北陸　福井　あわら温泉　美松 宿泊プラン一覧

お肌に優しい美肌の湯と旬の美食をお楽しみいただける夕朝食付きプランです。
ご夕食は季節替わりの基本会席、ご朝食は福井の食材を取り入れた和定食をご堪能ください。

＜＜ 時悠または温泉露天風呂付客室宿泊者限定特典 ＞＞
●アーリーチェックイン：14時00分（一般客室は15時00分です）
●レイトチェックアウト：12時00分（一般客室は10時00分です）
●デザイン浴衣貸し出しサービス（女性のみ）
※【一般客室】でお申し込みのお客様は上記特典は受けられません。
※【一般客室】や【時悠】は客室に温泉露天風呂は付いていませんので、あらかじめご注意ください（ご予約の際、お部屋タイプの詳細を必ずご確認ください）。

■ ご夕食 ■
基本会席／お食事処（個室または広間）にて
※お食事場所はお選びいただけません。
※小学生はお子様会席、幼児（食事・布団あり）と幼児（食事あり）はお子様ランチをご用意します。
※お品書きは当館ホームページのお食事ページをご確認ください。
※写真はイメージです。

■ ご朝食 ■
和定食／お食事処（個室または広間）にて
※お食事場所はお選びいただけません。
※小学生、幼児（食事・布団あり）、幼児（食事あり）は洋定食をご用意します。

【お食事場所について】
※室料3，300円（8名様を超える場合は室料5，500円）にて、個室のお食事処をご用意することも可能です。
※備考欄にお書き添えください（先着順のため、ご用意できない場合は当館からご連絡差し上げます）。

【食物アレルギーについて】
※食物アレルギーには対応しておりませんので、あらかじめご了承ください。

■ お部屋 ■
ご旅行の目的に合わせて、さまざまなタイプのお部屋をお選びいただけます。

【アメニティーについて】
※ご自身で必要なアメニティーをお選びいただくスタイルです。
※カミソリ・ヘアブラシ・レディースセットは1階のアメニティーコーナーよりご自身で必要な分をお持ちください。

■ お風呂 ■
回廊庭園を抱く開放的な「太陽殿」と大きな月の円を描く浴槽が特徴的な「明月殿」の2つの温泉大浴場を男女時間帯入れ替え制で湯めぐり。
なめらかな肌触りの優しい自家源泉をお楽しみください。

お肌に優しい美肌の湯と旬の美食をお楽しみいただける夕食付きプランです。
ご夕食は季節替わりの基本会席をご堪能ください。

＜＜ 時悠または温泉露天風呂付客室宿泊者限定特典 ＞＞
●アーリーチェックイン：14時00分（一般客室は15時00分です）
●レイトチェックアウト：12時00分（一般客室は10時00分です）
●デザイン浴衣貸し出しサービス（女性のみ）
※【一般客室】でお申し込みのお客様は上記特典は受けられません。
※【一般客室】や【時悠】は客室に温泉露天風呂は付いていませんので、あらかじめご注意ください（ご予約の際、お部屋タイプの詳細を必ずご確認ください）。

■ ご夕食 ■
基本会席／お食事処（個室または広間）にて
※お食事場所はお選びいただけません。
※小学校高学年と小学校低学年はお子様会席、幼児（食事／布団）と幼児（食事のみ）はお子様ランチをご用意します。
※お品書きは当館ホームページのお食事ページをご確認ください。
※写真はイメージです。

【食物アレルギーについて】
※食物アレルギーには対応しておりませんので、あらかじめご了承ください。

■ お部屋 ■
ご旅行の目的に合わせて、さまざまなタイプのお部屋をお選びいただけます。

【アメニティーについて】
※ご自身で必要なアメニティーをお選びいただくスタイルです。
※カミソリ・ヘアブラシ・レディースセットは1階のアメニティーコーナーよりご自身で必要な分をお持ちください。

■ お風呂 ■
回廊庭園を抱く開放的な「太陽殿」と大きな月の円を描く浴槽が特徴的な「明月殿」の2つの温泉大浴場を男女時間帯入れ替え制で湯めぐり。
なめらかな肌触りの優しい自家源泉をお楽しみください。

お肌に優しい美肌の湯と旅館の朝ごはんをお楽しみいただける朝食付きプランです。
ご朝食は福井の食材を取り入れた和定食をご堪能ください。

＜＜ 時悠または温泉露天風呂付客室宿泊者限定特典 ＞＞
●アーリーチェックイン：14時00分（一般客室は15時00分です）
●レイトチェックアウト：12時00分（一般客室は10時00分です）
●デザイン浴衣貸し出しサービス（女性のみ）
※【一般客室】でお申し込みのお客様は上記特典は受けられません。
※【一般客室】や【時悠】は客室に温泉露天風呂は付いていませんので、あらかじめご注意ください（ご予約の際、お部屋タイプの詳細を必ずご確認ください）。

■ ご朝食 ■
和定食／お食事処（個室または広間）にて
※お食事場所はお選びいただけません。
※小学校高学年、小学校低学年、幼児（食事／布団）、幼児（食事のみ）は洋定食をご用意します。

【食物アレルギーについて】
※食物アレルギーには対応しておりませんので、あらかじめご了承ください。

■ お部屋 ■
ご旅行の目的に合わせて、さまざまなタイプのお部屋をお選びいただけます。

【アメニティーについて】
※ご自身で必要なアメニティーをお選びいただくスタイルです。
※カミソリ・ヘアブラシ・レディースセットは1階のアメニティーコーナーよりご自身で必要な分をお持ちください。

■ お風呂 ■
回廊庭園を抱く開放的な「太陽殿」と大きな月の円を描く浴槽が特徴的な「明月殿」の2つの温泉大浴場を男女時間帯入れ替え制で湯めぐり。
なめらかな肌触りの優しい自家源泉をお楽しみください。

【館内施設】
●無線LANによるインターネット接続（Wi-Fi）無料
●鯉が悠然と泳ぐ池や松などの木々に囲まれた回廊庭園
●光が差し込む明るく開放感のある吹き抜けロビー
●美味しいお茶と甘味が楽しめる茶楽「かぐや」併設
●越前や若狭の土産物をお買い求めいただけるアンテナショップ「福人喜」併設

お肌に優しい美肌の湯をお手軽にお楽しみいただける素泊まりプランです。
外出先でのお食事やご体験を充実させることができます。

＜＜ 時悠または温泉露天風呂付客室宿泊者限定特典 ＞＞
●アーリーチェックイン：14時00分（一般客室は15時00分です）
●レイトチェックアウト：12時00分（一般客室は10時00分です）
●デザイン浴衣貸し出しサービス（女性のみ）
※【一般客室】でお申し込みのお客様は上記特典は受けられません。
※【一般客室】や【時悠】は客室に温泉露天風呂は付いていませんので、あらかじめご注意ください（ご予約の際、お部屋タイプの詳細を必ずご確認ください）。

■ お部屋 ■
ご旅行の目的に合わせて、さまざまなタイプのお部屋をお選びいただけます。

【アメニティーについて】
※ご自身で必要なアメニティーをお選びいただくスタイルです。
※カミソリ・ヘアブラシ・レディースセットは1階のアメニティーコーナーよりご自身で必要な分をお持ちください。

■ お風呂 ■
回廊庭園を抱く開放的な「太陽殿」と大きな月の円を描く浴槽が特徴的な「明月殿」の2つの温泉大浴場を男女時間帯入れ替え制で湯めぐり。
なめらかな肌触りの優しい自家源泉をお楽しみください。

【館内施設】
●無線LANによるインターネット接続（Wi-Fi）無料
●鯉が悠然と泳ぐ池や松などの木々に囲まれた回廊庭園
●光が差し込む明るく開放感のある吹き抜けロビー
●美味しいお茶と甘味が楽しめる茶楽「かぐや」併設
●越前や若狭の土産物をお買い求めいただけるアンテナショップ「福人喜」併設

【観光案内】
●日本海の大自然を感じる「東尋坊」車で約15分
●イルカショーも楽しめる「越前松島水族館」車で約15分
●夏はスライダー＆プールが楽しめる「芝政ワールド」車で約15分
●大人も子供も楽しめる「福井県立恐竜博物館」車で約60分
●金沢の「兼六園」や「金沢21世紀美術館」車で約60分

大切な人との至福の寛ぎ空間をテーマにした別邸「美悠」の夕朝食付きプランです。
広々としたお部屋はいずれもお好きな時にお好きなだけ美松の湯をお楽しみいただける温泉露天風呂が付いています。
また、お飲み物やお読み物などを取り揃えた別邸「美悠」専用ラウンジでは、まるでご自宅にいらっしゃる時のように、気の赴くままにお寛ぎいただける空間をご用意しています。
美松の最上級のおもてなしをぜひご体験ください。

■ ご夕食 ■
基本懐石／お部屋にて
※小学校高学年、小学校低学年はお子様懐石、幼児（食事／布団）、幼児(食事のみ)はお子様ランチをご用意します。

■ ご朝食 ■
和定食／お部屋にて
※小学校高学年、小学校低学年、幼児（食事／布団）、幼児(食事のみ)は洋定食をご用意します。

【お食事場所について】
※ご利用人数により、お食事場所を変更する場合がございます。

【食物アレルギーについて】
※公式ホームページのアレルギーポリシーをご確認の上、ご宿泊日の3日前までにお申し出ください。
※当日のお申し出には対応していません。
※お子様の食物アレルギーには対応していません。

■ 別邸「美悠」のおもてなし ■
アーリーチェックイン：14時00分（通常：15時00分）
レイトチェックアウト：12時00分（通常：10時00分）
選べる高級アメニティサービス（女性のみ）
デザイン浴衣貸し出しサービス（女性のみ）
お部屋にヤーマンドライヤー常設
お部屋にKEURIG（キューリグ）コーヒーメーカーをご用意
お部屋の冷蔵庫にお飲み物をご用意
専用ラウンジにお飲み物やお読み物などをご用意

■ 美松のドリンクインクルーシブ ■
ウェルカムドリンク＆スイーツ：14時00分〜18時00分／かぐや
ウェルカムバー：18時00分〜22時00分／常盤
湯上がりドリンクバー：14時00分〜24時00分・4時00分〜9時30分／明月殿付近
ご夕食時＆ご朝食時のフリードリンク（一部有料）
※仕入れなどの都合により、提供時間や提供内容が変更となる場合がございます。
※いずれも数量に限りがございますので、なくなり次第、終了させていただく場合もございます。

大切な人との至福の寛ぎ空間をテーマにした別邸「美悠」の夕食付きプランです。
広々としたお部屋はいずれもお好きな時にお好きなだけ美松の湯をお楽しみいただける温泉露天風呂が付いています。
また、お飲み物やお読み物などを取り揃えた別邸「美悠」専用ラウンジでは、まるでご自宅にいらっしゃる時のように、気の赴くままにお寛ぎいただける空間をご用意しています。
美松の最上級のおもてなしをぜひご体験ください。

■ ご夕食 ■
基本懐石／お部屋にて
※小学校高学年、小学校低学年はお子様懐石、幼児（食事／布団）、幼児(食事のみ)はお子様ランチをご用意します。

料理長の池野が厳選した越前の山の幸・里の幸・海の幸を取り入れた季節感溢れる別邸「美悠」専用の懐石料理をご堪能ください。

【お食事場所について】
※ご利用人数により、お食事場所を変更する場合がございます。

【食物アレルギーについて】
※公式ホームページのアレルギーポリシーをご確認の上、ご宿泊日の3日前までにお申し出ください。
※当日のお申し出には対応していません。
※お子様の食物アレルギーには対応していません。

■ 別邸「美悠」のおもてなし ■
アーリーチェックイン：14時00分（通常：15時00分）
レイトチェックアウト：12時00分（通常：10時00分）
選べる高級アメニティサービス（女性のみ）
デザイン浴衣貸し出しサービス（女性のみ）
お部屋にヤーマンドライヤー常設
お部屋にKEURIG（キューリグ）コーヒーメーカーをご用意
お部屋の冷蔵庫にお飲み物をご用意
専用ラウンジにお飲み物やお読み物などをご用意

■ 美松のドリンクインクルーシブ ■
ウェルカムドリンク＆スイーツ：14時00分〜18時00分／かぐや
ウェルカムバー：18時00分〜22時00分／常盤
湯上がりドリンクバー：14時00分〜24時00分・4時00分〜9時30分／明月殿付近
ご夕食時のフリードリンク（一部有料）
※仕入れなどの都合により、提供時間や提供内容が変更となる場合がございます。
※いずれも数量に限りがございますので、なくなり次第、終了させていただく場合もございます。

大切な人との至福の寛ぎ空間をテーマにした別邸「美悠」の朝食付きプランです。
広々としたお部屋はいずれもお好きな時にお好きなだけ美松の湯をお楽しみいただける温泉露天風呂が付いています。
また、お飲み物やお読み物などを取り揃えた別邸「美悠」専用ラウンジでは、まるでご自宅にいらっしゃる時のように、気の赴くままにお寛ぎいただける空間をご用意しています。
美松の最上級のおもてなしをぜひご体験ください。

■ ご朝食 ■
和定食／お部屋にて
※小学校高学年、小学校低学年、幼児（食事／布団）、幼児(食事のみ)は洋定食をご用意します。

【お食事場所について】
※ご利用人数により、お食事場所を変更する場合がございます。

【食物アレルギーについて】
※公式ホームページのアレルギーポリシーをご確認の上、ご宿泊日の3日前までにお申し出ください。
※当日のお申し出には対応していません。
※お子様の食物アレルギーには対応していません。

■ 別邸「美悠」のおもてなし ■
アーリーチェックイン：14時00分（通常：15時00分）
レイトチェックアウト：12時00分（通常：10時00分）
選べる高級アメニティサービス（女性のみ）
デザイン浴衣貸し出しサービス（女性のみ）
お部屋にヤーマンドライヤー常設
お部屋にKEURIG（キューリグ）コーヒーメーカーをご用意
お部屋の冷蔵庫にお飲み物をご用意
専用ラウンジにお飲み物やお読み物などをご用意

■ 美松のドリンクインクルーシブ ■
ウェルカムドリンク＆スイーツ：14時00分〜18時00分／かぐや
ウェルカムバー：18時00分〜22時00分／常盤
湯上がりドリンクバー：14時00分〜24時00分・4時00分〜9時30分／明月殿付近
ご朝食時のフリードリンク（一部有料）
※仕入れなどの都合により、提供時間や提供内容が変更となる場合がございます。
※いずれも数量に限りがございますので、なくなり次第、終了させていただく場合もございます。

大切な人との至福の寛ぎ空間をテーマにした別邸「美悠」の素泊まりプランです。
広々としたお部屋はいずれもお好きな時にお好きなだけ美松の湯をお楽しみいただける温泉露天風呂が付いています。
また、お飲み物やお読み物などを取り揃えた別邸「美悠」専用ラウンジでは、まるでご自宅にいらっしゃる時のように、気の赴くままにお寛ぎいただける空間をご用意しています。
美松の最上級のおもてなしをぜひご体験ください。

■ 別邸「美悠」のおもてなし ■
アーリーチェックイン：14時00分（通常：15時00分）
レイトチェックアウト：12時00分（通常：10時00分）
選べる高級アメニティサービス（女性のみ）
デザイン浴衣貸し出しサービス（女性のみ）
お部屋にヤーマンドライヤー常設
お部屋にKEURIG（キューリグ）コーヒーメーカーをご用意
お部屋の冷蔵庫にお飲み物をご用意
専用ラウンジにお飲み物やお読み物などをご用意

■ 美松のドリンクインクルーシブ ■
ウェルカムドリンク＆スイーツ：14時00分〜18時00分／かぐや
ウェルカムバー：18時00分〜22時00分／常盤
湯上がりドリンクバー：14時00分〜24時00分・4時00分〜9時30分／明月殿付近
※仕入れなどの都合により、提供時間や提供内容が変更となる場合がございます。
※いずれも数量に限りがございますので、なくなり次第、終了させていただく場合もございます。

赤ちゃん連れにうれしい7代特典付きプランをご用意しました。
赤ちゃんの百日祝いや1歳の誕生祝い、そして、赤ちゃんの温泉デビューに別邸「美悠」で過ごしてみませんか。

■ プラン内容 ■
赤ちゃん用浴衣のご用意（90cm〜）
ご夕食時にお食い初め膳をご用意
※ご予約完了後、当館まで男女別をご連絡ください。
バースデーケーキをご用意（3号サイズのホールケーキ）
※低脂肪の生クリームを使用し、チョコレートやアルコールは使用しません。
※その他、砂糖を抜くなどのご要望は対応できません。
おむつ5枚サービス（S/M/Lからお選びいただけます）
おむつ用ゴミ箱をお部屋にご用意
電子レンジでの温めサービス
冷蔵庫や冷凍庫でのお預かりサービス

■ ご夕食 ■
基本懐石／お部屋にて
※小学校高学年、小学校低学年はお子様懐石、幼児（食事／布団）、幼児(食事のみ)はお子様ランチをご用意します。

■ ご朝食 ■
和定食／お部屋にて
※小学校高学年、小学校低学年、幼児（食事／布団）、幼児(食事のみ)は洋定食をご用意します。

【お食事場所について】
※ご利用人数により、お食事場所を変更する場合がございます。

【食物アレルギーについて】
※公式ホームページのアレルギーポリシーをご確認の上、ご宿泊日の3日前までにお申し出ください。
※当日のお申し出には対応していません。
※お子様の食物アレルギーには対応していません。

■ 別邸「美悠」のおもてなし ■
アーリーチェックイン：14時00分（通常：15時00分）
レイトチェックアウト：12時00分（通常：10時00分）
選べる高級アメニティサービス（女性のみ）
デザイン浴衣貸し出しサービス（女性のみ）
お部屋にヤーマンドライヤー常設
お部屋にKEURIG（キューリグ）コーヒーメーカーをご用意
お部屋の冷蔵庫にお飲み物をご用意
専用ラウンジにお飲み物やお読み物などをご用意

ずわい蟹をお腹いっぱい楽しみたい方へ。
茹で、焼き、鍋、雑炊など、ずわい蟹のフルコースを思う存分にご堪能いただける蟹づくし会席プランです。
身体の芯から温まる美松の湯とともにご堪能ください。

■ ご夕食 ■
蟹づくし会席／お食事処（広間または個室）にて
※小学校高学年、小学校低学年はお子様会席、幼児（食事／布団）、幼児(食事のみ)はお子様ランチをご用意します（ずわい蟹は含まれません）。

＝＝＝ お献立例 ＝＝＝
食前酒　季節の食前酒
前　菜　旬菜七種盛り合わせ
造　里　本日の厳選鮮魚五種盛り合わせ（写真は二人前です）
焼き物　焼きずわい蟹
焜　炉　具だくさん蟹すき鍋
揚げ物　蟹豆乳グラタン
酢の物　茹でずわい蟹一杯盛り合わせ
食　事　蟹雑炊
香　物　三種盛り合わせ
水菓子　季節のデザート
※仕入れ状況により、変更する場合がございます（掲載写真はイメージです）。
※当プランのずわい蟹は海外産（冷凍）を使用しています。

■ ご朝食 ■
和定食／お食事処（広間または個室）にて
※小学校高学年、小学校低学年、幼児（食事／布団）、幼児(食事のみ)は洋定食をご用意します。

【お食事場所について】
※お食事場所はお選びいただけません。

【食物アレルギーについて】
※好き嫌いや食物アレルギーには対応しておりませんので、あらかじめご了承ください。

■ 「時悠」または「温泉露天風呂付客室」ご宿泊者様限定のご案内 ■
アーリーチェックイン：14時00分（その他の客室：15時00分）
レイトチェックアウト：12時00分（その他の客室：10時00分）
デザイン浴衣貸し出しサービス（女性のみ）
※上記のご案内は「時悠」または「温泉露天風呂付客室」でお申し込みのお客様限定の特典となります。
※なお、「温泉露天風呂付客室」以外の客室には露天風呂は付いていません。