浅間温泉　和泉荘 ＜離れ４部屋　丸ごと貸切＞プライベート空間で安心。癒しの離れプラン【ご夕食・ご朝食：個室料亭で贅沢】

レトロな離れ別邸の和室４室を貸切って、
過ごしてみませんか。

１階に２室＋２階に２室の合計和室４室。
内１室は、ベッドのお部屋で居心地◎。

みんなで一部屋に集まって団らんして
就寝は別々のお部屋もいいですね。

それぞれ鍵をかけることもできるから
プライベートも快適安心♪

◆夕食◆
信州ポークをメインとした会席料理

＜お食事会場＞
ご夕食：個室料亭
ご朝食：個室料亭

小学生のお子様のお料理は
大人の会席料理に準じた内容となっております。
お子様ランチ（お子様用のお料理）をご希望の場合は
宿泊施設への連絡事項にご記入ください。

＜お食事時間＞
ご夕食　18：00 / 19：00　チェックイン時にご選択
※2泊目以降ご夕食時間は19：00でのご用意となります。
あらかじめご了承くださいませ。

ご朝食　 7：30 / ８：00　チェックイン時にご選択

※チェックインの際、お部屋ごとのご入室人数を教えてください。
お食事されている間にお布団を敷かせていただきます。
＃201号室はツインベッドあり
※トイレには冷暖房がございません。ご了承下さいませ。
（お部屋は冷暖房完備でございます）
※４部屋の内、２部屋のお風呂が使えないお部屋がございます。
（他２部屋のお風呂は、ご利用いただけます）

●和泉荘が人気、７つの理由●
＜１＞畳の和室で手足をのばしてごろ〜んとリラックス♪
＜２＞温泉は２４時間入り放題
　　　女湯‥木の露天風呂／内湯
　　　男湯‥岩の露天風呂／内湯
　　　※朝９：３０〜１１：３０は清掃の為、ご入浴頂けません。
＜３＞サウナ完備　15時〜21時
＜４＞本格マッサージ機無料　湯上りコーナー
＜５＞駐車場無料
＜６＞Wi-fi　全館完備
＜７＞モーニングコーヒー無料

■お子様料金についてのご案内
小学生 高学年：大人料金の70％
小学生 低学年：大人料金の70％
幼児 食事・布団付：大人料金の50％
幼児 食事のみ（小学2年生以下）：5500円
幼児 布団のみ：2200円
幼児 食事・布団不要（3歳以下）：0円