上林温泉　上林ホテル仙壽閣（せんじゅかく） 宿泊プラン一覧

志賀高原でとれる竹の子は
この時期だけの貴重なご馳走。
姫竹、根曲竹とも言われています。

志賀高原の竹の子と、信州牛。
信州に来たら絶対に味わいたい二大ブランド素材を一挙に味わえる贅沢なお料理です。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
●志賀高原でとれる竹の子の一品
コリコリの食感と繊細な味わい。
細くて柔らかな竹の子は絶品。

●信州牛すき焼
柔らかくてとろけるようなブランド牛。
さっぱり冷しゃぶで、みずみずしい夏野菜とともに。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■クチコミ高得点！チェックイン時に和・洋選べる評判のご朝食■
和定食…７品＋朝がゆ！ミニ会席膳の様な贅沢な朝ごはん
洋定食…仙壽閣自慢のパンと美味しいジャムが評判の洋食


■長野県最大級の湯量 源泉かけ流し温泉　滝みたいな圧巻の湯巡り■
毎分720リットル、1日1036トンの源泉を、100％掛け流し！長野県最大です
・森林の岩露天　3m程に組んだ巨石から、湯をかけ流す野趣あふれる露天
・滝の大浴場　　温泉が壁全面から滝の様に流れるダイナミックな内湯
　　　　　　　　洗い場は湯船より溢れる湯で川のよう一度体験して下さい。
・桧の貸切温泉　露天+桧の内湯
・石の貸切温泉　露天+御影石の内湯
　※各貸切風呂は当日チェックイン時のお申込みにて。

※大人（中学生以上）おひとり様あたり
入湯税１５０円が別途現地にて必要となりますので
ご了承くださいませ。

※ご夕食時間は、18：00または18：30からとなります。

※食材アレルギーのあるお客様は事前にお知らせ下さいませ。
なお、好き嫌いにつきましてはご遠慮くださいませ。

※チェックインは19時までにお願いいたします。
　19時を過ぎる場合は必ずお電話にてご連絡くださいませ。
　ご連絡のない場合はキャンセルとさせていただきます。

清流の鮎と、信州牛。
信州に来たら絶対に味わいたい二大ブランド素材を一挙に味わえる7月限定の懐石料理です。

清流と山の恵みを
料理長渾身のお料理でお楽しみください。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

●鮎の姿焼き
獲れたての鮎は、シンプルに姿焼きで。

●信州牛冷しゃぶサラダ
柔らかくてとろけるようなブランド牛が
冷んやりさっぱり、夏のご馳走。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■クチコミ高得点！チェックイン時に和・洋選べる評判のご朝食■
和定食…７品＋朝がゆ！ミニ会席膳の様な贅沢な朝ごはん
洋定食…仙壽閣自慢のパンと美味しいジャムが評判の洋食

■長野県最大級の湯量 源泉かけ流し温泉　滝みたいな圧巻の湯巡り■
毎分720リットル、1日1036トンの源泉を、100％掛け流し！長野県最大です
・森林の岩露天　3m程に組んだ巨石から、湯をかけ流す野趣あふれる露天
・滝の大浴場　　温泉が壁全面から滝の様に流れるダイナミックな内湯
　　　　　　　　洗い場は湯船より溢れる湯で川のよう一度体験して下さい。
・桧の貸切温泉　露天+桧の内湯
・石の貸切温泉　露天+御影石の内湯
　※各貸切風呂は当日チェックイン時のお申込みにて。

※大人（中学生以上）おひとり様あたり
入湯税１５０円が別途現地にて必要となりますので
ご了承くださいませ。

※ご夕食時間は、18：00または18：30からとなります。

※食材アレルギーのあるお客様は事前にお知らせ下さいませ。
なお、好き嫌いにつきましてはご遠慮くださいませ。

信州の夏野菜と、信州牛。
信州に来たら絶対に味わいたい二大ブランド素材を一挙に味わえる８月限定の懐石料理です。

水もしたたる信州の夏野菜。
新鮮そのものの甘くて濃いお野菜を
料理長渾身のお料理でお楽しみください。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

●信州の夏野菜 豆乳スープ
信州といえば夏の高原野菜。
夏野菜の甘味とまろやかな豆乳スープが
絶妙なコラボ—レーション。

●信州牛ステーキ
柔らかくてとろけるようなブランド牛。
旨味と肉汁あふれる、贅沢な一品。

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

■クチコミ高得点！チェックイン時に和・洋選べる評判のご朝食■
和定食…７品＋朝がゆ！ミニ会席膳の様な贅沢な朝ごはん
洋定食…仙壽閣自慢のパンと美味しいジャムが評判の洋食

■長野県最大級の湯量 源泉かけ流し温泉　滝みたいな圧巻の湯巡り■
毎分720リットル、1日1036トンの源泉を、100％掛け流し！長野県最大です
・森林の岩露天　3m程に組んだ巨石から、湯をかけ流す野趣あふれる露天
・滝の大浴場　　温泉が壁全面から滝の様に流れるダイナミックな内湯
　　　　　　　　洗い場は湯船より溢れる湯で川のよう一度体験して下さい。
・桧の貸切温泉　露天+桧の内湯
・石の貸切温泉　露天+御影石の内湯
　※各貸切風呂は当日チェックイン時のお申込みにて。

※大人（中学生以上）おひとり様あたり
入湯税１５０円が別途現地にて必要となりますので
ご了承くださいませ。

※ご夕食時間は、18：00または18：30からとなります。

※食材アレルギーのあるお客様は事前にお知らせ下さいませ。
なお、好き嫌いにつきましてはご遠慮くださいませ。

夏休みはご家族で、お子様にも贅沢な体験を。
仙壽閣は、日本の貴賓ファミリーも
何度もご訪問されているお宿。
ご家族にもうれしいサービスがいっぱいです。

屋内プール＆貸切温泉付き！
ご夕食は、信州牛ステーキをメインとした
美味しい懐石料理に舌鼓み。
翌日は、志賀高原や地獄谷温泉の大自然でリフレッシュ。
贅沢と大自然、どちらも満喫できる最高の夏休みを。

★ー☆ー★ー☆ー★ー☆ー★ー☆ー★ー☆

〇室内プール　ご利用無料
　水着をお持ち下さいませ。

〇貸切温泉付き
　露天風呂と内湯がセットになった
　贅沢な貸切温泉です。

★ー☆ー★ー☆ー★ー☆ー★ー☆ー★ー☆

◆ご夕食　
最高級の信州牛ステーキをメインとした会席料理。
地元素材と日本の歳時記にこだわった、本当に美味しいお料理の数々です。

◆ご朝食　お客様から評判のご朝食
和定食…７品＋朝がゆ！ミニ会席膳の様な贅沢な朝ごはん
洋定食…仙壽閣自慢のパンと美味しいジャムが評判の洋食

〜お食事場所について〜
温泉付客室A・温泉付客室B　：　個室
本館和室・モダン和室ベットスタイル・離れ　：　食事処
となります。

◆ロビーでコーヒーと天然水をサービス

※大人（中学生以上）おひとり様あたり
　入湯税150円が別途現地にて必要です。

※ご夕食時間は18:00または18:30からとなります。
※食材アレルギーのあるお客様は事前にお知らせ下さい。
　なお、好き嫌いにつきましてはご遠慮下さいませ。

※チェックインは18:00までにお願いいたします。
　19:00を過ぎる場合はキャンセルとさせていただきます。
　18:00以降のご到着の場合は必ずお電話にてご連絡くださいませ。

※プラン名に記載の割引率は、4月3日から5月7日の掲載料金と比較して表示しております

仙壽閣のスタンダード企画です

・荘厳な佇まい、しかし一歩玄関に足を踏み入れると和風モダンな空間が広がります
・大浴場への途中、池を泳ぐ鯉の温泉を浴びる姿にうっとり…
・壁一面から流れ落ちる温泉は湯船に収まりきれず贅沢にも掛け流し
そんな仙壽閣を満喫できるスタンダードな宿泊プランです

**御献立一例**
※季節により内容が変わります
一、食前酒　地元の果実を使用したお酒
一、先付け　
一、前　菜　珍味など見た目にも楽しい
　　　　　　内容　

一、吸い物　調味料を使わない天然の
　　　　　　だし汁です
一、お造り　旬のもの
　　　　　　　あしらい一式
一、焚合せ　あたたかい物は
　　　　　　　あたたかいうちに…
一、焼き物　「信州牛」の特上ランク
　　　　　　　を厳選使用
一、留め肴　さっぱりとした食材を使用
一、食　事　木島平産コシヒカリと
　　　　　　　本場・野沢菜漬けと味噌汁　
一、水菓子　季節のフルーツを盛込んで…
一、甘　味　花豆と抹茶

■ご朝食■
和定食…７品＋朝がゆ！ミニ会席膳の様な贅沢な朝ごはん
洋定食…仙壽閣自慢のパンと美味しいジャムが評判の洋食

◆全室wi-fiがお使いいただけます
◆大浴場はいつでもご利用いただけます
　　※お掃除の時間があります

■長野県最大級の湯量 源泉かけ流し温泉　滝みたいな圧巻の湯巡り
毎分720リットル、1日1036トンの源泉を、100％掛け流し！長野県最大です
①森林の岩露天
②滝の大浴場
③桧の貸切温泉
④石の貸切温泉
※各貸切風呂は当日チェックイン時のお申込みにて

※大人（中学生以上）おひとり様あたり
　入湯税150円が別途現地にて必要です。

※ご夕食時間は18:00または18:30からとなります。
※食材アレルギーのあるお客様は事前にお知らせ下さい。
　なお、好き嫌いにつきましてはご遠慮下さい。

※チェックインは18:00までにお願いいたします。
　19:00を過ぎる場合はキャンセルとさせていただきます。
　18:00以降のご到着の場合は必ずお電話にてご連絡ください。

仙寿閣人気ＮＯ.１プランがこちら

ご夕食のメインは、選べる信州牛料理！！
＜ステーキ＞　＜石焼き蒸＞　＜すき焼（7月は鮎）＞　から
お好きな料理をお選びいただけます

メインの信州牛料理の他にも、珠玉のお料理が１０品も
料理長渾身の懐石料理です

＼＼林檎を食べて育った木島産信州牛！A5ランク以上／／
常温でトロける極上の部分を厳選した霜降牛です

●＜信州牛のステーキ＞
肉厚の信州牛を贅沢なステーキで
溢れ出す肉汁、弾ける旨味がたまりません

●＜信州牛の石焼き蒸＞
アツアツに焼いた石に水をかけると大量の
水蒸気の力で信州牛とたっぷりお野菜を蒸す
迫力満点の人気料理

●＜信州牛のすき焼＞
料理長特製の甘辛ダレが霜降り牛を
さらに柔らかく美味に

〜お願い〜
ひとつのご予約につき
＜ステーキ＞or＜石焼き蒸＞or＜信州牛のすき焼（7月は鮎）＞の
いずれかひとつのご選択となります
複数を同時にご選択はできませんので、予めご了承下さい

※献立は日により変更になる場合がございます

■クチコミ高得点！チェックイン時に和・洋選べる評判のご朝食
和定食…７品＋朝がゆ！ミニ会席膳の様な贅沢な朝ごはん
洋定食…仙壽閣自慢のパンと美味しいジャムが評判の洋食

■長野県最大級の湯量 源泉かけ流し温泉　滝みたいな圧巻の湯巡り
毎分720リットル、1日1036トンの源泉を、100％掛け流し！印象に残る大浴場です

※大人（中学生以上）おひとり様あたり
　入湯税150円が別途現地にて必要です。

※ご夕食時間は18:00または18:30からとなります。
※食材アレルギーのあるお客様は事前にお知らせ下さい。
　なお、好き嫌いにつきましてはご遠慮下さいませ。

※チェックインは18:00までにお願いいたします。
　19:00を過ぎる場合はキャンセルとさせていただきます。
　18:00以降のご到着の場合は必ずお電話にてご連絡くださいませ。

【関東甲信越★おすすめ宿】

仙寿閣人気ＮＯ.１プランが、２８日前のご予約で
とってもお得☆

ご夕食のメインは、選べる信州牛料理！！
＜ステーキ＞　＜石焼き蒸＞　＜すき焼（7月は鮎）＞　から
お好きな料理をお選びいただけます

※【１月１日〜１月６日】は、お正月特別メニューの為、メインの選択は行えません

メインの信州牛料理の他にも、珠玉のお料理が１０品も
料理長渾身の懐石料理

＼＼林檎を食べて育った木島産信州牛！A5ランク以上／／
常温でトロける極上の部分を厳選した霜降牛

●＜信州牛のステーキ＞
肉厚の信州牛を贅沢なステーキで
溢れ出す肉汁、弾ける旨味がたまりません

●＜信州牛の石焼き蒸＞
アツアツに焼いた石に水をかけると
ジュワ〜ッと立ち上る大量の水蒸気！
その力で、信州牛とたっぷりお野菜を蒸す
迫力満点の人気料理
ふっくら蒸しあがった信州牛は最高に美味

●＜信州牛のすき焼（7月は鮎）＞
料理長特製の甘辛ダレが霜降り牛を
さらに柔らかく美味に

〜お願い〜
ひとつのご予約につき
＜ステーキ＞or＜石焼き蒸＞or＜すき焼＞の
いずれかひとつのご選択となります
複数を同時にご選択はできませんので予めご了承下さい。

※献立は日により変更になる場合がございます。

ー☆ー

■クチコミ高得点！チェックイン時に和・洋選べる評判のご朝食
和定食…７品＋朝がゆ！ミニ会席膳の様な贅沢な朝ごはん
洋定食…仙壽閣自慢のパンと美味しいジャムが評判の洋食


■長野県最大級の湯量 源泉かけ流し温泉　滝みたいな圧巻の湯巡り
毎分720リットル、1日1036トンの源泉を、100％掛け流し！印象に残る大浴場

※大人（中学生以上）おひとり様あたり
　入湯税150円が別途現地にて必要です。

※ご夕食時間は18:00または18:30からとなります。
※食材アレルギーのあるお客様は事前にお知らせ下さい。
　なお、好き嫌いにつきましてはご遠慮下さいませ。

※チェックインは18:00までにお願いいたします。
　19:00を過ぎる場合はキャンセルとさせていただきます。
　18:00以降のご到着の場合は必ずお電話にてご連絡くださいませ。

仙寿閣人気ＮＯ.１プランが、４５日前のご予約で
とってもお得な☆１５００円ＯＦＦ☆

ご夕食のメインは、選べる信州牛料理！！
＜ステーキ＞　＜石焼き蒸＞　＜すき焼（7月は鮎）＞　から
お好きな料理をお選びいただけます。

※【１月１日〜１月６日】は、お正月特別メニューの為、メインの選択は行えません。

メインの信州牛料理の他にも、珠玉のお料理が１０品も
料理長渾身の懐石料理

＼＼林檎を食べて育った木島産信州牛！A5ランク以上／／
常温でトロける極上の部分を厳選した霜降牛

●＜信州牛のステーキ＞
肉厚の信州牛を贅沢なステーキで溢れ出す肉汁、
弾ける旨味がたまりません

●＜信州牛の石焼き蒸＞
アツアツに焼いた石に水をかけ大量の水蒸気で
蒸し上げます！
その力で、信州牛とたっぷりお野菜を蒸す
迫力満点の人気料理
ふっくら蒸しあがった信州牛は最高に美味

●＜信州牛のすき焼＞
料理長特製の甘辛ダレが霜降り牛をさらに柔らかく美味に

〜お願い〜
ひとつのご予約につき
ステーキor石焼き蒸orすき焼 の、いずれか1つのご選択となります
複数を同時にご選択はできませんので予めご了承下さい

※献立は日により変更になる場合がございます

■クチコミ高得点！チェックイン時に和・洋選べる評判のご朝食
和定食…７品＋朝がゆ！ミニ会席膳の様な贅沢な朝ごはん
洋定食…仙壽閣自慢のパンと美味しいジャムが評判の洋食

■長野県最大級の湯量 源泉かけ流し温泉　滝みたいな圧巻の湯巡り
毎分720リットル、1日1036トンの源泉を、100％掛け流し！印象に残る大浴場

※大人（中学生以上）おひとり様あたり
　入湯税150円が別途現地にて必要です。

※ご夕食時間は18:00または18:30からとなります。
※食材アレルギーのあるお客様は事前にお知らせ下さい。
　なお、好き嫌いにつきましてはご遠慮下さいませ。

※チェックインは18:00までにお願いいたします。
　19:00を過ぎる場合はキャンセルとさせていただきます。
　18:00以降のご到着の場合は必ずお電話にてご連絡くださいませ。

仙壽閣に何度も訪れる方が一番多く予約されるのが
仙壽閣の魅力を凝縮したこちらのプランです。

仙壽閣は、日本の貴賓のファミリーも
何度もご訪問されているお宿です。
仙壽閣での特別なものがたりは、館内に一歩踏み入れた瞬間から
ステンドグラスの光と大理石の輝きとともに始まります。

仙壽閣は、お部屋で過ごすだけでなく
温泉、お庭、談話室、プール、ロビー…。
館内いたるところに、大切な人と過ごすための
心くすぐるスポットが散りばめてあるんです。
仙壽閣の魅力ポイントをご紹介いたします。

◆長野県最大級の源泉かけ流し温泉　圧巻の湯めぐり
毎分720リットル、1日1036トンの源泉を、100％掛け流し！長野県最大です。
湯量が多すぎて、湯出し口なんかありません。
壁全面から湯船へと、滝のように温泉が流れ落ち、
湯船からあふれた温泉で洗い場はまるで川のよう、
本当に圧巻、感動されること間違いなしです。
このすごい湯量の温泉は、大浴場のみならず、
露天風呂、貸切温泉でも楽しめます。

・滝の大浴場
・森林の岩露天
・桧の貸切温泉
・石の貸切温泉

※各貸切風呂は当日チェックイン時のお申込みにて。

◆ご夕食　信州牛の懐石料理
最高級の信州牛をメインとした会席料理。
信州牛は、季節により
すき焼き　または　ステーキでご提供いたします。
地元素材と日本の歳時記にこだわった、本当に美味しいお料理の数々です。

◆ご朝食　お客様から評判のご朝食
和定食…７品＋朝がゆ！ミニ会席膳の様な贅沢な朝ごはん
洋定食…仙壽閣自慢のパンと美味しいジャムが評判の洋食

◆無料の室内プール
一年中入れる室内温水プールです。

◆ロビーでコーヒーと志賀高原の天然水をサービス

※大人（中学生以上）おひとり様あたり
　入湯税150円が別途現地にて必要です。

※ご夕食時間は18:00または18:30からとなります。
※食材アレルギーのあるお客様は事前にお知らせ下さい。
　なお、好き嫌いにつきましてはご遠慮下さいませ。

※チェックインは18:00までにお願いいたします。
　19:00を過ぎる場合はキャンセルとさせていただきます。
　18:00以降のご到着の場合は必ずお電話にてご連絡くださいませ。

〜楽天トラベルの仙壽閣でいちばんお得な宿泊プラン〜　
ちょっとした趣きを感じるひとときを お手軽価格で♪　
源泉かけ流しの露天風呂を備えた大浴場、料理長渾身の懐石料理、
散策がてら地獄谷野猿公苑へご散策に…　
夕食・朝食がついてお得なスペシャルプライス
さぁ大人こそいい休日を…

【このプランがお得な理由は】

当プランのお部屋からの眺望はホテルのおまか
せとなりますが、大浴場や談話室、温水プール
は他のプランと同様にお愉しみ頂けます

仙壽閣が沢山のお客様から選ばれる6つのポイント

■Point①…伝統を受け継ぐ落ち着いた雰囲気の和室■
お部屋からは、美しい北信濃の山々
広さ10畳以上の和室に4畳以上の広縁がついた贅沢な和室

■Point②…湯量豊富な天然温泉■
長野県最大級、毎分720リットル、1日1036トンの源泉を、100％掛流し
①露天風呂
②滝の大浴場

■Point③…夕食・旬の素材を活かした創作懐石料理■
北信濃の味覚をたっぷりと味える本格的な懐石料理を
レストランにてゆったりと…

■Point④…朝食★クチコミ高得点チェックイン時に和洋チョイス■
和食…７品＋朝がゆ！ミニ会席膳の様な贅沢な朝ごはん
洋食…仙壽閣自慢のパンと美味しいジャムが評判の洋食
おひとり様ずつどちらか一つお選びいただけます

■Point⑤…談話室　高山植物も観賞できるヒーリングルーム■
四季折々の自然に魅せられながら、ゆっくりと

■Point⑥…年中楽しめる室内プール■
仙壽閣には冬季でも温水プールがございます
水着も有料にてお貸出ししております

全室wi-fiがお使いいただけます
大浴場はいつでもご利用OK
※お掃除の時間があります

※大人（中学生以上）おひとり様あたり
　入湯税150円が別途現地にて必要です

※ご夕食時間は18:00または18:30からとなります
※食材アレルギーのあるお客様は事前にお知らせ下さい
　なお、好き嫌いにつきましてはご遠慮下さいませ

※チェックインは18:00までにお願いいたします
　19:00を過ぎる場合はキャンセルとさせていただきます
　18:00以降のご到着の場合は必ずお電話にてご連絡くださいませ