小さなホテル　風小僧 宿泊プラン一覧

┌┐ 　標高８００ｍの自然あふれる高原に建つログハウスで
└■　季節と地域の味を感じるイタリアンフルコースを満喫！
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
タングラムスキー場第6リフトまで徒歩1分！野尻湖まで車で10分！
季節ごとに様々な過ごし方がございますので、ぜひお好きな季節でお楽しみくださいませ。

〜当館での過ごし方〜
春：北信濃の花めぐり、一年で一番美しい初夏にトレッキングやドライブを
夏：野尻湖でSUPやカヌー、爽やかな高原を満喫！新鮮高原野菜は絶品。
秋：ブドウやリンゴなど美味しい信州の果物を味わい、紅葉の高原ドライブ
冬：スキーやスノボ、スノーシュートレッキングもおすすめ♪
現地にてお得なリフト券購入可！

■24時間利用できるフリードリンクあり■
【コーヒー・お茶】は、いつでもお好きな時にどうぞ♪

■□お食事□■〜レストランにて〜
旅の楽しみであるお食事は口コミでも高評価をいただいてます。
季節の素材、地物の素材を活かしたフルコースディナーと
彩り豊かなワンプレートモーニングをお楽しみください。

【夕食】
その季節のおいしい素材や新鮮な地物食材を使ったお料理
ご飯のおかわりもできるのでお腹いっぱいお召し上がりください。

■季節のフルコースディナー（一例）■
　・季節の前菜盛り合わせ
　・ビーフコンソメスープ
　・安曇野産イワナのムニエル　アーモンドのソース
　・ビーフシチュー
　・和栗のロールケーキと季節のフルーツ

※冬期は自家製野沢菜をご用意しております。
　　新米コシヒカリとともにお楽しみください。

【朝食】
小さな宿ならではの充実した内容でパンのおかわりもOK
朝からたっぷり食べてしまいそう♪

■ワンプレート（一例）■
フレッシュサラダに卵料理、野菜たっぷりスープ、ヨーグルトなど

■□お風呂□■
各部屋ユニットバスがございます。
温泉につかりたい方は
車で5分の所にタングラム温泉がございます。

割引券(1000円→500円)を差し上げていますので
ぜひお申し付けくださいませ。

┌┐ 　予定があったらお得！な直前割プラン
└■　急なお休みや天気に合わせた旅の計画に是非♪
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
タングラムスキー場第6リフトまで徒歩1分！野尻湖まで車で10分！
冬も夏も自然を楽しむアクティビティが充実の斑尾高原に建つ
ログハウスの小さなホテル。

■24時間利用できるフリードリンクあり■
【コーヒー・お茶】は、いつでもお好きな時にどうぞ♪

■□お食事□■〜レストランにて〜
旅の楽しみであるお食事は口コミでも高評価をいただいてます。
季節の素材、地物の素材を活かしたフルコースディナーと
彩り豊かなワンプレートモーニングをお楽しみください。

【夕食】
その季節のおいしい素材や新鮮な地物食材を使ったお料理。
一番おいしいタイミングでご提供いたします！ご飯のおかわりも
できるのでお腹いっぱいお召し上がりください。

■季節のフルコースディナー（一例）■
　・季節の前菜盛り合わせ
　・古海産かぼちゃのポタージュスープ
　・カサゴのフリット　牛蒡のクリームソース
　・信州あんずのソルベ
　・新潟県産和牛の煮込み　赤ワインソース　
　・シフォンケーキのパフェ

【朝食】
小さな宿ならではの充実した内容でパンのおかわりもOK
朝からたっぷり食べてしまいそう♪

■ワンプレート（一例）■
フレッシュサラダに卵料理、野菜たっぷりスープ、ヨーグルトなど

■□お風呂□■
各部屋ユニットバスがございます。
ゆっくり温泉につかりたい方は
車で5分の所にタングラム温泉がございます。

割引券(1000円→500円)を差し上げていますので
ぜひお申し付けくださいませ。

◆周辺情報◆
・タングラムスキーサーカススキー場：徒歩1分
・野尻湖：車で10分
・斑尾高原スキー場：車で10分
・善光寺：車で60分
◇北信越エリアの観光やスキーの拠点にご利用ください◇

≪宿からのお願い≫
より良い宿泊施設になるための糧に・・・
ご宿泊ののち、『お客様の声』への投稿お願いいたしますm(_ _)m

┌┐ 　朝食はつかないので10時のチェックアウトまでゆっくり
└■　釣りやトレッキングなどで早朝出発するお客様にもお勧め！
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
タングラムスキー場第6リフトまで徒歩1分！野尻湖まで車で10分！
季節ごとに様々な過ごし方がございますので、ぜひお好きな季節でお楽しみくださいませ。

〜当館での過ごし方〜
春：北信濃の花めぐり、一年で一番美しい初夏にトレッキングやドライブを
夏：野尻湖でSUPやカヌーなど、爽やかな高原の気候を満喫！新鮮高原野菜は絶品。
秋：ブドウやリンゴなど美味しい信州の果物を味わい、紅葉の高原をドライブ
冬：スキーやスノボ、スノーシュートレッキングもおすすめ♪

■24時間利用できるフリードリンクあり■
【コーヒー・お茶】は、いつでもお好きな時にどうぞ♪

■□お食事□■〜レストランにて〜
旅の楽しみであるお食事は口コミでも高評価をいただいてます。
季節の素材、地物の素材を活かしたフルコースディナーをお楽しみください。

【夕食】
その季節のおいしい素材や新鮮な地物食材を使ったお料理です。
一番おいしいタイミングでご提供いたします！ご飯のおかわりも
できるのでお腹いっぱいお召し上がりください。

■季節のフルコースディナー（一例）■
　・季節の前菜盛り合わせ
　・オニオンコンソメスープ
　・安曇野産イワナのムニエル　アーモンドのソース
　・信州白樺牛の煮込み　赤ワインソース
　・信州リンゴのロールケーキ

※冬期は自家製野沢菜をご用意しております。
　　新米コシヒカリとともにお楽しみください。

■□お風呂□■
各部屋ユニットバスがございます。
ゆっくり温泉につかりたい方は
車で5分の所にタングラム温泉がございます。

割引券(1000円→500円)を差し上げていますので、
ぜひお申し付けくださいませ。

◆周辺情報◆
・タングラムスキーサーカススキー場：徒歩1分
・斑尾高原スキー場：車で10分
・善光寺：車で60分
・黒姫高原、妙高高原、飯山方面：車で30分

┌┐ 　夕食時間を気にせずにのんびりと到着
└■　観光やお仕事で遅くなっても安心です！
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
17時以降のチェックインであればご到着は何時でも大丈夫！
近隣の立ち寄り温泉を利用しながら夕食を済ませたり
お仕事を終えてから出発されるときなどにどうぞ♪

※深夜着のお客様※
フロントは22時までです。22時以降の到着の場合は
ルームキーとご案内をフロントに置いておきますので
お先にお部屋に入り、お休みください
翌朝チェックイン手続き対応いたします

冬も夏も自然を楽しむアクティビティが充実の斑尾高原に建つ
ログハウスの小さなホテルです

■24時間利用できるフリードリンク■
【コーヒー・お茶】は、いつでもお好きな時にどうぞ♪

■□お食事□■〜レストランにて〜
旅の楽しみであるお食事は口コミでも高評価をいただいてます
彩り豊かなワンプレートモーニングをお楽しみください

【朝食】
小さな宿ならではの充実した内容でパンのおかわりもOKです
朝からたっぷり食べてしまいそう♪

■ワンプレート（一例）■
　・新鮮サラダ
　・季節のフルーツ
　・スクランブルエッグ又はオムレツなど卵料理等
　・野菜たっぷりスープなど
　・２種類のパン
　・ジュース
　・ヨーグルト・・・紅玉や杏などの自家製ジャムと　　
　・コーヒー又は紅茶

夕食にレストランでハンバーグやパスタなど（1000円前後）の
１品料理を召し上がっていただくこともできます。
宿泊予約の際にレストランもご予約ください。（ラストオーダー20時）
※混雑状況によりお断りする場合もございます

■□お風呂□■
各部屋ユニットバスがございます。
ゆっくり温泉につかりたい方は
車で5分の所にタングラム温泉がございます。

割引券(1000円→500円)を差し上げていますので、
ぜひお申し付けくださいませ。

◆周辺情報◆
・タングラムスキーサーカススキー場：徒歩1分
・野尻湖：車で10分
・斑尾高原スキー場：車で10分
・善光寺：車で60分

┌┐ 　宿への到着を気にせずゆっくりお越しください。
└■　近隣の日帰り温泉で信州そばを味わうのもお勧め！
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
17時以降のチェックインであればご到着は何時でも大丈夫！
近隣の立ち寄り温泉を巡ったりご当地メニューを食べ比べしたり
ご自由にお過ごしください。

【近隣の立ち寄り温泉】
■タングラム斑尾温泉：車で5分
　※割引券あり
■まだらおの湯：車で20分
■池の平温泉　温泉カフェ：車で25分

朝食をご希望のお客様は＋1500円でご用意いたします。
ポットのお湯は24時間パブリックスペースに用意してあります。
夜間の到着は十分お気をつけてお越しくださいませ。

※深夜着のお客様※
フロントは22時までです。22時以降の到着の場合は
ルームキーとご案内をフロントに置いておきますので
お先にお部屋に入り、お休みください。
翌朝チェックイン手続き対応いたします。

タングラムスキー場第6リフトまで徒歩1分！野尻湖まで車で10分！
冬も夏も自然を楽しむアクティビティが充実の斑尾高原に建つ
ログハウスの小さなホテルです。

■24時間利用できるフリードリンクあり■
【コーヒー・お茶】は、いつでもお好きな時にどうぞ♪

■□お風呂□■
各部屋ユニットバスがございます。
ゆっくり温泉につかりたい方は
車で5分の所にタングラム斑尾温泉がございます。

割引券(1000円→500円)を差し上げていますので、
ぜひお申し付けくださいませ。

◆周辺情報◆
・タングラムスキーサーカススキー場：徒歩1分
・野尻湖：車で10分
・斑尾高原スキー場：車で10分
・善光寺：車で60分
◇北信越エリアの観光やスキーの拠点にご利用ください◇

┌┐ 　贅沢なおひとり時間で心のリフレッシュ♪
└■　季節と地域の味を感じるイタリアンフルコースを満喫！
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
お一人様の旅行歓迎♪
テラスでは看板犬るいが、館内ではビッグベアがお出迎え！

季節ごとに様々な過ごし方でお楽しみくださいませ。

〜当館での過ごし方〜
春：北信濃の花めぐり、一年で一番美しい初夏にトレッキングやドライブを
夏：野尻湖でSUPやカヌーなど、爽やかな高原の気候を満喫！新鮮高原野菜は絶品。
秋：ブドウやリンゴなど美味しい信州の果物を味わい、紅葉の高原をドライブ
冬：スキーやスノボ、スノーシュートレッキングもおすすめ♪

■24時間利用できるフリードリンクあり■
【コーヒー・お茶】は、いつでもお好きな時にどうぞ♪

■お食事■〜レストランにて〜
旅の楽しみであるお食事は口コミでも高評価！
季節の素材、地物の素材を活かしたフルコースディナーと
彩り豊かなワンプレートモーニングをお楽しみください。

【夕食】
その季節のおいしい素材や新鮮な地物食材を使ったお料理。
ご飯のおかわりもできるのでお腹いっぱいお召し上がりください。

■季節のフルコースディナー（一例）■
　・季節の前菜盛り合わせ
　・オニオンコンソメスープ
　・安曇野産イワナのムニエル　アーモンドのソース
　・信州白樺牛の煮込み　赤ワインソース
　・信州リンゴのロールケーキ

※冬期は自家製野沢菜をご用意しております。
　　新米コシヒカリとともにお楽しみください。

【朝食】
小さな宿ならではの充実した内容でパンのおかわりもOK。
朝からたっぷり食べてしまいそう♪

■ワンプレート（一例）■
フレッシュサラダに卵料理、野菜たっぷりスープ、ヨーグルトなど

■□お風呂□■
各部屋ユニットバスがございます。
ゆっくり温泉につかりたい方は
車で5分の所にタングラム温泉がございます。

割引券(1000円→500円)を差し上げていますので、
ぜひお申し付けくださいませ。

◆周辺情報◆
・タングラムスキーサーカススキー場：徒歩1分
・斑尾高原スキー場：車で10分
・善光寺：車で60分
◇北信越エリアの観光やスキーの拠点にご利用ください◇

┌┐ 　【55日前】の予約限定！さき楽「早割プラン」
└■　お休みの予定が決まったら、早い予約がお得です♪
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
55日前の予約で人気のスタンダード2食付が割引価格で予約できます。

タングラムスキー場第6リフトまで徒歩1分！野尻湖まで車で10分！
冬も夏も自然を楽しむアクティビティが充実の斑尾高原に建つ
ログハウスの小さなホテル。

■24時間利用できるフリードリンクあり■
【コーヒー・お茶】は、いつでもお好きな時にどうぞ♪

■□お食事□■〜レストランにて〜
旅の楽しみであるお食事は口コミでも高評価をいただいてます。
季節の素材、地物の素材を活かしたフルコースディナーと
彩り豊かなワンプレートモーニングをお楽しみください。

【夕食】
その季節のおいしい素材や新鮮な地物食材を使ったお料理。
一番おいしいタイミングでご提供いたします！ご飯のおかわりも
できるのでお腹いっぱいお召し上がりください。

■季節のフルコースディナー（一例）■
　・季節の前菜盛り合わせ
　・古海産かぼちゃのポタージュスープ
　・安曇野産イワナのムニエル　アーモンドソース
　・リンゴのソルベ
　・ビーフシチュー　
　・和栗のロールケーキ　季節のフルーツ

【朝食】
小さな宿ならではの充実した内容でパンのおかわりもOK
朝からたっぷり食べてしまいそう♪

■ワンプレート（一例）■
フレッシュサラダに卵料理、野菜たっぷりスープ、ヨーグルトなど

■□お風呂□■
各部屋ユニットバスがございます。
ゆっくり温泉につかりたい方は
車で5分の所にタングラム温泉がございます。

割引券(1000円→500円)を差し上げていますので
ぜひお申し付けくださいませ。

◆周辺情報◆
・タングラムスキーサーカススキー場：徒歩1分
・野尻湖：車で10分
・斑尾高原スキー場：車で10分
・善光寺：車で60分
◇北信越エリアの観光やスキーの拠点にご利用ください◇

┌┐ 　2泊以上されるお客様にお得なエコプラン
└■　通常の1泊2食料金より割引で宿泊♪
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
2連泊以上お泊りの方に通常より500円引のお得なプランです！
お部屋のお掃除は省略し、アメニティ類タオル類のつかない
地球にも優しいエコプランです。

お好みのアメニティやタオルを各自お持ちくださいませ。
(ボディソープ・ハンドソープは設置してあります）

周辺のおすすめスポット、季節の見どころスポットお気軽に問い合わせください。
◆周辺情報◆
・タングラムスキーサーカススキー場：徒歩1分
・野尻湖：車で10分
・斑尾高原スキー場：車で10分
・善光寺：車で60分
・黒姫高原、妙高高原、飯山方面：車で30分
・戸隠高原、長野市内、野沢温泉方面：車で50分
◇北信越エリアの観光やスキーの拠点にご利用ください◇

■24時間利用できるフリードリンクあり■
【コーヒー・お茶】は、いつでもお好きな時にどうぞ♪

■□お食事□■〜レストランにて〜
旅の楽しみであるお食事は口コミでも高評価をいただいてます。
季節の素材、地物の素材を活かしたフルコースディナーと
彩り豊かなワンプレートモーニングをお楽しみください。

【夕食】
その季節のおいしい素材や新鮮な地物食材を使ったお料理。
一番おいしいタイミングでご提供！ご飯のおかわりもOK

■季節のフルコースディナー（一例）■
　・季節の前菜盛り合わせ
　・古海産かぼちゃのポタージュスープ
　・カサゴのフリット　牛蒡のクリームソース
　・信州あんずのソルベ
　・新潟県産和牛の煮込み　赤ワインソース　
　・シフォンケーキのパフェ

【朝食】
小さな宿ならではの充実した内容でパンのおかわりもOKです。
朝からたっぷり食べてしまいそう♪

■ワンプレート（一例）■
フレッシュサラダに卵料理、野菜たっぷりスープ、ヨーグルトなど

■□お風呂□■
各部屋ユニットバスがございます。
ゆっくり温泉につかりたい方は
車で5分の所にタングラム温泉がございます。

割引券(1000円→500円)を差し上げていますので、
ぜひお申し付けくださいませ。