ホテルルートイン仙台長町インター 宿泊プラン一覧

＜朝はしっかりとバイキング朝食で！＞
お好きなものをお好きなだけお選び頂ける楽しさとヘルシーメニューの加わった
和洋食バイキングスタイルのご朝食が無料でお召し上がり頂けるプランです。
ご朝食のお時間は、朝6：30〜9:00でございます。

＜全室　ＬＡＮ回線対応＞
ルートインホテルズでは、全客室インターネットに対応。
お部屋のＬＡＮケーブルにパソコンを繋ぐだけで、インターネットがご利用頂けます（接続無料。パソコンはご持参下さい）。

＜ラジウム人工温泉大浴場を完備＞
ラジウム人工温泉大浴場で、旅の疲れを癒して下さい。足を伸ばして入れるお風呂は最高ですよ。
（利用時間は15:00〜2:00・5:00〜10:00とさせて頂いております）


☆★仙台長町へお越しの際は是非ホテルルートイン仙台長町インターへ★☆

【お車でのアクセス時間】

仙台空港…約２６分（有料道路利用）
仙台駅　…約２０分
カメイアリーナ仙台…約１２分
ララガーデン長町…約１０分
国分町…約２０分
楽天モバイルパーク宮城…約１８分
松島…約４０分（有料道路利用）
東北大学…約１５分
尚絅学院大学…約２６分
卸町…約１８分

【周辺のお店】
花々亭・・・ホテル内夕食レストラン（18時〜22時）
大喜・・・ラーメン屋（徒歩1分）
セブンイレブン・・・徒歩５分
ローソン・・・徒歩８分
ガソリンスタンド・・・車で１分

私たちはビジネスホテルのスタイルでありながら、ハイクオリティなホテルを目指しております。

２泊以上ご宿泊のお客様で、チェックインの翌日以降エコ清掃にご協力頂けるお客様にオススメなプランをご案内致します。

【エコ清掃とは】
・タオル類の交換のみとし、寝具・館内着、アメニティ等はお出掛け時の状態のままとさせていただきます。
・火の元・水回りの確認・吸殻、ゴミ回収は毎日実施いたします。
・衛生上３日に１度は通常清掃をいたします。

【ご宿泊のお客様皆様がご利用頂けるサービスのご案内】

◆ネット環境完備◆
全客室およびロビーにて、無料でWi-Fiをご利用いただけます。
LANケーブルも全客室に設置致しております。

◆バイキング朝食無料サービス◆
＜営業時間＞６：３０〜９：００
朝はやっぱりちゃんとごはん！和洋バイキングで朝から元気モリモリ♪
気になるメニューは、
・たまご料理（スクラッブルエッグ、厚焼き玉子など）
・お肉料理（ボイルウインナー・ロースハムなど）
・お魚料理（鮭の塩焼き・赤魚の西京焼きなど）
・揚げ物料理（串カツ・コロッケなど）
・メイン料理（ユーリンチー・肉豆腐など）
・和え物（ワカメともやし和え・菜の花の和え物など）
・フルーツ、デザート
・サラダ（レタスなどの葉物とツナ・コーンなどのトッピング）
・佃煮、梅干し、漬物、納豆、のり
・ごはん、おかゆ、味噌汁、スープ
・パン（ヨーロッパ直輸入の無添加パン）
・ドリンク（コーヒー・アセロラドリンク・お茶など）
といった内容です。
※繁忙日の朝食会場は、混み合いますこともございます。ご了承下さいませ。

◆ラジウム人工温泉大浴場◆
＜利用時間＞15:00〜2:00・5:00〜10:00
男女別の大浴場で、疲れを癒して下さい♪
※女性浴場は、男性に比べて手狭なため、
　混雑時はお待ちいただく場合もあります。

◆駐車がしやすい１４０台の無料平面駐車場◆

◆ロビーでの無料コーヒーサービス◆

◆セブンイレブンまで徒歩５分◆

◆意外と便利な立地（お車での所要時間）◆
仙台市立病院…約５分
IKEA…約５分
仙台市体育館…約１２分
卸町…約１８分
楽天モバイルパーク宮城…約１８分
仙台空港…約２０分（有料道路利用）
仙台駅　…約２０分
松島…約４０分（有料道路利用）
ゼビオアリーナ…10分

★そうだ！仙台へ行こう★仙台＆長町へのお越しの際は是非仙台長町インターへ★

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎
10日前までにご予約のお客様に適用される割引プランです
◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎

＜朝はしっかりとバイキング朝食で！＞
お好きなものをお好きなだけお選び頂ける楽しさと、ヘルシーメニューの加わった、
和洋食バイキングスタイルのご朝食が無料でお召し上がり頂けるプランです。
ご朝食のお時間は、朝6:30〜9:00でございます。

＜全室　ＬＡＮ回線対応＞
ルートインホテルズでは、全客室インターネットに対応。お部屋のＬＡＮケーブルに
パソコンを繋ぐだけで、インターネットがご利用頂けます（接続無料。パソコンはご持参下さい）。

＜ラジウム人工温泉大浴場を完備＞
ラジウム人工温泉大浴場で、旅の疲れを癒して下さい。足を伸ばして入れるお風呂は最高ですよ。
（利用時間は15:00〜2:00・5:00〜10:00とさせて頂いております）


　※本プランは予約後１０日前をきっての変更・キャンセルは致しかねます。

★仙台の新名所！ララガーデン長町まで約３ｋｍ★車で約１０分★仙台空港へのアクセス良好★仙台市内・仙台駅へのアクセスも良好★仙台にお越しの際は是非仙台長町インターへ★

★そうだ！仙台へ行こう★仙台＆長町へのお越しの際は是非仙台長町インターへ★

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎
30日前までにご予約のお客様に適用される割引プランです
◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎

＜朝はしっかりとバイキング朝食で！＞
お好きなものをお好きなだけお選び頂ける楽しさと、ヘルシーメニューの加わった、
和洋食バイキングスタイルのご朝食が無料でお召し上がり頂けるプランです。
ご朝食のお時間は、朝6:30〜9:00でございます。

＜全室　ＬＡＮ回線対応＞
ルートインホテルズでは、全客室インターネットに対応。お部屋のＬＡＮケーブルに
パソコンを繋ぐだけで、インターネットがご利用頂けます（接続無料。パソコンはご持参下さい）。

＜ラジウム人工温泉大浴場を完備＞
ラジウム人工温泉大浴場で、旅の疲れを癒して下さい。足を伸ばして入れるお風呂は最高ですよ。
（利用時間は15:00〜2:00・5:00〜10:00とさせて頂いております）


　※本プランは予約後30日前をきっての変更・キャンセルは致しかねます。

★仙台の新名所！ララガーデン長町まで約３ｋｍ★車で約１０分★仙台空港へのアクセス良好★仙台市内・仙台駅へのアクセスも良好★仙台にお越しの際は是非仙台長町インターへ★

★☆.*・＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
小学生以下のお子様がいらっしゃるご家族に
お得な割引プランです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝★☆.*・
【特典】
　・レイトチェックアウト（11時チェックアウト）
　・追加子供料金 無料

※小学生以下2名まで、同室に限ります。

＋　。*30連泊以上のご予約の方限定のエコでお得なプラン＋　。*

長期滞在に最適なプラン
30連泊以上のお客様は通常料金より『10％OFF』！
出張にお薦めです!

【ご予約にあたっての注意事項】
◆到着前の変更で30泊未満になった場合は、通常料金でのご予約に変更させていただきます。
◆チェックイン時に全額のご精算をお願いしております。
◆滞在中の減泊の場合のご返金額は、ご返金額＝プラン合計金額−通常料金×実泊数の料金
（返金の金額がマイナスになる場合は、ご請求いたしません）
◆特別価格でのプランの為、お部屋の清掃は、3日に1回となります。シーツ、タオル、その他備品の交換も3日に1回となります。
◆ご希望日が満室で予約できない場合は、当ホテルまでご連絡くださいませ。出来る限りの調整をさせていただきます。

お客様のご要望にお応えして、通常15時チェックインのところ、13時からチェックイン出来るプランをご用意しました。早めのチェックインでライブ前の準備に！


＜朝はしっかりとバイキング朝食で！＞

お好きなものをお好きなだけお選び頂ける楽しさとヘルシーメニューの加わった
和洋食バイキングスタイルのご朝食が無料でお召し上がり頂けるプランです。
ご朝食のお時間は、朝6：30〜9:00でございます。

＜全室　ＬＡＮ回線対応＞
ルートインホテルズでは、全客室インターネットに対応。
お部屋のＬＡＮケーブルにパソコンを繋ぐだけで、インターネットがご利用頂けます（接続無料。パソコンはご持参下さい）。

＜ラジウム人工温泉大浴場を完備＞
ラジウム人工温泉大浴場で、旅の疲れを癒して下さい。足を伸ばして入れるお風呂は最高ですよ。
（利用時間は15:00〜2:00・5:00〜10:00とさせて頂いております）


☆★仙台長町へお越しの際は是非ホテルルートイン仙台長町インターへ★☆

【お車でのアクセス時間】

仙台空港…約２６分（有料道路利用）
仙台駅　…約２０分
カメイアリーナ仙台…約１２分
ララガーデン長町…約１０分
国分町…約２０分
楽天モバイルパーク宮城…約１８分
松島…約４０分（有料道路利用）
東北大学…約１５分
尚絅学院大学…約２６分
卸町…約１８分

【周辺のお店】
花々亭・・・ホテル内夕食レストラン（18時〜22時）
大喜・・・ラーメン屋（徒歩1分）
セブンイレブン・・・徒歩５分
ローソン・・・徒歩８分
ガソリンスタンド・・・車で１分

私たちはビジネスホテルのスタイルでありながら、ハイクオリティなホテルを目指しております。

＋　。*7連泊以上のご予約の方限定のエコでお得なプラン＋　。*

長期滞在に最適なプラン
7連泊以上のお客様は『5％OFF』！
出張にお薦めです!

【ご予約にあたっての注意事項】
◆到着前の変更で７泊未満になった場合は、通常料金でのご予約に変更させていただきます。
◆チェックイン時に全額のご精算をお願いしております。
◆滞在中の減泊の場合のご返金額は、ご返金額＝プラン合計金額−通常料金×実泊数の料金
（返金の金額がマイナスになる場合は、ご請求いたしません）
◆特別価格でのプランの為、お部屋の清掃は、3日に1回となります。シーツ、タオル、その他備品の交換も3日に1回となります。
◆ご希望日が満室で予約できない場合は、当ホテルまでご連絡くださいませ。出来る限りの調整をさせていただきます。

:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:
　　　　　　　　　　　　　部屋数限定
MIKIMOTOのヘア＆ボディケアセット、DHCケアセットなど
選べるケアセットを1室1泊に付き1セット、プレゼント致します。
.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:

これまでとは違う、ワンランク上のホテル滞在を目指し、
快適にご出発頂けるよう、各種ケアセットのご用意をしております。

もちろんルートインならではのバイキング朝食無料特典付です。

＜特典＞下記2点セットからお好きなセットをチョイス♪
▼セットA 【 MIKIMOTO( ミキモト ) MIKIMOTO シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・ボディローション 各 30ml) セット 】

▼セットB 【 DHC フェイスマスク入りスペシャルフルケアセット 】
-DHC フルケアセット
薬用ディープクレンジングオイル、マイルドソープ、薬用マイルドローション（
2 包）、セラミドミルク（ 2 包）ダブルモイスチュアマスク、ボディ＆ハンドミルク、ヘアミルク、ボディサンスクリーン、ビューティバスパウダー、ヘアターバン、洗顔用泡立てネット（全 11 商品）
「DHC の濃厚な美容液をたっぷり浸含させたシートマスクをはじめ、オリーブエナジーシリーズのスキンケア商品、ヘアケア商品のフルセットで旅の疲れを癒します。」


◆朝はしっかりと朝ごはん◆
＜営業時間＞６：３０〜９：００

◆ラジウム人工温泉大浴場◆
＜利用時間＞15:00〜2:00・5:00〜10:00

1泊1室に付き500円分のQUOカード付プラン♪

コンビニで！ガソリン代で！ドラッグストアで！
QUOカードは、全国のQUOカード加盟店でご利用
いただける便利なプリペイドカード。
毎日使う整髪料や化粧品、新聞、雑誌も購入できます☆

遣り繰り上手なあなたを応援します！

※領収書には部屋タイプ（「シングル」等）を記載致します。
※料金にはQUOカード発行手数料等の諸料金が含まれております。

【当ホテルのウリ】
◆ネット環境完備◆
全客室およびロビーにて、無料でWi-Fiをご利用いただけます。
LANケーブルも全客室に設置致しております。

◆朝はしっかりと朝ごはん◆
＜営業時間＞６：３０〜９：００
無料サービスの和洋バイキングで朝から元気モリモリ♪
気になるメニュー構成は、
・たまご料理２品（スクラッブルエッグなど）
・肉料理２品（ボイルウインナーなど）
・魚料理２品（鮭の塩焼きなど）
・揚げ物料理２品（串カツなど）
・メイン料理２品（ユーリンチーなど）
・和え物１品（菜の花の和え物など）
・フルーツ、デザート
・サラダ（葉物１種類とトッピング５種類）
・佃煮、梅干し、漬物、納豆、のり
・ごはん、おかゆ、味噌汁、スープ
・パン（ヨーロッパ直輸入の無添加パン）
・ドリンク３種（コーヒー・アセロラドリンク・お茶など）
といった内容です。
無料ですが、結構しっかりとしたお料理を提供しております♪
日替わりのため、連泊のお客様でも飽きることなく
お召し上がりいただけます。
※繁忙日の朝食会場は、どうしても混み合い、お席をお待ち
いただくことや料理の補充に時間を要することもありますが、
ご了承をお願い致します。

◆ラジウム人工温泉大浴場◆
＜利用時間＞15:00〜2:00・5:00〜10:00
男女別の大浴場で、疲れを癒して下さい♪
※女性浴場は、男子に比べて手狭なため、
混雑時はお待ちいただく場合もあります。

◆意外と便利な立地（お車での所要時間）◆
仙台市立病院…約５分
IKEA…約５分
カメイアリーナ仙台…約１２分
卸町…約１８分
楽天モバイルパーク宮城…約１８分
仙台空港…約２０分（有料道路利用）
仙台駅　…約２０分
松島…約４０分（有料道路利用）