雲仙温泉・源泉かけ流し＆おしどりの池を望む美食の宿　東園 宿泊プラン一覧

グループ＆団体様向け！

【特典】
・４名様以上でお一人様ワンドリンクサービス！
・１グループ８名様以上カラオケサービス！
・１グループ２０名様以上で幹事様お一人様無料！
・人数が増えれば増えるほど宿泊料金がお得！

■チェックイン■
１５：００
■チェックアウト■
１０：００(※莉結・茉莉花・幸緑・水円・若草・昴・東のお部屋は１１：００)

■夕食■
有明海から揚がる新鮮な魚介類や、雲仙・島原で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた懐石料理。
加工品は一切使用せず自然が育んだ滋味豊かな食材のみでこしらえる調理長こだわりの料理を、東園が選び抜いた有田焼の器でご賞味いただきます。

【お食事場所】和室：レストラン（on the lake　か　in the cloud）または個室食事処
和洋室・露天風呂付客室・半露天風呂付客室・特別室・貴賓室：お部屋または個室食事処またはレストラン（on the lake　か　in the cloud）
※当館にお任せ下さい。
【お食事内容】
先付、座付吸、造里身、島原半島の彩り八寸、焼物、お凌ぎ、蒸し物、留椀、水菓子など四季の変化に富んだ懐石料理です。
※季節の食材を使用しておりますので、その日によって献立が異なります※

■朝食■
雲仙地元食材を活かした朝食
※会場はレストランまたは個室食事処（当館にお任せ下さい）

■温泉■
雲仙温泉のお湯を源泉かけ流しでお楽しみいただけます。
大浴場、おしどりの池と雲仙連山の絶景を望む露天風呂、檜風呂、サウナなどご湯っくりお寛ぎくださいませ。

■耳より情報■
お部屋によっては１室最大１３名様までご宿泊可能です。人数が増えれば増えるほどお得な料金設定になっていますが、システム上６名様以上はすべて同じ料金設定しかできません。
お電話でお問い合わせいただければ、さらにお得な料金をご案内可能です！

■ご注意■
※健康増進法の施行に伴い東園の客室は全室2021年4月1日より禁煙ルームとなります。
ご了承の上、ご予約くださいませ。

東園はお子様連れ旅行を応援します。
ご家族でご旅行のお客様にお得な特典も付いた
お子様料金半額のプランです！

■≪嬉しい特典≫付き！！
①夕食時にレモネードサービス
②お部屋で楽しめるトランププレゼント(1部屋1つ)
③嬉しいお子様料金半額！
・子供(3〜5才) 食事：子供用の食事あり　基準料金の50％　　→　【半額の】２５％に♪
　※上記お子様区分以外のお子様料金は通常プランと同じでございます。

■チェックイン■
１５：００
■チェックアウト■
１０：００(※莉結・茉莉花・幸緑・水円・若草・昴・東のお部屋は１１：００)

■夕食■
有明海から揚がる新鮮な魚介類や、雲仙・島原で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた懐石料理。
加工品は一切使用せず自然が育んだ滋味豊かな食材のみでこしらえるこだわりの料理を、東園が選び抜いた有田焼の器でご賞味いただきます。

【お食事場所】和室：レストラン（on the lake　か　in the cloud）または個室食事処
和洋室・露天風呂付客室・半露天風呂付客室・特別室・貴賓室：お部屋または個室食事処またはレストラン（on the lake　か　in the cloud）
※当館にお任せ下さい。
【お食事内容】
先付、座付吸、造里身、島原半島の彩り八寸、焼物、お凌ぎ、蒸し物、留椀、水菓子など四季の変化に富んだ懐石料理です。
※季節の食材を使用しておりますので、その日によって献立が異なります※

■朝食■
雲仙地元食材を活かした朝食
※会場はレストランまたは個室食事処（当館にお任せ下さい）

■温泉■
雲仙温泉のお湯を源泉かけ流しでお楽しみいただけます。
大浴場、おしどりの池と雲仙連山の絶景を望む露天風呂、檜風呂、サウナなどご湯っくりお寛ぎくださいませ。

赤ちゃん連れ旅行でも安心♪
赤ちゃんグッズの中からご希望のものをお貸し出しさせて頂きます。（事前にご連絡下さいませ）
★当プランは3才以下のお子様に対して、通常2，200円の入館料をサービスさせていただきます。
※当プランは赤ちゃん連れのお客様限定プランです。

【赤ちゃんグッズ】
ご希望にあわせて、下記のグッズをお貸し出しさせていただきます。
　※数に限りがございますので、必ず事前にご要望くださいませ。
①部屋にオムツ専用ゴミ箱用意
②子供椅子貸し出し（先着１名様に「バンボ」もございます）
③子供用食器貸し出し
④子供用ハブラシセット
⑤子供用スリッパ
⑥冷却用シート
⑦爪きり
⑧加湿器
⑨子供用布団
⑩哺乳瓶消毒セット
⑪ステップ台

■チェックイン■
１５：００
■チェックアウト■
１０：００(※莉結・茉莉花・幸緑・水円・若草・昴・東のお部屋は１１：００)

■夕食■
有明海から揚がる新鮮な魚介類や、雲仙・島原で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた懐石料理。
加工品は一切使用せず自然が育んだ滋味豊かな食材のみでこしらえる調理長こだわりの料理を、東園が選び抜いた有田焼の器でご賞味いただきます。

【お食事場所】和室：レストラン（on the lake　か　in the cloud）または個室食事処
和洋室・露天風呂付客室・半露天風呂付客室・特別室・貴賓室：お部屋または個室食事処またはレストラン（on the lake　か　in the cloud）
※当館にお任せ下さい。
【お食事内容】
先付、座付吸、造里身、島原半島の彩り八寸、焼物、お凌ぎ、蒸し物、留椀、水菓子など四季の変化に富んだ懐石料理です。
※季節の食材を使用しておりますので、その日によって献立が異なります※

■朝食■
雲仙地元食材を活かした朝食
※会場はレストランまたは個室食事処（当館にお任せ下さい）

チェックインが遅くなるけど、温泉を堪能したい！というお客様のご要望で作ったプランです。
最終チェックイン時刻が２０：００なので、遠方からやビジネス利用でもご利用いただけます。
もちろん一人旅でのご利用もＯＫです♪
なおルームサービスなど、軽食のご要望はお電話にて承ります。

■チェックイン■
１５：００
■チェックアウト■
１０：００

■お食事■
こちらのプランは、当日現地での夕食の追加は一切お受けできません。夕食をご希望の場合は、他のプランにてご予約ください。

■夕食■
本プランには夕食が付いておりません。
（別注の場合お一人様　８，８００円〜　お電話でお問い合わせくださいませ）

■朝食■
雲仙地元食材を活かした朝食
※会場はレストランまたは個室食事処（当館にお任せください）

■温泉■
雲仙温泉のお湯を源泉かけ流しでお楽しみいただけます。
大浴場、おしどりの池と雲仙連山の絶景を望む露天風呂、檜風呂、サウナなどご湯っくりお寛ぎくださいませ。

雲仙温泉の正当派旅館でのお食い初め企画です。


■お食い初めとは？ ■
出生後、初めて食事をさせる祝いの儀式がお食い初めです。
出生後、１２０日ごろに行われるため「百日祝い」（ももかいわい）とも言われています。平安時代頃から続く長い伝統がある儀式なのだそうで、各地方・地域によってその呼び名ややり方にもバリエーションがあり。他にも箸揃え、箸祝い、歯固め、真魚始めなどとも呼ばれることもあるそうです。
数か月間、無事に成長してきた事に対するお祝いであり、終生、豊かな食生活を送れるようにと願う儀式です。


■≪嬉しい特典≫付き！！
①ご夕食はお祝い料理
②当日撮影の記念写真付きカレンダーをプレゼント
・お子様には「お食い初め膳」をご用意いたします（別途１セット　４，４００円）
　小鯛の姿焼／梅干し／赤飯などおめでたい料理しつらえをいたします。
「お食い初め膳」はお問合わせ下さいませ。

■チェックイン■
１５：００
■チェックアウト■
１０：００(※莉結・茉莉花・幸緑・水円・若草・昴・東のお部屋は１１：００)
■夕食■
有明海から揚がる新鮮な魚介類や、雲仙・島原で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた懐石料理。
加工品は一切使用せず自然が育んだ滋味豊かな食材のみでこしらえるこだわりの料理を、東園が選び抜いた有田焼の器でご賞味いただきます。

【お食事場所】和室：レストラン（on the lake　か　in the cloud）または個室食事処
和洋室・露天風呂付客室・半露天風呂付客室・特別室・貴賓室：お部屋または個室食事処またはレストラン（on the lake　か　in the cloud）
※当館にお任せ下さい。
【お食事内容】
先付、座付吸、造里身、島原半島の彩り八寸、焼物、お凌ぎ、蒸し物、留椀、水菓子など四季の変化に富んだ懐石料理です。
※季節の食材を使用しておりますので、その日によって献立が異なります
■朝食■
雲仙地元食材を活かした朝食
※会場はレストランまたは個室食事処（当館にお任せ下さい）

■ご注意■
※東園の客室は全室2021年4月1日より禁煙ルームとなります。
ご了承の上、ご予約くださいませ。

お客様のお声で作ったプランです。
「仕事で到着が遅いので夕食は要らない。」
　⇒朝食のみお選びください。
「朝はいつも食べないので、朝食だけ抜いて欲しい。」
　⇒夕食のみお選びください。
※インターネットでは、夕食、朝食をご注文いただくことはできません。
お食事ご希望の場合は、恐れ入りますが、ご予約後お電話にてご希望をお聞かせ下さいませ。

あなた流に宿泊をアレンジしてください。一人旅もＯＫです♪

■チェックイン■
１５：００
■チェックアウト■
１０：００

■お食事■
こちらのプランは、当日現地での夕食の追加は一切お受けできません。夕食をご希望の場合は、他のプランにてご予約ください。

■夕食■
本プランには夕食が付いておりません。
　（別注の場合お一人様　８，８００円〜　お電話でお問い合わせくださいませ）

■朝食■
本プランには朝食が付いておりません。
　（別注の場合お一人様　２，７５０円〜　お電話でお問い合わせくださいませ）


■温泉■
雲仙温泉のお湯を源泉かけ流しでお楽しみいただけます。
大浴場、おしどりの池と雲仙連山の絶景を望む露天風呂、檜風呂、サウナなどご湯っくりお寛ぎくださいませ。

お客様のご要望にお応えして『一人旅』を応援します！
誰にも気兼ねせず、自分のためだけに時間を使う旅をしてみませんか？
もちろん、ビジネス利用にもＯＫです。

■チェックイン■
１５：００
■チェックアウト■
１０：００(※莉結・茉莉花・幸緑・水円・若草・昴・東のお部屋は１１：００)

■夕食■
有明海から揚がる新鮮な魚介類や、雲仙・島原で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた懐石料理。
加工品は一切使用せず自然が育んだ滋味豊かな食材のみでこしらえる調理長こだわりの料理を、東園が選び抜いた有田焼の器でご賞味いただきます。

【お食事場所】レストラン（on the lake　か　in the cloud）
※当館におまかせくださいませ。

【お食事内容】
先付、座付吸、造里身、島原半島の彩り八寸、焼物、お凌ぎ、蒸し物、留椀、水菓子など四季の変化に富んだ懐石料理です。
※季節の食材を使用しておりますので、その日によって献立が異なります※

■朝食■
雲仙地元食材を活かした朝食
※会場はレストラン（on the lake　か　in the cloud）

■温泉■
雲仙温泉のお湯を源泉かけ流しでお楽しみいただけます。
大浴場、おしどりの池と雲仙連山の絶景を望む露天風呂、檜風呂、サウナなどご湯っくりお寛ぎくださいませ。

■備考■
料理写真はイメージです。

■ご注意■
※健康増進法の施行に伴い東園の客室は全室2021年4月1日より禁煙ルームとなります。
ご了承の上、ご予約くださいませ。