厳美渓温泉　滝の湯　いつくし園 宿泊プラン一覧

本格中華料理のコース・ディナーと、ご宿泊をセットにしたプランです。
中国出身のシェフをはじめ調理人は全て本場の中国人スタッフ！
伝統的な温泉の寛ぎと優雅なる中華の味わいをお客様にお届けいたします。

◆お食事◆
【夕食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
　
メニューの一例
・季節の前菜三種盛り合わせ
・金華ハムとフカヒレの極上スープ
・大海老とアスパラの炒め物
・国産豚タンの酢豚
・特製麻婆豆腐
・豆苗の紹興酒風味炒め
・点心二種盛り合わせ
・台湾腸詰入り炒飯
・デザート
※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。

■料理長　「李　俊」 プロフィール

中国揚州出身。2005年に来日し、中華料理の人気店、御膳房銀座店(ゴゼンボウ)で総料理長を7年、東京銀座 羽龍(ウリュウ)で総料理長を4年務めた実績のある名実ともに一流シェフ。
日本料理・フランス料理にも造詣が深い。

【朝食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
岩手の食材を活かした品々をバイキング形式でご用意！

※日程によってはセットメニューでのご用意となります。

・夕食の最終スタートは19：30になります。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねますので、ご注意下さい。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからご予約なら10％OFF！】

本格中華料理のコース・ディナーと、ご宿泊をセットにしたプランです。
本場中国の味をいつくし園で！
伝統的な温泉の寛ぎと、優雅なる中華の味わいをお客様にお届けいたします。

◆お食事◆
【夕食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
　
メニューの一例
・季節の前菜五種盛り合わせ
・烏骨鶏ときのこの蒸しスープ
・帆立とブロッコリーの炒め物
・海老マヨ
・国産ラム肉入り麻婆豆腐
・豆苗の紹興酒風味炒め
・点心二種盛り合わせ
・フカヒレあんかけご飯
・デザート
※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。

■料理長　「李　俊」 プロフィール

中国揚州出身。2005年に来日し、中華料理の人気店、御膳房銀座店(ゴゼンボウ)で総料理長を7年、東京銀座 羽龍(ウリュウ)で総料理長を4年務めた実績のある名実ともに一流シェフ。
日本料理・フランス料理にも造詣が深い。


【朝食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
岩手の食材を活かした品々をバイキング形式でご用意！

※日程によってはセットメニューでのご用意となります。

・夕食の最終スタートは19：30になります。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねますので、ご注意下さい。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

本格中華料理のコース・ディナーと、ご宿泊をセットにしたプランです。
本場中国の味をいつくし園で！
伝統的な温泉の寛ぎと、優雅なる中華の味わいをお客様にお届けいたします。

◆お食事◆
【夕食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
　
メニューの一例
・季節の前菜豪華盛り合わせ
・金華ハムと干し貝柱の蒸しスープ
・気仙沼産フカヒレの姿煮
・帆立とアスパラの塩炒め
・国産豚タンの酢豚
・干し海老入り麻婆豆腐
・湯葉と野菜の炒め物
・点心三種盛り合わせ
・カラスミ炒飯
・デザート
※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。

■料理長　「李　俊」 プロフィール

中国揚州出身。2005年に来日し、中華料理の人気店、御膳房銀座店(ゴゼンボウ)で総料理長を7年、東京銀座 羽龍(ウリュウ)で総料理長を4年務めた実績のある一流シェフ。
日本料理・フランス料理にも造詣が深い。

【朝食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
岩手の食材を活かした品々をバイキング形式でご用意！

※日程によってはセットメニューでのご用意となります。

・夕食の最終スタートは19：30になります。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねますので、ご注意下さい。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

本格中華料理のコース・ディナーと、ご宿泊をセットにしたプランです。
本場中国の味をいつくし園で！

◆お食事◆
【夕食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
　
メニューの一例
・季節の前菜豪華盛り合わせ
・干し椎茸と烏骨鶏の蒸しスープ
・気仙沼産フカヒレのトリュフソース煮
・大海老と松の実の炒め物
・上海カニ味噌入り豚肉団子
・干し海老入りの特製麻婆豆腐
・点心三種盛り合わせ
・金華ハムと野菜炒飯
・デザート
※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。

■料理長　「李　俊」 プロフィール

中国揚州出身。2005年に来日し、中華料理の人気店、御膳房銀座店(ゴゼンボウ)で総料理長を7年、東京銀座 羽龍(ウリュウ)で総料理長を4年務めた実績のある名実ともに一流シェフ。
日本料理・フランス料理にも造詣が深く、今も日夜研究に余念がない。

【朝食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
岩手の食材を活かした品々をバイキング形式でご用意！

※日程によってはセットメニューでのご用意となります。

・夕食の最終スタートは19：30になります。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねますので、ご注意下さい。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

東の横綱「前沢牛すき焼き」と本場の中国人シェフによる「気仙沼産フカヒレ姿煮＆北京ダック」が付いた特別プラン！
和洋の本格メニューがお召し上がりいただけるのは、いつくし園ならでは♪

◆お食事◆
【夕食】
「前沢牛すき焼き」と「気仙沼産フカヒレ姿煮＆北京ダック」がメインのプランです。

【朝食】
朝食は和洋中バイキング！
地元の食材にこだわっております。

※日程によってはセットメニューとなります。
・ご夕食の最終スタートは19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・お子様にはお刺身が付きません。

◆温泉◆
潤い肌用の化粧水や、しっとりした入浴剤にも配合されている肌の新陳代謝を促進し、セラミドを整える作用のある今注目の「メタケイ酸」を豊富に含んだナトリウム塩化物炭酸水素塩泉です！

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

本格中華料理のコース・ディナーと、ご宿泊をセットにしたプランです。
本場中国の味をいつくし園で！

◆お食事◆
【夕食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
　
メニューの一例
・季節の前菜豪華盛り合わせ
・干し貝柱と白菜の極上スープ
・気仙沼産フカヒレの上海カニ味噌風味
・大海老の成都風味チリソース
・海鮮と多種唐辛子の蒸し物
・和牛ときのこの麻辣風煮込み
・本格特製麻婆豆腐
・点心三種盛り合わせ
・鶏肉入り黒胡椒炒飯
・デザート
※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。

■料理長　「李　俊」 プロフィール

中国揚州出身。2005年に来日し、中華料理の人気店、御膳房銀座店(ゴゼンボウ)で総料理長を7年、東京銀座 羽龍(ウリュウ)で総料理長を4年務めた実績のある名実ともに一流シェフ。
日本料理・フランス料理にも造詣が深く、今も日夜研究に余念がない。

【朝食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
岩手の食材を活かした品々をバイキング形式でご用意！

※日程によってはセットメニューでのご用意となります。

・夕食の最終スタートは19：30になります。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねますので、ご注意下さい。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

本格中華料理のコース・ディナーと、ご宿泊をセットにしたプランです。
本場中国の味をいつくし園で！

◆お食事◆
【夕食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
　
メニューの一例
・季節の前菜豪華盛り合わせ
・フカヒレとアミガサダケの極上スープ
・大海老のジャスミン茶風味
・牛頬肉の黒酢酢豚
・ラムスペアリブの黒胡椒風味
・上海カニ味噌入り豚肉団子
・温野菜のカボチャソース
・点心三種盛り合わせ
・金華ハムとポルチーニ茸焼きそば
・デザート
※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。

■料理長　「李　俊」 プロフィール

中国揚州出身。2005年に来日し、中華料理の人気店、御膳房銀座店(ゴゼンボウ)で総料理長を7年、東京銀座 羽龍(ウリュウ)で総料理長を4年務めた実績のある名実ともに一流シェフ。
日本料理・フランス料理にも造詣が深く、今も日夜研究に余念がない。

【朝食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
岩手の食材を活かした品々をバイキング形式でご用意！

※日程によってはセットメニューでのご用意となります。

・夕食の最終スタートは19：30になります。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねますので、ご注意下さい。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

朝食がつかない夕食のみ（１泊夕食　朝食なし）のプランです。

日頃忙しいから、旅行の時こそ、朝はゆっくり寝ていたい♪
たまには、時間を気にせず、温泉にのんびり浸かって癒されたい♪
そんなお疲れのアナタにピッタリのプランです。
ご朝食が付かないから、朝寝坊もＯＫ！

◆お食事◆
広間にてご用意いたします。

【夕食】
☆前沢牛☆誰もが知るブランド牛「前沢牛」。西の横綱・松坂牛に対し、東の横綱と呼ばれる最高級の前沢牛の証であるその霜降りは、しっかりとした甘みとその濃厚な旨味が特徴の一度は食べたい逸品です。その絶品前沢牛を調理長謹製の割下でお召し上がりください。

【朝食】
地元の旬をふんだんに使用した和洋バイキング！
とっても美味しいので朝から食べすぎて眠くなる方続出♪
※ご宿泊状況によって和定食の場合がございます。あらかじめご了承下さい。

・ご夕食の最終スタート時間は19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は、幼児区分のお客様には付きません。

◆温泉◆
潤い肌用の化粧水や、しっとりした入浴剤にも配合されている
肌の新陳代謝を促進し、セラミドを整える作用のある
今注目の「メタケイ酸」を豊富に含んだナトリウム塩化物炭酸水素塩泉です！

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

甘みと味わいのある前沢牛のすき焼きをメインに♪
そこに、一関市のクラフトビール、世嬉の一酒造のいわて蔵ビール「ヴァイツェン」がご夕食時にお一人様一本付き！フルーティで華やかな味わいが、前沢牛の豊かな風味を一層引き立てます。さらに瑞泉郷自慢のオリジナル日本酒・磐乃井酒造「爽やか美人」をお一人様グラス１杯サービス！

◆お食事◆
広間にてご用意いたします。

【夕食】
☆前沢牛☆
誰もが知るブランド牛「前沢牛」。東の横綱と呼ばれる最高級の前沢牛の証であるその霜降りが特徴の一度は食べたい逸品です。
その絶品前沢牛を調理長謹製の割下でお召し上がりください！

【朝食】
地元の旬をふんだんに使用した和洋バイキング！
※ご宿泊状況によって和定食の場合がございます。

・ご夕食の最終スタート時間は19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は幼児区分のお客様には付きません。

◆温泉◆
潤い肌用の化粧水や、入浴剤にも配合されている
肌の新陳代謝を促進し、セラミドを整える作用のある
今注目の「メタケイ酸」を豊富に含んだナトリウム塩化物炭酸水素塩泉です！

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねます。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

新鮮な魚介を贅沢に取り入れた創作会席をメインに♪
そこに、一関市のクラフトビール、世嬉の一酒造のいわて蔵ビール「ヴァイツェン」がご夕食時にお一人様一本付き！フルーティで華やかな味わいが、前沢牛の豊かな風味を一層引き立てます。さらに瑞泉郷自慢のオリジナル日本酒・磐乃井酒造「爽やか美人」をお一人様グラス１杯サービス！「爽やか美人」は、低アルコールで上品な甘みが特徴。ほんのりとした酔い心地で、夕食をもっと楽しいものにしてくれます。

◆お食事◆
広間にてご用意いたします。

【夕食】
※海の幸を味わう「星の膳」は、「フカヒレ海鮮鍋」がメイン！
フカヒレのコラーゲンと、美肌効果満点な温泉の相乗効果で、あなたもプルプルたまご肌♪

【朝食】
地元の旬をふんだんに使用した和洋バイキング！
※ご宿泊状況によって和定食の場合がございます。あらかじめご了承下さい。

・ご夕食の最終スタート時間は19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・フカヒレ海鮮鍋は、幼児区分のお客様には付きません。

◆温泉◆
潤い肌用の化粧水や、しっとりした入浴剤にも配合されている
肌の新陳代謝を促進し、セラミドを整える作用のある
今注目の「メタケイ酸」を豊富に含んだナトリウム塩化物炭酸水素塩泉です！

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねます。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】