夕陽と音楽を堪能する眺望リゾート　新冠温泉　ホテルヒルズ 宿泊プラン一覧

小高い丘から空と海を眺め
美味しい空気を吸って深呼吸
時々温泉に入って美を磨く…
もちろん、温泉×リモートワークもOK！

新千歳空港・苫小牧フェリーターミナルも近くにあり道外からのアクセスも良好！
新千歳空港内ではロイズのチョコレート工場の見学も可能です！
新ひだか（静内）までは車で10分、ホロシリ乗馬クラブへは車で3分
自慢の日高昆布をはじめ胆振・日高エリアには、苫小牧のマルトマ食堂や、新ひだか町のあま屋等等美味しい物もたっくさん！

■- 宿泊者限定ラウンジサービス -■
充実した無料サービスをご用意しております♪
※【1】〜【3】は22時までです

【1】選べるアメニティ＆館内着
【2】忘れた時も安心！貸出備品
【3】挽き立てコーヒー＆ドリンクバー
【4】お菓子バイキング（15：00〜18：00）

■- 温泉 -■
新冠温泉のお湯は肌触りがとっても滑らか
地元の方々から”美肌の湯”として人気♪
露天風呂から眺める一面の空や海、そして、緑や街並み
太平洋に沈む美しい夕陽とともにリフレッシュ★
和風風呂と洋風風呂は男女日替わりでご利用いただけます

＜場所＞和風風呂（内湯・露天風呂・ミストサウナ併設）
　　　　洋風風呂（内湯・露天風呂・ドライサウナ併設）
＜時間＞5：00〜8：00／10：00〜22：00

■- 貸切風呂 -■
プライベート空間で温泉が楽しめる
広々とした貸切風呂（内湯・露天風呂）も♪
お電話にて事前のご予約を受け付けています
＜料金＞1時間2，500円

【インターネット環境】
▼館内・客室Wi-Fi完備（無料）
※貸出用のパソコンのご用意や有線LANはございません

新千歳空港・苫小牧までのアクセスも良好
【アクセス】
▼マイカーでお越しの方
札幌から約110分
新千歳空港から約80分
登別・登別温泉まで140分
支笏湖まで90分
苫小牧から70分
札幌駅まで160分
カーナビのマップコードは「551 069 329」を入力
門別競馬場まで50分
新ひだか（静内）まで10分
ホロシリ乗馬クラブまで3分
新千歳空港駅ＩＣまで75分
▼バスでお越しの方
特急ひだか優駿号（新千歳空港〜新冠）で約1時間45分

〜1，000円分の館内利用券＆食事なしプラン〜

【プラン特典】
◆館内利用券1，000円分付（大人1名様につき1枚）
※茶屋ゆうぐれでのお食事や売店でのお買い物などにご利用いただけます。

小高い丘から空と海を眺め
美味しい空気を吸って深呼吸
時々温泉に入って美を磨く…
もちろん、温泉×リモートワークもOK！

夕食が必要な方は、館内「茶屋ゆうぐれ」にてお食事のご用意が可能です。
（お食事ラストオーダー20：00）
ぜひご利用ください

■- 宿泊者限定ラウンジサービス -■
充実した無料サービスをご用意しております♪
※【1】〜【3】は22時までです

【1】選べるアメニティ＆館内着
【2】忘れた時も安心！貸出備品
【3】挽き立てコーヒー＆ドリンクバー
【4】お菓子バイキング（15：00〜18：00）

■- 温泉 -■
露天風呂から眺める一面の空や海、そして、緑や街並み
太平洋に沈む美しい夕陽とともにリフレッシュ★
和風風呂と洋風風呂は男女日替わりで
ご利用いただけます

＜場所＞和風風呂（内湯・露天風呂・ミストサウナ併設）
　　　　洋風風呂（内湯・露天風呂・ドライサウナ併設）
＜時間＞5：00〜8：00／10：00〜22：00

■- 貸切風呂 -■
プライベート空間で温泉が楽しめる
広々とした貸切風呂（内湯・露天風呂）も♪
お電話にて事前のご予約を受け付けています

＜料金＞1時間2，500円

【インターネット環境】
▼館内・客室Wi-Fi完備（無料）
※貸出用のパソコンのご用意や有線LANはございません

【アクセス】
新千歳空港・苫小牧までアクセス良好
▼マイカーでお越しの方
札幌から約1時間50分
新千歳空港から約1時間20分
登別・登別温泉まで車で140分
支笏湖まで車で90分
無料駐車場完備（予約不要）
カーナビのマップコードは「551 069 329」を入力
門別競馬場まで車で50分
新ひだか（静内）まで10分
ホロシリ乗馬クラブまで3分
新千歳空港ＩＣから車で75分
▼バスでお越しの方
高速ペガサス号（札幌〜新冠）で約2時間30分
特急ひだか優駿号（新千歳空港〜新冠）で約1時間45分

〜お子様連れにおすすめ！ウェルカムベビー・ファミリーパック〜

小学生まで添い寝無料！
お財布に優しいファミリー旅行を応援♪
ご家族の皆様で新冠温泉をお得にお楽しみください。
ウェルカムベビー認定の和室もございます。赤ちゃん・ファミリー大歓迎！

【ご予約に際して】
◆小学生まで（0歳〜12歳）のお子様は添い寝無料です。
※ただし、大人1名様につき、添い寝のお子様は1名様となりますので、ご注意ください。
◆小学生のお子様の人数を備考欄にお書き添えください。
※小学生の欄に入力すると通常料金となりますので、ご注意ください。
※小学生の添い寝のお子様はお食事代1，200円と入浴代300円を別途いただきます。
ーお食事が必要な場合は必ずご宿泊日の前日17時までに当館へご連絡ください。
ー現地でお支払いください。
◆添い寝のお子様にも歯ブラシ・スリッパ・ボディスポンジのアメニティが付きます。
◆3歳以下のお子様は無料でご利用いただけますが、4歳のお子様から料金が発生します。
※4歳以上の幼児のお子様は幼児（食事あり）に、3歳以下のお子様は幼児（食事なし）に人数をご設定ください。

■- 宿泊者限定ラウンジサービス -■
充実した無料サービスをご用意しております♪
※【1】〜【3】は22時までです
【1】選べるアメニティ＆館内着
【2】忘れた時も安心！貸出備品
【3】挽き立てコーヒー＆ドリンクバー
【4】お菓子バイキング（15：00〜18：00）

■- ご朝食 -■
全20種のトッピング「贅沢日高昆布だし茶漬け」と発酵食材の健康応援バイキング
＜時間＞7：00〜9：00（最終入場）

■- 温泉 -■
地元の方々から”美肌の湯”として人気♪
和風風呂と洋風風呂は男女日替わりでご利用いただけます
＜場所＞和風風呂（内湯・露天風呂・ミストサウナ併設）
　　　　洋風風呂（内湯・露天風呂・ドライサウナ併設）
＜時間＞5：00〜8：00／10：00〜22：00

＊ウェルカムベビー認定の和室は2部屋だけ！お早めにご予約ください。

■- アクセス -■
新千歳空港・苫小牧・新ひだか（静内）までアクセス良好！
新千歳空港まで車で90分
苫小牧ターミナルまで車で80分
新ひだか（静内）まで車で10分

＜朝食付＞

日高エリアらしい食事を存分に楽しんでいただきたいという想いで
朝食メニューも大リニューアル
栄養素を楽しく取り入れ健康な毎日を送っていただけるよう
「健康応援バイキング」をご用意いたしました朝食バイキングで一日の元気の源を！

【新冠温泉〜朝食のこだわり〜】

■全20種のトッピングから選ぶ「贅沢日高昆布だし茶漬け」
■発酵食材の力で効率よく栄養補給
■料理長特製ドレッシングで野菜の栄養素を楽しく身体に取り入れる

夕陽と音楽を堪能する眺望リゾートで
心も身体も癒される滞在をお楽しみください

■- 宿泊者限定ラウンジサービス -■
充実した無料サービスをご用意しております♪
※【1】〜【3】は22時までです

【1】選べるアメニティ＆館内着
【2】忘れた時も安心！貸出備品
【3】挽き立てコーヒー＆ドリンクバー
【4】お菓子バイキング（15：00〜18：00）

■- ご朝食 -■
全20種のトッピング「贅沢日高昆布だし茶漬け」と発酵食材の健康応援バイキング
新冠産クラウンポークを使ったベーコン・ハム・豚汁、美味しい出汁巻きや焼き魚、母ちゃん手づくりのお惣菜やおにぎり、おいしいプリンやフルーツなど他にも書ききれないほどの沢山のメニューをご用意しています。


＜場所＞レストラン　
＜時間＞7：00〜9：00（最終入場）

■- 温泉 -■
新冠温泉のお湯は肌触りがとっても滑らか
地元の方々から”美肌の湯”として人気♪
露天風呂から眺める一面の空や海、そして、緑や街並み
太平洋に沈む美しい夕陽とともにリフレッシュ★
和風風呂と洋風風呂は男女日替わりでご利用いただけます

＜場所＞和風風呂（内湯・露天風呂・ミストサウナ併設）
　　　　洋風風呂（内湯・露天風呂・ドライサウナ併設）
＜時間＞5：00〜8：00／10：00〜22：00

■- アクセス -■
新千歳空港・苫小牧・新ひだか（静内）までアクセス良好！
新千歳空港まで車で90分
支笏湖まで車で90分
苫小牧フェリーターミナルまで車で80分
登別まで車で140分
新ひだか（静内）まで車で10分
門別競馬場まで車で50分
▼バスでお越しの方
特急ひだか優駿号（新千歳空港〜新冠）で約110分

〜お子様連れにおすすめ！ファミリーパック・ウェルカムベビー〜

小学生まで添い寝OK！赤ちゃん・家族旅行大歓迎！
貸切風呂60分付きプラン！家族みんなで貸切風呂で湯ったり！
ご家族の皆様で新冠温泉をお楽しみください

【ご予約に際して】
◆小学生まで（0歳〜12歳）のお子様は添い寝無料です。
※ただし、大人1名様につき、添い寝のお子様は1名様となりますので、ご注意ください。
◆小学生のお子様の人数を備考欄にお書き添えください。
※小学生の欄に入力すると通常料金となりますので、ご注意ください。
※小学生の添い寝のお子様はお食事代1，200円と入浴料300円を別途いただきます。
ーお食事が必要な場合は必ずご宿泊日の前日17時までに当館へご連絡ください。
ー現地でお支払いください。
◆添い寝のお子様にも歯ブラシ・スリッパ・ボディスポンジのアメニティが付きます。
◆3歳以下のお子様は無料でご利用いただけますが、4歳のお子様から料金が発生します。
※4歳以上の幼児のお子様は幼児（食事あり）に、3歳以下のお子様は幼児（食事なし）に人数をご設定ください。

■- 宿泊者限定ラウンジサービス -■
充実した無料サービスをご用意しております♪
※【1】〜【3】は22時までです

【1】選べるアメニティ＆館内着
【2】忘れた時も安心！貸出備品
【3】挽き立てコーヒー＆ドリンクバー
【4】お菓子バイキング（15：00〜18：00）

■- ご朝食 -■
全20種のトッピング「贅沢日高昆布だし茶漬け」と発酵食材の健康応援バイキング

＜場所＞レストラン　HIDAKA DINING
＜時間＞7：00〜9：00（最終入場）

■- 温泉 -■
新冠温泉のお湯は肌触りがとっても滑らか
地元の方々から”美肌の湯”として人気♪
和風風呂と洋風風呂は男女日替わりで
ご利用いただけます

＜場所＞和風風呂（内湯・露天風呂・ミストサウナ併設）
　　　　洋風風呂（内湯・露天風呂・ドライサウナ併設）
＜時間＞5：00〜8：00／10：00〜22：00

■- 貸切風呂 -■
お電話にて事前のご予約をお願いいたします

■- 観光アクセス -■
支笏湖まで車で90分
登別まで車で140分
新千歳空港まで車で90分

茶屋ゆうぐれにて4種類の中からご夕食をお選びいただけるチョイスプランです。
・クラウンポークカツカレー
・クラウンポーク生姜焼き定食
・海鮮チャー麺
・ザンギ定食
営業時間17：00〜20：00（L/O)
チェックインの際にメニューをお決め下さい。

【新冠温泉〜朝食のこだわり〜】

■全20種のトッピングから選ぶ「贅沢日高昆布だし茶漬け」
■発酵食材の力で効率よく栄養補給
■料理長特製ドレッシングで野菜の栄養素を楽しく身体に取り入れる

■- 宿泊者限定ラウンジサービス -■
充実した無料サービスをご用意しております♪
※【1】〜【3】は22時までです

【1】選べるアメニティ＆館内着
【2】忘れた時も安心！貸出備品
【3】挽き立てコーヒー＆ドリンクバー
【4】お菓子バイキング（15：00〜18：00）

■- ご朝食 -■
全20種のトッピング「贅沢日高昆布だし茶漬け」と発酵食材の健康応援バイキング
新冠産クラウンポークを使ったベーコン・ハム・豚汁、美味しい出汁巻きや焼き魚、母ちゃん手づくりのお惣菜やおにぎり、おいしいプリンやフルーツなど他にも書ききれないほどの沢山のメニューをご用意しています。

＜場所＞レストラン　HIDAKA DINING
＜時間＞7：00〜9：00（最終入場）

■- 温泉 -■
新冠温泉のお湯は肌触りがとっても滑らか
地元の方々から”美肌の湯”として人気♪
和風風呂と洋風風呂は男女日替わりで
ご利用いただけます

＜場所＞和風風呂（内湯・露天風呂・ミストサウナ併設）
　　　　洋風風呂（内湯・露天風呂・ドライサウナ併設）
＜時間＞5：00〜8：00／10：00〜22：00

【インターネット環境】
▼館内・客室Wi-Fi完備（無料）
※貸出用のパソコンのご用意や有線LANはございません
【アクセス】
新千歳空港・苫小牧までアクセス良好
新千歳空港から車で90分
苫小牧フェリーターミナルから車で70分
登別・登別温泉まで車で140分
門別競馬場まで車で50分
新ひだか（静内）まで車で10分
ホロシリ乗馬クラブまで車で3分
新千歳空港ＩＣから車で75分
▼バスでお越しの方
特急ひだか優駿号（新千歳空港〜新冠）で約110分

〜1，000円分の館内利用券＆朝食付きプラン〜

【プラン特典】
◆館内利用券1，000円分付（大人1名様につき1枚）
※茶屋ゆうぐれでのお食事や売店でのお買い物などにご利用いただけます。

栄養素を楽しく取り入れ健康な毎日を送っていただけるよう
「健康応援バイキング」をご用意いたしました
朝食バイキングで一日の元気の源を！

【新冠温泉〜朝食のこだわり〜】

■全20種のトッピングから選ぶ「贅沢日高昆布だし茶漬け」
■発酵食材の力で効率よく栄養補給
■料理長特製ドレッシングで野菜の栄養素を楽しく身体に取り入れる

夕陽と音楽を堪能する眺望リゾートで
心も身体も癒される滞在をお楽しみください

■- 宿泊者限定ラウンジサービス -■
充実した無料サービスをご用意しております♪
※【1】〜【3】は22時までです

【1】選べるアメニティ＆館内着
【2】忘れた時も安心！貸出備品
【3】挽き立てコーヒー＆ドリンクバー
【4】お菓子バイキング（15：00〜18：00）

■- ご朝食 -■
全20種のトッピング「贅沢日高昆布だし茶漬け」と発酵食材の健康応援バイキング
スムージーや納豆・塩辛・ピーマンキムチ・チーズ・ヨーグルトなど多くの発酵食品を取り揃え腸活にもバツグン！

＜場所＞レストラン　HIDAKA DINING
＜時間＞7：00〜9：00（最終入場）

■- 温泉 -■
新冠温泉のお湯は肌触りがとっても滑らか
地元の方々から”美肌の湯”として人気♪
和風風呂と洋風風呂は男女日替わりでご利用いただけます

＜場所＞和風風呂（内湯・露天風呂・ミストサウナ併設）
　　　　洋風風呂（内湯・露天風呂・ドライサウナ併設）
＜時間＞5：00〜8：00／10：00〜22：00

■- アクセス -■
新千歳空港・苫小牧・新ひだか（静内）までアクセス良好！
新千歳空港まで車で90分
苫小牧ターミナルまで車で80分
支笏湖まで車で90分
登別・登別温泉まで車で140分
新ひだか（静内）まで車で10分
ホロシリ乗馬クラブまで車で3分
門別競馬場まで車で50分
新千歳空港駅ＩＣまで車で75分
▼バスでお越しの方
特急ひだか優駿号（新千歳空港〜新冠）で約110分

＜朝食付＞

貸切風呂60分付！
広々とした貸切風呂には露天風呂も完備されています。太平洋が一望でき、夕暮れには太平洋に沈む夕陽がご覧いただけます。
ふたりでゆっくり綺麗な夕陽を眺めませんか

＊事前に貸切風呂のお時間をご予約ください。

【新冠温泉〜朝食のこだわり〜】

■全20種のトッピングから選ぶ「贅沢日高昆布だし茶漬け」
■発酵食材の力で効率よく栄養補給
■料理長特製ドレッシングで野菜の栄養素を楽しく身体に取り入れる


■- 宿泊者限定ラウンジサービス -■
充実した無料サービスをご用意しております♪
※【1】〜【3】は22時までです

【1】選べるアメニティ＆館内着
【2】忘れた時も安心！貸出備品
【3】挽き立てコーヒー＆ドリンクバー
【4】お菓子バイキング（15：00〜18：00）

■- ご朝食 -■
全20種のトッピング「贅沢日高昆布だし茶漬け」と発酵食材の健康応援バイキング
新冠産クラウンポークを使ったベーコン・ハム・豚汁、美味しい出汁巻きや焼き魚、母ちゃん手づくりのお惣菜やおにぎり、おいしいプリンやフルーツなど他にも書ききれないほどの沢山のメニューをご用意しています。

＜時間＞7：00〜9：00（最終入場）

■- 温泉 -■
新冠温泉のお湯は肌触りがとっても滑らか
地元の方々から”美肌の湯”として人気♪
露天風呂から眺める一面の空や海、そして、緑や街並み
太平洋に沈む美しい夕陽とともにリフレッシュ★
和風風呂と洋風風呂は男女日替わりでご利用いただけます

＜場所＞和風風呂（内湯・露天風呂・ミストサウナ併設）
　　　　洋風風呂（内湯・露天風呂・ドライサウナ併設）
＜時間＞5：00〜8：00／10：00〜22：00

【インターネット環境】
▼館内・客室Wi-Fi完備（無料）
※貸出用のパソコンのご用意や有線LANはございません
新千歳空港・苫小牧からのアクセスも良好

■- アクセス -■
新千歳空港まで車で90分
苫小牧フェリーターミナルまで車で80分
登別・登別温泉まで車で140分
新ひだか（静内）まで車で10分
ホロシリ乗馬クラブまで車で3分
門別競馬場まで車で50分
新千歳空港駅ＩＣまで車で75分

◆2食付◆

初夏の味覚の代表地元の山菜
旬のサクラマスや新冠クラウンポーク
新鮮魚介類のお造りなど地元日高の
食材をお楽しみいただけるスタンダードコース
旬の地元食材を心行くまでお楽しみください

■- 宿泊者限定ラウンジサービス -■
充実した無料サービスをご用意しております
※【1】〜【3】は22時までです

【1】選べるアメニティ＆館内着
【2】忘れた時も安心！貸出備品
【3】挽き立てコーヒー＆ドリンクバー
【4】お菓子バイキング（15：00〜18：00）

■- ご夕食 -■
基本の創作コース
新冠近郊の新鮮で美味しい食材を思う存分お楽しみください。
・メニューの一例

・先付け　　近海たこと山菜の和え物
・御作り　　海鮮4種お造り盛り合わせ
・台物　　　新冠産クラウンポーク・春キャベツ・山菜の陶板蒸し
・煮物　　　海鮮揚げ出し（海老・帆立・白身・野菜）
・焼物　　　近海　桜鱒の紙包み焼き　昆布風味
・揚げ物　　近郊山菜とアスパラの天ぷら
・食事　　　帆立ご飯
・水菓子　　柑橘ジュレとフルーツケーキ

＜場所＞レストラン
＜時間＞17：00〜21：00（ラストオーダー：20：30）

■- ご朝食 -■
全20種のトッピング「贅沢日高昆布だし茶漬け」と発酵食材の健康応援バイキング
新冠産クラウンポークを使ったベーコン・ハム・豚汁、美味しい出汁巻きや焼き魚、母ちゃん手づくりのお惣菜やおにぎり、おいしいプリンやフルーツなど他にも書ききれないほどの沢山のメニューをご用意しています。

＜場所＞レストラン
＜時間＞7：00〜9：00（最終入場）

■- 温泉 -■

露天風呂から眺める一面の空や海、そして、緑や街並み
太平洋に沈む美しい夕陽とともにリフレッシュ
和風風呂と洋風風呂は男女日替わりでご利用いただけます

＜場所＞和風風呂（内湯・露天風呂・ミストサウナ併設）
　　　　洋風風呂（内湯・露天風呂・ドライサウナ併設）
＜時間＞5：00〜8：00／10：00〜24：00

＜アクセス＞
新千歳空港・苫小牧までアクセスも良好
新千歳空港まで車で90分
苫小牧まで車で70分
支笏湖まで車で90分
登別・登別温泉まで車で140分
門別競馬場まで車で50分

〜お子様連れにおすすめ！ウェルカムベビー・ファミリーパック〜

小学生まで添い寝OK！
お財布に優しいファミリー旅行を応援♪
ご家族の皆様で新冠温泉をお得にお楽しみください。
ウェルカムベビー認定の和室もございます。赤ちゃん・ファミリー歓迎！

【ご予約に際して】
◆小学生まで（0歳〜12歳）のお子様は添い寝無料です。
※ただし、大人1名様につき、添い寝のお子様は1名様となりますのでご注意ください。
◆小学生のお子様の人数を備考欄にお書き添えください。
※小学生の欄に入力すると通常料金となりますので、ご注意ください。
※小学生の添い寝のお子様はお食事代5，500円と入浴代300円を別途いただきます。
ーお食事が必要な場合は必ずご宿泊日の前日17時までに当館へご連絡ください。
ー現地でお支払いください。
◆添い寝のお子様にも歯ブラシ・スリッパ・ボディスポンジのアメニティが付きます。
◆3歳以下のお子様は無料でご利用いただけますが、4歳のお子様から料金が発生します。
※4歳以上の幼児のお子様は幼児（食事あり）に、3歳以下のお子様は幼児（食事なし）に人数をご設定ください。

■- ご夕食 -■
地元食材を使った当館のスタンダードなコースメニューです。

＜時間＞17：00〜21：00（ラストオーダー：20：30）

■- ご朝食 -■
全20種のトッピング「贅沢日高昆布だし茶漬け」と発酵食材の健康応援バイキング
自家製ベーコン・ハム・豚汁、美味しい出汁巻きや焼き魚、母ちゃん手づくりのお惣菜やおにぎりなど沢山のメニューをご用意しています。
＜時間＞7：00〜9：00（最終入場）

■- 温泉 -■
地元の方々から”美肌の湯”として人気♪
＜場所＞和風風呂（内湯・露天風呂・ミストサウナ併設）
　　　　洋風風呂（内湯・露天風呂・ドライサウナ併設）

＊ウェルカムベビー認定の和室は2部屋のみ！お早めにご予約ください。
■- アクセス -■
新千歳空港・苫小牧・新ひだかまでアクセス良好！
新千歳空港まで車で90分
苫小牧ターミナルまで車で80分
新ひだか（静内）まで車で10分
ホロシリ乗馬クラブまで車で3分
新千歳空港
▼バスでお越しの方
特急ひだか優駿号（新千歳空港〜新冠）で約110分