湯の山温泉　彩向陽（いろどりこうよう） 宿泊プラン一覧

日頃の疲れや喧騒から離れて、自然溢れる湯の山でのんびりリフレッシュしませんか・・・・。

ちょっぴり贅沢な食事と温泉でおもてなし致します♪♪
☆女性のお客様には、もれなくおしゃれ色浴衣をお選び頂けます☆

お食事は、三重県産の和牛の溶岩焼きがメインの会席料理
天ぷらは、10種類の具材からお好みでお選びいただけます♪

【ご夕食】レストラン「満天星」
お品書き《溶岩焼会席》
食前酒：季節のノンアルコール
前　菜：季節の盛り合わせ
造　り：季節のお造り３種盛
凌　ぎ：郷土そば
蒸し物：玉地蒸し
焼　物：三重県産和牛溶岩焼
鍋　物：三重県産伊勢鶏と新鮮野菜のお鍋
揚げ物：お好み天麩羅（１０種類の食材からお好みで４品お選び頂けます）
食　事：白飯・お味噌汁・香の物
水菓子：デザート

※季節により内容の変更がございます。

【ご朝食】5Fレストラン「満天星」
◆料理長こだわりの和定食
若手料理人がこれまで何千回、何万回と巻いて修行を積み重ねてきた当館特製の出し巻き玉子はファンが続出！和食料理人が丹精込めて作り上げるごはんのお供も絶品！朝からちょっぴり贅沢な当館自慢の朝ごはんをお楽しみくださいませ♪

【お風呂】
（大浴場）館内（15：00〜23：00、6：00〜9：00）
（露天風呂）館外離れ（15：00〜21：00、6：00〜9：00）

※このプランは「１人旅」専用のプランです。複数のご予約・他のプランとの重複・併用はご利用いただけません。

「小さな赤ちゃん連れの初めての旅行でなんか不安だな、、」、
「ご宿泊の他のお客様に迷惑かけないかな、、」等、
そんなパパ・ママさんにも安心して、赤ちゃんと一緒にご旅行をお楽しみいただけるプランをご用意いたしました♪

お子様の初旅行応援！なんと10大特典付きッ！！

①パパ・ママも安心して、ゆったりとお食事をお楽しみいただけるよう御夕食、御朝食ともにお部屋食にてご用意♪
②おしり拭き用ウェットティッシュ1セットをお部屋にご用意♪
③お部屋にはおむつ用ゴミ箱をご用意♪
④お部屋に加湿機能付き空気清浄機をご用意♪
⑤お部屋の内風呂にも温泉を引いておりますので、お部屋のお風呂で温泉もお楽しみいただけます！温泉は無味無臭の単純泉だから赤ちゃんもお母さんも安心♪
⑥小さいお子様用にバスタオル・フェイスタオルの追加を無料レンタルいたします！
⑦お子様の初旅行記念のお写真をオリジナルフォトフレームに入れてプレゼントいたします！
⑧3歳未満のお子様の館内利用料はなしでタオル・バスタオルはご用意いたします。赤ちゃんの人数と年齢はご要望欄にご記入ください。
⑨電子ケトル（沸騰できるポット）をお部屋入れいたします。
⑩赤ちゃんの急な体調変化にも対応いたします！こちらのプランに限り、前日の21：00までキャンセル料はいただきません。

【夕食】お部屋食
「溶岩焼会席」
伊勢鶏と新鮮野菜のお鍋と三重県産の和牛は富士山の溶岩プレートでお客様自身で焼いていただいてお好みの焼き加減でお召し上がりいただいております！地産地消の美食会席をおたのしみくださいませ。

◆こちらのプランはお子様が0歳〜3歳までの専用プランです。
◆料理写真とお品書きはフォトギャラリーにてご覧いただけます。
◆お子様のお食事内容は大人の方とは異なります。
（小人：お子様会席/幼児：お子様ランチ/朝食：小人・幼児ともに同内容のお子様用和定食をご用意いたします）
※お子様のお食事追加は有料となります。

【朝食もお部屋食】
◆料理長こだわりの和定食
若手料理人がこれまで何千回、何万回と巻いて修行を積み重ねてきた当館特製の出し巻き玉子はファンが続出！和食料理人が丹精込めて作り上げるごはんのお供も絶品！

【妊婦様も安心の10大特典】
①食前酒をノンアルコールドリンクに変更いたします。
②お食事で制限をされているものに関しては内容の変更を承ります。要事前連絡
例：生ものがダメ⇒お造りを牛肉のタタキや煮魚に変更など
③お泊り頂く客室のお風呂も温泉が出ますので大浴場はちょっと・・という方も温泉をお楽しみいただけます。※特に泉質は問題ありませんが、ご心配な方は医師にご相談ください。
④お部屋食でご提供をさせていただくため、のんびりお食事を楽しめます！
⑤禁煙・消臭対応をさせていただき、SHARP製プラズマクラスター空気清浄機設置のお部屋をご用意。
⑥女性の方にはおしゃれ色浴衣をお選びいただけます。ご妊婦様でも安心♪マタニティ専用帯もご用意しております！
⑦家族が増える前の記念撮影♪お写真はオリジナルフォトフレームに入れてプレゼント！
⑧ご妊婦様用のクッションもお部屋に設置しておりますので入室後、すぐに楽な姿勢でお休みいただけます♪
⑨お部屋には常温のミネラルウォーターをご用意♪
⑩お夕食時、ご妊婦様へソフトドリンクを1杯サービス♪

【料理グレードアップも可能♪】
◆基本会席『美味し三重の膳』（＋０円）
美味し三重を食べつくし♪松阪牛の溶岩焼と伊勢海老のお鍋をメインとした当館人気ナンバー1の地産地消会席料理です。

◆特選会席『松阪牛づくし会席』（＋３３００円）
「松阪牛の溶岩焼き」「松阪牛のしゃぶしゃぶ」
などデザート以外全てのお品に松阪牛が付いてくるお肉づくし会席料理です。お肉に特化した会席料理ですのでお造り等、生ものも一切ございません。ご妊婦様も安心！マタニティママにオススメ贅沢会席料理です♪

※お子様の料理は小学生の方はミニ会席、幼児の方はお子様ランチとなります。(松阪牛等はつきませんので、ご了承お願いいたします）
※料理グレードアップをご希望の場合は前日までにメッセージかお電話でご連絡下さいませ（お料理グレードアップ料金は税込となります）

【御朝食】お部屋食
◆料理長こだわりの和定食
和食料理人が丹精込めて作り上げるごはんのお供は絶品です！朝からちょっぴり贅沢な旅館の和定食をお楽しみくださいませ。

【朝ごはんフェスティバル（R)2018】三重県３位受賞！
楽天トラベルで開催されておりました「朝ごはんフェスティバル（R)2018」に当館も参加をさせていただき、彩向陽の朝食が【三重県３位】となりました！

若手料理人がこれまで何千回、何万回と巻いて修行を積み重ねてきた当館特製の出し巻き玉子はファンが続出！和食料理人が丹精込めて作り上げるごはんのお供はまさに旅館ならではの、旅館だからこそできる味つけ！朝からちょっぴり贅沢な当館自慢の朝ごはんをお楽しみくださいませ♪

朝は洋食派・・・そんな方にも自信を持ってオススメします！
スタッフのそんな想いが詰まったご飯好き垂涎の朝食です！

※こちらのプランのお申込みは事前決済のみとなります。ご精算時の混雑を避けるためでございますのでご理解、ご協力の程よろしくお願いいたします。

新名神でアクセスもよくなりました！是非、この機会に当館まで♪
《周辺アクティビティー情報》
なばなの里＆鈴鹿サーキット＆ナガシマリゾート・・車で約35分
御在所ロープウェイ・・徒歩3分
レゴランド・・車で約45分
伊勢神宮内宮（皇大神宮）・・車で約90分

【お風呂】
（大浴場）館内（15：00〜23：00、6：00〜9：00）
（露天風呂）館外離れ（15：00〜21：00、6：00〜9：00）

お食事の付かないプランなので旅のスケジュールもお客様次第♪

時間を気にせず遊び・温泉旅行を満喫できます！
少し足をのばして観光もよし、観光のあとは次の日に湯の山の大自然を満喫！御在所ロープウェイで四季を体感していただくのもよし！アクアイグニスでまったりお茶をするのもよし！
という方にもおすすめです♪

※こちらのプランのお申込みは事前決済のみとなります。ご精算時の混雑を避けるためでございますのでご理解、ご協力の程よろしくお願いいたします。

新名神でアクセスもよくなりました！是非、この機会に当館まで♪
《周辺アクティビティー情報》
なばなの里＆鈴鹿サーキット＆ナガシマリゾート・・車で約35分
御在所ロープウェイ・・徒歩3分
レゴランド・・車で約45分
伊勢神宮内宮（皇大神宮）・・車で約90分

【お風呂】
（大浴場）館内（15：00〜23：00、6：00〜9：00）
（露天風呂）館外離れ（15：00〜21：00、6：00〜9：00）

前菜からデザートまですべてのお品書きに三重の食材を使用した完全地産地消会席プラン♪
当館料理長の本気を体感してください！

美味し國三重の食材のハーモニーを視覚と味覚で楽しめて味わえる！
三重の美味しいとこを余すことなく味わってほしい！という料理長のおもてなし精神が溢れ出した会席プランです♪

【御夕食】
「三重の恵御膳」
《前菜》料理長きまぐれ美味し三重の創作盛り
《造里》伊勢海老と季節の御造里3種盛り
《凌ぎ》三重県産鯛の俵寿司
《焼物》松阪牛溶岩焼
《鍋物》菰野豚と新鮮野菜のお鍋
《蒸物》三重県産伊勢鶏の玉地蒸し
《揚物》お好み天麩羅
《留椀》伊勢海老頭と三重県産あおさ海苔の味噌汁
《御飯》三重県産キヌヒカリ
《香の物》伊勢沢庵と三重のひの菜漬け
《水菓子》三重県産フルーツを使用したデザート

◆お子様のお食事内容は大人の方とは異なります。
（小人：お子様ミニ会席/幼児：お子様ランチ　/朝食：小人、幼児とも同内容のお子様和定食）

【ご朝食】
◆料理長こだわりの和定食
若手料理人がこれまで何千回、何万回と巻いて修行を積み重ねてきた当館特製の出し巻き玉子はファンが続出！和食料理人が丹精込めて作り上げるごはんのお供はまさに旅館ならではの、旅館だからこそできる味つけ！朝からちょっぴり贅沢な当館自慢の朝ごはんをお楽しみくださいませ♪

【お風呂】
（大浴場）館内（15：00〜23：00、6：00〜9：00）
（露天風呂）館外離れ（15：00〜21：00、6：00〜9：00）