岩室温泉　著莪の里　ゆめや 宿泊プラン一覧

椿寿のお祝いには落ち着いた和の空間で。

〜「椿寿」の由来〜
《「荘子」逍遥遊の「上古大椿という者あり、八千歳を以て春と為し、八千歳を秋と為す」から》長生きすること。長寿。特に、人の長寿を祝っていう語。

＜ゆめやからのお手伝い＞
・ご要望の場合は、ちゃんちゃんこのご用意をいたします。
・お祝いのお酒一献およびお祝いの一品をゆめやから差し上げます。
・写真撮影も係がさせて頂きます。
・サプライズのプレゼントがある場合はお申し付けくださいませ

■お食事■
（夕食）お祝い会席
季節ごとの食を愉しんで頂けるよう、山海の素材を厳選し、お造りしています。
美味しく召し上がって頂きたいので、苦手な食材などがございましたら、お申し付け下さい。
季節によって毎月献立が変わります。

＜お料理グレードアップのご案内＞
・焼き物を「のどぐろの塩釜焼き」にご変更の場合、お一人様3，000円（税別）アップ
・お造りを「小鯛の姿造り」にご変更の場合、お一人様3，000円（税別）アップ
※ご予約時にお申し付けくださいませ。　

（朝食）
板前が手間暇かけた、体に優しい朝食。
* 朝食は、和食／洋食をお選びいただけます。
* お客様がお席に着かれてから、口細カレイの一夜干を炭火で焼き上げます。
朝食の卵料理は、6種類の中からお選びいただけます。

■お風呂■
2012年4月に湯開きした自家源泉「上ノ郷おんせん」を楽しんでいただける内風呂と露天風呂がございます。

泉質：含硫黄—ナトリウム・カルシウム塩化物温泉
効用：きりきずやけど、慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病など

■ゆめやのおもてなし■
・到着時にウェルカムドリンク＆手作りお茶菓子
・ことりは（湯上りサロン）にて朝のおめざめジュースをご用意
・朝刊無料サービス（日経、朝日、読売、産経、新潟日報、日刊スポーツなど）
・おためし枕貸出サービス
・浴衣２枚サービス
・大浴場にタオル＆バスタオル、取り換え用足ふきマットご用意

一汁八菜のコースに、今日の一品をプラス。旬を満喫したい方へ。

季節ごとの食を愉しんで頂けるよう、山海の素材を厳選し、お造りしています。
先付、前菜、吸物、お造り、海の幸、焼物、蓋物、酢の物、旬の逸品、強肴、御飯物、デザートの一汁九菜のコースでご案内いたします。

■お食事■
（夕食）一汁九菜
季節ごとの食を愉しんで頂けるよう、山海の素材を厳選し、お造りしています。
美味しく召し上がって頂きたいので、苦手な食材などがございましたら、お申し付け下さい。
季節によって毎月献立が変わります。

夕食は　個室食事処でのご用意になります。

（朝食）
板前が手間暇かけた、体に優しい朝食。
* 朝食は、和食／洋食をお選びいただけます。
* お客様がお席に着かれてから、口細カレイの一夜干を炭火で焼き上げます。
朝食の卵料理は、6種類の中からお選びいただけます。

■お風呂■
2012年4月に湯開きした自家源泉「上ノ郷おんせん」を楽しんでいただける内風呂と露天風呂がございます。

大浴場「ゆめみの湯」
天井が高く、総ひのき風呂の香が漂うリラックス空間。内湯から繋がる露天風呂では、上を見上げると晴れた日は星空が広がる。夜はもちろん、朝に入る温泉もお勧め♪

泉質：含硫黄—ナトリウム・カルシウム塩化物温泉
効用：きりきずやけど、慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病など

※お食事内容の異なるご予約をご希望の場合には、お電話（0256‐82‐5151）にてのご予約を承ります。
例）ご主人様　一汁七菜　・　奥様　一汁六菜　など
※最安値でのお泊りは公式サイトからのご予約がおすすめです

一汁七菜のコースに、お造りをたっぷりと。海の幸の好きな方へ。

季節ごとの食を愉しんで頂けるよう、山海の素材を厳選し、お造りしています。
先付、前菜、吸物、お造り、海の幸、焼物、蓋物、酢の物、強肴、御飯物、デザートの一汁八菜のコースでご案内いたします。

■お食事■
（夕食）一汁八菜
季節ごとの食を愉しんで頂けるよう、山海の素材を厳選し、お造りしています。
美味しく召し上がって頂きたいので、苦手な食材などがございましたら、お申し付け下さい。
季節によって毎月献立が変わります。

※　夕食は個室食事処　又は　お部屋食でのご用意となります。

（朝食）
板前が手間暇かけた、体に優しい朝食。
* 朝食は、和食／洋食をお選びいただけます。
* お客様がお席に着かれてから、口細カレイの一夜干を炭火で焼き上げます。
朝食の卵料理は、6種類の中からお選びいただけます。

■お風呂■
2012年4月に湯開きした自家源泉「上ノ郷おんせん」を楽しんでいただける内風呂と露天風呂がございます。

大浴場「ゆめみの湯」
天井が高く、総ひのき風呂の香が漂うリラックス空間。内湯から繋がる露天風呂では、上を見上げると晴れた日は星空が広がる。夜はもちろん、朝に入る温泉もお勧め♪

泉質：含硫黄—ナトリウム・カルシウム塩化物温泉
効用：きりきずやけど、慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病など

※お食事内容の異なるご予約をご希望の場合には、お電話（0256‐82‐5151）にてのご予約を承ります。
例）ご主人様　一汁七菜　・　奥様　一汁六菜　など
※最安値でのお泊りは公式サイトからのご予約がおすすめです

板長がこの日仕入れで決めるスペシャルな献立です。このお料理をお目当てにいらっしゃるリピーターのお客様もいらっしゃいます。
お客様のご希望を伺って、お客様とともに創り上げる献立です。

例えば・・・「日本酒に合う料理が食べたい！」、「村上牛が食べたい！」、「のどぐろの一本焼きが食べたい！」、「美しい日本料理を！」　等リクエストをお寄せください。

もちろん、「板長に全ておまかせ！」でも承ります。
お祝いや接待にもよくご用命いただいております。

■お食事■
（夕食）板長スペシャル

・お部屋食/個室お食事会場でのご案内となります。
　お席は当日ご案内いたします。

（朝食）
板前が手間暇かけた、体に優しい朝食。
* 朝食は、和食／洋食をお選びいただけます。
* お客様がお席に着かれてから、口細カレイの一夜干を炭火で焼き上げます。
朝食の卵料理は、6種類の中からお選びいただけます。

■お風呂■
2012年4月に湯開きした自家源泉「上ノ郷おんせん」を楽しんでいただける内風呂と露天風呂がございます。

大浴場「ゆめみの湯」
天井が高く、総ひのき風呂の香が漂うリラックス空間。内湯から繋がる露天風呂では、上を見上げると晴れた日は星空が広がる。夜はもちろん、朝に入る温泉もお勧め♪

泉質：含硫黄—ナトリウム・カルシウム塩化物温泉
効用：きりきずやけど、慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病など

※お食事内容の異なるご予約をご希望の場合には、お電話（0256‐82‐5151）にてのご予約を承ります。
例）ご主人様　一汁七菜　・　奥様　一汁六菜　など
※最安値でのお泊りは公式サイトからのご予約がおすすめです

ベジタリアンの方、健康志向の方のご要望にお応えして作りました。
新潟伝統野菜の一汁七菜のコースをお作りいたします。
※夕食、朝食ともにベジタリアン料理（ヴィーガン対応可能）になります。

■新潟伝統野菜とは■
新潟県には伝統野菜・地方野菜が、なす、菜類、うり類などで数十種類あるといわれています。

■お食事■
（夕食）新潟伝統野菜の会席コース
　　※ベジタリアン料理（ヴィーガン対応可能）
秋の新潟伝統野菜の会席一例】

■膳彩
かきあいなます
新潟野菜の三角ちまき
揚げ銀杏
村松栗の白和え
南京むかご
大口蓮根せんべい

■鍋
湯葉と岩室野菜のしゃぶしゃぶ
かんずりたれ　白ポン酢

■吸い物
白菜と弥彦椎茸かぶら蒸し

■焼き物
栃尾油揚げぜんまい信田巻き
干し大根煎りけんさ焼き
あわ麩・田楽

■蓋物
里芋饅頭

■温物
野菜のすき焼き
大根　牛蒡　春菊　薩摩芋　人参　豆腐

■揚げ物
キノコと野菜の天婦羅

■御飯物
釜炊きコシヒカリ

■デザート
柿と甘酒のシャーベット
干し柿くるみ

※仕入れにより献立が変わる場合がございます。
ヴィーガン料理ご要望のお客様には別途献立ご用意いたします。

（朝食）
板前が手間暇かけた、体に優しい朝食。
* 朝食も、ベジタリアン料理になります。

■お風呂■
2012年4月に湯開きした自家源泉「上ノ郷おんせん」を楽しんでいただける内風呂と露天風呂がございます。

大浴場「ゆめみの湯」
天井が高く、総ひのき風呂の香が漂うリラックス空間。内湯から繋がる露天風呂では、上を見上げると晴れた日は星空が広がる。

泉質：含硫黄—ナトリウム・カルシウム塩化物温泉
効用：きりきずやけど、慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病など

■ゆめやのおもてなし■
・到着時にウェルカムドリンク＆手作りお茶菓子
・ことりは（湯上りサロン）にて朝のおめざめジュースをご用意
・朝刊無料サービス（日経、朝日、読売、産経、新潟日報、日刊スポーツなど）
・おためし枕貸出サービス
・浴衣２枚サービス
・大浴場にタオル＆バスタオル、取り換え用足ふきマットご用意