燕温泉　ホテル花文（旧中村屋旅館） 宿泊プラン一覧

妙高山の奥座敷、燕温泉で百年続く湯治場を現代に。

妙高山の渓谷の美しい景色の中でこんこんと湧き出る不思議な乳白色の源泉かけ流し。
療養や疲労回復を目的として宿泊する「湯治場」の歴史。
湯治の歴史を紐解き、地場の伝統的な食材や発酵食、菜食を中心としたヘルスケアを提案する。

保存食である昆布巻きや乾物、
太田醸造所の自然の力をいかしたやさしい味わいの醤油＆#40628；や甘酒、
水原屋のこだわりのお豆腐、
妙高山の柔らかな水で育った川魚、
妙高山の自然の恵みで育った旬の山の幸やお野菜、
雪解け水から千年ともいわれる自然ろ過された山ふくりゅう水で炊くつやつやのコシヒカリ。

風土を生かし、体にやさしいお食事と温泉をご用意してお待ちしております。
(※内容は季節・仕入れ状況により変更になる場合があります。)

お夕食追加オプション：
十割蕎麦¥800(コース内にもひとくち蕎麦あり)
和牛麹焼き¥800

あわび¥900(6〜9月)
佐渡岩ガキ¥600(7〜9月)
ノドグロ焼き¥時価(7〜9月)
子持ち鮎包み焼¥800(9〜12月)
ズワイガニ¥900(10〜3月)

●関山駅からは、公共バス「燕温泉行き」がございます。
●お食事は、お食事会場です。追加1.000円／人で、朝夕お部屋食にご変更もできます。(4名様〜個室無料。)
●温泉は、加温加水無し源泉かけ流しなので24時間いつでもご利用になれます。(朝9時〜11時清掃があります。)
●露天風呂はご婦人風呂にしかない為、朝7時〜9時、男女の交換があります。
(源泉かけ流しで湯温が低下するため、降雪状況により露天は12月〜３月冬季閉鎖します。)
殿方大浴場からは日の出が、ご婦人大浴場からは渓谷が臨めます。
●冬季はスタッドレスタイヤをご用意ください。(お車の状況によってはタイヤチェーンが必要です。)

●Wifiはロビー周辺にてご利用になれます。
●山のお水のコーヒーは、フロントにて無料です。
●妙高山の美味しい水もお試しください。
●オプションは、備考欄にご記入ください。

源泉かけ流し100％の硫黄泉の名湯、燕温泉で疲れを癒し、標高1180ｍの伏流水で作る妙高の幸でお腹も満足！
新たに着衣のまま行うリンパマッサージ＆漢方サウナ（YOSA）を導入いたしました。

【リンパマッサージ】
純度の高いテラ鉱石を使用して、着衣のままで行います。テラ鉱石は皮膚内部を柔らかくして、つまりを流す効果があります。
水素水で老廃物の排出を促し、硫黄泉のデトックス効果はもちろんのこと、リンパマッサージ＆水素水＆源泉かけ流しの合わせ技で、体の内外からスッキリです。
着衣のまま行う為、ご年配の方や男性の方にもおすすめです。

【漢方サウナ（YOSA）】
韓国では古来から健康法として伝わる「よもぎ蒸し」に現代の科学をプラス！！　　
11種類の漢方を水素水で抽出し体を芯から温める漢方サウナです。
テラ鉱石が練り込まれたウェアと専用ポンチョを着用しますので、お一人でもお友達やご夫婦ご一緒でもご利用頂けます。１時間の贅沢なサウナタイムをお過ごし下さい。

通常90分のYOSAまたは、60分のリンパマッサージのついたプランです。

※追加オプション
●ＥＭＳ(筋肉運動)…基礎代謝量のアップやダイエット効果に。(￥550)
●フェイシャルリンパマッサージ…テラ鉱石を使用したフェイシャル。美容液は高級なダチョウ抗体を使用し、テラ鉱石のリフトアップ効果をより実感していただけますのでおすすめです。(￥1，100)
●水素足湯…水素を使用して体のコリやむくみをほぐしてからマッサージ。冷えている方におすすめします。(￥550)

メニュー、オプション、お時間のご希望は、備考欄にご記入ください。

【お部屋】
トイレ有6〜10畳Cタイプ、
畳の和洋室です。

【お食事】
妙高の季節の旬を使った手作りのお料理。お魚やお野菜が中心です。
ヤマゴボウを使った人気の手打ち十割蕎麦はハーフがつきます。

【温泉】
露天風呂はご婦人風呂にしかない為、朝7時〜9時、男女の交換があります。

山のお水や、山のお水のコーヒーは、フロントにて。無料です。

徒歩10〜15分で燕温泉の無料の露天風呂「黄金の湯」もございます。
早めのチェックインでごゆっくりおくつろぎください。
Wifiはフロント周辺のみご利用になれます。

今年もこの季節がやってまいりました！
白銀の世界を心待ちされている方、必見です！！

休暇村るんるんスキー場リフト券付き。
※関温泉スキー場または、杉ノ原スキー場にご変更できます。
(関温泉スキー場はお一人様追加1，000円、杉之原スキー場は追加2，000円でご変更できます。詳しくはロビーにてご案内いたします。)　
※杉ノ原スキー場は小学生以下無料！
※関温泉スキー場までは無料送迎あり
　　　　　　　　

アフタースキーは本物のかけ流しの湯でほっこり温まろ♪
（お風呂は朝１１時〜朝９時まで入浴可）
チェックアウト後も、日帰り入浴無料サービスいたします。

休前日ＵＰナシ！

:..。o○☆*゜¨゜゜・*:..。o○☆*゜¨゜゜・*:..。o○☆*゜¨゜*:..。o○☆*゜¨゜゜・*:..。o○☆*゜¨゜゜・*:.

◆お料理◆
お料理は地の食材を使った発酵食やお野菜が中心です。十割蕎麦付き。
新潟のこしひかりのご飯と、特選のお味噌汁、日替わりのお鍋…。
せっかくの旅行、美味しいものを食べたい！そんな期待にお応えいたします。
おすすめのお酒は、妙高限定『天狗の隠し酒』を熱燗で♪

お食事場所は、館内のお食事会場をご案内いたします。
お部屋食にも変更できます。(1，000/人。4名様以上個室無料。)

【お部屋】
全和室、トイレ付きのお部屋です。


【お風呂】
リピーターの多い燕温泉の源泉かけ流し100％のにごり湯。
こんこんと湧き出るたっぷりのお湯は、薬湯としての評判の高い温泉です。熱いお風呂で疲れた体をじっくり温めれば、夜はぐっすり眠れます。
(露天風呂は冬季閉鎖となります。)

Wifiは、ロビー周辺のみご利用になれます。
山のお水のコーヒーは、フロントにて無料です。
妙高山の美味しい水もお試しください。
晴れた夜は澄んだ空気の中、空いっぱいの星空を。


※赤倉〜燕温泉間の道路は、通行止めです。関温泉〜燕温泉間をご利用ください。
※冬季は、凍結・積雪の可能性がございますので、スタッドレスタイヤをご用意ください。ＦＦ車の場合は、天候によりタイヤチェーンをお持ちください。お車がご心配な方は、公共交通機関をご利用ください。
※関山駅より公共バス『燕温泉行き』がございます。

時間に縛られず、自分たちのスケジュールで動きたい。
お食事は道中で済ませてきた、また温泉だけを楽しみたい。
スケジュールはお客様におまかせの素泊まりプランです。
フロント周辺、Wifiはいります。
フロントにて、コーヒー無料です。

チェックイン後はお客様のご自由に、時間をお使い下さい。
(※冬季は降雪量が多いため、お早めのチェックインをお願いします。)

★お部屋★
和室タイプのお部屋をご用意致します。
畳に寝転がってのんびりとお寛ぎ下さいませ。

★宿一押し！源泉100％天然温泉★
リピーターも多くクチコミでも大変喜んでいただいている、『100％天然かけ流し硫黄泉の濁り湯』。湯の花が舞っており、疲労回復や美容に効果的です。
館内浴場は２４時間かけ流し(朝９時〜１１時清掃があります。)
(露天風呂はご婦人風呂のみの為、朝７時〜９時男女の交換があります。)



※「赤倉〜燕温泉」線は、今年は全面通行止めです。ご注意ください。お越しの際は、「関山〜関温泉〜燕温泉」線をご利用ください。「赤倉〜不動滝〜関温泉」線は、通行可能です。
※周辺に夜間の飲食店はございませんのでご注意ください。

追加1300円で朝食を追加することもできます。(備考欄にご記入ください。)