越後平野と弥彦連山一望の宿　穂々　―ｈｏｈｏ― 宿泊プラン一覧

【夕食】新潟牛の朴葉焼き＆越後もち豚しゃぶすき会席
※お料理内容は季節により変更される場合がございます
※盛付けの器、提供方法などの写真はイメージです

【朝食】郷土料理を中心とした和食膳
ご飯は、皇室献上米の伊弥彦米コシヒカリと、新潟三大銘柄（魚沼・佐渡・岩船）コシヒカリ等、３種類を日替りで食べ比べ出来ます♪

【食事場所】レストラン又は大広間※わんこ達はお部屋でお留守番


■わんこ・ペットちゃんとのご宿泊にあたってのお願い
・10㎏未満でペットカート等に入れるわんこ（3匹まで）介助犬も宿泊無料！
・小動物、鳥類、爬虫類、昆虫等ゲージに入れるペットちゃんも宿泊無料！（猫ちゃんはNGです）
・館内ではペットカート・キャリー・バックに入れてご移動下さい（貸出用はございません）
・トイレ、ガリガリ、無駄吠え等のしつけが出来ている場合のみ、わんこはペットルーム内では自由にお過ごし頂けます（わんこ以外はゲージから出せません）
・粗相や破損等が生じた場合は実費請求させて頂く場合がございます
・わんこ達のお食事や水、その他必要なものはご持参下さい
・トイレシート、コロコロ、消臭スプレー、防臭袋、ウェットティッシュ、餌＆水入れ、ハンドタオル完備
・お部屋のシャワーはわんこも使用OK
・わんこやペットちゃんの種類による部屋の区別はございません
・犬種や種類と何匹か事前にお知らせ下さい


★公式SNSで最新情報を配信中！HPへ
・穂々１0大ポイント
・わんこおススメのお散歩スポット等も紹介中


■安心して泊まれる感染対策の宿
お客様との接触をなるべく減らす為、お部屋案内、お荷物持ち、車回し、お見送り等のサービスは行っておりません

■温泉
温泉マニア絶賛の泉質！
開湯300余年の歴史と新潟県初の国民保養温泉地に認定された正真正銘の新潟屈指の名湯！
地域1番の広さを誇る源泉100％露天風呂

■注意事項
・館内共用場内では、マスク着用のご協力をお願い出来ましたら幸いです
・苦手食材、アレルギー、連泊等の料理変更サービスは致しておりません
・お食事時間はご到着順に伺います
・岩盤浴は半額の1100円でＯＫ
・15〜18時イン、10時アウト
※わんこ達をお連れでない方はご宿泊頂けません

【朝食】レストラン又は大広間にて、郷土料理を中心とした和食膳
ご飯は、皇室献上米の伊弥彦米コシヒカリと、新潟三大銘柄（魚沼・佐渡・岩船）コシヒカリ等、３種類を日替りで食べ比べ出来ます♪
※わんこ達はお部屋でお留守番


■わんこ・ペットちゃんとのご宿泊にあたってのお願い
・10㎏未満でペットカート等に入れるわんこ（3匹まで）介助犬も宿泊無料！
・小動物、鳥類、爬虫類、昆虫等ゲージに入れるペットちゃんも宿泊無料！（猫ちゃんはNGです）
・館内ではペットカート・キャリー・バックに入れてご移動下さい（貸出用はございません）
・トイレ、ガリガリ、無駄吠え等のしつけが出来ている場合のみ、わんこはペットルーム内では自由にお過ごし頂けます（わんこ以外はゲージから出せません）
・粗相や破損等が生じた場合は実費請求させて頂く場合がございます
・わんこ達のお食事や水、その他必要なものはご持参下さい
・トイレシート、コロコロ、消臭スプレー、防臭袋、ウェットティッシュ、餌＆水入れ、ハンドタオル完備
・お部屋のシャワーはわんこも使用OK
・わんこやペットちゃんの種類による部屋の区別はございません
・犬種や種類と何匹か事前にお知らせ下さい


★公式SNSで最新情報を配信中！HPへ！
穂々１0大ポイント、お散歩スポット等も紹介中


■温泉街のオススメ飲食店
〇寿司亀（〜22時半）火水定休
刺身、寿司、お酒どれも美味しいのにリーズナブルで鮮度も良いと噂
〇灯りの食邸 KOKAJIYA（〜21時半）火水定休
イタリアン＆和食の創作料理。夕食は予約必須の人気店
〇他、火水営業店舗もあり→公式HPブログへ


■安心して泊まれる感染対策の宿
お客様との接触をなるべく減らす為、お部屋案内、お荷物持ち、車回し、お見送り等のサービスは行っておりません


■温泉
開湯300余年の歴史と新潟県初の国民保養温泉地に認定された新潟屈指の名湯！


■注意事項
・館内共用場内では、マスク着用のご協力をお願い致します
・苦手食材、アレルギー、連泊等の料理変更サービスは致しておりません
・お食事時間はご到着順に伺います
・岩盤浴は半額の1100円でＯＫ
・15〜23時イン、10時アウト
※わんこ達をお連れでない方はご宿泊頂けません

食事なしの素泊なので、夜も朝も自分のペースでのんびりお過ごし頂けます♪


■わんこ・ペットちゃんとのご宿泊にあたってのお願い
・10㎏未満でペットカート等に入れるわんこ（3匹まで）介助犬も宿泊無料！
・小動物、鳥類、爬虫類、昆虫等ゲージに入れるペットちゃんも宿泊無料！（猫ちゃんはNGです）
・館内ではペットカート・キャリー・バックに入れてご移動下さい（貸出用はございません）
・トイレ、ガリガリ、無駄吠え等のしつけが出来ている場合のみ、わんこはペットルーム内では自由にお過ごし頂けます（わんこ以外はゲージから出せません）
・粗相や破損等が生じた場合は実費請求させて頂く場合がございます
・わんこ達のお食事や水、その他必要なものはご持参下さい
・トイレシート、コロコロ、消臭スプレー、防臭袋、ウェットティッシュ、餌＆水入れ、ハンドタオル完備
・お部屋のシャワーはわんこも使用OK
・わんこやペットちゃんの種類による部屋の区別はございません
・犬種や種類と何匹か事前にお知らせ下さい


★公式SNSで最新情報を配信中！HPへ！


■温泉街のオススメ飲食店
〇寿司亀（〜22時半）火水定休
刺身、寿司、お酒どれも美味しいのにリーズナブルで鮮度も良いと噂
〇灯りの食邸 KOKAJIYA（〜21時半）火水定休
イタリアン＆和食の創作料理。夕食は予約必須の人気店
〇他、火水営業店舗もあり→公式HPブログへ

■穂々１0大ポイント
①新潟最大のパワースポット弥彦神社まで車で5分
②地域No.1の展望！弥彦連山、越後山脈、越後平野を一望
③お酒の品揃え100種類以上！
他→公式HPブログへ★お散歩スポットも紹介中★

■安心して泊まれる感染対策の宿
お客様との接触をなるべく減らす為、お部屋案内、お荷物持ち、車回し、お見送り等のサービスは行っておりません

■温泉
温泉マニア絶賛の泉質！
開湯300余年の歴史と新潟県初の国民保養温泉地に認定された正真正銘の新潟屈指の名湯
広さ地域1番の源泉100％露天風呂
保温保湿効果＆弱アルカリ性でお肌もしっとりすべすべ♪

■注意事項
・館内共用場内では、マスク着用のご協力をお願い致します
・岩盤浴は半額の1100円でＯＫ
※わんこ達をお連れでない方はご宿泊頂けません

☆誕生日等、様々な記念日
☆就職、退職、昇進、栄転
☆入学、卒業、試験合格祝い
☆結婚式1周年から70周年記念など、金婚式、銀婚式
☆長寿のお祝い（還暦など）等にご利用下さいませ！

★特別な記念日をお祝いする９大特典付

①お祝いの気持ちに添える「花束」の手配　ミニブーケ無料（その他有料）

②感謝の気持ちを伝える「オリジナルメッセージカード」無料

③夕食時、記念撮影＿翌朝１枚お渡し♪2枚目から有料

④夕食、朝食は完全個室をご用意♪

⑤夕食は、豪華お祝い会席！
お品書き一例
鮑の踊り焼き、新潟ブランド牛の村上牛の陶板焼き、
とらふぐ鍋、甘えびとウニの茶わん蒸し、金箔まぶしのお赤飯、季節の和菓子など

さらに
（1）伊勢海老のお造りと鯛の塩釜焼き付（大人2〜4名に各一品、5〜8名には特大サイズの各一品）
又は、
（2）豪華船盛り付（複数名様分のお刺身を一緒に盛り込んだ豪勢な一品）
又は、
（3）地域で評判のプレジール様等のホールケーキ（大人人数に応じた直径9〜24cm）と
最高峰のコーヒー豆「ゲイシャ」または高級紅茶「マルコポーロ」付！

お祝い内容により１つお選び下さい
２つ以上の場合は追加料金で準備可能

⑥夕食時、弥彦神社の御神酒、シャンパン、ワイン、ノンアルコールワインから選べる１組一本付！
ソフトドリンクの場合は１人１杯付

⑦長寿のお祝いには、頭巾・ちゃんちゃんこのお貸出しサービス(無料／予約制)
還暦（61歳）赤
古稀（70歳）喜寿（77歳）紫
傘寿（80歳）紫か黄
米寿（88歳）黄色
卒寿（90歳）紫か黄
白寿 (99歳) 百寿（100歳）白

⑧お誕生日時にはスタッフによるバースデーソング歌唱とクラッカーの無料演出サービス

⑨国内でも珍しい「黒湯」の源泉かけ流し貸切風呂１回付！

■注意事項
※ご予約時にお祝いの種類をお電話にて詳しくお聞かせ下さいませ！
※食物アレルギーはご予約時のご連絡があれば当館お任せの内容にて変更させて頂きますが、アレルギー症状が重篤な場合はお断りさせて頂いております
・館内共用場内では、マスク着用のご協力をお願い出来ましたら幸いです
・岩盤浴は半額の1100円でお入り頂けます
・14〜18時イン、11時アウト

☆誕生日等、様々な記念日
☆就職、退職、昇進、栄転
☆入学、卒業、試験合格祝い
☆結婚式1周年から70周年記念など、金婚式、銀婚式
☆長寿のお祝い（還暦など）等にご利用下さいませ！

★特別な記念日をお祝いする９大特典付

①お祝いの気持ちに添える「花束」の手配　ミニブーケ無料（その他有料）

②感謝の気持ちを伝える「オリジナルメッセージカード」無料

③夕食時、記念撮影＿翌朝１枚お渡し♪2枚目から有料

④夕食、朝食は完全個室をご用意♪

⑤夕食は、豪華お祝い会席！
お品書き一例
鮑の踊り焼き、新潟ブランド牛の村上牛の陶板焼き、
とらふぐ鍋、甘えびとウニの茶わん蒸し、金箔まぶしのお赤飯、季節の和菓子など

さらに
（1）伊勢海老のお造りと鯛の塩釜焼き付（大人2〜4名に各一品、5〜8名には特大サイズの各一品）
又は、
（2）豪華船盛り付（複数名様分のお刺身を一緒に盛り込んだ豪勢な一品）
又は、
（3）地域で評判のプレジール様等のホールケーキ（大人人数に応じた直径9〜24cm）と
最高峰のコーヒー豆「ゲイシャ」または高級紅茶「マルコポーロ」付！

お祝い内容により１つお選び下さい
２つ以上の場合は追加料金で準備可能

⑥夕食時、弥彦神社の御神酒、シャンパン、ワイン、ノンアルコールワインから選べる１組一本付！
ソフトドリンクの場合は１人１杯付

⑦長寿のお祝いには、頭巾・ちゃんちゃんこのお貸出しサービス(無料／予約制)
還暦（61歳）赤
古稀（70歳）喜寿（77歳）紫
傘寿（80歳）紫か黄
米寿（88歳）黄色
卒寿（90歳）紫か黄
白寿 (99歳) 百寿（100歳）白

⑧お誕生日時にはスタッフによるバースデーソング歌唱とクラッカーの無料演出サービス

⑨国内でも珍しい「黒湯」の源泉かけ流し貸切風呂１回付！

■注意事項
※ご予約時にお祝いの種類をお電話にて詳しくお聞かせ下さいませ！
※食物アレルギーはご予約時のご連絡があれば当館お任せの内容にて変更させて頂きますが、アレルギー症状が重篤な場合はお断りさせて頂いております
・館内共用場内では、マスク着用のご協力をお願い出来ましたら幸いです
・岩盤浴は半額の1100円でお入り頂けます
・14〜18時イン、11時アウト

★こんな食事が食べてみたかった！を実現してみましたプランです★

①「赤い薔薇」の花束が無料（99〜108本までオーダー可能）

②国内でも珍しい「黒湯」の源泉かけ流し貸切風呂と岩盤浴が無料

③ご夕食、ご朝食は完全個室をご用意※他のお客様とは共用しません

④ご夕食は、豪華会席
お品書き一例
佐渡産大鮑の踊り焼き、新潟最高峰のブランド牛の村上牛のしゃぶすき、佐渡牛のステーキ、最高級馬刺し、
とらふぐ鍋、甘えびとウニの茶わん蒸し、伊勢海老のお造りと旬の豪華船盛り、ズワイガニ、
デザートに地域で評判のプレジール様等のホールケーキ（大人人数に応じた直径直径9〜24cm）と地元名店和菓子屋の旬の和菓子！
さらに、最高峰のコーヒー豆「ゲイシャ」または高級紅茶「マルコポーロ」付！

季節限定で、佐渡産ズワイガニに変更になる場合がございます
詳しくはお問合せ下さい

ご朝食は、郷土料理を中心とした和食膳
ご飯は、皇室献上米の伊弥彦米コシヒカリと、新潟三大銘柄（魚沼・佐渡・岩船）コシヒカリ等、３種類を日替りで食べ比べ出来ます♪

⑤ご夕食時、飲み放題付


★公式SNSで最新情報を配信中！HPへ！

■穂々１0大ポイント
①新潟最大のパワースポット弥彦神社まで車で5分
②地域No.1の展望！弥彦連山、越後山脈、越後平野を一望！
→他、HPブログへ

■安心して泊まれる感染対策の宿
お客様との接触をなるべく減らす為、お部屋案内、お荷物持ち、車回し、お見送り等のサービスは行っておりません

■温泉
開湯300余年の歴史と新潟県初の国民保養温泉地に認定された新潟屈指の名湯

■注意事項
※食物アレルギーは、ご予約時のご連絡があれば、当館お任せの内容にて変更させて頂きますが、アレルギー症状が重篤な場合はお断りさせて頂いております
・お子様がお食事付きの場合、お子様のお料理は、通常通りの小学生用メニュー・幼児用メニューとなります。大人料理と同じメニューをご希望の場合は、大人としてご予約下さい
・館内共用場内では、マスク着用のご協力をお願い出来ましたら幸いです
・お食事時間はご到着順に伺いますが、ご希望があれば事前にご連絡下さい
・写真はイメージです
・14〜18時イン、11時アウト

★こんな食事が食べてみたかった！を実現してみましたプランです★

①「赤い薔薇」の花束が無料（99〜108本までオーダー可能）

②国内でも珍しい「黒湯」の源泉かけ流し貸切風呂と岩盤浴が無料

③ご夕食、ご朝食は完全個室をご用意※他のお客様とは共用しません

④ご夕食は、豪華会席
お品書き一例
佐渡産大鮑の踊り焼き、新潟最高峰のブランド牛の村上牛のしゃぶすき、佐渡牛のステーキ、最高級馬刺し、
とらふぐ鍋、甘えびとウニの茶わん蒸し、伊勢海老のお造りと旬の豪華船盛り、ズワイガニ、
デザートに地域で評判のプレジール様等のホールケーキ（大人人数に応じた直径直径9〜24cm）と地元名店和菓子屋の旬の和菓子！
さらに、最高峰のコーヒー豆「ゲイシャ」または高級紅茶「マルコポーロ」付！

季節限定で、佐渡産ズワイガニに変更になる場合がございます
詳しくはお問合せ下さい

ご朝食は、郷土料理を中心とした和食膳
ご飯は、皇室献上米の伊弥彦米コシヒカリと、新潟三大銘柄（魚沼・佐渡・岩船）コシヒカリ等、３種類を日替りで食べ比べ出来ます♪

⑤ご夕食時、飲み放題付


★公式SNSで最新情報を配信中！HPへ！


■穂々１0大ポイント
①新潟最大のパワースポット弥彦神社まで車で5分
②地域No.1の展望！弥彦連山、越後山脈、越後平野を一望！
→他、HPブログへ

■安心して泊まれる感染対策の宿
お客様との接触をなるべく減らす為、お部屋案内、お荷物持ち、車回し、お見送り等のサービスは行っておりません

■温泉
開湯300余年の歴史と新潟県初の国民保養温泉地に認定された新潟屈指の名湯！

■注意事項
※食物アレルギーは、ご予約時のご連絡があれば、当館お任せの内容にて変更させて頂きますが、アレルギー症状が重篤な場合はお断りさせて頂いております
・お子様がお食事付きの場合、お子様のお料理は、通常通りの小学生用メニュー・幼児用メニューとなります。大人料理と同じメニューをご希望の場合は、大人としてご予約下さい
・館内共用場内では、マスク着用のご協力をお願い出来ましたら幸いです
・お食事時間はご到着順に伺いますが、ご希望があれば事前にご連絡下さい
・写真はイメージです
・14〜18時イン、11時アウト

☆★21日前までにご予約頂くと、最大11，000円引き！お得な早期予約特別プラン★☆

①14〜18時イン、11時アウトのロングステイ！
②岩盤浴は半額の1100円でＯＫ！
の特典付！

（例）【絵画特別ルーム】で大人2名1室で平日ご宿泊の場合、
お一人様あたり通常料金31，800円→当プランは20，860円(税込)でご宿泊可能！
※表示価格は割引適用後の料金です


★公式SNSで最新情報を配信中！HPへ！


【夕食】日本海の新鮮な海の幸を豪華な舟盛りで！
「新潟に来たからには、美味しい海鮮を沢山食べたい！」方にもオススメ♪
新潟最高峰のブランド牛「村上牛」の朴葉焼き、高級食材「活鮑」の踊り焼き、身がぷりっとした「ふぐ鍋」がメインの豪華三大グルメ会席に、複数名様分のお刺身を一緒に盛り込んだ≪豪華舟盛り≫を付けてお料理ランクアップ！
※お料理内容は季節により変更される場合がございます※写真はイメージです

【朝食】郷土料理を中心とした和食膳
ご飯は、皇室献上米の伊弥彦米コシヒカリと、新潟三大銘柄（魚沼・佐渡・岩船）コシヒカリ等、３種類を日替りで食べ比べ出来ます♪

【食事場所】レストラン又は大広間


■穂々１0大ポイント
①新潟最大のパワースポット「弥彦神社」まで車で5分
②地域No.1の展望！弥彦連山、越後山脈、越後平野を一望！当館自慢の屋上テラス
③県内最大級のお酒の品揃え100種類以上！地域No.1の美味しいおつまみの品揃え
④本当にうまい焼酎、ウイスキーが楽しめるフェアー開催中
⑤新潟名産錦鯉の池で、佐渡島に渡らなくてもおけさ船体験ができる
⑥県内最大級の温泉サウナ施設！100％の源泉をミスト化させたスチーム岩盤浴サウナが自慢！
→他、HPへ

■安心して泊まれる感染対策の宿
お客様との接触をなるべく減らす為、お部屋案内、お荷物持ち、車回し、お見送り等のサービスは行っておりません

■温泉
開湯300余年の歴史と新潟県初の国民保養温泉地に認定された正真正銘の新潟屈指の名湯！

■注意事項
・館内共用場内では、マスク着用のご協力をお願い出来ましたら幸いです
・苦手食材、アレルギー、連泊等の料理変更サービスは致しておりません
・お食事時間はご到着順に伺います

☆★21日前までにご予約頂くと、最大11，000円引き！お得な早期予約特別プラン★☆

①14〜18時イン、11時アウトのロングステイ！
②岩盤浴は半額の1100円でＯＫ！
の特典付！

（例）【絵画特別ルーム】で大人2名1室で平日ご宿泊の場合、
お一人様あたり通常料金29，800円→当プランは18，760円(税込)でご宿泊可能！
※表示価格は割引適用後の料金です


★公式SNSで最新情報を配信中！HPへ


【夕食】日本海の新鮮な海の幸を豪華な舟盛りで！
「新潟に来たからには、美味しい海鮮を沢山食べたい！」方にもオススメ♪
「新潟牛」や、火を通しても柔らかジューシーな新潟ブランド豚「越後もち豚」、旬の地元食材を使用した基本会席に、複数名様分のお刺身を一緒に盛り込んだ【豪華舟盛り】を付けてお料理ランクアップ！
※お料理内容は季節により変更される場合がございます※写真はイメージです

【朝食】郷土料理を中心とした和食膳
ご飯は、皇室献上米の伊弥彦米コシヒカリと、新潟三大銘柄（魚沼・佐渡・岩船）コシヒカリ等、３種類を日替りで食べ比べ出来ます♪

【食事場所】レストラン又は大広間

■穂々１0大ポイント
①新潟最大のパワースポット「弥彦神社」まで車で5分
②地域No.1の展望！弥彦連山、越後山脈、越後平野を一望！当館自慢の屋上テラス
③県内最大級のお酒の品揃え100種類以上！
④本当にうまい焼酎、ウイスキーが楽しめるフェアー開催中
⑤新潟名産錦鯉の池で、佐渡島に渡らなくてもおけさ船体験ができる
⑥県内最大級の温泉サウナ施設！100％の源泉をミスト化させたスチーム岩盤浴サウナが自慢！
→他、HPへ

■安心して泊まれる感染対策の宿
お客様との接触をなるべく減らす為、お部屋案内、お荷物持ち、車回し、お見送り等のサービスは行っておりません

■温泉
温泉マニア絶賛の泉質！
開湯300余年の歴史と新潟県初の国民保養温泉地に認定された正真正銘の新潟屈指の名湯！
広さ地域1番の源泉100％露天風呂

■注意事項
・館内共用場内では、マスク着用のご協力をお願い出来ましたら幸いです
・苦手食材、アレルギー、連泊等の料理変更サービスは致しておりません
・お食事時間はご到着順に伺います

☆★21日前までにご予約頂くと、最大10，300円引き！お得な早期予約特別プラン★☆

①14〜18時イン、11時アウトのロングステイ！
②岩盤浴は半額の1100円でＯＫ！
の特典付！

（例）【絵画特別ルーム】で大人2名1室で平日ご宿泊の場合、
お一人様あたり通常料金29，800円→当プランは19，460円(税込)でご宿泊可能！
※表示価格は割引適用後の料金です


★公式SNSで最新情報を配信中！HPへ！


【夕食】新潟最高峰のブランド牛「村上牛」の朴葉焼き、高級食材「活鮑」の踊り焼き、身がぷりっとした「ふぐ鍋」がメインの豪華３大グルメ会席
※お料理内容は季節により変更される場合がございます※写真はイメージです

【朝食】郷土料理を中心とした和食膳
ご飯は、皇室献上米の伊弥彦米コシヒカリと、新潟三大銘柄（魚沼・佐渡・岩船）コシヒカリ等、３種類を日替りで食べ比べ出来ます♪

【食事場所】レストラン又は大広間


■穂々１0大ポイント
①新潟最大のパワースポット「弥彦神社」まで車で5分
②地域No.1の展望！弥彦連山、越後山脈、越後平野を一望！当館自慢の屋上テラス
③県内最大級のお酒の品揃え100種類以上！地域No.1の美味しいおつまみの品揃え
④本当にうまい焼酎、ウイスキーが楽しめるフェアー開催中
⑤新潟名産錦鯉の池で、佐渡島に渡らなくてもおけさ船体験ができる
⑥県内最大級の温泉サウナ施設！100％の源泉をミスト化させたスチーム岩盤浴サウナが自慢！
⑦素敵なテラスで焚き火♪天体観測♪卓球、カラオケ等オプションが豊富
→他、HPへ

■安心して泊まれる感染対策の宿
お客様との接触をなるべく減らす為、お部屋案内、お荷物持ち、車回し、お見送り等のサービスは行っておりません

■温泉
開湯300余年の歴史と新潟県初の国民保養温泉地に認定された正真正銘の新潟屈指の名湯！
地域1番の広さを誇る源泉100％露天風呂！
保温保湿効果で体も芯からポカポカ！弱アルカリ性でお肌もしっとりすべすべ♪

■注意事項
・館内共用場内では、マスク着用のご協力をお願い出来ましたら幸いです
・苦手食材、アレルギー、連泊等の料理変更サービスは致しておりません
・お食事時間はご到着順に伺います