ホテルＪＡＬシティ札幌　中島公園 宿泊プラン一覧

21平米以上確約！大浴場ご利用可能
全室に無料でご利用いただけるコーヒーメーカーもご用意しておりますのでごゆっくりお過ごしください。
■こちらのプランはチェックアウトは10時となります。

■下記ご注意点を確認の上、ご予約お願い致します。
【ご注意点】
※客室タイプのリクエストはお受け致しかねます。
※2名様でご利用の際にも、ダブルベッドが1台の部屋にご案内させて頂く場合がございます。予めご了承くださいませ。

■ 朝食のご案内
ホテル1F「カフェ コントレイル」営業時間 6:30−10:00（最終入店9:00）
和食・洋食をブッフェスタイルでご用意しております。
※添い寝のお子様は無料でお召し上がりいただけます

■ 大浴場のご案内
ホテル2F 営業時間 15:00−25:00／5:30−10:00
男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意。お寛ぎいただけるスパラウンジも備えております。

■ 駐車場のご利用について
・立体駐車場の収容台数30台
・収容可能サイズ:全長5.0m、幅2.0m、高さ1.5m、最低地上高11.0cm
・予約制ではなく、先着順のご案内となります
・満車の際は近隣駐車場をご利用ください
・駐車料金：1泊（当日15時から翌11時まで）につき2，000円

21平米以上確約！大浴場ご利用可能
全室に無料でご利用いただけるコーヒーメーカーもご用意しておりますのでごゆっくりお過ごしください。
■こちらのプランはチェックアウトは10時となります。

■下記ご注意点を確認の上、ご予約お願い致します。
【ご注意点】
※客室タイプのリクエストはお受け致しかねます。
※2名様でご利用の際にも、ダブルベッドが1台の部屋にご案内させて頂く場合がございます。予めご了承くださいませ。

■ 客室のこだわりポイント
・広さは全室ゆったり21平米以上
・理想の体圧分散を生み出すシモンズ社ポケットコイルマットレス
・ミラーリング機能搭載の43インチ4K対応テレビ
・ネスプレッソコーヒーメーカー（無料）
・ミネラルウォーター（無料）
・お好みの温度に調節可能な個別空調
・加湿機能付き空気清浄機
・雪華模様をモチーフにした客室デザイン

■ 大浴場のご案内
ホテル2F 営業時間 15:00−25:00／5:30−10:00
男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意。お寛ぎいただけるスパラウンジも備えております。

■ 駐車場のご利用について
・立体駐車場の収容台数30台
・収容可能サイズ:全長5.0m、幅2.0m、高さ1.5m、最低地上高11.0cm
・予約制ではなく、先着順のご案内となります
・満車の際は近隣駐車場をご利用ください
・駐車料金：1泊（当日15時から翌11時まで）につき2，000円

【お得感】このプランなら、20％分の楽天スーパーポイントをGET！

※12歳以下のお子様について※
12歳以下のお子様については、大人1名様に対し1名様、添い寝にて無料でご宿泊頂けます。
（ご朝食付きプランにてご予約のお客様に限り、添い寝のお子様も朝食無料です。）
添い寝にてご予約の際は、小学生のお子様も「幼児（食事のみ）」に人数を入力ください。
（おまかせシングルユースは対象外です。）

▼ 客室のこだわりポイント ▼
☆ 広さは全室ゆったり21平米以上
☆ 理想の体圧分散を生み出すシモンズ社ポケットコイルマットレス
☆ ミラーリング機能搭載の43インチ4K対応テレビ
☆ ネスプレッソコーヒーメーカー(無料)
☆ ミネラルウォーター(無料)
☆ お好みの温度に調節可能な個別空調
☆ 加湿機能付き空気清浄機

※モデレートツインは、隣接する建物の影響により眺望に制限がございます。
　室内の快適性やプライバシーには配慮しておりますが、
　明るさや景観を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。

※おまかせシングルユースは、お部屋タイプはホテルお任せとなります。
　（眺望に制限のあるお部屋を含みます。）
　この部屋タイプでは、階数・眺望・方角などのご指定は承っておりません。
　眺望や階数を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。

▼ 朝食のご案内 ▼
ホテル1F「カフェ コントレイル」 営業時間 6:30-10:00(最終入店 9:30)
北海道ならではの和洋食ブッフェスタイルでご用意しております。

▼ 大浴場のご案内 ▼
ホテル2F 営業時間 15:00−25:00／5:30−10:00
男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意。お寛ぎいただけるスパラウンジも備えております。

▼ 駐車場のご利用について ▼
・立体駐車場の収容台数30台
・収容可能サイズ:全長5.0m、幅2.0m、高さ1.5m、総重量2.5t、最低地上高11.0cm
・予約制ではなく、先着順のご案内となります。
・満車の際は近隣駐車場をご利用ください。
・駐車料金：1泊(当日15時から翌11時まで)につき2，000円

【お得感】このプランなら、20％分の楽天スーパーポイントをGET！

※12歳以下のお子様について※
12歳以下のお子様については、大人1名様に対し1名様、添い寝にて無料でご宿泊頂けます。
添い寝にてご予約の際は、小学生のお子様も「幼児（食事・布団不要）」に人数を入力ください。
（おまかせシングルユースは対象外です。）

▼ 客室のこだわりポイント ▼
☆ 広さは全室ゆったり21平米以上
☆ 理想の体圧分散を生み出すシモンズ社ポケットコイルマットレス
☆ ミラーリング機能搭載の43インチ4K対応テレビ
☆ ネスプレッソコーヒーメーカー(無料)
☆ ミネラルウォーター(無料)
☆ お好みの温度に調節可能な個別空調
☆ 加湿機能付き空気清浄機

※モデレートツインは、隣接する建物の影響により眺望に制限がございます。
　室内の快適性やプライバシーには配慮しておりますが、
　明るさや景観を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。

※おまかせシングルユースは、お部屋タイプはホテルお任せとなります。
　（眺望に制限のあるお部屋を含みます。）
　この部屋タイプでは、階数・眺望・方角などのご指定は承っておりません。
　眺望や階数を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。

▼ 大浴場のご案内 ▼
ホテル2F 営業時間 15:00−25:00／5:30−10:00
男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意。お寛ぎいただけるスパラウンジも備えております。

▼ 駐車場のご利用について ▼
・立体駐車場の収容台数30台
・収容可能サイズ:全長5.0m、幅2.0m、高さ1.5m、総重量2.5t、最低地上高11.0cm
・予約制ではなく、先着順のご案内となります。
・満車の際は近隣駐車場をご利用ください。
・駐車料金：1泊(当日15時から翌11時まで)につき2，000円

　
※90日前までの早期予約がとってもお得！

※当プランは【事前オンラインカード決済】専用プランです。

※12歳以下のお子様について※
12歳以下のお子様については、大人1名様に対し1名様、添い寝にて無料でご宿泊頂けます。
添い寝にてご予約の際は、小学生のお子様も「幼児（食事・布団不要）」に人数を入力ください。
（おまかせシングルユースは対象外です。）


▼ 客室のこだわりポイント ▼
☆ 広さは全室ゆったり21平米以上
☆ 理想の体圧分散を生み出すシモンズ社ポケットコイルマットレス
☆ ミラーリング機能搭載の43インチ4K対応テレビ
☆ ネスプレッソコーヒーメーカー(無料)
☆ ミネラルウォーター(無料)
☆ お好みの温度に調節可能な個別空調
☆ 加湿機能付き空気清浄機

※モデレートツインは、隣接する建物の影響により眺望に制限がございます。
　室内の快適性やプライバシーには配慮しておりますが、
　明るさや景観を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。

※おまかせシングルユースは、お部屋タイプはホテルお任せとなります。
　（眺望に制限のあるお部屋を含みます。）
　この部屋タイプでは、階数・眺望・方角などのご指定は承っておりません。
　眺望や階数を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。

▼ 大浴場のご案内 ▼
ホテル2F 営業時間 15:00−25:00／5:30−10:00
男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意。お寛ぎいただけるスパラウンジも備えております。

▼ 駐車場のご利用について ▼
・立体駐車場の収容台数30台
・収容可能サイズ:全長5.0m、幅2.0m、高さ1.5m、総重量2.5t、最低地上高11.0cm
・予約制ではなく、先着順のご案内となります。
・満車の際は近隣駐車場をご利用ください。
・駐車料金：1泊(当日15時から翌11時まで)につき2，000円

　
※90日前までの早期予約がとってもお得！

※当プランは【事前オンラインカード決済】専用プランです。

※12歳以下のお子様について※
12歳以下のお子様については、大人1名様に対し1名様、添い寝にて無料でご宿泊頂けます。
（ご朝食付きプランにてご予約のお客様に限り、添い寝のお子様も朝食無料です。）
添い寝にてご予約の際は、小学生のお子様も「幼児（食事のみ）」に人数を入力ください。
（おまかせシングルユースは対象外です。）


▼ 客室のこだわりポイント ▼
☆ 広さは全室ゆったり21平米以上
☆ 理想の体圧分散を生み出すシモンズ社ポケットコイルマットレス
☆ ミラーリング機能搭載の43インチ4K対応テレビ
☆ ネスプレッソコーヒーメーカー(無料)
☆ ミネラルウォーター(無料)
☆ お好みの温度に調節可能な個別空調
☆ 加湿機能付き空気清浄機

※モデレートツインは、隣接する建物の影響により眺望に制限がございます。
　室内の快適性やプライバシーには配慮しておりますが、
　明るさや景観を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。

※おまかせシングルユースは、お部屋タイプはホテルお任せとなります。
　（眺望に制限のあるお部屋を含みます。）
　この部屋タイプでは、階数・眺望・方角などのご指定は承っておりません。
　眺望や階数を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。


▼ 朝食のご案内 ▼
ホテル1F「カフェ コントレイル」 営業時間 6:30-10:00(最終入店 9:00)
北海道ならではの和洋食ブッフェスタイルでご用意しております。

▼ 大浴場のご案内 ▼
ホテル2F 営業時間 15:00−25:00／5:30−10:00
男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意。お寛ぎいただけるスパラウンジも備えております。

▼ 駐車場のご利用について ▼
・立体駐車場の収容台数30台
・収容可能サイズ:全長5.0m、幅2.0m、高さ1.5m、総重量2.5t、最低地上高11.0cm
・予約制ではなく、先着順のご案内となります。
・満車の際は近隣駐車場をご利用ください。
・駐車料金：1泊(当日15時から翌11時まで)につき2，000円

　
※60日前までの早期予約がとってもお得！

※当プランは【事前オンラインカード決済】専用プランです。

※12歳以下のお子様について※
12歳以下のお子様については、大人1名様に対し1名様、添い寝にて無料でご宿泊頂けます。
（ご朝食付きプランにてご予約のお客様に限り、添い寝のお子様も朝食無料です。）
添い寝にてご予約の際は、小学生のお子様も「幼児（食事のみ）」に人数を入力ください。
（おまかせシングルユースは対象外です。）


▼ 客室のこだわりポイント ▼
☆ 広さは全室ゆったり21平米以上
☆ 理想の体圧分散を生み出すシモンズ社ポケットコイルマットレス
☆ ミラーリング機能搭載の43インチ4K対応テレビ
☆ ネスプレッソコーヒーメーカー(無料)
☆ ミネラルウォーター(無料)
☆ お好みの温度に調節可能な個別空調
☆ 加湿機能付き空気清浄機

※モデレートツインは、隣接する建物の影響により眺望に制限がございます。
　室内の快適性やプライバシーには配慮しておりますが、
　明るさや景観を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。

※おまかせシングルユースは、お部屋タイプはホテルお任せとなります。
　（眺望に制限のあるお部屋を含みます。）
　この部屋タイプでは、階数・眺望・方角などのご指定は承っておりません。
　眺望や階数を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。


▼ 朝食のご案内 ▼
ホテル1F「カフェ コントレイル」 営業時間 6:30-10:00(最終入店 9:00)
北海道ならではの和洋食ブッフェスタイルでご用意しております。

▼ 大浴場のご案内 ▼
ホテル2F 営業時間 15:00−25:00／5:30−10:00
男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意。お寛ぎいただけるスパラウンジも備えております。

▼ 駐車場のご利用について ▼
・立体駐車場の収容台数30台
・収容可能サイズ:全長5.0m、幅2.0m、高さ1.5m、総重量2.5t、最低地上高11.0cm
・予約制ではなく、先着順のご案内となります。
・満車の際は近隣駐車場をご利用ください。
・駐車料金：1泊(当日15時から翌11時まで)につき2，000円

　
※60日前までの早期予約がとってもお得！

※当プランは【事前オンラインカード決済】専用プランです。

※12歳以下のお子様について※
12歳以下のお子様については、大人1名様に対し1名様、添い寝にて無料でご宿泊頂けます。
添い寝にてご予約の際は、小学生のお子様も「幼児（食事・布団不要）」に人数を入力ください。
（おまかせシングルユースは対象外です。）


▼ 客室のこだわりポイント ▼
☆ 広さは全室ゆったり21平米以上
☆ 理想の体圧分散を生み出すシモンズ社ポケットコイルマットレス
☆ ミラーリング機能搭載の43インチ4K対応テレビ
☆ ネスプレッソコーヒーメーカー(無料)
☆ ミネラルウォーター(無料)
☆ お好みの温度に調節可能な個別空調
☆ 加湿機能付き空気清浄機

※モデレートツインは、隣接する建物の影響により眺望に制限がございます。
　室内の快適性やプライバシーには配慮しておりますが、
　明るさや景観を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。

※おまかせシングルユースは、お部屋タイプはホテルお任せとなります。
　（眺望に制限のあるお部屋を含みます。）
　この部屋タイプでは、階数・眺望・方角などのご指定は承っておりません。
　眺望や階数を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。

▼ 大浴場のご案内 ▼
ホテル2F 営業時間 15:00−25:00／5:30−10:00
男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意。お寛ぎいただけるスパラウンジも備えております。

▼ 駐車場のご利用について ▼
・立体駐車場の収容台数30台
・収容可能サイズ:全長5.0m、幅2.0m、高さ1.5m、総重量2.5t、最低地上高11.0cm
・予約制ではなく、先着順のご案内となります。
・満車の際は近隣駐車場をご利用ください。
・駐車料金：1泊(当日15時から翌11時まで)につき2，000円

☆★得旅キャンペーン参加中★☆
当館参加中！！！
対象期間のご予約、ご宿泊で通常ポイント+9％ポイント追加！

https://travel.rakuten.co.jp/camp/tokutabi/
まずはエントリーの上、ご予約ください！

4連泊からご予約可能！

※12歳以下のお子様について※
12歳以下のお子様については、大人1名様に対し1名様、添い寝にて無料でご宿泊頂けます。
（ご朝食付きプランにてご予約のお客様に限り、添い寝のお子様も朝食無料です。）
添い寝にてご予約の際は、小学生のお子様も「幼児（食事のみ）」に人数を入力ください。
（おまかせシングルユースは対象外です。）


▼ 客室のこだわりポイント ▼
☆ 広さは全室ゆったり21平米以上
☆ 理想の体圧分散を生み出すシモンズ社ポケットコイルマットレス
☆ ミラーリング機能搭載の43インチ4K対応テレビ
☆ ネスプレッソコーヒーメーカー(無料)
☆ ミネラルウォーター(無料)
☆ お好みの温度に調節可能な個別空調
☆ 加湿機能付き空気清浄機

※モデレートツインは、隣接する建物の影響により眺望に制限がございます。
　室内の快適性やプライバシーには配慮しておりますが、
　明るさや景観を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。

※おまかせシングルユースは、お部屋タイプはホテルお任せとなります。
　（眺望に制限のあるお部屋を含みます。）
　この部屋タイプでは、階数・眺望・方角などのご指定は承っておりません。
　眺望や階数を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。


▼ 朝食のご案内 ▼
ホテル1F「カフェ コントレイル」 営業時間 6:30-10:00(最終入店 9:00)
北海道ならではの和洋食ブッフェスタイルでご用意しております。

▼ 大浴場のご案内 ▼
ホテル2F 営業時間 15:00−25:00／5:30−10:00
男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意。お寛ぎいただけるスパラウンジも備えております。

☆★得旅キャンペーン参加中★☆

当館は直前キャンペーンと早期キャンペーンに参加中！！！
対象期間のご予約、ご宿泊で通常ポイント+9％ポイント追加！

https://travel.rakuten.co.jp/camp/tokutabi/
まずはエントリーの上、ご予約ください！

4連泊からご予約可能！

※12歳以下のお子様について※
12歳以下のお子様については、大人1名様に対し1名様、添い寝にて無料でご宿泊頂けます。
添い寝にてご予約の際は、小学生のお子様も「幼児（食事・布団不要）」に人数を入力ください。
（おまかせシングルユースは対象外です。）


▼ 客室のこだわりポイント ▼
☆ 広さは全室ゆったり21平米以上
☆ 理想の体圧分散を生み出すシモンズ社ポケットコイルマットレス
☆ ミラーリング機能搭載の43インチ4K対応テレビ
☆ ネスプレッソコーヒーメーカー(無料)
☆ ミネラルウォーター(無料)
☆ お好みの温度に調節可能な個別空調
☆ 加湿機能付き空気清浄機

※モデレートツインは、隣接する建物の影響により眺望に制限がございます。
　室内の快適性やプライバシーには配慮しておりますが、
　明るさや景観を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。

※おまかせシングルユースは、お部屋タイプはホテルお任せとなります。
　（眺望に制限のあるお部屋を含みます。）
　この部屋タイプでは、階数・眺望・方角などのご指定は承っておりません。
　眺望や階数を重視されるお客様は、他の客室タイプをご検討ください。

▼ 大浴場のご案内 ▼
ホテル2F 営業時間 15:00−25:00／5:30−10:00
男湯にサウナ、女湯にジェットバスをご用意。お寛ぎいただけるスパラウンジも備えております。