【自動車】
・上信越自動車道　須坂長野東ICより6.6km 車で約15分
・上信越自動車道　長野ICより7.7km　車で約20分　※国道18号線沿い

【電車】
・JR長野駅東口より2.5km 車で約15分

【駐車場】
・無料 　 平面 　 "41台※第2長野45台・長野別館40台　 　計126台共用いただけます。 " ( 先着順 )

大型・中型車： 不可
ホテルルートインでは限られた駐車スペースの範囲において、お客様に公平に駐車場をご利用頂く為に、複数台の区画を利用される車輌の駐車はご遠慮頂いておりますのでご了承ください。
観光バス及び特定車両（医療特別車両・緊急車両など）を除き、駐車スペース１区画を超える車輌でのご利用のお客様に関しましては、何卒ご理解、ご協力の程、お願い申し上げます。
尚、ホテルにて近隣の駐車場をご案内しておりますので、お問合せください。