厳美渓温泉　滝の湯　いつくし園 宿泊プラン一覧

このプランでは北京ダック三種類の食べ方をお楽しみいただけます。
１つ目は、定番の北京ダックの皮ですが、２つ目は、胸肉を使用した炒め料理、３つ目は、胸骨を使用したきのこ薬膳スープとなり、存分に北京ダックをご堪能いただけます。

◆お食事◆
【夕食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
メニューの一例
・前菜五種盛り合わせ
・北京ダックの胸肉とピーマン炒め
・北京ダックの皮と胡瓜、長ネギ巻き
・特製麻婆豆腐
・豆苗の紹興酒風味炒め
・北京ダックの胸骨ときのこ薬膳スープ
・揚州チャーハン
・デザート　　　　　　
※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。

■料理長「李俊」プロフィール
中国揚州出身。2005年に来日し、中華料理の人気店、御膳房銀座店(ゴゼンボウ)で総料理長を7年、東京銀座 羽龍(ウリュウ)で総料理長を4年務めた実績のある名実ともに一流シェフ。日本料理・フランス料理にも造詣が深く、今も日夜研究に余念がない。味と盛付けにこだわった繊細なお料理が信条。
【朝食】
いつくし園2階の広間でバイキング形式でご用意致します。
※日程によってはセットメニューでのご用意となります。

・夕食の最終スタートは19：30になります。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねますので、ご注意下さい。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。
≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40
≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40
【耳より情報！公式HPからのご予約なら10％OFF！】

【プラン内容】
「料理が多くて、食べきれない…」
「軽く食事が取れれば良い…」
「少食で量の少ない料理が良い…」
「和食ではなく、たまに違う料理も良いなあ…」
かる〜く点心が食べてみたい…というお客様にピッタリのご宿泊プランです。点心の軽やかな味わいを、温泉と共にお楽しみください。

【料理内容】
全11品の飲茶コースをご用意しております：
* 小籠包
* シューマイ
* 海老蒸し餃子
* 海鮮春巻
* 水餃子
* チャーシューまん
* 桃饅頭
* 本日の野菜炒め
* 五目炒飯
* デザート

お一人様一つずつの量で、中華点心の代表的な品々と定番の主食をこのコースでお楽しみいただけます。また、プーアル茶、ジャスミン茶、紅茶など、選べる中国茶もサービスとしてお付けします。
追加のお料理が必要な場合は、当日の中華単品料理メニューからご注文いただけます。
※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。

【食事会場】
夕・朝とも、いつくし園2階広間でお召し上がりいただきます。
【朝食】
岩手の食材を活かした品々をバイキング形式でご用意！

※日程によってはセットメニューでのご用意となります。

・夕食の最終スタートは19：30になります。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねますので、ご注意下さい。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は当館まで事前のご予約をお願いします。
ご予約がない場合はお迎え出来かねますのでご了承ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

★‥…━━━━━━━━━━━━━…‥★

　　前沢牛の鉄板焼きと
　すき焼きをダブルで堪能！
肉をがっつり楽しみたい方に
　　　超オススメ！

★‥…━━━━━━━━━━━━━…‥★


岩手が誇る「前沢牛」はやわらかい肉質と
ほんのりとした甘み、旨味が凝縮された最高峰の逸品！
鮮やかな霜降り肉ととろけるような舌ざわりをぜひご体験ください。

美味しいお肉を食べてスタミナ補給！！
至高のブランドで大満足♪♪

◆お食事◆
【夕食】
この「前沢牛」を“鉄板焼き”と“すき焼き”のダブル合計300gでご堪能いただきます！

【朝食】
地元の旬をふんだんに使用した和洋バイキング！
とっても美味しいので朝から食べすぎて眠くなる方続出♪
※ご宿泊状況によって和定食の場合がございます。あらかじめご了承下さい。

・ご夕食の最終スタートは19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません。

◆温泉◆
潤い肌用の化粧水や、しっとりした入浴剤にも配合されている
肌の新陳代謝を促進し、セラミドを整える作用のある
今注目の「メタケイ酸」を豊富に含んだナトリウム塩化物炭酸水素塩泉です！

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

★‥…━━━━━━━━━━━━━…‥★

　　前沢牛の鉄板焼きと
　しゃぶしゃぶをダブルで堪能！
肉をがっつり楽しみたい方に
　　　超オススメ！

★‥…━━━━━━━━━━━━━…‥★


岩手が誇る「前沢牛」はやわらかい肉質と
ほんのりとした甘み、旨味が凝縮された最高峰の逸品！
鮮やかな霜降り肉ととろけるような舌ざわりをぜひご体験ください。

美味しいお肉を食べてスタミナ補給！！
至高のブランドで大満足♪♪

◆お食事◆
【夕食】
この「前沢牛」を“鉄板焼き”と“しゃぶしゃぶ”のダブル合計300gでご堪能いただきます！

【朝食】
地元の旬をふんだんに使用した和洋バイキング！
とっても美味しいので朝から食べすぎて眠くなる方続出♪
※ご宿泊状況によって和定食の場合がございます。あらかじめご了承下さい。

・ご夕食の最終スタートは19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません。

◆温泉◆
潤い肌用の化粧水や、しっとりした入浴剤にも配合されている
肌の新陳代謝を促進し、セラミドを整える作用のある
今注目の「メタケイ酸」を豊富に含んだナトリウム塩化物炭酸水素塩泉です！

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

★‥…━━━━━━━━━━━━━…‥★

　　前沢牛のすき焼きと
　しゃぶしゃぶをダブルで堪能！
肉をがっつり楽しみたい方に
　　　超オススメ！
★‥…━━━━━━━━━━━━━…‥★


岩手が誇る「前沢牛」はやわらかい肉質と
ほんのりとした甘み、旨味が凝縮された最高峰の逸品！
鮮やかな霜降り肉ととろけるような舌ざわりをぜひご体験ください。

美味しいお肉を食べてスタミナ補給！！
至高のブランドで大満足♪♪

◆お食事◆
【夕食】
この「前沢牛」を“すき焼き”と“しゃぶしゃぶ”のダブル合計300gでご堪能いただきます！

【朝食】
地元の旬をふんだんに使用した和洋バイキング！
とっても美味しいので朝から食べすぎて眠くなる方続出♪
※ご宿泊状況によって和定食の場合がございます。あらかじめご了承下さい。

・ご夕食の最終スタートは19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません。

◆温泉◆
潤い肌用の化粧水や、しっとりした入浴剤にも配合されている
肌の新陳代謝を促進し、セラミドを整える作用のある
今注目の「メタケイ酸」を豊富に含んだナトリウム塩化物炭酸水素塩泉です！

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

自然豊かな景色を楽しみながら、バイクや自転車でのツーリングに最適なプランをご用意しました。
栗駒山へと続くR342は、その絶景のドライブコースとして知られています。
風を切って走る快感と共に、地元の豊かな自然を背景にした壮大なドライブをお楽しみください。

・プラン特典：
ご夕食時に地ビールを1本サービス：地元で愛される特別な味わいを、ご夕食と共にお楽しみいただけます。
お酒が苦手な方には、代わりにソフトドリンクを1本ご提供します。

・ご利用条件
・対象：バイク、自転車でご来館のお客様
・人数：2名様からのご利用となります。

◆お食事◆
【ご夕食】海の幸が楽しめる「フカヒレ海鮮鍋」がメイン！
フカヒレのコラーゲンと、美肌効果満点な温泉の相乗効果で、あなたもプルプルたまご肌♪

【朝食】
朝食は40種の和洋中バイキング！
地元の食材にこだわっております。
なかでもイチオシは「前沢牛芋の子汁」です！
※日程によってはセットメニューとなります。

・ご夕食の最終スタートは19：30です
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます

◆温泉◆
国産檜を使用した温泉で、化粧品にも使用される美肌成分「メタケイ酸」を豊富に含んだ天然温泉が自慢です。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

このプランは、登山後にチェックインされる方向けで、朝夕・1泊２食のご提供となります。

登山情報
秋田・岩手・宮城の3県にまたがる栗駒山は、「花の山」として知られ、これからの季節は多数の高山植物をお楽しみいただけます。また秋には、日本屈指の紅葉の美しさを誇ります。主要なコースは危険箇所が少なく、山頂からは鳥海山や月山、早池峰山などの日本百名山を一望できます。登山口から宿までの所要時間は、いつくし園まで約60分です。


・プラン特典：
ご夕食時、お一人様に地ビール1本またはグラス冷酒１杯付き！（お酒を召し上がらない方にはソフトドリンク付き）

◆お食事◆
広間にてご用意いたします。

【夕食】
地元のA5ランク前沢牛のすき焼きをメインにした季節の会席料理を広間でご提供します。

【朝食】
ご朝食は40種の和洋中バイキング！
地元の食材にこだわっております。
なかでもイチオシは「前沢牛芋の子汁」です！
※日程によってはセットメニューとなります。

・ご夕食の最終スタート時間は19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。

◆温泉◆
国産檜を使用した温泉で、化粧品にも使用される美肌成分「メタケイ酸」を豊富に含んだ天然温泉が自慢です。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

このプランはチェックアウト後に登山のため早朝出発する方向けで、ご夕食のみのご提供となります。

登山情報
秋田・岩手・宮城の3県にまたがる栗駒山は、「花の山」として知られ、これからの季節は多数の高山植物をお楽しみいただけます。また秋には、日本屈指の紅葉の美しさを誇ります。主要なコースは危険箇所が少なく、山頂からは鳥海山や月山、早池峰山などの日本百名山を一望できます。登山口までは、いつくし園から約60分です。

・プラン特典：
①ご夕食時、お一人様に地ビール1本またはグラス冷酒１杯付き！（お酒を召し上がらない方にはソフトドリンク付き）
②チェックイン時に500mlペットボトルのお茶をお一人様2本ご提供します。

◆お食事◆
広間にてご用意いたします。
【夕食】
地元のA5ランク前沢牛のすき焼きをメインにした季節の会席料理を広間でご提供します。
【朝食】
本プランにはご朝食は含まれておりません。最寄りのコンビニ、セブンイレブン厳美渓店などでお客様自身でご準備をお願いします。セブンイレブンは、いつくし園からお車で3分です。
・ご夕食の最終スタートは19：30です
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます

◆温泉◆
国産檜を使用した温泉で、化粧品にも使用される美肌成分「メタケイ酸」を豊富に含んだ天然温泉が自慢です。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。
≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40
≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40
【耳より情報！公式HPからのご予約なら10％OFF！】

本格中華料理のコース・ディナーと、ご宿泊をセットにしたプランです。
中国出身のシェフをはじめ調理人は全て本場の中国人スタッフ！
伝統的な温泉の寛ぎと優雅なる中華の味わいをお客様にお届けいたします。

◆お食事◆
【夕食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
　
メニューの一例
・季節の前菜三種盛り合わせ
・金華ハムとフカヒレの極上スープ
・大海老とアスパラの炒め物
・国産豚タンの酢豚
・特製麻婆豆腐
・豆苗の紹興酒風味炒め
・点心二種盛り合わせ
・台湾腸詰入り炒飯
・デザート
※仕入れ状況により、内容が変わる場合がございます。

■料理長　「李　俊」 プロフィール

中国揚州出身。2005年に来日し、中華料理の人気店、御膳房銀座店(ゴゼンボウ)で総料理長を7年、東京銀座 羽龍(ウリュウ)で総料理長を4年務めた実績のある名実ともに一流シェフ。
日本料理・フランス料理にも造詣が深い。

【朝食】
いつくし園2階の広間でお召し上がりいただきます。
岩手の食材を活かした品々をバイキング形式でご用意！

※日程によってはセットメニューでのご用意となります。

・夕食の最終スタートは19：30になります。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねますので、ご注意下さい。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからご予約なら10％OFF！】

朝食がつかない夕食のみ（１泊夕食　朝食なし）のプランです。

日頃忙しいから、旅行の時こそ、朝はゆっくり寝ていたい♪
たまには、時間を気にせず、温泉にのんびり浸かって癒されたい♪
そんなお疲れのアナタにピッタリのプランです。
ご朝食が付かないから、朝寝坊もＯＫ！

◆お食事◆
広間にてご用意いたします。

【夕食】
海の幸を味わう本プランは、「フカヒレ海鮮鍋」がメイン！
フカヒレのコラーゲンと、美肌効果満点な温泉の相乗効果で、あなたもプルプルたまご肌♪

【朝食】
地元の旬をふんだんに使用した和洋バイキング！
とっても美味しいので朝から食べすぎて眠くなる方続出♪
※ご宿泊状況によって和定食の場合がございます。あらかじめご了承下さい。

・ご夕食の最終スタートは19：30です
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます

◆温泉◆
潤い肌用の化粧水や、しっとりした入浴剤にも配合されている
肌の新陳代謝を促進し、セラミドを整える作用のある
今注目の「メタケイ酸」を豊富に含んだナトリウム塩化物炭酸水素塩泉です！

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】