ガーデンテラス長崎ホテル＆リゾート 宿泊プラン一覧

3泊以上ご宿泊のお客様限定プランです。
4種類の朝食の中から、毎日お好みのメニューをお選びいただけます。
長崎の見ごたえある名所の数々と美食を
ご宿泊の間たっぷりとお楽しみくださいませ。

◆ご朝食 -Breakfast-◆　
2023年4月オープンのレストランで“お好みのご朝食”をお選びください。
1）【天然真鯛胡麻茶漬膳】長崎県産天然真鯛のお刺身を朝から。〆は出汁茶漬けで二度楽しめます
2）【和食】食材一つ一つにこだわった、心づくしの朝食膳
3）【洋食】彩も鮮やかなフレンチシェフの卵料理をお好みで
4）【エッグベネディクト】とろりとした卵黄と程よい酸味のソースが絶妙

【ルームサービスでのご朝食】
「離れタワースイート」「新館ロイヤルテラス棟」にご宿泊のお客様は、
お部屋でお召し上がりいただけます。
プライベート空間でゆったりと“優雅なご朝食”をお楽しみください。

■会場
　レストラン「九州創作 千山万水」
■営業時間
　7：30〜10：00


■2023年4月■【インフィニティプール】新設
長崎の街並み・その夜景を「一望」できる【インフィニティプール】が誕生

心地よい風、澄み渡る空、そして長崎の街並みが今まで以上のリゾートタイムを演出
ハンギングチェアに揺られながら陽光の温かさにまどろむ贅沢
吸い込まれるような夜空と煌めく長崎の夜景をいつまでもベッドから眺めるひと時
リニューアルされたリゾートステイをお楽しみくださいませ

[営業時間] 7:00〜22:00
※温水のため一年を通してご利用できる屋外プール
※小学生以下のお子様がご利用の際は、保護者の方の同伴のうえ18:00まで
※悪天候時は閉鎖する場合があります
※水着をご用意しております（有料）

◆アクセス -Access-◆
JR長崎駅からお車で約10分
長崎駅より無料送迎もございます


チェックイン時にクレジットカードのご利用枠を確保または現金をお預かりいたします。

昼はラウンジでゆったりとティータイム
夕方は絶景を眺めながら記念撮影、夜はお部屋でワインを堪能
翌朝は優雅に朝食をチェックイン前の14時からのラウンジ利用時間を合わせて
24時間のラグジュアリーステイをご満喫いただけます

★ラグジュアリ—ステイプラス特典★
・客室でチェックイン(並ばずに優先的にチェックインできます)
・ラウンジ利用時間延長（14時〜翌14時）
　チェックイン前・チェックアウト後もご利用いただけます
・アクティビティ（マジックアワー）
　人気のアクティビティ「空の紫陽花」と長崎港の絶景と共に記念撮影をお楽しみください
・13時レイトチェックアウト（通常12時）　
・ケンゾーエステイト赤ワイン（フルボトル）
　ワインはチェックイン前にお部屋にご準備いたします

◆ご朝食 -Breakfast-◆　
2023年4月オープンのレストランで“お好みのご朝食”をお選びください。
1）【天然真鯛胡麻茶漬膳】長崎県産天然真鯛のお刺身を朝から。〆は出汁茶漬けで二度楽しめます
2）【和食】食材一つ一つにこだわった、心づくしの朝食膳
3）【洋食】彩も鮮やかなフレンチシェフの卵料理をお好みで
4）【エッグベネディクト】とろりとした卵黄と程よい酸味のソースが絶妙

【ルームサービスでのご朝食】
「離れタワースイート」「新館ロイヤルテラス棟」にご宿泊のお客様は、
お部屋でお召し上がりいただけます。
プライベート空間でゆったりと“優雅なご朝食”をお楽しみください。

■会場
　レストラン「九州創作 千山万水」
■営業時間
　7：30〜10：00

■2023年4月■【インフィニティプール】新設
長崎の街並み・その夜景を「一望」できる【インフィニティプール】が誕生

[営業時間] 7:00〜22:00
※温水のため一年を通してご利用できる屋外プール
※小学生以下のお子様がご利用の際は、保護者の方の同伴のうえ18:00まで
※悪天候時は閉鎖する場合があります
※水着をご用意しております（有料）

チェックイン時にクレジットカードのご利用枠を確保または現金をお預かりいたします。

◆ガーデンテラス長崎の魅力◆
−夜景・デザイン・客室・食−

『世界新三大夜景』を望む、極上の特等席
ホテルからは長崎の街並みが絵画のように眼下に広がります
広大な敷地にわずか36室という贅沢な作りが
プライベート感漂う中、ゆったりとリゾート気分を満喫

建築デザインは世界的建築家・隈研吾氏
個性的なデザインによって
周囲の自然と共生した魅惑のリゾート空間です

46平米以上のお部屋は、すべてオーシャンビュー
窓やテラスからは長崎の街や港が見渡せ
夜には宝石箱のように光る美しい夜景が目の前に広がります

恵み多き長崎の食材をふんだんに使った4つのレストラン
それぞれ異なる高さから
趣の違ったパノラマをお楽しみいただけます
ずっと記憶に残る特別な日を大切な方とお過ごしください


■2023年4月■【インフィニティプール】新設
長崎の街並み・その夜景を「一望」できる【インフィニティプール】が誕生

心地よい風、澄み渡る空、そして長崎の街並みが今まで以上のリゾートタイムを演出
ハンギングチェアに揺られながら陽光の温かさにまどろむ贅沢
吸い込まれるような夜空と煌めく長崎の夜景をいつまでもベッドから眺めるひと時
リニューアルされたリゾートステイをお楽しみくださいませ

[営業時間] 7:00〜22:00
※温水のため一年を通してご利用できる屋外プール
※小学生以下のお子様がご利用の際は、保護者の方の同伴のうえ18:00まで
※悪天候時は閉鎖する場合があります
※水着をご用意しております（有料）


◆アクセス -Access-◆
JR長崎駅からお車で約10分
長崎駅より無料送迎もございます

チェックイン時にクレジットカードのご利用枠を確保または現金をお預かりいたします。

※　16:00IN／10:00OUT　※
※お部屋は「おまかせ」になります※

◆ガーデンテラス長崎の魅力◆
-−夜景・デザイン・客室・食−-

『世界新三大夜景』を望む、極上の特等席。
ホテルからは長崎の街並みが絵画のように眼下に広がります。
広大な敷地にわずか36室という贅沢な作りが、
プライベート感漂う中、ゆったりとリゾート気分を満喫できます。

建築デザインは世界的建築家・隈研吾氏。
個性的なデザインによって、
周囲の自然と共生した魅惑のリゾート空間です。

46平米以上のお部屋は、すべてオーシャンビュー。
窓やテラスからは長崎の街や港が見渡せ、
夜には宝石箱のように光る美しい夜景が目の前に広がります。

恵み多き長崎の食材をふんだんに使った4つのレストラン。
それぞれ異なる高さから、
趣の違ったパノラマをお楽しみいただけます。
ずっと記憶に残る特別な日を、大切な方とお過ごしください。

◆デザイン -Design-◆
一度は泊まってみたい
　“名匠のデザイナーズホテル”がここに——
　　
世界的建築家・隈研吾氏がトータルプロデュース。
「太宰府天満宮のスターバックス」、「新国立競技場」、
「山手線新駅」、「ティファニー銀座」をはじめ、
数多くの作品を手掛けています。

隈研吾氏は、
「共に高め合う環境とリゾートとの相互関係を追求」したと語っており、
ホテルは華やかな外の景色を邪魔しないよう、
シンプルでありながら上質な空間が広がっています。

◆アクセス -Access-◆
【無料送迎サービス】
　——JR長崎駅から無料シャトルバスにて約10分（1日8便　毎日運行）
　　　JR長崎駅発10：30／11：30／12：30／13：30
　　　　　　　　16：00／17：00／18：00／19：00
【お車】
　——JR長崎駅から（稲佐山登山道路経由）車で約10分
【長崎空港より】
　——エアポートリムジンバス5番乗り場より、長崎駅前まで約50分
　　　※長崎駅からはシャトルバス・タクシーをご利用ください

世界的建築家・隈研吾氏がデザインしたホテルの中でも
新館、本館など複数の建物が敷地内に立ち並ぶのが
ガーデンテラス長崎ホテルの魅力の一つ。
当ホテルでしか聞けない、隈研吾氏ならびに隈研吾建築都市設計事務所の
こだわりや建築秘話をお楽しみいただけます。
隈氏の世界観を学び、実際に宿泊を体験できる当ホテルならではの館内見学ツアーです。

■特典■
・テラスにて記念撮影
（お客様のスマホ、カメラをお借りします）
・当ホテル限定！隈研吾氏プリントサイン入りオリジナルポストカード

≪所要時間≫
・20：00〜21：00（1時間）

◆ご朝食 -Breakfast-◆　
2023年4月オープンのレストランで“お好みのご朝食”をお選びください。
1）【天然真鯛胡麻茶漬膳】長崎県産天然真鯛のお刺身を朝から。〆は出汁茶漬けで二度楽しめます
2）【和食】食材一つ一つにこだわった、心づくしの朝食膳
3）【洋食】彩も鮮やかなフレンチシェフの卵料理をお好みで
4）【エッグベネディクト】とろりとした卵黄と程よい酸味のソースが絶妙

【ルームサービスでのご朝食】
「離れタワースイート」「新館ロイヤルテラス棟」にご宿泊のお客様は、
お部屋でお召し上がりいただけます。
プライベート空間でゆったりと“優雅なご朝食”をお楽しみください。

■会場
　レストラン「九州創作 千山万水」
■営業時間
　7：30〜10：00

◆アクセス -Access-◆
【無料送迎サービス】
JR長崎駅から無料シャトルバスにて約10分（1日8便　毎日運行）
駅発10：30／11：30／12：30／13：30
16：00／17：00／18：00／19：00
【お車】
JR長崎駅から（稲佐山登山道路経由）車で約10分
【長崎空港より】
エアポートリムジンバス5番乗り場より、長崎駅前まで約50分

チェックイン時にクレジットカードのご利用枠を確保または現金をお預かりいたします。

夕景から夜景に変わる前のマジックアワー。
夕陽が沈み星が顔を出すにつれ、空を映す海や街並みが色彩を変えていく風景は
「空の紫陽花」が咲いたよう。
当ホテルならではのロケーションで
自然が織りなす魔法のような長崎の絶景を思い出に残しませんか？

■特典■
・記念写真
・オリジナルノンアルコールカクテル（お部屋までお届けします）
※天候不良によりツアーが開催できなかった場合は、屋内での撮影となります。

≪所要時間≫
・日没より45分
※季節や天候により、日照時間やご案内内容に変更がございます。
　日没時間につきましては、以下のお時間をご参照ください
　夏至（6/21）19：32、秋分（9/23）18：17、冬至（12/22）17：19

◆ご朝食 -Breakfast-◆　
2023年4月オープンのレストランで“お好みのご朝食”をお選びください。
1）【天然真鯛胡麻茶漬膳】長崎県産天然真鯛のお刺身を朝から。〆は出汁茶漬けで二度楽しめます
2）【和食】食材一つ一つにこだわった、心づくしの朝食膳
3）【洋食】彩も鮮やかなフレンチシェフの卵料理をお好みで
4）【エッグベネディクト】とろりとした卵黄と程よい酸味のソースが絶妙

【ルームサービスでのご朝食】
「離れタワースイート」「新館ロイヤルテラス棟」にご宿泊のお客様は、
お部屋でお召し上がりいただけます。
プライベート空間でゆったりと“優雅なご朝食”をお楽しみください。

■会場
　レストラン「九州創作 千山万水」
■営業時間
　7：30〜10：00

◆アクセス -Access-◆
【無料送迎サービス】
JR長崎駅から無料シャトルバスにて約10分（1日8便　毎日運行）
駅発10：30／11：30／12：30／13：30
16：00／17：00／18：00／19：00
【お車】
JR長崎駅から（稲佐山登山道路経由）車で約10分
【長崎空港より】
エアポートリムジンバス5番乗り場より、長崎駅前まで約50分

チェックイン時にクレジットカードのご利用枠を確保または現金をお預かりいたします。

普段は閉鎖している「TOP OF THE TERRACE」を限定で開放。
心地よい静寂に満ちた絶景スポットにてお過ごしいただけます。
朝陽に照らされキラキラ輝く長崎港の絶景、
風に漂うホテルオリジナルブレンドのコーヒーの薫りに包まれ
プチスイーツと共に優雅なカフェタイムをお過ごしください。

■特典■
・プチスイーツ＆コーヒー
・保温効果に優れた、オリジナルサーモマグカップ
※天候不良によりご案内ができない場合は、特典をお部屋までお持ち致します。

≪所要時間≫
・8：00〜8：30（30分）


◆ご朝食 -Breakfast-◆　
2023年4月オープンのレストランで“お好みのご朝食”をお選びください。
1）【天然真鯛胡麻茶漬膳】長崎県産天然真鯛のお刺身を朝から。〆は出汁茶漬けで二度楽しめます
2）【和食】食材一つ一つにこだわった、心づくしの朝食膳
3）【洋食】彩も鮮やかなフレンチシェフの卵料理をお好みで
4）【エッグベネディクト】とろりとした卵黄と程よい酸味のソースが絶妙

【ルームサービスでのご朝食】
「離れタワースイート」「新館ロイヤルテラス棟」にご宿泊のお客様は、
お部屋でお召し上がりいただけます。
プライベート空間でゆったりと“優雅なご朝食”をお楽しみください。

■会場
　レストラン「九州創作 千山万水」
■営業時間
　7：30〜10：00


◆アクセス -Access-◆
【無料送迎サービス】
JR長崎駅から無料シャトルバスにて約10分（1日8便　毎日運行）
駅発10：30／11：30／12：30／13：30
16：00／17：00／18：00／19：00
【お車】
JR長崎駅から（稲佐山登山道路経由）車で約10分
【長崎空港より】
エアポートリムジンバス5番乗り場より、長崎駅前まで約50分

チェックイン時にクレジットカードのご利用枠を確保または現金をお預かりいたします。

長崎の朝の景色を一望するテラスで
さわやかな空気を吸いながらのびやかにヨガセッション！
開放感のある景色の中で運動すれば、心も体もよりリラックス。
観光や移動で疲れた身体をほぐして、スッキリとした朝の時間をお過ごしいただけます

■貸し出し品■
・ヨガマット
※ウェアのレンタルはございません。動きやすい服装に着替えてご参加ください

≪所要時間≫
・7：50　フロント集合→チャペルへ移動→
　8：00　ヨガスタート→9：00　終了、解散
※天候により中止する場合がございます。ご了承ください

◆ご朝食 -Breakfast-◆　
2023年4月オープンのレストランで“お好みのご朝食”をお選びください。
1）【天然真鯛胡麻茶漬膳】長崎県産天然真鯛のお刺身を朝から。〆は出汁茶漬けで二度楽しめます
2）【和食】食材一つ一つにこだわった、心づくしの朝食膳
3）【洋食】彩も鮮やかなフレンチシェフの卵料理をお好みで
4）【エッグベネディクト】とろりとした卵黄と程よい酸味のソースが絶妙

【ルームサービスでのご朝食】
「離れタワースイート」「新館ロイヤルテラス棟」にご宿泊のお客様は、
お部屋でお召し上がりいただけます。
プライベート空間でゆったりと“優雅なご朝食”をお楽しみください。

■会場
　レストラン「九州創作 千山万水」
■営業時間
　7：30〜10：00

◆アクセス -Access-◆
【無料送迎サービス】
JR長崎駅から無料シャトルバスにて約10分（1日8便　毎日運行）
駅発10：30／11：30／12：30／13：30
16：00／17：00／18：00／19：00
【お車】
JR長崎駅から（稲佐山登山道路経由）車で約10分
【長崎空港より】
エアポートリムジンバス5番乗り場より、長崎駅前まで約50分

チェックイン時にクレジットカードのご利用枠を確保または現金をお預かりいたします。

長崎の銘菓「桃カステラ」作り体験！
中国では古くから桃の実は不老長寿の果実と言われ、
長崎において「桃カステラ」は縁起物のお菓子として親しまれています。
様々な国との貿易拠点であった長崎らしい異国情緒のあるお菓子作り体験は、
お子様とご一緒にお楽しみいただけるアクティビティです

■特典■
お客様ご自身でシュガーデコレーションした
桃カステラをお持ち帰りいただけます。

≪所要時間≫
・15：00〜16：00（1時間）


◆ご朝食 -Breakfast-◆　
2023年4月オープンのレストランで“お好みのご朝食”をお選びください。
1）【天然真鯛胡麻茶漬膳】長崎県産天然真鯛のお刺身を朝から。〆は出汁茶漬けで二度楽しめます
2）【和食】食材一つ一つにこだわった、心づくしの朝食膳
3）【洋食】彩も鮮やかなフレンチシェフの卵料理をお好みで
4）【エッグベネディクト】とろりとした卵黄と程よい酸味のソースが絶妙

【ルームサービスでのご朝食】
「離れタワースイート」「新館ロイヤルテラス棟」にご宿泊のお客様は、
お部屋でお召し上がりいただけます。
プライベート空間でゆったりと“優雅なご朝食”をお楽しみください。

■会場
　レストラン「九州創作 千山万水」
■営業時間
　7：30〜10：00


◆アクセス -Access-◆
【無料送迎サービス】
JR長崎駅から無料シャトルバスにて約10分（1日8便　毎日運行）
駅発10：30／11：30／12：30／13：30
16：00／17：00／18：00／19：00
【お車】
JR長崎駅から（稲佐山登山道路経由）車で約10分
【長崎空港より】
エアポートリムジンバス5番乗り場より、長崎駅前まで約50分

チェックイン時にクレジットカードのご利用枠を確保または現金をお預かりいたします。