筋湯温泉　九重　悠々亭 宿泊プラン一覧

┌─┐
｜GW限定◆4/27〜5/5のご予約は当プランのみで受付中！
└─┘

今年のゴールデンウィークはみんなで温泉旅行へGO！
温泉と旬のお料理に舌鼓…♪
人気の日程は早いもの勝ち。ご予約はお早めに！


◆◇◆どのプランにしようか迷ったらコチラ！◆◇◆

当館定番のスタンダードプラン。
四季折々、旬の食材を使用したお料理をご賞味ください♪

ふわふわ白い毛の宣伝部長「エンジェル君」がお待ちしています！

■ 筋湯温泉 ■
美肌から神経痛まで、効果が高いと評判の筋湯温泉。
当館では、1階と2階で泉質が異なる2つの源泉が楽しめます。
沸かさず・薄めず、源泉100％かけ流しの名湯をお楽しみください。


●≪やすらぎの湯≫　2階：単純泉（弱アルカリ泉）
　庭園の回廊を歩きながら、点在する露天風呂のハシゴ♪
　四季折々の自然を感じ、ゆったり湯浴みをお楽しみください。
　
⇒「内湯」「露天風呂（男湯×2／女湯×2／混浴／貸切家族湯×2）」

●≪悠久の湯≫　1階：ナトリウム塩化物泉（弱アルカリ単純泉）
　日本庭園を眺めながら入浴できる露天風呂やミスト蒸し湯で
　森林浴気分♪心も身体もリフレッシュできます。お肌つるつるに！

⇒「内湯」「庭園露天風呂」「打たせ湯」「蒸し湯（ミストサウナ）」


■ お食事 ■
-------------
新鮮な旬の素材を用いた会席料理。
豊の国：大分県の食材にひと手間加えた
こだわりの品々をお召し上がりくださいませ。
※お食事はレストランとなります。感染状況により個室食をご案内する場合がございます。

■ワンちゃん連れも安心■
-------------------------
ワンちゃん専用のお宿（ペットホテル）あり。
冷暖房完備！温泉シャワー有り！
監視カメラ付きでセキュリティー面も安心です。


※全室Wi-Fi対応。
※別途入湯税150円頂戴いたします。

家族みんな満足！！

　パパ＆ママには「温泉＆お食事」日頃のご褒美♪
￣￣Ｖ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
新鮮な大分県の旬食材をふんだんに使用
当館料理長が腕を奮って作る「季節の和風会席料理」


≪　注目　≫

ママ必見！美肌に効果が高い＆毎日の子育て疲れを癒す湯
檜の香りでリフレッシュ！森林浴気分が楽しめるミストサウナ

パパ注目！毎日のお仕事お疲れ様！神経痛など筋の病に効果◎
悠々亭自慢の打たせ湯や庭園露天風呂

さらに家族みずいらずの【貸切風呂】もございます。
※事前予約なし
　空いていればご利用が可能です。



大人だけじゃない☆お子様にも嬉しい特典付き♪
￣￣Ｖ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
食事・寝具ありでご予約の小学生・幼児のお子様　
⇒【夕食時フリードリンク付】

※食事のみ／寝具のみのお子様は対象外

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

★小学生以下のお子様は食事条件にてお選びください。

【子供会席】大人とほぼ同じ　大人より１，２品少なめ
【お子様ランチ】ハンバーグ、エビフライ、から揚げ、茶碗蒸し、カレーライスなど

　●子供会席希望　→　小学生でお申し込みください
　●お子様ランチ希望　→　食事付幼児でお申し込みください。

　アレルギー対応も可能です。お電話にてお問い合わせください。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

■お食事■
新鮮な旬の素材を用いた和風会席料理。
豊の国：大分県の食材にひと手間加えた
こだわりの品々をお召し上がりくださいませ。

・お品書き一例（全１４品）
豆乳しゃぶしゃぶ／きのこの釜飯
吸物／香の物／デザート　など

朝食は、目覚めた身体に優しい和食をご用意致します。

※お食事はレストランとなります。感染状況により個室食をご案内する場合がございます。
※別途入湯税150円頂戴いたします。



〇九重スキー場…車で約７分
→営業期間中は値引券プレゼント中！
レンタルショップの割引もございます。
ホテルに宿泊のお客様限定でリフト割引券もございます。

のんびり【　温泉三昧の非日常　】で、癒し旅。
　「お湯と、食と、エンジェル君」を存分にお愉しみ下さい。

　◆　ここが特典＆ポイント　◆
￣￣￣Ｖ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・おふたりでゆっくり【　無料貸切風呂　】あり
・【ウェルカムフルーツ】サービス
・【ハーフワイン１本(赤or白)】をご夕食時にサービス
・夕食はワンランク上の【グレードＵＰコース】をご用意

※貸切風呂は事前予約なし
　空いていればご利用が可能です。

■ お食事 ■
新鮮な旬の素材を用いた和風会席料理。
通常よりワンランク上のお料理をご用意いたします。

豊の国：大分県の食材にひと手間加えた
こだわりの品々をお召し上がりくださいませ。

＜お品書き一例（全１４品）＞
豆乳しゃぶしゃぶ／きのこの釜飯
吸物／香の物／デザート　など

朝食は、目覚めた身体に優しい和食をご用意致します。
元気な１日は朝食から。
しっかりお召し上がりいただき、元気にご出発下さい。

※朝夕ともにレストランにてご用意いたします。


■天然温泉■
・≪やすらぎの湯≫単純泉（弱アルカリ泉）
　四季の自然に包まれた九重の渓谷の中
　個性豊かな露天風呂の数々をご堪能ください。
⇒「内湯」「露天風呂（男湯／女湯／混浴／貸切家族湯）」

・≪悠久の湯≫　ナトリウム塩化物泉（弱アルカリ単純泉）
　日本庭園を眺めながら入浴できる露天風呂やミスト蒸し湯で
　森林浴気分♪心も身体もリフレッシュできます。
　お肌つるつるに！
⇒「内湯」「庭園露天風呂」「うたせ湯」「ミストの蒸し湯」

※別途入湯税150円頂戴いたします。
※全室Wi-Fi対応

★九重スキー場…車で約７分
→営業期間中は値引券プレゼント中！
レンタルショップの割引もございます。
ホテルに宿泊のお客様限定でリフト割引券もございます。

…………………………………………………………
【ワンちゃん連れも安心★ワンちゃん専用のお宿】
・冷暖房完備！温泉シャワー有り！
　監視カメラ付きで安心のセキュリティー！

※ワンちゃんのお宿のご利用は事前予約になります。
　ご予約時に犬種及び頭数を当館までご連絡ください。
　ご利用上の注意事項及び料金等ご案内致します。

誕生日・記念日はもちろん、還暦、古希、退職祝い…
様々な「お祝い」をみんなで集まって思い出を作りませんか。

このプランだけの特別なお料理・特典をご用意致します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜　特典　＞
・当館より花束、記念品をプレゼント
・還暦祝いなら、赤頭巾＆座布団を無料貸出

＜　お食事　＞
大分の旬の素材を使った和風会席に縁起物の
「鯛姿造り、焼き鯛」が付いた 「祝い膳」をご用意いたします。
こだわりの品々をお召し上がりくださいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
おじいちゃん・おばあちゃん、子供に孫…
人気の三世代旅はもちろんのこと
親戚での集まりや、同窓会での集まりでも
多くご利用いただいております。

皆さまの素晴らしい一日の演出を、お手伝いいたします。


■朝食■
---------
朝食は、目覚めた身体に優しい和食をご用意致します。
元気な１日は朝食から。
しっかりお召し上がりいただき、元気にご出発下さい。

※朝夕ともにレストランにてご用意いたします。

■ 筋湯温泉 ■
----------------------
美肌から神経痛まで、効果が高いと評判の筋湯温泉。
1階と2階で泉質が異なる2つの源泉が楽しめます。
沸かさず・薄めず、源泉100％かけ流しの
自慢の名湯をお楽しみください。

・≪やすらぎの湯≫単純泉（弱アルカリ泉）
　四季の自然に包まれた九重の渓谷の中
　個性豊かな露天風呂の数々をご堪能ください。
⇒「内湯」「露天風呂（男湯／女湯／混浴／貸切家族湯）」

・≪悠久の湯≫　ナトリウム塩化物泉（弱アルカリ単純泉）
　日本庭園を眺めながら入浴できる露天風呂やミスト蒸し湯で
　森林浴気分♪心も身体もリフレッシュできます。
　お肌つるつるに！
⇒「内湯」「庭園露天風呂」「うたせ湯」「ミストの蒸し湯」

※別途入湯税150円頂戴いたします。
※全室Wi-Fi対応

*★*————*★* *★*————*★*
【九重スキー場】（車で約７分）→営業期間中は値引券プレゼント中！
レンタルショップの割引や、ホテルに宿泊のお客様限定でリフト割引券もございます。

女子旅ならではの特典♪しかも選べる！
☆……………………………………
・フルーツいっぱいの盛り合わせ
・フルーツとケーキのセット

上記のどちらかを夕食前or夕食後に
お部屋までお届けいたします♪
……………………………………☆
甘い美味しいものがあると会話も弾む！

いつも一緒にいるお友達やたまにしか会えないお友達、
もちろん母娘旅、姉妹旅でもＯＫ！

時間を気にせず、た〜っくさん語り明かして下さい☆

▼　　こちらも必見！　▼
美肌に効果が高いといわれる名湯で女子力ＵＰ！
檜の香りでリフレッシュ！森林浴気分が楽しめる
ミストの蒸し湯をはじめ、庭園露天風呂や打たせ湯など
湧き出る場所により泉質・効能が様々な温泉を
お楽しみ下さいませ♪

【貸切家族湯】もございますので、周りの目を気にせず
温泉でも会話を楽しむのもおススメ☆

※貸切風呂は事前予約なし

■お食事■
新鮮な旬の素材を用いた和風会席料理。
豊の国：大分の食材にひと手間加えた
こだわりの品々をお召し上がりくださいませ。

・お品書き一例（全１４品）
豆乳しゃぶしゃぶ／きのこの釜飯
吸物／香の物／デザート　など

朝食は、目覚めた身体に優しい和食をご用意致します。
元気な１日は朝食から。
しっかりお召し上がりいただき、元気にご出発下さい。

※お食事はレストランとなります。感染状況により個室食をご案内する場合がございます。

■天然温泉■
・≪やすらぎの湯≫単純泉（弱アルカリ泉）
　四季の自然に包まれた九重の渓谷の中
　個性豊かな露天風呂の数々をご堪能ください。
⇒「内湯」「露天風呂（男湯／女湯／混浴／貸切家族湯）」

・≪悠久の湯≫　ナトリウム塩化物泉（弱アルカリ単純泉）
　日本庭園を眺めながら入浴できる露天風呂やミスト蒸し湯で
　森林浴気分♪心も身体もリフレッシュできます。
　お肌つるつるに！
⇒「内湯」「庭園露天風呂」「うたせ湯」「ミストの蒸し湯」

※別途入湯税150円頂戴いたします。
※全室Wi-Fi対応

★*——*★* *★*——*★
【九重スキー場】（車で約７分）→営業期間中は値引券プレゼント中！
レンタルショップの割引、ホテルに宿泊のお客様限定でリフト割引券もございます。

旅の醍醐味の１つ…お食事！
こちらのプランではメインが【　鍋　】のお料理をご用意☆
さらに！お好きな【鍋】が選べます！

　どれも悠々亭おススメ！自慢の鍋４種類からチョイス
￣￣￣Ｖ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・お肉や大分新鮮野菜の素材の美味しさが一番引き立つ！
　【　しゃぶしゃぶ　】

・特製タレに牛と野菜の旨味が加わった絶品！新鮮卵でどうぞ
　【　すき焼き　】

・旬の食材を贅沢に使用した逸品！
　【　寄せ鍋　】

・野菜の甘みと味噌の甘みがベストマッチ！体の芯まで温まる
　【　ちゃんこ鍋　】

≪しゃぶしゃぶ／すき焼き／寄せ鍋／ちゃんこ鍋≫
上記４種より１種お選び下さい。
備考欄にご記入またはご予約前日までに
当館までご連絡くださいませ。

※１グループにつき１種類お選びいただけます。
　個別での選択はできかねますので、ご了承下さい。
※お食事はレストランとなります。感染状況により個室食をご案内する場合がございます。


■朝食■
---------
朝食は、目覚めた身体に優しい和食をご用意致します。
元気な１日は朝食から。

■ 筋湯温泉 ■
---------
美肌から神経痛まで、効果が高いと評判の筋湯温泉。
1階と2階で泉質が異なる2つの源泉が楽しめます。
沸かさず・薄めず、源泉100％かけ流しの
自慢の名湯をお楽しみください。

●≪やすらぎの湯≫　2階：単純泉（弱アルカリ泉）
　庭園の回廊を歩きながら、点在する露天風呂のハシゴ♪
　四季折々の自然を感じ、ゆったり湯浴みをお楽しみください。
　⇒「内湯」
　「露天風呂（男湯×2／女湯×2／混浴／貸切家族湯×2）」

●≪悠久の湯≫　1階：ナトリウム塩化物泉（弱アルカリ単純泉）
　日本庭園を眺めながら入浴できる露天風呂やミスト蒸し湯で
　森林浴気分♪心も身体もリフレッシュできます。
　お肌つるつるに！
⇒「内湯」「庭園露天風呂」「うたせ湯」「ミストの蒸し湯」

*★*————*★* *★*————*★*
【九重スキー場】（車で約７分）→営業期間中は値引券プレゼント中！
レンタルショップの割引や、ホテルに宿泊のお客様限定でリフト割引券もございます。