北信州飯山　手打ちそばの宿　ビレッジヒル　壽番館（じゅばんかん） 【ビジネスプラン◆リーズナブル朝食付】早朝出発も対応OK！朝食は旨みたっぷり飯山産コシヒカリを味わう

＼＼ 【シンプル朝ごはん・ビジネスプラン】 ／／
　夕食なしなので、遅い到着の方も安心

……………………………………………
■シンプルな和食の朝ごはん
■お布団敷セルフでお得
■館内Wi-Fi無料＆電子レンジ完備
■お飲み物のお持込OK
……………………………………………

お仕事を頑張る皆さんを応援！
【お布団敷はお客様にて】お願いする分、
リーズナブルにご奉仕する【　ビジネスプラン　】の登場です。

シンプル朝ごはんなので、
ゆっくりと朝のお時間を取れない方にもおすすめ。
旨みたっぷりの飯山産コシヒカリはおかわり自由！
朝早い方へは、朝食を早めにご準備することも可能です。

● コンビニ情報 ●
コンビニ：お車5分
スーパー：飯山市街地に大型スーパーあり

● 館内設備/ご精算 ●
□電子レンジ　共有冷蔵庫（飲料持込可）
□トースター　お湯　水　氷
□タオル　歯ブラシ　バスタオル付
□浴衣は4〜11月のみ／冬は有料（800円）
□館内Wi-Fi無料
□ご精算：現金／paypayのみ（カードは不可）

● お食事（食堂にて）●
【 朝食 】
シンプル和朝食（早い出発にも対応可能です）

● お風呂 ●
男女別内風呂（16〜22時）

● 駐車場 ●
＜春〜秋＞
玄関前：10台先着順　　

＜冬＞
玄関前：4台先着順
公共P：20台（徒歩3分）

※公共Pはマイクロバスは有料（1日1000円）
※当館前は急坂のため、積雪状況により
　公共駐車場へご案内する場合あり

● 近隣の温泉施設 ●
・戸狩温泉　暁の湯：徒歩10分/不定休
・戸狩温泉　望の湯：徒歩3分/火曜午前定休
（両施設ともスキー場営業期間のみ営業）

● 館主より ●
当館は、夕食でお出しする「幻の手打ちそば」が自慢の宿です
お客様のご予定もおありかと存じますが
2食付プランもご検討いただけますと幸いです