伊勢神宮のお膝元　鳥羽　胡蝶蘭 宿泊プラン一覧

【三大味覚を味わう】
『伊勢海老』『蝦夷鮑』『黒毛和牛』のお料理がお召上がりいただけます。
季節の会席膳＋【伊勢海老・160ｇ〜180ｇ】【蝦夷鮑・80ｇ〜90ｇ】【黒毛和牛サイコロステーキ・80ｇ〜90ｇ】
※鮑・伊勢海老の調理法は事前にお選び下さい。
【あわびの調理方法はお造り又はバター焼きのどちらかお選び下さい】
【伊勢海老の調理方法はお造り又は丸焼きのどちらかをお選び下さい】

【夕食】※写真はイメージ
ご夕食場所／お部屋
【食前酒】【前　菜】【吸物変り】【造　里】【割　鮮】【焜　炉】【凌　ぎ】【焼　物】【名　物】食事・汁物・デザート
■注意
※毎月料理献立が変更となります。
※こども７０％はお子様専用会席・こども５０％はお子様ランチとなります。　
　(お子様料理には三大味覚は付きません)

【ご朝食】食事場所/レストラン
自慢の朝食
季節の１３種類のお召上がり物をご用意。
■注意
※こども７０％はおとな様と同じ・こども５０％はお子様朝食となります。

【客室】全室海側
☆波織音　222号室(寿苑)ツイン+6畳+8畳和室【禁煙】
☆季和海　12畳和室　　露天風呂付客室(温泉ではありません)
☆季和海　12+6畳和室　露天風呂付客室(温泉ではありません)
☆波織音　(月客室)デラックススイート【禁煙】
■注意
※お部屋タイプによりご宿泊料金が異なります。

【海の見える大浴場・露天風呂案内】
当館の海の見える大浴場・露天風呂は榊原温泉を直送しており、とろみのあるお湯でお肌がツルツルになる「美人の湯」と言われています。
▼効能▼
アルカリ性単純泉：浴用適応症・神経痛、冷え性、等

■ご注意
※掲載写真は一例です。
※グループ様のご予約はグループ同一のプランでお願いいたします。
※当館では食物アレルギーの除去対応ができません。その為、食物アレルギーをお持ちの お客様にはお食事の提供を致しておりません。
●嫌いな食材を省くことをご希望されましてもアレルギーと同じように除去対応が出来ないことをご了承下さい。

【二大味覚を味わう】
「蝦夷あわび」「伊勢海老」のお料理がお召上がりいただます。

【ご夕食】※料理写真はイメージ
季節の会席膳＋【蝦夷あわびのお造り又はバター焼き・80ｇ〜90ｇ】＋【伊勢海老のお造り又は丸焼き・160ｇ〜180ｇ】

・あわびの調理法をお好きな調理方法でお召し上がり下さい。
　【あわびの調理方法はお造り又はバター焼きのどちらかをお選び下さい。】

・伊勢海老の調理法をお好きな調理方法でお召し上がり下さい。
　【伊勢海老の調理方法はお造り又は丸焼きのどちらかをお選び下さい。】

ご夕食場所／お部屋
【食前酒】【前　菜】【吸物変り】【造　里】【割　鮮】【焜　炉】【凌　ぎ】【焼　物【名物】食事・汁物・デザート

■ご注意
※毎月料理献立が変更となります。
※こども70％はお子様専用会席・こども50％はお子様ランチとなります。
（お子様料理には二大味覚は付きません）

【ご朝食】食事場所/レストラン
自慢の朝食
季節の13種類のお召上がり物をご用意。
■ご注意
※こども70％はおとな様と同じ・こども50％はお子様朝食となります。

【客室】
☆波織音　222号室(寿苑)ツイン+6畳+8畳和室【禁煙】
☆季和海　12畳和室　　露天風呂付客室(温泉ではありません)
☆季和海　12+6畳和室　露天風呂付客室(温泉ではありません)
☆波織音　(月客室)デラックススイート【禁煙】
■ご注意
※お部屋タイプによりご宿泊料金が異なります。

【海の見える大浴場・露天風呂案内】
当館の海の見える大浴場・露天風呂は榊原温泉を直送しており、とろみのあるお湯でお肌がツルツルになる「美人の湯」と言われています。
▼効能▼
アルカリ性単純泉：浴用適応症・神経痛、冷え性、等

■ご注意
※掲載写真は一例です。
※グループ様のご予約はグループ同一のプランでお願いいたします
※当館では食物アレルギーの除去対応ができません。その為、食物アレルギーをお持ちの お客様にはお食事の提供を致しておりません。
●嫌いな食材を省くことをご希望されましてもアレルギーと同じように除去対応が出来ないことをご了承下さい。

【素泊まりプラン】
注意：ご夕食・ご朝食は付きません

【無料ご送迎のご案内】
※チェックインは15時ですが、送迎は14：45頃から18：00まで往復運行を致しております。
ご送迎をご利用の際は、TEL.0599-25-2170 へお電話ください。
基本の送迎場所(鳥羽のイベント等で送迎場所が替わる場合があります)は、近鉄側【1番出口】へ降りていただき、ミキモト幸吉の銅像近くに当館のリムジンカーが停車いたします。見かけられましたら、運転手へ一声おかけ頂きますようお願い申し上げます。
〇朝のお送りについては、8:00〜10:00が基本となります。
※整備・点検等の場合は、事前通告なくマイクロバスでの送迎になりますのでご了承ください。

【海の見える大浴場・露天風呂案内】
当館の海の見える大浴場・露天風呂は榊原温泉を直送しており、とろみのあるお湯でお肌がツルツルになる「美人の湯」と言われています。
●効能●
単純温泉　浴用適応症・神経痛・くじき・冷え性・病後回復期・疲労回復・健康増進
【注意】露天風呂は一か所。男女入替制となります。（混浴はありません）
男性利用時間　朝5：00〜10：00まで
女性利用時間　15：00〜24：00までとなります。
※女性露天風呂利用時には、ゆあみをご用意致しております。

【注意】
※グループ様のご予約はグループ同一のプランでお願いいたします。※入湯税大人150円別途頂きます。
※当館では禁煙ルームを設けておりません。
ご希望の方には、消臭剤等にて消臭処理を施しております。
予約フォーム質問回答に禁煙消臭とお書き添えください。
※チェックアウト12:00ご希望の場合は、大人お一人様2，200円アップとなります。
事前ご連絡が必要です。（お子様は無料となります）
◆お支払いについては、ご宿泊当日精算となります。

1泊朝食付（ご朝食はレストランでご用意）
◆注意:ご夕食は付きません。

【ご朝食】食事場所/レストラン
自慢の朝食・季節の13種類のお召上がり物をご用意。
【注意】お子様50％のご朝食はおとな様と異なります。

【海の見える大浴場・露天風呂案内】
当館の海の見える大浴場・露天風呂は榊原温泉を直送しており、とろみのあるお湯でお肌がツルツルになる「美人の湯」と言われています。
●効能●
単純温泉　浴用適応症・神経痛・くじき・冷え性・病後回復期・疲労回復・健康増進
【注意】露天風呂は一か所。男女入替制となります。（混浴はありません）
男性利用時間　朝5：00〜10：00まで
女性利用時間　15：00〜24：00までとなります。
※女性露天風呂利用時には、ゆあみをご用意致しております。

※当館では禁煙ルームを設けておりません。
ご希望の方には、消臭剤等にて消臭処理を施しております。
予約フォーム質問回答に禁煙消臭とお書き添えください。

※食事・寝具など必要とされないお子様につきましては、1泊につき、施設使用料を0歳児より2，200円頂戴いたしております。

※チェックアウト12:00ご希望の場合は、大人お一人様2，200円アップとなります。
事前ご連絡が必要です。（お子様は無料となります）
◆お支払いについては、ご宿泊当日精算となります。
■ご注意
※掲載写真は一例です。
※グループ様のご予約はグループ同一のプランでお願いいたします
※当館では食物アレルギーの完全な除去対応ができません。その為、食物アレルギーをお持ちの お客様にはお食事の提供を致しておりません。
●嫌いな食材を省くことをご希望されましてもアレルギーと同じように完全な除去対応が出来ないことをご了承下さい。

【三大味覚を味わう】
季節の会席膳＋【伊勢海老・160ｇ〜180ｇ】【蝦夷鮑・80ｇ〜90ｇ】【黒毛和牛サイコロステーキ・80ｇ〜90ｇ】
※鮑・伊勢海老の調理法をお選び下さい。
【あわびの調理方法はお造り又はバター焼きのどちらかお選び下さい】
【伊勢海老の調理方法はお造り又は丸焼きのどちらかをお選び下さい】
※調理方法については料理準備のため必ず事前にご連絡下さい。

【夕食】※写真はイメージ
■お食事のご案内　※ご夕食／お部屋　朝食／レストラン
ご夕食の食事場所は、お泊りいただくお客様がゆったり・のんびりしていただく為に、お部屋食となっております。
小さなお子様がお見えになられても、周りを気にせずにお召上がりいただけます。
【注意】お部屋定員利用人員より多くご利用になる場合は、個室宴会場となります。
(個室ご宴会場は数に限りがある為お取りできない場合がございます。)

※こども７０％はお子様専用会席・こども５０％はお子様ランチとなります。　
　(お子様料理には三大味覚は付きません)

【ご朝食】食事場所/レストラン
自慢の朝食
■注意
※こども７０％はおとな様と同じ・こども５０％はお子様朝食となります。

【海の見える大浴場・露天風呂案内】
当館の海の見える大浴場・露天風呂は榊原温泉を直送しており、とろみのあるお湯でお肌がツルツルになる「美人の湯」と言われています。
▼効能▼
アルカリ性単純泉：浴用適応症・神経痛、冷え性、疲労回復、睡眠障害等

■ご注意
※掲載写真は一例です。
※グループ様のご予約はグループ同一のプランでお願いいたします
※当館では食物アレルギーの除去対応ができません。その為、食物アレルギーをお持ちの お客様にはお食事の提供を致しておりません。
●嫌いな食材を省くことをご希望されましてもアレルギーと同じように除去対応が出来ないことをご了承下さい。

◆◇旅の楽しみは、お料理！◇◆
旅の楽しみは、やっぱりお料理！
三重のおいしい海の幸、山の幸を
たくさん詰め込んだワンランク上の
創作会席でございます。
食材の質だけでなく、品数も増えますので、
お料理重視のお客様におすすめです。

当館はお部屋食の宿です。
ごゆっくりとお食事をお楽しみください。
※ご夕食はお部屋食、ご朝食は食事会場です。

■ご夕食（お部屋食）心静香御膳
・乾杯菜汁／地物茄子の和風ポタージュ
・三重ブランド／漬け鰹の握り
・旬菜楽盛／鶏油の牛蒡味噌、鰯佃煮、筍真丈桜葉巻
　貝柱と蕗の友禅和え、雪花菜の大名煮
　穴子と干瓢の俵巻き、鶏肝カナッペ、珍味三昧
・造里／本日の入荷魚
・合肴／霜降り黒毛和牛の焼しゃぶ
・温物／鱒の桜蒸し
・紙鍋／鳥羽のトロ鰆の美肌鍋
・留肴／串揚げ三昧
・食事／伊勢鶏と宮重大根の釜飯
・香物／ニ種盛
・料理長からの一品／鶏油の牛蒡味噌
・汁物／大名汁の土瓶見立て
・デザート／三重こしひかりムース
※2024年4月お献立一例、毎月お献立は変わります
　掲載写真はイメージです
※こども７０％はお子様専用会席・こども５０％はお子様ランチとなります。

■ご朝食（お食事会場）
色とりどりで元気が出てくる、玉手箱のご朝食。
一品一品、心を込めて丁寧に造り上げました。
朝食は食事会場でのご用意です。

■アレルギー対応に関しまして
当館では食物アレルギーの完全な除去対応ができません。
そのため食物アレルギーをお持ちのお客様には
お食事を提供しておりません。
また好き嫌いで、多くの食材が食べられない
お客様の対応もいたしかねます。
ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

■胡蝶蘭からひとこと
旅館特有のおもてなしだった“お部屋食”が姿を消しつつあります。
「お時間になりましたら、お食会場へどうぞ」と
お客様にご足労をおかけするのではなく
「お時間になりましたら、お食事のお支度に上がります」と
おもてなしする側が動く、日本独自の素晴らしいサービスを
当館にてご利用いただけたら、嬉しいかぎりでございます。
※お部屋食はご夕食のみで、ご朝食は食事会場でのご用意です。

■その他
グループでのご予約は同一プランでご予約ください。

◆◇旅の楽しみは、お料理！◇◆
旅の楽しみは、やっぱりお料理！
三重のおいしい海の幸、山の幸を
たくさん詰め込んだワンランク上の
創作会席でございます。
食材の質だけでなく、品数も増えますので、
お料理重視のお客様におすすめです。

当館はお部屋食の宿です。
ごゆっくりとお食事をお楽しみください。
※ご夕食はお部屋食、ご朝食は食事会場です。

■ご夕食（お部屋食）香陽御膳
・乾杯菜汁／地物茄子の和風ポタージュ
・三重ブランド／漬け鰹の握り
・旬菜楽盛／鶏油の牛蒡味噌、鰯佃煮、筍真丈桜葉巻
　貝柱と蕗の友禅和え、雪花菜の大名煮
　穴子と干瓢の俵巻き、鶏肝カナッペ
・造里／活鮑の浜ゆ茹、琵琶鱒、烏賊伊佐木、平目、天使海老
・合肴／地物栄螺のつくり
・温物／変わり伊勢うどん
・紙鍋／鳥羽のトロ鰆の美肌鍋
・留肴／三重豚ヨーグルト味噌焼
・食事／伊勢鶏と宮重大根の釜飯
・香物／ニ種盛
・料理長からの一品／鶏油の牛蒡味噌
・汁物／大名汁の土瓶見立て
・デザート／三重こしひかりムース
※2024年4月お献立一例、毎月お献立は変わります
※こども７０％はお子様専用会席・こども５０％はお子様ランチとなります。

■ご朝食（お食事会場）
色とりどりで元気が出てくる、玉手箱のご朝食。
一品一品、心を込めて丁寧に造り上げました。
朝食は食事会場でのご用意です。

■アレルギー対応に関しまして
当館では食物アレルギーの完全な除去対応ができません。
そのため食物アレルギーをお持ちのお客様には
お食事を提供しておりません。
また好き嫌いで、多くの食材が食べられない
お客様の対応もいたしかねます。
ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

■胡蝶蘭からひとこと
旅館特有のおもてなしだった“お部屋食”が姿を消しつつあります。
「お時間になりましたら、お食会場へどうぞ」と
お客様にご足労をおかけするのではなく
「お時間になりましたら、お食事のお支度に上がります」と
おもてなしする側が動く、日本独自の素晴らしいサービスを
当館にてご利用いただけたら、嬉しいかぎりでございます。
※お部屋食はご夕食のみで、ご朝食は食事会場でのご用意です。
■その他
グループでのご予約は同一プランでご予約ください。