北信州飯山　手打ちそばの宿　ビレッジヒル　壽番館（じゅばんかん） 【朝食付・冬】最終イン20時！朝は美味しい飯山産コシヒカリ！リフト券の割引販売

┏━┓＼ ゲレンデお車5分 ／
┃最終イン20時！朝食のみのお手軽滞在
┗━┛

夕食に間に合わない方や
リーズナブルに雪山を楽しみたい方にオススメ
朝食は旨みたっぷりの飯山産コシヒカリをどうぞ

戸狩温泉スキー場お車5分！
お帰りはシャトルバス又は当館まで滑ってこれます
野沢温泉スキー場へもお車15分です

■ ゲレンデへのアクセス ■
オリオンゲレンデ閉鎖のため
ペガサスゲレンデへ＜行きのみ＞お送りします
※時間帯によってはシャトルバスをご利用ください

■ スノボ＆スキー ■
・戸狩の割引リフト引換券をフロントにて販売
（別途有料／リフト券売場で交換）
・更衣室/貴重品ロッカー/荷物置き場完備
・チェックアウト後入浴可（300円）
・レンタル割引券あり（索道会社直営ショップ）
・当館駐車場（先着4台）または公共駐車場（徒歩3分）

● お食事/朝食（食堂にて）●
もちもちで美味しい飯山産米が嬉しい
和食膳をご用意いたします

● お風呂 ●
男女別内風呂（16〜22時）

● 館内設備/ご精算 ●
□電子レンジ　共有冷蔵庫（飲料持込可）
□トースター　お湯　水　氷
□館内Wi-Fi無料
□ご精算：現金／paypayのみ（カードは不可）

●駐車場●
□玄関前：4台先着順
□公共P：20台（徒歩3分)
※当館前は急坂のため、積雪状況により
　公共駐車場へご案内する場合あり

● 周辺情報 ●
□コンビニ：お車5分
□スーパー：飯山市街地に大型スーパーあり
□戸狩温泉　望の湯まで徒歩3分
　スキー場営業中のみ（火曜午前定休）

● 館主より ●
当館は、夕食でお出しする「幻の手打ちそば」が自慢の宿です
お客様のご予定もおありかと存じますが
2食付プランもご検討いただけますと幸いです