十和田シティホテル　（旧　旅館しもやま） 宿泊プラン一覧

**************************************************
お日にち限定特別プラン！
朝食付でお安くご提供★
このプランが出ている日はラッキーDAYです♪
**************************************************
※当プランでご宿泊された場合はクーポン券は付きません。
※前回の宿泊等で配布された宿泊割引券はご利用できません。

【６畳和室・バストイレなし】　　　1泊朝食付（2名1室利用）　最安値￥5500⇒￥3700

にてご提供いたします！


★男女別共同浴場
16：00〜翌9：00　利用可能
女性用共同浴場は2018年12月にリニューアル！
また、男女とも鍵付きロッカーも備えてより快適になりました。
(6月中はメンテナンスのため女性用共同浴場は使用できません)

★朝食会場：レストラン花駒
朝7：00〜9：30（ご出発がお早い方は、6：45よりご提供いたします。）
毎朝炊き立てのごはんや地元産の手作り味噌を使ったお味噌汁など、和定食を提供します。
十和田産の大きなLサイズ卵は、その場で目玉焼きや卵焼きにできます！

★夕食をご希望の場合は別途お申し込みが必要です。
夕食：1800円（税込）にて追加可能（当日16時までにお申し込みください）

★駐車場無料！（駐車スペース：50台）
予約は不要ですので、お越しいただいた方から空きスペースへご案内しております。
ただし、トラック等の大型車両でお越しの方は、事前にご連絡ください。

★全館フリーWi-Fi及び有線LAN設置！
客室すべてに有線LANを配備しているので、お仕事の方も安心♪
Wi-Fiもご利用可能なため、スタイルに合わせた使い方が可能です。

★2024年に全室液晶テレビリニューアル！
お部屋でYouTubeやネットフリックス等をお楽しみいただけます！

★朝食無料サービス！★
手作り味噌のお味噌汁が好評の和定食の朝食サービスを、引き続き続けてまいります。
○ご朝食をお食べにならない方には冷たい地元名水「奥入瀬源流水」をプレゼントします。
○朝食時間…7:00〜9:30（6:45〜も対応可能です。ご希望の方はフロントにお申し付け下さい。）

★ご夕食は当日お申し込みもOKです。(16時までに予約）
レストラン花駒にて和定食（￥1，800税込）をお召し上がり下さい。

★共同浴場のご案内【2018年12月に女性共同浴場をリニューアル！】
当ホテル2階に男女別にございます。
ご利用時間（16時〜翌朝9時）循環式（天然鉱石ブラックシリカ入り）
また、男女の浴場ともに貴重品ロッカーを設置致しましたので、
安心してごゆっくりと湯舟で温まっていただけます♪

★☆　ご宿泊者プレゼント実施中　☆★
次回使える宿泊割引クーポンをプレゼント中です♪
※現地清算時にお渡しいたします。（オンライン決済の場合はお渡ししておりません。）
※次回宿泊時よりご利用いただけます。
※プランによってはお使いいただけないこともございますので、ご注意ください。

全室液晶TV、Wi-Fi及び高速インターネット接続（LANケーブル）を備え、さらに快適になりました。
＜限定一台ですがＰＣの貸し出しもしております。（１泊550円税込）＞
＊お子様用の浴衣はご準備しておりませんのでご了承ください。

■団体のお客様(5室以上のご予約)に関してはキャンセルポリシーが異なりますので、直接当ホテルまでお問い合わせください。

この地に120年続く元旅館の強みを生かし、「あったか日替わり和定食」を夕食にご用意しました。
地元で仕入れた新鮮な食材を使って、お刺身や煮物等をお出ししております。

夕食時には、グラスビールまたはソフトドリンクをお付けしております♪


★☆特典☆★
ただいま、ご宿泊の方へ次回使える宿泊割引クーポン券を精算時にプレゼントいたします。
※現地清算時にお渡しいたします。（オンライン決済の場合はお渡ししておりません。）
※次回宿泊時よりご利用いただけます。
※プランによってはお使いいただけないこともございますので、ご注意ください。

◆お食事◆
夕食はレストラン「花駒」にて日替わり和定食をご用意しております。
四季折々の食材を使った手作りのあたたかい母の味をぜひご賞味下さい。

朝食は、手作り味噌が自慢の味噌汁と炊き立てご飯をご用意した和定食をお召し上がりください。
お飲み物やサラダ等はセルフサービスでご準備しています。
（感染対策のため、ハーフバイキングではなく個別盛のお皿をご準備しております。）

お子様のご夕食に、お子様ランチのご用意ができます。
前日までご予約下さい。（小学校低学年まで）

＜別注文料理のご案内＞
・十和田B級グルメ「牛バラ焼き」陶板　＠550円（税込）（要予約）
・馬刺し　＠660円（税込）（要予約）

お手頃な価格で、プラス１品もオススメ。お酒とも相性良く、人気のメニューです。

◆お風呂◆
16時〜翌朝9時までご利用いただけます。
天然鉱石ブラックシリカ投入で、お仕事や観光で疲れた身体もあたたまります。

【2018年12月に女性共同浴場をリニューアル！】
オートロック式の扉となり、安心してお使いいただけるようになりました。
男女とも共同浴場にはセキュリティーボックスを備え付けております。

＜ＰＣの貸し出しもしております。（１泊550円税込）＞

■団体のお客様(5室以上のご予約)に関してはキャンセルポリシーが異なりますので、直接当ホテルまでお問い合わせください。

ホテル隣のカフェ「サンバスタンド」にて数組限定のディナー付きプランです！

夕食は、季節の旬の食材や十和田産の名産を使用したコース料理を提供します。
東京銀座の料亭で修業を積んだシェフが、料理を作り、コースに合ったペアリングのお酒をご準備します。
※お酒を飲まれない方用に、ノンアルコールのペアリングもご準備しております。

≪ご夕食≫

【春のコース一例】（仕入れの関係により多少変更する可能性がございます。）
開始時間　18：00

・先付
蕪のポタージュ

・前菜　＜ペアリング：十和田市　奥入瀬ビール　WEIZEN＞
いちごとキウイの白和え
美保野ポークの味噌と酒粕漬け

・お椀
北寄貝　三陸の生わかめ　三つ葉　大葉　柚子

・お造り　＜ペアリング：十和田市　鳩正宗　しぼりたて生源＞
寒八　鬼おろし大根　菊

・野菜料理　＜ペアリング：黒石市　鳴海酒造　賜（たまもの）＞
大根餅　長芋の黄金煮　蓮根の甘酢唐揚げ　大鰐温泉もやし　昆布〆かいわれ大根のお寿司　蕗の薹味噌

・肉料理　＜ペアリング：津軽ワイナリー　縄文の奇跡　品種：スチューベン＞
十和田湖牛煮込み　十和田の黒ニンニクソース

・お食事
うずみ豆腐　辛子　柚子　身欠き鰊の和え物

・デザート　＜ペアリング：コノハの茶葉店　焼きりんごほうじ茶＞
季節のかき氷（その時期に提供しているメニューからお好きなものをお選びいただきます。）

※ペアリング以外の飲み物を注文された場合は、別途お会計をいただきます。
※ホテル隣の建物にて貸切でのお料理の提供です。本プランのご予約のお客様以外はご利用できません。


≪ご朝食≫

130年続く元旅館の強みを生かした和定食をご用意しております。
手作り味噌のお味噌汁が大好評！
地元産のLサイズの卵は、生卵以外にもその場で目玉焼きや卵焼きにできます。
○ご朝食を召し上がらない方には、名水「奥入瀬源流水」をプレゼント。
○朝食時間…7:00〜9:30


●お風呂
2階にある人工温泉の共同浴場でゆったり疲れを癒してください。
ブラックシリカ入りの浴槽で足をのばせば、1日の疲れもすっきりです！
・利用時間…16：00〜翌9：00

現地での精算がないので、通常よりもスムーズにチェックインができるプランです！

※領収書は、お客様にてマイページより発行をお願い申し上げます。
　ホテルでの領収書の発行はできかねますので、予めご了承ください。


★朝食無料サービス！★
手作り味噌のお味噌汁が好評♪
和定食の朝食を無料サービスいたします。
炊き立てご飯と栄養バランスを考えた和定食の朝食は大人気です！
（朝食時間　…　7：00　〜　9：30　※朝がお早い方は、6：45〜もご対応可能です。）


【2018年12月に女性共同浴場をリニューアル！】
女性共同浴場入口がオートロック式となり、安心してお使いいただけるようになりました。
また、男女の浴場ともに貴重品ロッカーを設置致しましたので、安心してごゆっくりと湯舟で温まっていただけます♪
（入浴時間　…　16：00　〜　翌9：00）


◆全室液晶TV、Wi-Fi及び高速インターネット接続（LANケーブル）を備え、さらに快適になりました。
＜限定一台ですが、ＰＣの貸し出しもしております。（１泊550円）＞


◆すべての客室タイプには喫煙・禁煙ルームがございます。
ダブルAは禁煙ご希望の場合、事前にお問い合わせください。
（※満室の場合はご希望に添えない場合もございます）


★ご夕食は、当日お申し込みでもOKです。（当日16時まで）
レストラン花駒にてあったか和定食（￥1，800税込）をごゆっくりお召し上がり下さい。


■団体のお客様(5室以上のご予約)に関してはキャンセルポリシーが異なりますので、直接当ホテルまでお問い合わせください。

**************************************************
素泊まりなお得プラン！
いつものプランよりさらにお安くご提供★
**************************************************


素泊まりのプランになります。
他の朝食付きや夕食付きのプランに比べてお得な金額にてご提供しております！


★男女別共同浴場
16：00〜翌9：00　利用可能
女性用共同浴場は2018年12月にリニューアル！
また、男女とも鍵付きロッカーも備えてより快適になりました。


★朝食や夕食をご希望の場合は別途お申し込みが必要です。
朝食：880円（税込）
夕食：1800円（税込）にて追加可能（当日16時までにお申し込みください）

★駐車場無料！（駐車スペース：50台）
予約は不要ですので、お越しいただいた方から空きスペースへご案内しております。
ただし、トラック等の大型車両でお越しの方は、事前にご連絡ください。

★全館フリーWi-Fi及び有線LAN設置！
客室すべてに有線LANを配備しているので、お仕事の方も安心♪
Wi-Fiもご利用可能なため、スタイルに合わせた使い方が可能です。

★ホテルに隣接したコワーキングスペース＆カフェOPEN！
フリーWi-Fi完備でお仕事に最適です！（月曜・火曜　定休日）
個室会議室もあるため、ウェブ会議にもお使いいただけます。

★朝食無料サービス！★
手作り味噌のお味噌汁が好評♪
和定食の朝食を無料サービスいたします。
炊き立てご飯と栄養バランスを考えた和定食の朝食は大人気です！
（朝食時間　…　7：00　〜　9：30　※朝がお早い方は、6：45〜もご対応可能です。）


【2018年12月に女性共同浴場をリニューアル！】
女性共同浴場入口がオートロック式となり、安心してお使いいただけるようになりました。
また、男女の浴場ともに貴重品ロッカーを設置致しましたので、安心してごゆっくりと湯舟で温まっていただけます♪
（入浴時間　…　16：00　〜　翌9：00）


◆全室液晶TV、Wi-Fi及び高速インターネット接続（LANケーブル）を備え、さらに快適になりました。
＜限定一台ですが、ＰＣの貸し出しもしております。（1泊　550円税込）＞


◆すべての客室タイプには喫煙・禁煙ルームがございます。
ダブルAは禁煙ご希望の場合、事前にお問い合わせください。
（※満室の場合はご希望に添えない場合もございます）


★☆　ご宿泊者プレゼント実施中　☆★
ただいま、ご宿泊の方へ次回使える宿泊クーポンをプレゼント中。
※現地清算時にお渡しいたします。（オンライン決済の場合はお渡ししておりません。）
※次回宿泊時よりご利用いただけます。

★ご夕食は、当日お申し込みでもOKです。（当日16時まで）
レストラン花駒にてあったか和定食（￥1800税込）をごゆっくりお召し上がり下さい。

■団体のお客様(5室以上のご予約)に関してはキャンセルポリシーが異なりますので、直接当ホテルまでお問い合わせください。

日頃よりご愛顧頂いているお客様へ感謝還元！

朝食付プランを最安値でご提供♪

本館シングル（バス・トイレ付）　　　 ＠6500税込〜

和室６畳間（バス・トイレ無し）1〜2名　＠5500税込〜

※※特別価格のため、クーポン券のご利用はご遠慮ください※※
※※特別価格のため、現地現金精算でお願いしております※※

**************************************************

【2018年12月に女性共同浴場をリニューアル！】
16時より翌朝まで入れる大浴場でゆったり疲れを癒してください。
男女別の大浴場は、湯船に天然鉱石「ブラックシリカ」を投入し、血液循環を促します。
旅の疲れを大浴場にて解して下さい。

〇ご朝食（7：00〜9：30）※6：45〜もご対応可能
大人気の和定食をご準備しております！
毎朝炊き立てのご飯と、手作り味噌のお味噌汁をご提供♪
朝からしっかり召し上がって元気な一日をお過ごしください。

○ご夕食は、当日お申し込みでもOKです。(当日16時まで）
　レストラン花駒にてあったか和定食（¥1800税込）をごゆっくりお召し上がり下さい。

全室液晶TV、Wi-Fi及び高速インターネット接続（LANケーブル）を備え、さらに快適になりました。
また、洋室全室にウォッシュレット付トイレを設置!!

＊お子様の浴衣はご用意しておりませんので、お部屋着をご準備下さい。

＜限定一台、ＰＣの貸し出しもしております。（1泊　550円税込）＞