九十九島シーサイドテラス　ホテル＆スパ花みずき 宿泊プラン一覧

爽やかな日差しに誘われて、ぶらり佐世保観光！
軍港の街、佐世保で歴史散策、
ハウステンボスで１日遊び、九十九島の海で遊覧船。

などなど、ホテルで夕食を付けないから１日のスケジュールは自由自在♪
チェックインも23時までなので安心して遊べるプランです♪

◆◆ご朝食◆◆
九十九島の海・山の豊富な食材を使用し
ひと品、ひと品、まごころ込めた【味わい和朝食】
毎日朝市に出かけ新鮮な食材を1日のはじまりにご提供しています。

◆◆スパ施設◆◆
敷地内の＜153メートルの地下＞から豊富に湧出する自家源泉が魅力！
当館では、異なる3種類の温泉・サウナをお楽しみいただけます！
・加水なしの100％源泉【源泉温泉】
・保湿効果抜群の“美人の湯”【潮湯】
・広めでゆったりと楽しめる【サウナ】
・サウナと交互に楽しむ【源泉冷泉】

◆◆九十九島温泉◆◆
全国的にもめずらしい！
4種類以上の「多種のミネラル」「高濃度のミネラル」が含まれおり
専門家や温泉愛好家からも称賛されている泉質です！

◆◆送迎バス◆◆
「佐世保駅みなと口から当館」まで、
事前予約不要の【無料送迎バス】がございます。
◎佐世保駅発:毎時05分発（10時〜21時まで※14時台除く）
◎ホテル発:毎時0分発（10時〜21時まで※14時台除く）


◆◆オプションのご案内◆◆
ご予約時にお申し付けください。※税込価格
・絵付け体験…2，800円
・バースデーケーキ…3，000円
・アーリーイン（13：00〜）…4，000円
・レイトアウト（〜12：00）…3，000円

※到着時間（チェックイン）のご指定が19：00以降の場合は、予めお布団を敷かせて頂きます。

＼当館よりお車で約5分！
【九十九島水族館 海きらら】の入場券または
【九十九島　遊覧船】のチケット付きプランです♪

どちらかお好きな観光チケットをお選び下さい！

■九十九島水族館 海きらら■
九十九島にすむ約120種、1万3000匹にも及ぶ魚類が
暮らしている「地域密着型」の水族館！
水族館内にある大水槽は国内でも珍しい！＜屋外型大水槽＞
真珠の球出し体験や餌やり体験など
ワクワクするようなプログラムも盛り沢山♪

■九十九島遊覧船■
九十九島の美しい海や小さな島々を眺めながらのクルーズが実現！
約50分の非日常の旅をここで体感できます。
「パールクィーン」もしくは日本初の電気推進船「みらい」へのご案内となります。
大きな窓からのぞむ、美しいパノラマビューをお楽しみ下さい。

＜ご案内＞
※入場引換券または遊覧船チケットはフロントにてお渡しします。
一度ホテルでお手続きの上お出かけ下さい。
※「幼児」のお子様にはチケットはつきません。現地でご購入ください。
　4歳のお子様から入館料金が発生致します。


◆◆ご夕食-レモンステーキ会席◆◆
佐世保の名物“レモンステーキ”がメイン
また海の街、佐世保は新鮮魚介が豊富！
地のもの、海のもの「これぞ九州、佐世保の味！」を
お召し上がりいただける自慢のお料理をぜひともご堪能下さい。

※小学生のお子様のご夕食は、子ども用料理になります
【ご夕食場所】和食処　桔梗屋
【ご夕食時間】18：00〜／18：30〜／19：00〜 いずれかの時間でご案内しております。

◆◆ご朝食◆◆
九十九島の海・山の豊富な食材を使用し
ひと品、ひと品、まごころ込めた【味わい和朝食】
毎日朝市に出かけ新鮮な食材を1日のはじまりにご提供しています。

◆◆九十九島温泉◆◆
＼全国的にもめずらしい！／
4種類以上の「多種のミネラル」「高濃度のミネラル」が含まれおり
専門家や温泉愛好家からも称賛されている泉質です！

＼当館よりお車で約5分！
【九十九島水族館 海きらら】の入場券または【九十九島　遊覧船】のチケット付きプランです♪どちらかお好きな観光チケットをお選び下さい！

■九十九島水族館 海きらら■
九十九島にすむ約120種、1万3000匹にも及ぶ魚類が暮らしている「地域密着型」の水族館！水族館内にある大水槽は国内でも珍しい！＜屋外型大水槽＞真珠の球出し体験や餌やり体験などワクワクするようなプログラムも盛り沢山♪

■九十九島遊覧船■
九十九島の美しい海や小さな島々を眺めながらのクルーズが実現！約50分の非日常の旅をここで体感できます。「パールクィーン」もしくは日本初の電気推進船「みらい」へのご案内となります。大きな窓からのぞむ、美しいパノラマビューをお楽しみ下さい。

＜ご案内＞
※入場引換券または遊覧船チケットはフロントにてお渡しします。
一度ホテルでお手続きの上お出かけ下さい。
※「幼児」のお子様にはチケットはつきません。現地でご購入ください。
4歳のお子様から入館料金が発生致します。

◆◆ご朝食◆◆
九十九島の海・山の豊富な食材を使用し、ひと品、ひと品、まごころ込めた【味わい和朝食】毎日朝市に出かけ新鮮な食材を1日のはじまりにご提供しています

◆◆九十九島温泉◆◆
＼全国的にもめずらしい！／
4種類以上の「多種のミネラル」「高濃度のミネラル」が含まれおり専門家や温泉愛好家からも称賛されている泉質です！敷地内から豊富に湧出する自家源泉が魅力！
・加水なしの100％源泉【源泉温泉】
・保湿効果抜群の“美人の湯”【潮湯】

◆◆送迎バス◆◆
「佐世保駅みなと口から当ホテル」まで、事前予約不要の【無料送迎バス】がございます
◎佐世保駅発:毎時35分発（10時〜21時まで※14時台除く）
◎ホテル発:毎時00分発（10時〜21時まで※14時台除く）

◆◆オプションのご案内◆◆
ご予約時にお申し付けください。※税込価格
・バースデーケーキ…3300円〜
・アーリーチェックイン…2200円※1時間毎
・レイトチェックアウト…2200円※1時間毎
・マッサージ（50分）…3500円〜

※到着時間（チェックイン）のご指定が19：00以降の場合は、予めお布団を敷かせて頂きます。

「たくさんのお料理があって迷っちゃう」
というお客様にオススメ☆
◆◇夕食◆◇
佐世保名物レモンステーキ九十九島海域で獲れた新鮮な鯛しゃぶ料理
ほどよい脂ののった国産黒豚のしゃぶしゃぶ料理いずれかおひとつからお選びいただけます。
・ご希望の会席をお知らせください（皆様同じ会席になります）
【A】レモンステーキ会席（佐世保名物レモンステーキ）
【B】鯛しゃぶ会席 ※皆様同じ鍋になります
【C】豚しゃぶ会席 ※皆様同じ鍋になります
※1名様でご予約の場合は、
【A】レモンステーキ会席をご用意させていただきます。
※１つのご予約で１つのコースがお選びいただけます。
※お一人ずつのコース選択は出来ませんのでご注意くださいませ。
※ご希望がない場合は【A】レモンステーキ会席となります
※小学生のお子様のご夕食は、子ども用料理になります
※悪天候により仕入れができない食材について変更させて頂きます

【ご夕食場所】和食処　桔梗屋
【ご夕食時間】17:00／17:30／18:00／18:30／19:00いずれかの時間でご案内しております

◆◆ご朝食◆◆
九十九島の海・山の豊富な食材を使用し、ひと品、ひと品、まごころ込めた【味わい和朝食】毎日朝市に出かけ新鮮な食材を1日のはじまりにご提供しています

◆◆九十九島温泉◆◆
＼全国的にもめずらしい！／
4種類以上の「多種のミネラル」「高濃度のミネラル」が含まれおり専門家や温泉愛好家からも称賛されている泉質です！敷地内から豊富に湧出する自家源泉が魅力！
・加水なしの100％源泉【源泉温泉】
・保湿効果抜群の“美人の湯”【潮湯】
・広めでゆったりと楽しめる【サウナ】
・サウナと交互に楽しむ【源泉冷泉】

◆◆送迎バス◆◆
「佐世保駅みなと口から当ホテル」まで、事前予約不要の【無料送迎バス】がございます
◎佐世保駅発:毎時35分発（10時〜21時まで※14時台除く）
◎ホテル発:毎時00分発（10時〜21時まで※14時台除く）

◆◆オプションのご案内◆◆
ご予約時にお申し付けください。※税込価格
・バースデーケーキ…3300円〜
・アーリーチェックイン…2200円※1時間毎
・レイトチェックアウト…2200円※1時間毎
・マッサージ（50分）…3500円〜

◆◇夕食◆◇
３つの人気料理から一つお選び下さい。

A:【伊勢海老の大漁椀会席】
“おっきな伊勢海老”をはじめ、大振りの海鮮がたっぷり入った
当館自慢の漁師汁「大漁椀」がついた会席。

B:【ステーキ会席】
メインは「佐世保名物レモンステーキ」
200gの贅沢サイズでたっぷりと！

C:【西海ひらめ会席】
長崎西海の海でとれた新鮮なひらめを
「姿造り」でお召し上がりください。
※選択がない場合はAコースの伊勢海老の大漁椀会席となります。
※小学生のお子様のご夕食は、子ども用料理になります
※悪天候により仕入れができない食材について変更させて頂きます

【ご夕食場所】和食処　桔梗屋
【ご夕食時間】17:00／17:30／18:00／18:30／19:00いずれかの時間でご案内しております

◆◆ご朝食◆◆
九十九島の海・山の豊富な食材を使用し、ひと品、ひと品、まごころ込めた【味わい和朝食】毎日朝市に出かけ新鮮な食材を1日のはじまりにご提供しています

◆◆九十九島温泉◆◆
＼全国的にもめずらしい！／
4種類以上の「多種のミネラル」「高濃度のミネラル」が含まれおり専門家や温泉愛好家からも称賛されている泉質です！敷地内から豊富に湧出する自家源泉が魅力！
・加水なしの100％源泉【源泉温泉】
・保湿効果抜群の“美人の湯”【潮湯】
・広めでゆったりと楽しめる【サウナ】
・サウナと交互に楽しむ【源泉冷泉】

◆◆周辺観光◆◆
【九十九島遊覧船】当ホテルから車で約5分日本初の電気推船『みらい』や『パールクィーン』に乗って九十九島の間を縫うように進む船旅をお楽しみください♪

◆◆送迎バス◆◆
「佐世保駅みなと口から当ホテル」まで、事前予約不要の【無料送迎バス】がございます
◎佐世保駅発:毎時35分発（10時〜21時まで※14時台除く）
◎ホテル発:毎時00分発（10時〜21時まで※14時台除く）

◆◆オプションのご案内◆◆
ご予約時にお申し付けください。※税込価格
・バースデーケーキ…3300円〜
・アーリーチェックイン…2200円※1時間毎
・レイトチェックアウト…2200円※1時間毎
・マッサージ（50分）…3500円〜

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

光る紺碧の海に、そっと頬を撫でる海風
赤レンガの歴史、情緒が残る街並み
本土【最西端】の市、佐世保の地で楽しむ

国立公園、九十九島の美しい自然と風景

海、山、緑、青に囲まれた静かな宿で
思い出の一夜をお過ごしください——

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

◆◇夕食◆◇
料理長おまかせ会席

身は“プリプリ”で口の中に入れると
あま〜い味が広がる【伊勢海老】

歯ごたえのある身は“コリコリ”で
旨味がストレートに味わえる【アワビ】

海の名コンビ≪伊勢海老×アワビ≫の他に
香り豊かな佐世保名物【レモンステーキ】もご堪能いただけます♪

旅の夜はちょっぴり贅沢に
佐世保の“美食”だけを集めた
地元を愛する料理長が奏でる匠の味をお楽しみください——
※小学生のお子様のご夕食は、子ども用料理になります


◆◆ご朝食◆◆
九十九島の海・山の豊富な食材を使用し
ひと品、ひと品、まごころ込めた【味わい和朝食】
毎日朝市に出かけ新鮮な食材を1日のはじまりにご提供しています。

◆◆スパ施設◆◆
敷地内の＜153メートルの地下＞から豊富に湧出する自家源泉が魅力！
当館では、異なる3種類の温泉・サウナをお楽しみいただけます！
・加水なしの100％源泉【源泉温泉】
・保湿効果抜群の“美人の湯”【潮湯】
・広めでゆったりと楽しめる【サウナ】
・サウナと交互に楽しむ【源泉冷泉】

◆◆送迎バス◆◆
「佐世保駅みなと口から当館」まで、
事前予約不要の【無料送迎バス】がございます。
◎佐世保駅発:毎時05分発（10時〜21時まで※14時台除く）
◎ホテル発:毎時0分発（10時〜21時まで※14時台除く）

◆◆オプションのご案内◆◆
ご予約時にお申し付けください。※税込価格
・絵付け体験…2，800円
・バースデーケーキ…3，000円
・アーリーイン（13：00〜）…4，000円
・レイトアウト（〜12：00）…3，000円

◆◇ご夕食◆◇
当館　最上級の会席【極み会席】

「旅先の食事は妥協したくない」グルメ派さんにおすすめ！大人気の「伊勢海老」はもちろん「のどぐろの塩焼き」佐世保名物「レモンステーキ」など九十九島自慢の「山海の幸」を食べ尽くす大満足プラン！

＼お肉でもお魚でも贅沢したい／という方は必見！
素材選びからこだわりつくした
珠玉の料理プランをごゆっくりとお楽しみください。

※小学生のお子様のご夕食は、子ども用料理になります
※悪天候により仕入れができない食材について変更させて頂きます

【ご夕食場所】和食処　桔梗屋
【ご夕食時間】17:00／17:30／18:00／18:30／19:00いずれかの時間でご案内しております

◆◆ご朝食◆◆
九十九島の海・山の豊富な食材を使用し、ひと品、ひと品、まごころ込めた【味わい和朝食】毎日朝市に出かけ新鮮な食材を1日のはじまりにご提供しています

◆◆九十九島温泉◆◆
＼全国的にもめずらしい！／
4種類以上の「多種のミネラル」「高濃度のミネラル」が含まれおり専門家や温泉愛好家からも称賛されている泉質です！敷地内から豊富に湧出する自家源泉が魅力！
・加水なしの100％源泉【源泉温泉】
・保湿効果抜群の“美人の湯”【潮湯】
・広めでゆったりと楽しめる【サウナ】
・サウナと交互に楽しむ【源泉冷泉】

◆◆周辺観光◆◆
【九十九島遊覧船】当ホテルから車で約5分日本初の電気推船『みらい』や『パールクィーン』に乗って九十九島の間を縫うように進む船旅をお楽しみください♪

◆◆送迎バス◆◆
「佐世保駅みなと口から当ホテル」まで、事前予約不要の【無料送迎バス】がございます
◎佐世保駅発:毎時35分発（10時〜21時まで※14時台除く）
◎ホテル発:毎時00分発（10時〜21時まで※14時台除く）

◆◆オプションのご案内◆◆
ご予約時にお申し付けください。※税込価格
・バースデーケーキ…3300円〜
・アーリーチェックイン…2200円※1時間毎
・レイトチェックアウト…2200円※1時間毎
・マッサージ（50分）…3500円〜

「お子様連れのファミリー旅行」や「大人数のグループ旅」など
“自分たちだけでゆっくり楽しみたい”ニーズを叶える　　プライベート重視型【お部屋食の基本プラン】です！ ご夕食は名物の漁師汁【伊勢海老の大漁椀】を中心とした会席料理をご用意いたします。

◆◆ご夕食-伊勢海老の大漁椀会席◆◆
「大漁椀」は伊勢海老・サザエなど
長崎・九十九島の“その日厳選した魚介類”を詰め込んだ人気の逸品！
“大ぶり！豪快！な魚介類”で提供するのも料理長のこだわりポイント！素材の旨味がたっぷり！出汁の香りに思わず虜です◎

※小学生のお子様のご夕食は、子ども用料理になります
※悪天候により仕入れができない食材について変更させて頂きます

【ご夕食場所】お部屋
【ご夕食時間】17:00／17:30／18:00／18:30いずれかの時間でご案内しております

◆◆ご朝食◆◆
九十九島の海・山の豊富な食材を使用し、ひと品、ひと品、まごころ込めた【味わい和朝食】毎日朝市に出かけ新鮮な食材を1日のはじまりにご提供しています

◆◆九十九島温泉◆◆
＼全国的にもめずらしい！／
4種類以上の「多種のミネラル」「高濃度のミネラル」が含まれおり専門家や温泉愛好家からも称賛されている泉質です！敷地内から豊富に湧出する自家源泉が魅力！
・加水なしの100％源泉【源泉温泉】
・保湿効果抜群の“美人の湯”【潮湯】
・広めでゆったりと楽しめる【サウナ】
・サウナと交互に楽しむ【源泉冷泉】

◆◆周辺観光◆◆
【九十九島遊覧船】当ホテルから車で約5分日本初の電気推船『みらい』や『パールクィーン』に乗って九十九島の間を縫うように進む船旅をお楽しみください♪

◆◆送迎バス◆◆
「佐世保駅みなと口から当ホテル」まで、事前予約不要の【無料送迎バス】がございます
◎佐世保駅発:毎時35分発（10時〜21時まで※14時台除く）
◎ホテル発:毎時00分発（10時〜21時まで※14時台除く）

◆◆オプションのご案内◆◆
ご予約時にお申し付けください。※税込価格
・バースデーケーキ…3300円〜
・アーリーチェックイン…2200円※1時間毎
・レイトチェックアウト…2200円※1時間毎
・マッサージ（50分）…3500円〜

旅先での食事は
「料理内容も食事場所にもこだわりたい」という方へ。
—————————————————————————————
伊勢海老・鮑など豪華食材がメインの【料理長おまかせ会席】を
＜＜お部屋食確約＞＞でお楽しみいただけるプランが誕生いたしました！
—————————————————————————————
当館　料理長が、素材選びからこだわりを重ね“伊勢海老・鮑”をはじめ新鮮な海の幸を中心に「佐世保の美食」だけを集めつくりあげました新鮮なお魚料理のほかにもレモンの酸味でさっぱりとお肉を味わえる♪
佐世保名物「レモンステーキ」もお召し上がりいただけます。

お客様だけの“プライベート空間”でごゆっくりとお楽しみください。

◆◆ご夕食-料理長おまかせ会席◆◆
＜お品書き一例＞
・豪華海の幸をたっぷりと！「伊勢海老の姿造り」「鮑のグラタン」
・レモンの酸味がアクセント♪佐世保名物「レモンステーキ」

佐世保で生まれ育ち、その魅力を知りつくした
料理長が奏でる、匠の味をお楽しみください——

※小学生のお子様のご夕食は、子ども用料理になります
※悪天候により仕入れができない食材について変更させて頂きます

【ご夕食場所】和食処　桔梗屋
【ご夕食時間】17:00／17:30／18:00／18:30／19:00いずれかの時間でご案内しております

◆◆ご朝食◆◆
九十九島の海・山の豊富な食材を使用し、ひと品、ひと品、まごころ込めた【味わい和朝食】毎日朝市に出かけ新鮮な食材を1日のはじまりにご提供しています

◆◆九十九島温泉◆◆
＼全国的にもめずらしい！／
4種類以上の「多種のミネラル」「高濃度のミネラル」が含まれおり専門家や温泉愛好家からも称賛されている泉質です！敷地内から豊富に湧出する自家源泉が魅力！
・加水なしの100％源泉【源泉温泉】
・保湿効果抜群の“美人の湯”【潮湯】
・広めでゆったりと楽しめる【サウナ】
・サウナと交互に楽しむ【源泉冷泉】

◆◆送迎バス◆◆
「佐世保駅みなと口から当ホテル」まで、事前予約不要の【無料送迎バス】がございます
◎佐世保駅発:毎時35分発（10時〜21時まで※14時台除く）
◎ホテル発:毎時00分発（10時〜21時まで※14時台除く）

爽やかな日差しに誘われて、ぶらり佐世保観光！軍港の街、佐世保で歴史散策、ハウステンボスで１日遊び、九十九島の海で遊覧船。などなど、ホテルで夕食を付けないから１日のスケジュールは自由自在♪チェックインも23時までなので安心して遊べるプランです♪

◆◆ご朝食◆◆
九十九島の海・山の豊富な食材を使用し、ひと品、ひと品、まごころ込めた【味わい和朝食】毎日朝市に出かけ新鮮な食材を1日のはじまりにご提供しています

◆◆九十九島温泉◆◆
＼全国的にもめずらしい！／
4種類以上の「多種のミネラル」「高濃度のミネラル」が含まれおり専門家や温泉愛好家からも称賛されている泉質です！敷地内から豊富に湧出する自家源泉が魅力！
・加水なしの100％源泉【源泉温泉】
・保湿効果抜群の“美人の湯”【潮湯】
・広めでゆったりと楽しめる【サウナ】
・サウナと交互に楽しむ【源泉冷泉】

◆◆周辺観光◆◆
【九十九島遊覧船】当ホテルから車で約5分日本初の電気推船『みらい』や『パールクィーン』に乗って九十九島の間を縫うように進む船旅をお楽しみください♪

◆◆送迎バス◆◆
「佐世保駅みなと口から当ホテル」まで、事前予約不要の【無料送迎バス】がございます
◎佐世保駅発:毎時35分発（10時〜21時まで※14時台除く）
◎ホテル発:毎時00分発（10時〜21時まで※14時台除く）

◆◆オプションのご案内◆◆
ご予約時にお申し付けください。※税込価格
・バースデーケーキ…3300円〜
・アーリーチェックイン…2200円※1時間毎
・レイトチェックアウト…2200円※1時間毎
・マッサージ（50分）…3500円〜

※到着時間（チェックイン）のご指定が19：00以降の場合は、予めお布団を敷かせて頂きます。