写真・動画

部屋

• 【お部屋】ダブルルーム（102号室）
• 【お部屋】ダブルルーム（102号室）
• 【お部屋】スタンダードルーム（201号室）
• 【お部屋】スタンダードルーム（103号室）
• 【禁煙】スタンダードルーム45平米（ミニシアター付）
• 【禁煙】スタンダードルーム45平米（ミニシアター付）
• 【禁煙】スタンダードルーム45平米（ミニシアター付）
• 【お部屋】デラックスルーム（101号室）
• 【お部屋】デラックスルーム（202号室）
• 【お部屋】アメニティ

食事

• 【ご夕食】鮮魚のカルパッチョ
• 【ご夕食】自家菜園かぼちゃのスープ
• 【ご夕食】「雨ノ日と夕やけ」自慢のピザ
• 【ご夕食／5,000円コース】のお肉料理
• 【ご夕食／7,000円コース】お肉料理
• 【モーニング】「高砂酒造」の酒粕を使った甘酒スムージー
• 【モーニング】にんじんと黒豆のポテトサラダ
• 【モーニング】道産たまねぎのスープ。
• 【モーニング】栗山町「酒井農場」の卵を使ったゆでたまごと「定山渓精肉店」のチキンソーセージ
• 【モーニング】厚さを選べるトースト
• 【ご夕食】ご夕食5,000円コースの海老のトマトクリームパスタ

第一寶亭留の宿

• 【定山渓第一寶亭留 翠山亭】
• 【翠山亭倶楽部定山渓】
• 【女性のための宿 翠蝶館】
• 【厨翠山】
• 【旅籠屋 定山渓商店】
• 【翠巌本館】
• 【翠巌別館】
• 【エクスクラメーションホテル（休日ビルヂング内）】
• 【支笏湖第一寶亭留 翠山亭】
• 【雨ノ日と夕やけ】
• 【湯元 小金湯】
• 【ほろしん温泉ほたる館（業務委託運営管理）】