しこつ湖鶴雅リゾートスパ水の謌 宿泊プラン一覧

〜お部屋タイプはおまかせ！訳ありプラン〜
★【“ワンちゃんなし”でワンちゃんルームに宿泊】★

“ワンちゃんなし”でワンちゃんルームに宿泊することでお得な訳ありプランです。

当プランでご用意するお部屋はワンちゃんルーム。
通常ワンちゃんと一緒にお泊りいただくためのお部屋のため、ワンちゃん用のそなえ付け備品（ケージ等）は設置したままとなりますが、その分お得にご宿泊いただけます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■訳ありの理由■■
【1】“ワンちゃんなし”でワンちゃんルームに宿泊
〜ご用意するお部屋は通常ワンちゃんの一緒に宿泊するためのワンちゃんルームのため、ワンちゃん用のそなえ付け備品（ケージ等）は設置したままとなります。
【2】ワンちゃんルームのお部屋タイプはホテルにおまかせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※お部屋をワンちゃんルームでおまかせいただくことでお得なプランです。ご希望・ご指定はお受けできません。また、お部屋の変更は承れません。
※通常ワンちゃんと一緒にお泊りいただくためのお部屋となるため、アレルギー等がある方はワンちゃんルーム以外のプランをご予約ください。
※当プランでのご予約でワンちゃんがいる場合は通常の宿泊料金を頂戴いたします。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。


【お食事】
■ご夕食／レストラン「アマム」にて、ヘルシービュッフェ
「ヘルシーなおいしさ」をテーマに美味しい野菜、魚介、お肉などの厳選素材をシンプルに調理してご提供する新スタイルのヘルシービュッフェ。
さらに、旬の味わいを愉しむメインディッシュをお付けいたします。

■ご朝食／レストラン「アマム」にて、ビュッフェ

〜水族館入場券付き〜
★【サケの生態を間近で観察！千歳水族館入場チケット付き】★

「サケのふるさと 千歳水族館」入場チケット付きプランです。
千歳水族館には日本最大級の淡水の大水槽があり、サケや北海道の淡水魚を中心に世界各地の淡水生物を観察することができます。
近くを流れる「千歳川」の水中を見ることができる、日本初の「水中観察ゾーン」も見どころのひとつ。
四季折々の自然のままの川の様子をお愉しみいただけます！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
・「サケのふるさと 千歳水族館」入場券付き

【営業時間】
・通常営業（2024/4/1〜11/30、2025/3/1〜3/31）
　9時00分〜17時00分
・冬季短縮営業（2024/12/1〜12/28、2025/1/2〜1/12、2025/2/1〜2/28）
　10時00分〜16時00分

※休館日：2024/12/29〜2025/1/1、2025/1/13〜1/31

【場所】
千歳市花園2丁目　道の駅サーモンパーク内　※当館から車で約35分　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※チケットは、チェックイン時にお渡しします。入場は宿泊当日チェックイン後、または翌日となります。
※特典は大人のみ対象です。お子様は水族館で入場券をご購入ください。
※特典の換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。


【お食事】
■ご夕食／レストラン「アマム」にて、ヘルシービュッフェ
「ヘルシーなおいしさ」をテーマに美味しい野菜、魚介、お肉などの厳選素材をシンプルに調理してご提供する新スタイルのヘルシービュッフェ。
さらに、旬の味わいを愉しむメインディッシュをお付けいたします。
※テーブルサービスのメインディッシュは大人のみ対象です。

■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ


※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要の予約でも、2歳以上の場合は食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。

〜水族館入場券付き〜
★【サケの生態を間近で観察！千歳水族館入場チケット付き】★

「サケのふるさと 千歳水族館」入場チケット付きプランです。
千歳水族館には日本最大級の淡水の大水槽があり、サケや北海道の淡水魚を中心に世界各地の淡水生物を観察することができます。
近くを流れる「千歳川」の水中を見ることができる、日本初の「水中観察ゾーン」も見どころのひとつ。
四季折々の自然のままの川の様子をお愉しみいただけます！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
・「サケのふるさと 千歳水族館」入場券付き

【営業時間】
・通常営業（2024/4/1〜11/30、2025/3/1〜3/31）
　9時00分〜17時00分
・冬季短縮営業（2024/12/1〜12/28、2025/1/2〜1/12、2025/2/1〜2/28）
　10時00分〜16時00分

※休館日：2024/12/29〜2025/1/1、2025/1/13〜1/31

【場所】
千歳市花園2丁目　道の駅サーモンパーク内　※当館から車で約35分
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※チケットは、チェックイン時にお渡しします。入場は宿泊当日チェックイン後、または翌日となります。
※特典は大人のみ対象です。
※特典の換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。


【お食事】
■ご夕食／50マイルレストラン「千歳千年」にてカジュアルコース
千歳市の半径50マイルを中心とした食材を使用するカジュアルコース料理をご用意いたします。
個別盛りと大皿料理の組み合わせで、気軽さと北海道らしいダイナミックさを表現。
レストランで使われている食材やお酒、それらの生産者の方々をメニュー表にある二次元バーコードから確認ができ、中には購入できる食材も！
この土地ならではの味覚をお愉しみください。

■ご朝食／レストラン「アマム」にて、ビュッフェ


※お子様について※
■【幼児】のお食事は子供膳です。

〜自然のパワーを体感！〜
★【スタッフと行く「苔の回廊 楓沢ツアー」付きプラン】★

1739年の樽前山噴火により形成された涸れ沢「苔の回廊」をスタッフがご案内いたします。
美しい自然の景観と苔に囲まれた空間は、まるで異世界に迷い込んだような幻想的な雰囲気。
自然に触れながら歩くことでより美しさを実感でき、パワーを感じることができます。
湿度が高い日や雨上がりの日にはキラキラと輝く神秘的な光景が広がります♪
長い年月をかけてできた苔の回廊をお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・スタッフと行く「苔の回廊 楓沢ツアー」付き

時間：チェックアウト日　9時00分〜約2時間
含まれるもの：ヘルメット（貸出）、苔の回廊までの送迎、スタッフによるガイド
服装：運動靴またはトレッキングシューズ、動きやすい格好（長袖・裾が細めのパンツ等）でご参加ください
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※当プランはプライベートツアーではございません。他のお客様と一緒になる場合がございます。また、Eバイクは使用しません。
※お子様がいる場合は宿泊施設へお問い合わせください。
※特典の換金はできません。悪天候やガイド判断により催行できない場合のみツアー相当額を返金いたします。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「アマム」にて、ヘルシービュッフェ
「ヘルシーなおいしさ」をテーマに美味しい野菜、魚介、お肉などの厳選素材をシンプルに調理してご提供する新スタイルのヘルシービュッフェ。
さらに、旬の味わいを愉しむメインディッシュをお付けいたします。

■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ

〜自然のパワーを体感！〜
★【スタッフと行く「苔の回廊 楓沢ツアー」付きプラン】★

1739年の樽前山噴火により形成された涸れ沢「苔の回廊」をスタッフがご案内いたします。
美しい自然の景観と苔に囲まれた空間は、まるで異世界に迷い込んだような幻想的な雰囲気。
自然に触れながら歩くことでより美しさを実感でき、パワーを感じることができます。
湿度が高い日や雨上がりの日にはキラキラと輝く神秘的な光景が広がります♪
長い年月をかけてできた苔の回廊をお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・スタッフと行く「苔の回廊 楓沢ツアー」付き

時間：チェックアウト日　9時00分〜約2時間
含まれるもの：ヘルメット（貸出）、苔の回廊までの送迎、スタッフによるガイド
服装：運動靴またはトレッキングシューズ、動きやすい格好（長袖・裾が細めのパンツ等）でご参加ください
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※当プランはプライベートツアーではございません。他のお客様と一緒になる場合がございます。また、Eバイクは使用しません。
※お子様がいる場合は宿泊施設へお問い合わせください。
※特典の換金はできません。悪天候やガイド判断により催行できない場合のみツアー相当額を返金いたします。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／50マイルレストラン「千歳千年」にてカジュアルコース
千歳市の半径50マイルを中心とした食材を使用するカジュアルコース料理をご用意いたします。
個別盛りと大皿料理の組み合わせで、気軽さと北海道らしいダイナミックさを表現。
この土地ならではの味覚をお愉しみください。

■ご朝食／レストラン「アマム」にて、ビュッフェ

〜支笏湖周辺をサイクリング〜
★【電動マウンテンバイク「E-バイク」レンタル2時間付き】★

自然豊かな支笏湖周辺を電動マウンテンバイクで颯爽とサイクリング！
電動マウンテンバイク「E-バイク」レンタル2時間付きプランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・レンタルE-バイク　2時間
〜E-バイクは電動タイプのマウンテンバイク。
疲れにくいことや実用性はもちろんのこと、ペダルの効率を追求し、ダイレクトに推進力に繋がる仕様になっています。
雄大な風景を愉しめる「王子製紙第一発電所」や、湖沿いの国道453号線を走って「ポロピナイ園地」へ行くのもおすすめです。
交通ルールを守って楽しく安全にサイクリングをお愉しみください♪

【貸出可能時間】
　朝9時〜日没まで（18時頃）のうち、連続した2時間

【貸出対象】
　中学生以上（身長144ｃｍ以上目途）
　※144cm未満の方や子供用のサイズはございません。

【含まれるもの】
　ヘルメット（着用必須）
　※プロテクターも貸し出しがございます。ご希望の場合はお申しつけください。（無料）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※20歳未満の場合は親の同意が必要です。
※レンタル時に同意書の署名が必要です。また、ID（免許証など本人確認の出来る物）の提示をお願いしております。
※ご利用時は道路交通法にしたがい安全にご乗車下さい。
※動きやすい服装・運動靴でご利用ください。（例：スカート、パンプス、サンダルは不可）
※レンタル時間延長も可能です。ご希望の場合はご連絡ください。（1時間につき追加料金1100円／台）

※特典の換金はできません。
※特典は大人のみ対象です。
※悪天候等により乗車ができない場合は、大人1名につき館内利用券1800円分をお渡しいたします。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。


【お食事】
■ご夕食／レストラン「アマム」にて、ヘルシービュッフェ
旬の味わいを愉しむメインディッシュをお付けいたします。

■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ

〜支笏湖周辺をサイクリング〜
★【電動マウンテンバイク「E-バイク」レンタル2時間付き】★

自然豊かな支笏湖周辺を電動マウンテンバイクで颯爽とサイクリング！
電動マウンテンバイク「E-バイク」レンタル2時間付きプランです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・レンタルE-バイク　2時間
〜E-バイクは電動タイプのマウンテンバイク。
疲れにくいことや実用性はもちろんのこと、ペダルの効率を追求し、ダイレクトに推進力に繋がる仕様になっています。
雄大な風景を愉しめる「王子製紙第一発電所」や、湖沿いの国道453号線を走って「ポロピナイ園地」へ行くのもおすすめです。
交通ルールを守って楽しく安全にサイクリングをお愉しみください♪

【貸出可能時間】
　朝9時〜日没まで（18時頃）のうち、連続した2時間

【貸出対象】
　中学生以上（身長144ｃｍ以上目途）
　※144cm未満の方や子供用のサイズはございません。

【含まれるもの】
　ヘルメット（着用必須）
　※プロテクターも貸し出しがございます。ご希望の場合はお申しつけください。（無料）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※20歳未満の場合は親の同意が必要です。
※レンタル時に同意書の署名が必要です。また、ID（免許証など本人確認の出来る物）の提示をお願いしております。
※ご利用時は道路交通法にしたがい安全にご乗車下さい。
※動きやすい服装・運動靴でご利用ください。（例：スカート、パンプス、サンダルは不可）
※レンタル時間延長も可能です。ご希望の場合はご連絡ください。（1時間につき追加料金1100円／台）

※特典の換金はできません。
※特典は大人のみ対象です。
※悪天候等により乗車ができない場合は、大人1名につき館内利用券1800円分をお渡しいたします。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。


【お食事】
■ご夕食／50マイルレストラン「千歳千年」にてカジュアルコース
千歳市の半径50マイルを中心とした食材を使用するカジュアルコース料理をご用意いたします。

■ご朝食／レストラン「アマム」にて、ビュッフェ

〜貸し竿で釣り体験〜
★【ポロピナイ園地での貸し竿釣り2時間付きプラン】★

支笏湖、ポロピナイ園地での釣り体験付きプランです。
桟橋から手竿釣りで、道具はすべてレンタルできるので手ぶらでOK！
美しい湖での釣りをお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・ポロピナイ園地にて、貸し竿釣り2時間付き

＜貸出品＞竿、仕掛け、エサ、バケツ
＜場所＞支笏湖　ポロピナイ園地　※当館から車で約10分
＜営業時間＞10：00〜17：00（最終受付15：00）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ホテルで引換券をお渡しいたします。チェックイン前にご利用の場合は一度ホテルにお寄りください。その際宿泊代金を先にお支払いいただく場合がございます。
※引換券の有効期限はチェックアウト日までです。
※釣り会場（ポロピナイ園地）への送迎はございません。
※悪天候等により開催できない場合は大人1名様につき館内利用券を1000円分お渡しいたします。（宿泊代にはご利用いただけません）
※特典は大人のみ対象です。お子様がご利用の場合は当日会場にて直接お申込みください。（有料）
※特典の換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「アマム」にて、ヘルシービュッフェ
「ヘルシーなおいしさ」をテーマに美味しい野菜、魚介、お肉などの厳選素材をシンプルに調理してご提供する新スタイルのヘルシービュッフェ。
さらに、旬の味わいを愉しむメインディッシュをお付けいたします。

■ご朝食／レストラン「アマム」にてビュッフェ

※テーブルサービスのメインディッシュは大人のみ対象です。


※お子様のご予約について
食事不要でのご予約は1歳のお子様のみ対象。
食事不要でご予約でも、2歳以上の場合はお食事代として別途2200円（税込）を頂戴します。

〜貸し竿で釣り体験〜
★【ポロピナイ園地での貸し竿釣り2時間付きプラン】★

支笏湖、ポロピナイ園地での釣り体験付きプランです。
桟橋から手竿釣りで、道具はすべてレンタルできるので手ぶらでOK！
美しい湖での釣りをお愉しみください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
・ポロピナイ園地にて、貸し竿釣り2時間付き

＜貸出品＞竿、仕掛け、エサ、バケツ
＜場所＞支笏湖　ポロピナイ園地　※当館から車で約10分
＜営業時間＞10：00〜17：00（最終受付15：00）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ホテルで引換券をお渡しいたします。チェックイン前にご利用の場合は一度ホテルにお寄りください。その際宿泊代金を先にお支払いいただく場合がございます。
※引換券の有効期限はチェックアウト日までです。
※釣り会場（ポロピナイ園地）への送迎はございません。
※悪天候等により開催できない場合は大人1名様につき館内利用券を1000円分お渡しいたします。（宿泊代にはご利用いただけません）
※特典は大人のみ対象です。お子様がご利用の場合は当日会場にて直接お申込みください。（有料）
※特典の換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／50マイルレストラン「千歳千年」にて、カジュアルコース
千歳市の半径50マイルを中心とした食材を使用するカジュアルコース料理をご用意いたします。
個別盛りと大皿料理の組み合わせで、気軽さと北海道らしいダイナミックさを表現。
レストランで使われている食材やお酒、それらの生産者の方々をメニュー表にある二次元バーコードから確認ができ、中には購入できる食材も！
この土地ならではの味覚をお愉しみください。

■ご朝食／レストラン「アマム」にて、ビュッフェ


※※※お子様について※※※
■【幼児】のお食事は、子供膳をご用意いたします。

〜夕食は盛大に！〜
★【飲み放題120分＆別注料理を大人1名様につき1品】★

ご夕食時に飲み放題と選べる別注料理付きプランです。
ご夕食は「支笏湖ガストロノミー」をコンセプトにした50マイルレストラン「千歳千年」にて、カジュアルコースをご用意いたします。
飲み放題と別注料理で少し贅沢なご夕食をお愉しみください♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
【1】飲み放題120分付き
〜レストラン会場の中央に、16種類のワインが愉しめるワインサーバーをご用意しております。
その他、ビールや焼酎、ウイスキーなどお食事や好みに合わせてお愉しみください。

【2】別注料理　大人1名様につき1品付き
〜当日別注料理メニューよりお選びいただけます。
＜メニュー一例＞
・インカの目覚めのハーブバターロースト
・北海道和牛のラザニア
・早来チーズと北海道生ハムの盛り合わせ
・早来ブルーチーズのパングラタン
※メニューは変更になる場合ございます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※特典の換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／50マイルレストラン「千歳千年」にてカジュアルコース
千歳市の半径50マイルを中心とした食材を使用するカジュアルコース料理をご用意いたします。
個別盛りと大皿料理の組み合わせで、気軽さと北海道らしいダイナミックさを表現。
レストランで使われている食材やお酒、それらの生産者の方々をメニュー表にある二次元バーコードから確認ができ、中には購入できる食材も！
この土地ならではの味覚をお愉しみください。

■ご朝食／レストラン「アマム」にて、ビュッフェ