐かしい囲炉裏を囲みながら、山川の幸を中心にお楽しみ頂けるお料理です。
また県内産の那須どりや八汐鱒、鹿沼玉蒟蒻、自家製味噌といった地産の食材をお楽しみ頂けます。

「湯西川平家懐石」
旬の食材を彩り良く盛り付けた懐石料理です。お造りや焼物、鍋物等を順番にご提供致します。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります（喫煙ルームご希望の場合は必ず事前にご相談ください）
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。
※ご夕食のチョイスはコメント欄にご記入下さい。
※ご夕食のチョイスがない場合「平家お狩場焼」でご用意致します。

ふたりの時間。貸切風呂で湯ったりのんびり♪
レイトチェックアウトもついて絶景の秘湯の宿でのくつろぎのひとときを♪

【特　典】
・貸切風呂が1回（45分）無料となります。
※希望の貸切風呂やお時間に添えない場合が御座います。
※お時間は当日フロントにて受付させて頂きます。
・ゆったり過ごせる11時までのレイトチェックアウトＯＫ！
・乾杯用にスパークリング日本酒をおふたり様に1本プレゼント。

【お食事】
ご夕食：囲炉裏を囲み山川の旬のお料理をお召し上がり頂く当館名物「平家お狩場焼」
地産の魅力たっぷり、ご当地ならではのあったか料理をご賞味下さい。
乾杯用のスパークリング日本酒が、ご夕食に華を添えます。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります（喫煙ルームご希望の場合は必ず事前にご相談ください）
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。
※このプランは大人の方おふたり様専用のプランです。

世界の名所が25分の1にミニチュア化された「東武ワールドスクウェア」
世界の名所をひとまたぎ！
あまりに精巧な作りに、まるでガリバーになったような錯覚さえ覚えます。
湯西川から車で45分となっております。
入場券がセットになったお得なプランはいかがですか？

【特　典】
「東武ワールドスクウェア」の入場券が付いています。
※入場券は原則として当館ご到着時のお渡しとなります。
ご宿泊当日に東武ワールドスクウェアにお立ち寄りご希望の場合は当館までお電話でご連絡下さい。

【お食事】
ご夕食：囲炉裏を囲み山川の旬のお料理をお召し上がり頂く当館名物「平家お狩場焼」
地産の魅力たっぷり、ご当地ならではのあったか料理をご賞味下さい。

ご朝食：地元食材中心の嬉しいこだわり2重の和食膳をご用意致します。
重の内容は、朝の味わい一重・地産のこだわり二の重となり、
平家山盛味噌（自家製）の味噌汁等もご用意致します。

【栃木地酒処「一献〜ＩＫＫＯＮ〜」】
一杯の酒、または酒を酌んで、呑み交わすこと「一献（いっこん）を傾ける」をコンセプトに
県内の地酒をテイスティングし、自分好みの地酒をご堪能出来る「栃木地酒処」
別途有料で栃木県内33蔵元の地酒をお食事処へお好みの地酒をお届け致します。

【温　泉】
自家源泉の泉質はpH9.3のアルカリ性単純温泉。
肩こりや腰痛に効果が高く美肌効果も御座います。
美肌の湯として親しまれており湯上りには、すべすべのお肌を実感して頂きます。
渓谷と四季折々に移ろいゆく湯西川の渓流を望む「露天風呂」や
木の香が優しく香る「檜風呂」や大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）や
景色の良い「大浴場」など男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能下さい。

【ご注意】
※入湯税が別途、お一人様150円かかります。
※お部屋は禁煙ルームとなります
※ご予約完了時の確認メールが届かない場合はメールアドレスが間違えていないか等ご確認ください。