湯谷温泉　旅館　翆明 【素泊まり】都会の喧騒を離れて癒し旅♪鳳来寺山観光の拠点にも◎【現金特価】

日本百名湯にも選ばれている湯谷温泉で
のんびり癒し旅はいかがでしょうか？

お食事が付かないプランなので、
気ままに旅したいそんな方におススメです。

　　★　おすすめPoint　★
渓谷を見下ろす、無料の貸切露天風呂がございます。
空いている時にいつでもお気軽にお楽しみいただけます。
当日、ご希望の入浴時間をフロントにお申し出ください。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

【　お風呂　】
湯谷温泉では珍しい源泉かけ流し！
ぽかぽかと体の芯から温まり、何度でも入りたくなるそんな温泉です。
お風呂は男女別の大浴場と、無料の貸切露天風呂がございます。

＜効能＞　皮膚病、婦人病、更年期障害、リウマチなど

【　周辺散策　】
浮石橋（つり橋）を通り、急な階段を登れば
お薬師様があり、ここからの眺めは◎
湯谷温泉の町を見渡せます。

お薬師様のすぐ近くには、温泉スタンド・足湯も
ございますので、是非散策してみてください♪
タイミングが合えば、飯田線の電車も見えますよ！

※※お食事について※※
湯谷温泉内には、コンビニや遅い時間に
食事が出来る場所はあまりございません。
予め済まされることをおすすめいたします。

※当館は、館内全面禁煙です。
おタバコをお吸いになる際は、玄関前に喫煙スペースをお使いください。
※このプランは、カードのご利用はいただけません。
現地でのお支払いも現金のみでございます。
※入湯料50円、入湯税150円（計200円）が別途必要です。
※現地でのご精算は現金のみとなっております。