十津川温泉　静響の宿　山水 宿泊プラン一覧

24時間入浴OK♪時間を気にせずマイペースに
源泉掛け流しでいつでも新鮮な十津川温泉を堪能

費用を抑えて温泉宿に泊まりたいという方に
おすすめのお食事がつかないプランです！
「美人の湯」で温泉三昧を楽しみたい方はもちろん
たまのお休みくらいはお部屋でのんびり朝寝坊など…。
時間に縛られず、自分好みのご滞在をお楽しみ下さい。

■美人の湯！十津川温泉■
露天風呂、内湯、寝湯、貸切（ひのき、梅樽）など
全部で８種類の浴場があり全て源泉かけ流し。
源泉から400ｍという好立地のため温泉成分が濃く
ほのかに硫黄の香りがするトロトロとしたナトリウムを
多く含む新鮮な単純泉を24時間ご堪能いただけます。

●開放感満点！自慢の露天風呂
目の前には川と山！当館の露天風呂には囲いがなく
十津川の流れを目と耳で感じていただけます。
※注意※
・温泉には、温泉成分の湯の花が浮いている可能性がございます。


■お部屋■※全館禁煙です。
川が見える和室のお部屋をご用意いたします。
川のせせらぎを聞きながら、のんびり癒しのひと時を。
（繁忙期など満室に近い日は「山側」の川の見えない御部屋になる場合がございます。ご了承ください。）

※全館Wi-Fiがご利用いただけます

※周辺に飲食店はございません。
　食べてからお越し下さるか、お弁当をご持参下さい。

≪ご予約時にご記入ください≫
※当日の交通手段をお教え下さい（車またはバス）
※当日の到着予定時間をお教え下さい

※山水から十津川温泉バス停もしくはホテル昴バス停まで送迎させて頂きます。
ただしお迎えの御時間は、チェックイン可能な15：00以降となりますのでご了承くださいませ。

そのほかご不明な点は、当館スタッフまで（0746−64−0402）

ビジネス利用限定の長期滞在を応援！
お得な連泊価格でご宿泊していただけます

「お仕事おつかれさまです」

１日働いた後は、温泉に浸かってリラックス♪
ご夕食は毎日内容が変わる日替わり料理だから
連泊でも飽きずにお召し上がりいただけます。
(一般プランの会席料理ではございません）

■お食事■
紀州の食材を使った日替わり料理になります。
カルキの全くない湧水を使ったこだわりの料理を
お楽しみ下さい。

■美人の湯！十津川温泉■
露天風呂、内湯、寝湯、貸切（ひのき）など
全部で８種類の浴場があり全て源泉かけ流し。
源泉から400ｍという好立地のため温泉成分が濃く
ほのかに硫黄の香りがするトロトロとしたナトリウムを
多く含む新鮮な単純泉をPM３：00〜AM9:00までご堪能いただけます。

●開放感満点！自慢の露天風呂
目の前には川と山！当館の露天風呂には囲いがなく
川の流れを目と耳で感じていただけます。
晴れた日の夜には空を眺めるとまるでプラネタリウム☆
時間により異なる色々な景色をお楽しみ下さい。
※注意※
・温泉には、温泉成分の湯の花が浮いている可能性がございます。

■お部屋■※全館禁煙です。
川が見える和室のお部屋をご用意いたします。
川のせせらぎを聞きながら、のんびり癒しのひと時を。
※全館Wi-Fiがご利用いただけます。
≪ご予約時にご記入ください≫
※当日の交通手段をお教え下さい（車またはバス）
※当日の到着予定時間をお教え下さい
※食べ物のアレルギーがある方はお教え下さい

※浴衣などのご用意はしておりませんので
　お客様でご用意くださいませ。
　（バスタオル、手ぬぐいは用意しております）
その他、貸し出しなどで別途料金がかかる場合がございます。

そのほかご不明な点は、当館スタッフまで（0746−64−0402）