天然温泉サウナ　ニューニシノ ＜2食付＞鹿児島の美味いを食べ尽くす！「黒豚しゃぶ鍋／地鶏刺し／旬の鮮魚」を満喫♪＜薩摩御膳コース＞

■当面の間、温泉サウナ施設／湯上がり食堂は【時間短縮での営業】となります■
　新型コロナウイルス感染拡大防止として、温泉サウナの深夜営業を休止しております
　【最新の営業時間】につきましては、HPにてご確認下さい

「美味しい食」に「旨い酒」
食材の宝庫「かごしま」に来たからには
思う存分、食を満喫したい！

毎朝仕入れる獲れたて鮮魚から、
上質な甘みと旨味を味わう「黒豚しゃぶ鍋」に
鮮度が命！濃厚な鶏の旨味を堪能する「地鶏刺し」まで
鹿児島を代表する郷土料理のコースをご用意！

スタッフイチオシのお店【趣膳　喜努愛楽】で
鹿児島の「美味しい」を存分に。
種類豊富な焼酎と共に心ゆくまで＿＿

■ご夕食■
鹿児島の郷土料理を堪能する「薩摩御膳コース」※お飲み物は別料金
ホテル1階【趣膳　喜努愛楽】
営業時間18：00〜24：00（ラストオーダー23：00）

※喜努愛楽が定休日の際は、姉妹店「趣膳 創志奏愛」へのご案内となります。（ホテルより徒歩5分）
※お食事スタートのご希望時間（18：00〜21：00）を必ず備考欄にご記入下さいませ
※ご希望の時間に添えない場合は、ご連絡させて頂く場合がございます
※領収書について全額「宿泊料」として発行可能です。

【ご注意】
・キャンセル・日程変更は必ず前日午前中までにお願いします

■ご朝食■
＼ホッとする美味しさ【おばちゃん食堂の朝ごはん】／
　家庭的な朝ごはんで1日の活力を！
　7：00〜9：30（9：00ラストオーダー）

■温泉・サウナ■
温泉王国「かごしま」の地元の人々に愛される
ニューニシノ自慢の天然温泉とフィンランドサウナ
湯上がり食堂にリラクゼーションスペースまで、癒しの全てがココに！
昭和の面影漂う、ノスタルジックな空間で日々の疲れを開放するひとときを

※温泉＆サウナ施設は【男性専用】です。
※入れ墨（タトゥー・シール等）のある方、泥酔された方、
　伝染病の恐れのある方のご利用はお断りしています
★＜定期的にレディースデー開催＞詳しくはHPまで★

＼充実のサービス／
コーヒーサービス／レンタサイクル（有料）※休止中
ランドリーコーナー（洗濯機／乾燥機※有料）
女性のお客様も手ぶらで安心♪アメニティなどご用意