山中温泉　白鷺湯たわらや 宿泊プラン一覧

− 2023年4月【源泉露天風呂付特別室】誕生 −

鎌倉時代から続く「白鷺湯たわらや」に露天風呂付客室が新たに３タイプ誕生！

鶴仙渓の眺めとともに、山中温泉の名湯を心ゆくまで堪能いただける
贅沢な時間をお愉しみください。

■お部屋のご紹介■
◆【渓流眺望】サウナ＆源泉露天風呂付特別室
ととのうを追求した「個室サウナ＋水風呂付」のお部屋は山中温泉エリア初。
こだわりのサウナストーブは、トップブランドの「iki」（METOS社）を使用。
本場フィンランドの「ロウリュ浴」を愉しめます。

◆【渓流眺望】部屋食＆源泉露天風呂付特別室
渓流を望みながらお食事を愉しめる「ダイニングスペース」を備えたお部屋。
大切な方との時間を重視される方、赤ちゃん連れのご家族様等にもおすすめ。

◆【渓流眺望】源泉露天風呂付き特別洋室
渓流沿いのテラスにはテーブルとチェアを設置。
悠久の自然に思いを巡らせながら、至福のひと時をお過ごしいただけます。

■専用ラウンジ■
2023年誕生“露天風呂付客室3タイプ”のご宿泊者様のみ利用可能なラウンジをご用意。

■ご夕食■
〜特選会席「菊華-KIKKA-」〜

※小学生と食事付の幼児はお子様ランチです。
　大人と同じ料理を希望の場合は大人の人数に含めてご予約下さい。

【アレルギー対応について】
※食物アレルギーは、2日前までに可能かどうかをご相談ください。

※好き嫌いやベジタリアン等による食材変更はお断りしております。

■食事会場■
夕朝食ともに、お食事会場にて。

※ダイニング付客室のみ、基本はお部屋食です。
　レストラン食をご希望の場合は、前日までにご連絡ください。

■お部屋案内について■
・スタッフによるお部屋までのご案内やお荷物運び、お茶出しは行っておりません。
・その分フリードリンク等のサービスを充実させております。

■無料送迎のご案内■
・JR加賀温泉駅からの送迎を行なっております。
　事前予約制のため、ご希望の方は前日までにご連絡ください。

【お迎え】14時、15時、16時、17時、18時
【お送り】8:30発、9:45発、10:45発（12〜3月のみ 11:30発）

※予約が無い場合は、バスは運行しておりません。

◆ふるさと納税の返礼として、宿泊予約にご利用可能なクーポンが貰える
「楽天ふるさと納税」にもご活用ください。
event.rakuten.co.jp/furusato/coupon/travel/
------

− 【一泊二食付・お部屋食】ダイニング＋露天風呂付客室で、最上級の寛ぎを

2023年4月、“鶴仙渓”を望みながらお食事を楽しめる
ダイニングスペースを備えたお部屋が誕生しました。

ご夕食はお部屋にお届けするため、
ご夫婦や親しいお仲間とのご利用はもちろん、
レストランでのお食事が心配なお子様連れのご家族にもおすすめです。

※3名様以上の場合は、お布団をご用意。

■源泉・客室露天風呂■
柔らかな肌触りの湯は、山中温泉一の湯量を誇ります。
御影石の浴槽と開放的な空間をひとり占め。

■専用ラウンジOPEN■
新客室のオープンにあわせ、お部屋以外でもお寛ぎ頂ける
専用ラウンジも新たに登場。

※専用ラウンジは、23年オープン“露天風呂付客室3タイプ”ご宿泊者様のみ、ご利用可能です。
　22年オープン“源泉半露天風呂付特別和洋室”ご利用のお客様は対象外です。

■ご夕食■
〜特選会席「菊華-KIKKA-」〜

※小学生とお食事付幼児は、お子様ランチのご提供です。
　大人と同じ料理をご希望の場合は、大人人数に含めてご予約下さい。

【アレルギー対応について】
※食物アレルギーは、2日前までに可能かどうかをご相談下さい。

※好き嫌いやベジタリアン等による食材変更はお断りしております。

■食事会場■
夕朝食ともに、お部屋にお届け。

※レストラン食ご希望の場合は、前日までにご連絡下さい。

■お部屋案内について■
・スタッフによるお部屋までのご案内やお荷物運び、お茶出しは行っておりません。
・その分フリードリンク等のサービスを充実させております。

■無料送迎のご案内■
・JR加賀温泉駅からの送迎を行なっております。
　事前予約制のため、ご希望の方は前日までにご連絡下さい。

【お迎え】14時、15時、16時、17時、18時
【お送り】8:30発、9:45発、10:45発（12〜3月のみ 11:30発）

※予約が無い場合は、バスは運行しておりません。

〜 3種類から選べるメイン！当館人気No1プラン 〜

お肉・お魚…お好きなものは人それぞれ！
当プランでは、メイン料理を3種類よりお好みの料理から選択できます。

グループで別々のお料理を頼んでシェアするのもOK！

■ご夕食■
〜「3種から選べるメイン」＋おまかせ会席〜

————————
＜選べるメイン＞
① 和牛ステーキ
…　柔らかな肉質と旨味を楽しめるジューシーな一品。
② のどぐろ姿焼き
…　石川県の有名魚！
　　味はもちろん、栄養価も高い高級魚を1匹そのまま焼き上げます。
③ 姿ズワイガニ
…　冬の味覚の王様“蟹”を贅沢に丸ごとどうぞ！
————————

★上記より、お好みのメイン料理をお一人様1種類ずつお選びいただき、
　ご予約時の回答フォームにご記入下さい。

※メイン料理のご選択・変更は、2日前までにご予約時の回答フォームにご記入下さい。

※小学生の方とお食事付きの幼児は、お子様ランチです。
　大人の方と同じ料理をご希望の場合は、大人の人数に含めてご予約下さい。

※お子様ランチの場合は、【選べるメインはつきません】のでご注意下さい。

【アレルギー対応について】
※食物アレルギーは、2日前までに可能かどうかをご相談下さい。

※好き嫌いやベジタリアン等による食材変更はお断りしております。

■食事会場■
夕朝食ともにお食事会場にて。

※ダイニング付客室のみ、基本はお部屋食です。
　レストラン食をご希望の場合は、前日までにご連絡下さい。

■お部屋案内について■
・お部屋までのご案内やお荷物運び、お茶出しは行っておりません。
・その分フリードリンク等のサービスを充実させております。

■無料送迎のご案内■
・JR加賀温泉駅からの送迎を行なっております。
　事前予約制のため、ご希望の方は前日までにご連絡ください。

【お迎え】14時、15時、16時、17時、18時
【お送り】8:30発、9:45発、10:45発（12〜3月のみ 11:30発）

※予約が無い場合は、バスは運行しておりません。

【観光情報】芝政ワールド：車で約50分、いしかわ動物園：車で約50分、福井県立恐竜博物館：車で約60分、石川県ふれあい昆虫館：車で約60分

〜 最上級・特別懐石フルコース 〜

伝統的な日本料理から、洋風の創作料理まで。
たわらや最高ランクのお食事を堪能いただける懐石フルコースです。

地えび3種食べ比べや北陸自慢の海の幸、
旬食材をメインとした“最高ランク”の名に相応しい
贅沢な品々をご用意いたします。

■ご夕食■
料理長渾身「最高ランク懐石」

＜御献立一例＞
先　附　　季節の1品
前　菜　　春の旬菜５種
お造り　　地えび３種食べ比べ・鮮魚
　　　　　〜甘海老・白えび・ガスエビ〜
洋　皿　　能登牛ローストビーフ
焼　物　　のどぐろ宝楽焼
台　物　　旬魚のしゃぶしゃぶ
温　物　　加賀野菜の御饅頭
食　事　　たわらや源泉釜炊き白ご飯
留　椀　　赤だし
香　物　　三種盛り
甘　味　　たわらや最中アイス

※時期や仕入れにより、お品書き・品数などが異なる場合がありますのでご容赦下さいませ。

※小学生の方とお食事付きの幼児様は、お子様ランチのご提供となります。
　大人の方と同じ料理をご希望の場合は、大人のご人数に含めてご予約ください。

【アレルギー対応について】
ご予約の前にこちらをご確認お願い致します。

※食物アレルギーは、対応が難しい食材もあるため、2日前までに可能かどうかをご相談ください。

※好き嫌いやベジタリアン等による食材変更はお断りしております。

■ご朝食■
〜和定食「籠入り娘」〜
籠盛りのお料理と玉子焼き、炊き立ての源泉炊き白米やせいろ蒸しなど
身体に優しい朝ごはんをご用意。

■食事会場■
夕朝食ともに、お食事会場にてご案内いたします。

※ダイニング付客室のみ、基本はお部屋食になります。
　レストラン食をご希望の場合は、前日までにご連絡ください。

■お部屋案内について■
・チェックイン後、お部屋までのご案内やお荷物運び、お茶出しは行っておりません。
・その分フリードリンク等のサービスを充実させておりますので、どうぞお気兼ねなくお過ごしください。

■無料送迎のご案内■
・JR加賀温泉駅からの送迎を行なっております。
　ご希望の方は前日までに事前予約をお願い致します。

【お迎え】14時、15時、16時、17時、18時

※予約が無い場合は運行しておりません。

〜 ワンランク上の贅沢旅を楽しみたい方へ 〜

記念日や特別な日のご旅行、
石川県の高級食材やブランド牛を愉しみたいグルメな方や
ご自身へのちょっとしたご褒美にもおすすめ。

季節ごとの旬の味をたいせつに、
素材の良さを熟知した料理人こだわりの品々をご提供いたします。

■ご夕食■
特選会席「菊華-KIKKA-」

＜御献立一例＞
先　附　　春の玉蒸し
前　菜　　春の旬菜５種
お造り　　鮮魚５種盛り
洋　皿　　能登牛ローストビーフ
台　物　　網焼き鶏すき焼き
焼　物　　のどぐろ宝楽焼
温　物　　加賀野菜の御饅頭
食　事　　たわらや源泉釜炊き白ご飯
留　椀　　赤だし
香　物　　三種盛り
甘　味　　たわらや最中アイス

※時期や仕入れにより、お品書き・品数などが異なる場合がありますのでご容赦下さいませ。

※小学生の方とお食事付きの幼児様は、お子様ランチのご提供となります。
　大人の方と同じ料理をご希望の場合は、大人のご人数に含めてご予約ください。

【アレルギー対応について】
ご予約の前にこちらをご確認お願い致します。

※食物アレルギーは、対応が難しい食材もあるため、2日前までに可能かどうかをご相談ください。

※好き嫌いやベジタリアン等による食材変更はお断りしております。

■ご朝食■
〜和定食「籠入り娘」〜
籠盛りのお料理と玉子焼き、炊き立ての源泉炊き白米やせいろ蒸しなど
身体に優しい朝ごはんをご用意。

■食事会場■
夕朝食ともに、お食事会場にてご案内します。

※ダイニング付客室のみ、基本はお部屋食になります。
　レストラン食をご希望の場合は、前日までにご連絡ください。

■お部屋案内について■
・スタッフによるお部屋までのご案内やお荷物運び、お茶出しは行っておりません。
・その分フリードリンク等のサービスを充実させております。

■無料送迎のご案内■
・JR加賀温泉駅からの送迎を行なっております。
　事前予約制のため、ご希望の方は前日までにご連絡ください。

【お迎え】14時、15時、16時、17時、18時
【お送り】8:30発、9:45発、10:45発（12〜3月のみ 11:30発）

※予約が無い場合は、バスは運行しておりません。

〜 どのプランにするか迷っている方へ！たわらや基本プラン 〜

当館の1泊2食付、標準ランクプランです。
自慢の温泉からこだわりのお料理まで、充分にお楽しみいただけます。

■ご夕食■
〜たわらや基本「四季の加賀会席」〜
北陸自慢の海の幸から、美しい自然が育んだ旬の加賀野菜、
石川のブランド牛など多彩なメニューにこだわった本格会席です。

＜御献立一例＞
先　附　　春の玉蒸し
前　菜　　春の旬菜５種
お造り　　鮮魚４種盛り
郷土料理　治部煮
洋　皿　　能登牛ローストビーフ
台　物　　網焼き鶏すき焼き
温　物　　加賀野菜の御饅頭
食　事　　たわらや源泉釜炊き白ご飯
留　椀　　赤だし
香　物　　三種盛り
甘　味　　たわらや最中アイス

※お品書き・品数などが異なる場合がありますのでご容赦下さいませ。

※小学生の方とお食事付きの幼児様は、お子様ランチのご提供となります。
　大人の方と同じ料理をご希望の場合は、大人のご人数に含めてご予約ください。

【アレルギー対応】
ご予約の前にこちらをご確認お願い致します。

※対応が難しい食材もあるため、2日前までにご相談ください。

※好き嫌いやベジタリアン等による食材変更はお断りしております。

■ご朝食■
炊き立ての源泉炊き白米や加賀野菜のせいろ蒸しなど
身体に優しい和定食をご用意。

■食事会場■
夕朝食ともに、お食事会場にてご案内いたします。

※ダイニング付客室のみ、基本はお部屋食になります。
　レストラン食をご希望の場合は、前日までにご連絡ください。

■お部屋案内について■
・フロントでのチェックイン後、スタッフによるお部屋までのご案内やお荷物運び、
　スタッフがお部屋に入ってのお茶出しは行っておりません。
　予めご了承ください。
・その分フリードリンク等のサービスを充実させておりますので、どうぞお気兼ねなくお過ごしください。

■無料送迎のご案内■
・JR加賀温泉駅からの送迎を行なっております。
　事前予約制のため、ご希望の方は前日までにご連絡ください。

【お迎え】14:00発、15:00発、16:00発、17:00発、18:00発

※予約が無い場合は、バスは運行しておりませんのでご注意ください。

最上級・特別懐石フルコース 〜

伝統的な日本料理から、洋風の創作料理まで。
たわらや最高ランクのお食事を堪能いただける懐石フルコースプラン。

地元民おすすめの一品や北陸自慢の海の幸、
旬食材をメインとした“最高ランク”の名に相応しい贅沢な品々をご用意。

当館料理長が趣向を凝らした、和洋折衷の懐石料理をお愉しみください。

■ご夕食■
〜料理長渾身「最高ランク懐石」〜
日本海の南端に位置し、鮮度に秀でた地元漁港より届く新鮮な魚介、
霊峰白山の清らかな水が育てた美味しい食材。
目でも舌でも愉しめる拘りのお料理の数々をご用意いたします。

＜御献立一例＞
前　菜　　　春の旬菜八種
冷製スープ　加賀野菜のスープ
向付一　　　石川県産 赤いか姿造り
向付二　　　鮮魚三種盛り
洋　皿　　　能登牛ローストビーフ
焼　物　　　のどぐろ宝楽焼
酢の物　　　牡蠣ポン酢ジュレ
温　物　　　加賀野菜の御饅頭
食　事　　　たわらや源泉釜炊き白ご飯
留　椀　　　赤だし
香　物　　　三種
甘　味　　　たわらや最中アイス

※写真はイメージになります。

※時期や仕入れにより、お品書き・品数などが異なる場合がありますのでご容赦下さいませ。

※小学生の方とお食事付きの幼児様は、お子様ランチのご提供となります。
　大人の方と同じ料理をご希望の場合は、大人のご人数に含めてご予約ください。

【アレルギー対応について】
ご予約の前にこちらをご確認お願い致します。

※食物アレルギーは、対応が難しい食材もあるため、2日前までに可能かどうかをご相談ください。

※好き嫌いやベジタリアン等による食材変更はお断りしております。

■ご朝食■
〜和定食「籠入り娘」〜
籠盛りのお料理と玉子焼き、炊き立ての源泉炊き白米など
身体に優しい朝ごはんをご用意。

■食事会場■
夕朝食ともに、お食事会場にてご案内。

※ダイニング付客室のみ、基本はお部屋食です。
　レストラン食をご希望の場合は、前日までにご連絡ください。

■お部屋案内について■
・チェックイン後、スタッフによるお部屋までのご案内やお荷物運び、お茶出しは行っておりません。
・その分フリードリンク等のサービスを充実させております。

〜 ワンランク上の贅沢旅を楽しみたい方へ 〜

記念日や特別な日のご旅行、
石川県の高級食材やブランド牛を愉しみたいグルメな方や
ご自身へのちょっとしたご褒美にもおすすめ。

季節ごとの旬の味をたいせつに、
素材の良さを熟知した料理人こだわりの品々をご提供いたします。

■ご夕食■
〜特選会席「菊華-KIKKA-」〜
のどぐろの宝楽焼や能登牛など、石川の高級食材を贅沢に使用した特選会席。
もちろん北陸自慢のお造りも。
地元の銘酒と合わせて、ごゆっくりとお愉しみください。

＜御献立一例＞
前　菜　　　春の旬菜八種
冷製スープ　加賀野菜のスープ
向　付　　　鮮魚五種盛り
洋　皿　　　能登牛ローストビーフ
台　物　　　小松トマト鍋
焼　物　　　のどぐろ宝楽焼
温　物　　　加賀野菜の御饅頭
食　事　　　たわらや源泉釜炊き白ご飯
留　椀　　　赤だし
香　物　　　三種
甘　味　　　たわらや最中アイス

※写真はイメージになります。

※時期や仕入れにより、お品書き・品数などが異なる場合がありますのでご容赦下さいませ。

※小学生の方とお食事付きの幼児様は、お子様ランチのご提供となります。
　大人の方と同じ料理をご希望の場合は、大人のご人数に含めてご予約ください。

【アレルギー対応について】
ご予約の前にこちらをご確認お願い致します。

※食物アレルギーは、対応が難しい食材もあるため、2日前までに可能かどうかをご相談ください。

※好き嫌いやベジタリアン等による食材変更はお断りしております。

■ご朝食■
〜和定食「籠入り娘」〜
籠盛りのお料理と玉子焼き、炊き立ての源泉炊き白米やせいろ蒸しなど
身体に優しい朝ごはんをご用意。

■食事会場■
夕朝食ともに、お食事会場にてご案内いたします。

※ダイニング付客室のみ、基本はお部屋食になります。
　レストラン食をご希望の場合は、前日までにご連絡ください。

■お部屋案内について■
・チェックイン後、お部屋までのご案内やお荷物運び、お茶出しは行っておりません。
・その分フリードリンク等のサービスを充実させておりますので、どうぞお気兼ねなくお過ごしください。

〜 どのプランにするか迷っている方へ！たわらや基本プラン 〜

当館の1泊2食付、標準ランクプランです。
自慢の温泉からこだわりのお料理まで、充分にお楽しみいただけます。

■ご夕食■
〜たわらや基本「四季の加賀会席」〜
北陸自慢の海の幸から、美しい自然が育んだ旬の加賀野菜、
石川のブランド牛など多彩なメニューにこだわった本格会席です。

＜御献立一例＞
前　菜　　　春の旬菜五種
冷製スープ　加賀野菜のスープ
向　付　　　鮮魚四種盛り
洋　皿　　　能登牛ローストビーフ
台　物　　　小松トマト鍋
冷　鉢　　　旬の一品
温　物　　　加賀野菜の御饅頭
食　事　　　たわらや源泉釜炊き白ご飯
留　椀　　　赤だし
香　物　　　三種
甘　味　　　たわらや最中アイス

※写真はイメージになります。

※時期や仕入れにより、お品書き・品数などが異なる場合がありますのでご容赦下さいませ。

※小学生の方とお食事付きの幼児様は、お子様ランチのご提供となります。
　大人の方と同じ料理をご希望の場合は、大人のご人数に含めてご予約ください。

【アレルギー対応について】
ご予約の前にこちらをご確認お願い致します。

※食物アレルギーは、対応が難しい食材もあるため、2日前までに可能かどうかをご相談ください。

※好き嫌いやベジタリアン等による食材変更はお断りしております。

■ご朝食■
〜和定食「籠入り娘」〜
籠盛りのお料理と玉子焼き、炊き立ての源泉炊き白米やせいろ蒸しなど
身体に優しい朝ごはんをご用意。

■食事会場■
夕朝食ともに、お食事会場にてご案内いたします。

※ダイニング付客室のみ、基本はお部屋食になります。
　レストラン食をご希望の場合は、前日までにご連絡ください。

■お部屋案内について■
・フロントでのチェックイン後、スタッフによるお部屋までのご案内やお荷物運び、
　スタッフがお部屋に入ってのお茶出しは行っておりません。
　予めご了承ください。
・その分フリードリンク等のサービスを充実させておりますので、どうぞお気兼ねなくお過ごしください。