あわかん（旧：淡路島観光ホテル） 宿泊プラン一覧

60日前までのご予約で、総額4，400円相当がお得に！
（クレジット決済専用）

特典.1　レイトチェックアウト（通常10：00を11：00チェックアウト）・・・3，000円相当
特典.2　当館オリジナル「トマト＆わさびの玉ねぎドレッシング」セット・・・900円相当
特典.3　「温泉卓球」30分無料サービス・・・500円相当


《お子さま向けイベント》

★「お子さまは王様パスポート」配布中
　（このカードを使うと色々な楽しいことが？詳しくは当日！）

★「あわかん100体験」
　スタンプラリー形式の「100体験カード」を配布。ご滞在中に館内100の体験にチャレンジしていただきます。
　体験を達成したら、記念品として「オリジナルバッジ」と「修了証」を贈呈します。
　
★「グラッシーを探せ」スタンプラリー
　スタンプを集めてガチャポンにチャレンジしよう！

★「グラッシー」オリジナルナップザックとアメニティ
　3歳〜12歳以下のかわいいアメニティセットをご用意。

★釣り体験フィッシング大会
　キッズミッション、ファミリーフィッシング大会など毎日開催中！

★「縁日屋台」
　射的、輪投げなどご家族みなさまで楽しめるゲーム屋台をご用意します。
《開催日》　
・3月2日（土）・9日（土）・16日（土）・20日（水）〜31日（日）
・4月1日（月）〜7日（日）・13日（土）・20（土）・27日（土）〜30日（火）
・5月1日（水）〜6日（月）・11日（土）・18日（土）・25日（土）

★プールでマス釣り体験＆串焼き体験
　釣り堀（プール）でマス釣りを体験しよう！釣ったマスはその場で串焼きに！
　さらに夕食の一品としてご用意します。


「特選会席」
　
島の厳選素材をたっぷり使用したハイグレード会席です。
食前酒、前菜、お造り、温物、焼物、酢肴、食事、留椀、水菓子と約9品を予定しています。

献立は季節により異なります。
（3月〜5月春会席、6月〜8月夏会席、9月〜11月秋会席、12月〜2月冬会席）

60日前までのご予約で、総額4，400円相当がお得に！
（クレジット決済専用）

特典.1　レイトチェックアウト（通常10：00を11：00チェックアウト）・・・3，000円相当
特典.2　当館オリジナル「トマト＆わさびの玉ねぎドレッシング」セット・・・900円相当
特典.3　「温泉卓球」30分無料サービス・・・500円相当



●あわかんの釣り場＆お魚に関するご案内
時間に関して・・・「チェックイン前お昼12：00から、チェックアウト後お昼12：00まで24時間ご自由にご利用いただけます。」
予約に関して・・・「釣り場のご利用はご予約不要です。お客様のお好きなタイミングでご利用ください。」
お持ち物・・・「釣りに関する道具は一式ご用意させていただいております。手ぶらでお越しください。釣り具のお持ち込みも大歓迎です。」
お魚調理・・・「夜19：30まで有料で調理を受付ます。お部屋食・会場食・ディナービュッフェ・夕食なしの全てのご滞在のお客様に調理させて頂きます。」
お魚の保管・・・「釣れすぎたお魚は、有料で下処理も承ります。お魚を冷蔵or冷凍でお預かりしてチェックアウトの際に氷（無料）と一緒にお渡しいたします。」


【釣りと家族の体験型旅館】
旅館という「日本文化」と「淡路島の自然・海」をMIXさせた、
まったく新しい体験をお子さまと一緒にご家族でお楽しみ頂ける「体験型旅館」それが「あわかん」です。
「あわかん」が提供するグラマラスな釣り体験で、あなたも今日から日本と海が好きになるでしょう。



淡路牛しゃぶしゃぶ会席
食前酒・前菜・お造り・淡路牛しゃぶしゃぶ大鍋・御飯・香物・椀物・デザート

献立は季節により異なります。
（3月〜5月春会席、6月〜8月夏会席、9月〜11月秋会席、12月〜2月冬会席）

21日前までのご予約で、総額1，400円相当がお得に！
（クレジット決済専用）
　
特典.1　当館オリジナル「トマト＆わさびの玉ねぎドレッシング」セット・・・900円相当
特典.2　「温泉卓球」30分無料サービス・・・500円相当
　　
「お子さまは王様企画」（2023/12/1〜2024/2/29予定）
この冬、キッズたちがアツい!?
お子さは王様をテーマに、お子さま達がワクワクするイベントを多数ご用意しております。
ご来館のお子さま（3歳〜12歳）に、体験イベント等に役立つ【王様のパスポート】をもれなく進呈します！

「日本文化と海体験」
当館は、敷地内にあるプライベート釣り場の「海釣り体験」を通じて、皆様に「淡路島の自然」を提供します。
釣り体験は、ご宿泊全てのお客様が無料で楽しめる、当館ならではの体験プログラムで、この度2025年大阪・関西万博に向けた「ひょうごフィールドパビリオン・SDGs体験型地域プログラム」に認定されました。
釣れる魚、釣り方、魚の食べ方など、海の豊かさを知り、日本文化との関わりを通して、日常では味わえない体験をしてみましょう！

「あわかん100体験」
2023年9月1日より小学生以下のお子様を対象に、「あわかんに来たらやっておきたい、100の体験」がはじまりました！
無料で参加できるこのイベントは毎日開催！ご滞在中100個の体験を見つけていただきます。
体験の記念として、最後に「オリジナルバッジ」と「修了証」を贈呈します。ご家族皆さまでお楽しみくださいませ。　　　

　
　　　
「島の御馳走、淡路牛」
淡路牛しゃぶしゃぶ会席
　
　食前酒　　梅ワイン　※みかんジュースに変更可
　前　菜　　季節の旬菜一品〜二品
　向　付　　由良港より水揚げ　旬魚四種盛り
　大　鍋　　淡路牛しゃぶしゃぶ
　御　飯　　淡路米きぬむすめ（白御飯）
　香　物　　三種盛り
　椀　物　　四季の止椀
　デザート　四季の水菓子

21日前までのご予約で、総額1，400円相当がお得に！
（クレジット決済専用）
　
特典.1　当館オリジナル「トマト＆わさびの玉ねぎドレッシング」セット・・・900円相当
特典.2　「温泉卓球」30分無料サービス・・・500円相当
　　
「お子さまは王様企画」（2023/12/1〜2024/2/29予定）
この冬、キッズたちがアツい!?
お子さは王様をテーマに、お子さま達がワクワクするイベントを多数ご用意しております。
ご来館のお子さま（3歳〜12歳）に、体験イベント等に役立つ【王様のパスポート】をもれなく進呈します！

「日本文化と海体験」
当館は、敷地内にあるプライベート釣り場の「海釣り体験」を通じて、皆様に「淡路島の自然」を提供します。
釣り体験は、ご宿泊全てのお客様が無料で楽しめる、当館ならではの体験プログラムで、この度2025年大阪・関西万博に向けた「ひょうごフィールドパビリオン・SDGs体験型地域プログラム」に認定されました。
釣れる魚、釣り方、魚の食べ方など、海の豊かさを知り、日本文化との関わりを通して、日常では味わえない体験をしてみましょう！

「あわかん100体験」
2023年9月1日より小学生以下のお子様を対象に、「あわかんに来たらやっておきたい、100の体験」がはじまりました！
無料で参加できるこのイベントは毎日開催！ご滞在中100個の体験を見つけていただきます。
体験の記念として、最後に「オリジナルバッジ」と「修了証」を贈呈します。ご家族皆さまでお楽しみくださいませ。

　　　

「特選会席」
　
島の厳選素材をたっぷり使用したハイグレード会席です。
食前酒、前菜、お造り、温物、焼物、酢肴、食事、留椀、水菓子と約9品を予定しています。
献立は季節により異なります。
（3月〜5月春会席、6月〜8月夏会席、9月〜11月秋会席、12月〜2月冬会席）

21日前までのご予約で、総額1，400円相当がお得に！
（クレジット決済専用）
　
特典.1　当館オリジナル「トマト＆わさびの玉ねぎドレッシング」セット・・・900円相当
特典.2　「温泉卓球」30分無料サービス・・・500円相当
　　

「お子さまは王様企画」（2023/12/1〜2024/2/29予定）
この冬、キッズたちがアツい!?
お子さは王様をテーマに、お子さま達がワクワクするイベントを多数ご用意しております。
ご来館のお子さま（3歳〜12歳）に、体験イベント等に役立つ【王様のパスポート】をもれなく進呈します！

「日本文化と海体験」
当館は、敷地内にあるプライベート釣り場の「海釣り体験」を通じて、皆様に「淡路島の自然」を提供します。
釣り体験は、ご宿泊全てのお客様が無料で楽しめる、当館ならではの体験プログラムで、この度2025年大阪・関西万博に向けた「ひょうごフィールドパビリオン・SDGs体験型地域プログラム」に認定されました。
釣れる魚、釣り方、魚の食べ方など、海の豊かさを知り、日本文化との関わりを通して、日常では味わえない体験をしてみましょう！

「あわかん100体験」
2023年9月1日より小学生以下のお子様を対象に、「あわかんに来たらやっておきたい、100の体験」がはじまりました！
無料で参加できるこのイベントは毎日開催！ご滞在中100個の体験を見つけていただきます。
体験の記念として、最後に「オリジナルバッジ」と「修了証」を贈呈します。ご家族皆さまでお楽しみくださいませ。


「旬会席」
　
島の旬素材をバランス良く使用したスタンダード会席です。
食前酒、前菜、お造り、温物、焼物、酢肴、食事、留椀、水菓子と約9品を予定しています。
献立は季節により異なります。
（3月〜5月春会席、6月〜8月夏会席、9月〜11月秋会席、12月〜2月冬会席）

21日前までのご予約で、総額1，400円相当がお得に！
（クレジット決済専用）
　
特典.1　当館オリジナル「トマト＆わさびの玉ねぎドレッシング」セット・・・900円相当
特典.2　「温泉卓球」30分無料サービス・・・500円相当
　
「お子さまは王様企画」（2023/12/1〜2024/2/29予定）
この冬、キッズたちがアツい!?
お子さは王様をテーマに、お子さま達がワクワクするイベントを多数ご用意しております。
ご来館のお子さま（3歳〜12歳）に、体験イベント等に役立つ【王様のパスポート】をもれなく進呈します！

「日本文化と海体験」
当館は、敷地内にあるプライベート釣り場の「海釣り体験」を通じて、皆様に「淡路島の自然」を提供します。
釣り体験は、ご宿泊全てのお客様が無料で楽しめる、当館ならではの体験プログラムで、この度2025年大阪・関西万博に向けた「ひょうごフィールドパビリオン・SDGs体験型地域プログラム」に認定されました。

「あわかん100体験」
2023年9月1日より小学生以下のお子様を対象に、「あわかんに来たらやっておきたい、100の体験」がはじまりました！
体験の記念として、最後に「オリジナルバッジ」と「修了証」を贈呈します。ご家族皆さまでお楽しみくださいませ。

　
「淡路島のごちそうディナービュッフェ」
　
淡路鯛、淡路牛、淡路鶏、契約農家直送オーガニックなど、淡路島の旬素材を使ったお料理をご用意します。
お子さま向けのメニュー、デザートもございます。ご家族皆さまで楽しいひと時をお過ごしください。
献立は、シーズン毎に内容が異なります。
※春3月〜5月、夏6月〜8月、秋9月〜11月、冬12月〜2月

・スペシャルメニュー各種
・契約農家直送オーガニック野菜　各種
・天然魚お造り
・温製料理　各種
・冷静料理　各種
・ご飯、スープ　各種
・デザート　各種
・ドリンクバー　各種

※連泊でご宿泊の場合、ご夕食・ご朝食のビュッフェ料理は同じメニューでのご提供となる事を予めご了承くださいませ。
ご希望の場合、2泊目以降のお食事を有料でご夕食を「和食会席コース」に、ご朝食を「和食朝食」にご変更も可能でございます。チェックイン時にスタッフにお気軽にご相談くださいませ。

★1泊朝食付きのお手軽宿泊プラン★

【釣りと家族の体験型旅館】
旅館という「日本文化」と「淡路島の自然・海」をMIXさせた、
まったく新しい体験をお子さまと一緒にご家族でお楽しみ頂ける「体験型旅館」それが『あわかん』です。
『あわかん』が提供するグラマラスな釣り体験で、あなたも今日から日本と海が好きになるでしょう。


●釣りを楽しむ　
敷地内にあるプライベート釣り場の「海釣り体験」を通じて、皆様に「淡路島の自然」を提供します。
『あわかんの釣り体験』は、海の釣り体験を通じて、生きた魚と触れ合い、自分で釣った魚をその日に食べてみて、美味しい！と実際に感じていただく事で、海の豊かさを知ります。
当館の釣り体験プログラムは、釣り道具やエサなど無料、専属スタッフがサポートしますので、お子さまや初めての方でも安心してお楽しみいただけます。

●日本文化と季節の料理
釣り体験をたっぷり楽しんだ後は、温泉にイベント、夕食のお料理を楽しみましょう。
そして夕食のテーブルには釣れたお魚の料理も登場します。
館内では小学生以下のお子様を対象に、ファミリー向け企画「あわかんに来たらやっておきたい、100の体験！」を開催中。
また「お子さまは王様」をテーマに日々様々なイベントを開催しています。


【朝食ビュッフェ 】

《わんぱくサンドウィッチコーナー》

《温製料理》
・淡路牛しぐれ煮丼
・鰆西京焼き
・カレー
・出汁巻き玉子
・ベーコン
・三色ソーセージ
・ジャンボオムレツ
・パスタ（ボロネーゼ）

《惣　　菜》
・淡路鶏とキャベツの煮浸し
・自家製厚揚げの野菜餡かけ
・ナムル
・ピリ辛蒟蒻
・法蓮草胡麻和え
・竹ちくわ
・烏賊素麺
他多数

・ごはん・おかゆ
・味噌汁
・オニオンスープ
・コーンスープ
・にゅう＆#40629；
・香の物
・ヨーグルト

《パンコーナー（１２〜１５種類）》
《デザート 》各種

※連泊でご宿泊の場合、ご朝食のビュッフェ料理は同じメニューでのご提供となる事を予めご了承くださいませ。
ご希望の場合、2泊目以降のご朝食を「和食朝食」にご変更も可能でございます。チェックイン時にスタッフにお気軽にご相談くださいませ。

「お子さまは王様企画」
この冬、キッズたちがアツい!?
お子さは王様をテーマに、お子さま達がワクワクするイベントを多数ご用意しております。
ご来館のお子さま（3歳〜12歳）に、体験イベント等に役立つ【王様のパスポート】をもれなく進呈します！

「日本文化と海体験」
敷地内にあるプライベート釣り場の「海釣り体験」を通じて、皆様に「淡路島の自然」を提供します。
釣り体験は、ご宿泊全てのお客様が無料で楽しめる、体験プログラムで、この度2025年大阪・関西万博に向けた「ひょうごフィールドパビリオン・SDGs体験型地域プログラム」に認定されました。
釣れる魚、釣り方、魚の食べ方など、海の豊かさを知り、日本文化との関わりを通して、日常では味わえない体験をしてみましょう！

「あわかん100体験」
小学生以下のお子様を対象に、「あわかんに来たらやっておきたい、100の体験」がはじまりました！
無料で参加できるこのイベントは毎日開催！ご滞在中100個の体験を見つけていただきます。
体験の記念として、最後に「オリジナルバッジ」と「修了証」を贈呈します。ご家族皆さまでお楽しみくださいませ。

「淡路牛しゃぶしゃぶ会席」

食前酒　　梅ワイン　※みかんジュースに変更可
前　菜　　旬の前菜1〜2品
向　付　　由良港水揚げ旬魚四種盛り
大　鍋　　淡路牛しゃぶしゃぶ
御　飯　　淡路産鮎原米キヌムスメ（白御飯）
香　物　　三種盛り
椀　物　　四季の止椀
デザート　四季の水菓子

※夕食は食事会場にてご用意します

「お子さまは王様企画」
この冬、キッズたちがアツい!?
お子さは王様をテーマに、お子さま達がワクワクするイベントを多数ご用意しております。
ご来館のお子さま（3歳〜12歳）に、体験イベント等に役立つ【王様のパスポート】をもれなく進呈します！

「日本文化と海体験」
敷地内にあるプライベート釣り場の「海釣り体験」を通じて、皆様に「淡路島の自然」を提供します。
釣り体験は、ご宿泊全てのお客様が無料で楽しめる、体験プログラムで、この度2025年大阪・関西万博に向けた「ひょうごフィールドパビリオン・SDGs体験型地域プログラム」に認定されました。
釣れる魚、釣り方、魚の食べ方など、海の豊かさを知り、日本文化との関わりを通して、日常では味わえない体験をしてみましょう！

「あわかん100体験」
小学生以下のお子様を対象に、「あわかんに来たらやっておきたい、100の体験」がはじまりました！
無料で参加できるこのイベントは毎日開催！ご滞在中100個の体験を見つけていただきます。
体験の記念として、最後に「オリジナルバッジ」と「修了証」を贈呈します。ご家族皆さまでお楽しみくださいませ。


「特選会席」
島の上質な素材を厳選した、当館ハイクラスの会席です。
食前酒、前菜、お造り、温物、焼物、酢肴、食事、留椀、水菓子と約9品を予定しています。

※夕食は食事会場にてご用意します。

「お子さまは王様企画」
この冬、キッズたちがアツい!?
お子さは王様をテーマに、お子さま達がワクワクするイベントを多数ご用意しております。
ご来館のお子さま（3歳〜12歳）に、体験イベント等に役立つ【王様のパスポート】をもれなく進呈します！

「日本文化と海体験」
敷地内にあるプライベート釣り場の「海釣り体験」を通じて、皆様に「淡路島の自然」を提供します。
釣り体験は、ご宿泊全てのお客様が無料で楽しめる、体験プログラムで、この度2025年大阪・関西万博に向けた「ひょうごフィールドパビリオン・SDGs体験型地域プログラム」に認定されました。
釣れる魚、釣り方、魚の食べ方など、海の豊かさを知り、日本文化との関わりを通して、日常では味わえない体験をしてみましょう！

「あわかん100体験」
小学生以下のお子様を対象に、「あわかんに来たらやっておきたい、100の体験」がはじまりました！
無料で参加できるこのイベントは毎日開催！ご滞在中100個の体験を見つけていただきます。
体験の記念として、最後に「オリジナルバッジ」と「修了証」を贈呈します。ご家族皆さまでお楽しみくださいませ。


「旬会席」
島の素材をバランスよく使用した、当館のスタンダード会席です。
食前酒、前菜、お造り、温物、焼物、酢肴、食事、留椀、水菓子と約9品を予定しています。

※夕食は食事会場にてご用意します。