第一ホテル東京 宿泊プラン一覧

ご家族やグループ旅行にぴったりの、
2部屋お隣同士確約プランをご用意。

※ご予約は「1室」でお申し込みください。ホテル側にて2室でお手配致します。

■クラブラウンジのご案内
・モーニングタイム　 8:00〜11:00
・ティータイム　　　14:00〜16:30
・イブニングタイム 17:30〜21:00(L.O.20:30)
※12歳(小学生)以下のお子様は19:00以降ご利用いただけません。
※混雑時には、ラウンジのご利用に制限時間を設ける場合がございます。
※ご利用はご滞在中に限ります。(チェックイン前、チェックアウト後はご利用いただけません)

■朝食のご案内
・和食及び洋食：2階「アンシャンテ」　7:00〜11:00（L.O.10:30）
・ビュッフェ：地下1階「エトワール」7:00〜10:30（L.O.10:00）
※予告なく、朝食をご利用いただく店舗・営業内容・ご提供メニューについて変更をさせていただく場合がございます。
　詳しくは公式ホームページを参照または直接ホテルへお問い合わせください。

□■□■□■□■□■□■□■客室案内□■□■□■□■□■□■□■
・シモンズ社のベッドマットレス（ポケットコイル構造）を導入
・テンピュール社の低反発枕（テンピュール・クラシックピロー）を導入
・40インチ液晶TV（デラックスタイプ及びジュニアスイート以上は48インチ）
・全客室内にセーフティボックスを設置
・全室に空気清浄機とアイロンを完備
・バスローブ
・無料Wi-Fi・高速インターネット（LAN）回線の充実

※画像は全てイメージです。
お部屋の画像は一例であり、実際のお部屋と異なる場合がございます。

ご家族やグループ旅行にぴったりの、
2部屋お隣同士確約プランをご用意。

※ご予約は「1室」でお申し込みください。ホテル側にて2室でお手配致します。

■クラブラウンジのご案内
・モーニングタイム　 8:00〜11:00
・ティータイム　　　14:00〜16:30
・イブニングタイム 17:30〜21:00(L.O.20:30)
※12歳(小学生)以下のお子様は19:00以降ご利用いただけません。
※混雑時には、ラウンジのご利用に制限時間を設ける場合がございます。
※ご利用はご滞在中に限ります。(チェックイン前、チェックアウト後はご利用いただけません)

■客室案内■
・シモンズ社のベッドマットレス（ポケットコイル構造）を導入
・テンピュール社の低反発枕（テンピュール・クラシックピロー）を導入
・40インチ液晶TV（デラックスタイプ及びジュニアスイート以上は48インチ）
・全客室内にセーフティボックスを設置
・全室に空気清浄機とアイロンを完備
・バスローブ
・無料Wi-Fi・高速インターネット（LAN）回線の充実

■交通案内■
・羽田空港よりお越しの場合
【電車】都営地下鉄浅草線にて乗り換えなし、乗車時間約25〜30分
【リムジンバス】直通リムジンバスにて、約60分

・新幹線で「東京駅」よりお越しの場合
【電車】JR山手線にて2駅、乗車時間約4分
【タクシー】約10分

・お車をご利用の場合
汐留ICより約5分
駐車場1台1泊につき/2，200円
※事前のご予約は承っておりません。

■近隣案内■

・「第一ホテル東京」から歩いて観光地へ・・・
【銀座】お買い物の聖地、銀座通り。約5分
【東京国際フォーラム】イベント盛りだくさん。約15分
【皇居・丸の内】ビジネスの中心街でありつつ多様な顔を持つ街。　約15分

・最寄駅「新橋駅」から電車で観光地へ・・・
【お台場】「ゆりかもめ」でレインボーブリッジを楽しみながら、乗車約25分
【スカイツリー】「押上駅」まで、都営地下鉄浅草線にて乗換なし、乗車時間約17分

※画像は全てイメージです。
お部屋の画像は一例であり、実際のお部屋と異なる場合がございます。

クリニクラウンならではの、豊かなコミュニケーションと
愉快な遊びを通じてこどもの幸せに貢献します。

クリニクラウンとは・・・
病院を訪問するクラウン（道化師）のこと。
入院生活を送るこどもの病室を定期的に訪問し
遊びや関わり（コミュニケーション）を通して
こどもたちの成長をサポートしながら笑顔を育む道化師のことです。

当ホテルでは、お客様のご宿泊代の一部（￥500/1名様）に加え
グループで推進する社会貢献活動「阪急阪神　未来のゆめ・まちプロジェクト」からも同額となるお一人あたり￥500を上乗せし（上限100万円）
合計￥1，000を特定非営利法人日本クリニクラウン協会へ寄付いたします。

皆様の温かいご支援とご協力を、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

【クリニクラウン応援プランご利用のお客様には「RED　NOSE」プレゼント！】
※「RED　NOSE」は1室につき1つプレゼント

特定非営利活動法人　日本クリニクラウン協会
〒530-0053　大阪府大阪市北区末広町3-11　天しもビル3B
TEL　:　06-4792-8716

●チェックイン　　15：00
●チェックアウト　12：00

■クラブラウンジのご案内
・モーニングタイム　 8:00〜11:00
・ティータイム　　　14:00〜16:30
・イブニングタイム 17:30〜21:00(L.O.20:30)
※12歳(小学生)以下のお子様は19:00以降ご利用いただけません。
※混雑時には、ラウンジのご利用に制限時間を設ける場合がございます。
※ご利用はご滞在中に限ります。(チェックイン前、チェックアウト後はご利用いただけません)

■朝食のご案内
・和食及び洋食：2階「アンシャンテ」　7:00〜11:00（L.O.10:30）
・ビュッフェ：地下1階「エトワール」7:00〜10:30（L.O.10:00）
※予告なく、朝食をご利用いただく店舗・営業内容・ご提供メニューについて変更をさせていただく場合がございます。
　詳しくは公式ホームページを参照または直接ホテルへお問い合わせください。

※画像は全てイメージです。
お部屋の画像は一例であり、実際のお部屋と異なる場合がございます。

クリニクラウンならではの、豊かなコミュニケーションと
愉快な遊びを通じてこどもの幸せに貢献します。

クリニクラウンとは・・・
病院を訪問するクラウン（道化師）のこと。
入院生活を送るこどもの病室を定期的に訪問し
遊びや関わり（コミュニケーション）を通して
こどもたちの成長をサポートしながら笑顔を育む道化師のことです。

Clinic（病院）　+　Clown（道化師）＝CliniClowns（臨床道化師）

当ホテルでは、お客様のご宿泊代の一部（￥500/1名様）に加え
グループで推進する社会貢献活動「阪急阪神　未来のゆめ・まちプロジェクト」からも同額となるお一人あたり￥500を上乗せし（上限100万円）
合計￥1，000を特定非営利法人日本クリニクラウン協会へ寄付いたします。

皆様の温かいご支援とご協力を、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

【クリニクラウン応援プランご利用のお客様には「RED　NOSE」プレゼント！】
※「RED　NOSE」は1室につき1つプレゼント

特定非営利活動法人　日本クリニクラウン協会
〒530-0053　大阪府大阪市北区末広町3-11　天しもビル3B
TEL　:　06-4792-8716

●チェックイン　　15：00
●チェックアウト　12：00

■朝食のご案内
・和食及び洋食：2階「アンシャンテ」　7:00〜11:00（L.O.10:30）
・ビュッフェ：地下1階「エトワール」7:00〜10:30（L.O.10:00）
※予告なく、朝食をご利用いただく店舗・営業内容・ご提供メニューについて変更をさせていただく場合がございます。
　詳しくは公式ホームページを参照または直接ホテルへお問い合わせください。

※画像は全てイメージです。
お部屋の画像は一例であり、実際のお部屋と異なる場合がございます。

クリニクラウンとは・・・
病院を訪問するクラウン（道化師）のこと。
入院生活を送るこどもの病室を定期的に訪問し
遊びや関わり（コミュニケーション）を通して
こどもたちの成長をサポートしながら笑顔を育む道化師のことです。

Clinic（病院） + Clown（道化師）＝CliniClowns（臨床道化師）

当ホテルでは、お客様のご宿泊代の一部（￥500/1名様）に加え
グループで推進する社会貢献活動「阪急阪神　未来のゆめ・まちプロジェクト」からも同額となるお一人あたり￥500を上乗せし（上限100万円）
合計￥1，000を特定非営利法人日本クリニクラウン協会へ寄付いたします。

皆様の温かいご支援とご協力を、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

【クリニクラウン応援プランご利用のお客様には「RED NOSE」プレゼント！】
1人ひとりがユーモアを持って、赤い鼻をつけるという
アクションを展開することで、身近な人と笑顔を贈りあうことや
笑顔になれる時間の大切さを感じ、入院中のこどもたちに
笑顔を届けるクリニクラウンの活動を応援いただけたらと思っています。

※「RED NOSE」は1室につき1つプレゼント

応援プランの寄付金は、入院中のこどもたちに笑顔を届ける
クリニクラウンの活動に役立てられます。

特定非営利活動法人　日本クリニクラウン協会
〒530-0053　大阪府大阪市北区末広町3-11　天しもビル3B
TEL : 06-4792-8716

■チェックイン　　15：00
□チェックアウト　12：00

■クラブラウンジのご案内
・モーニングタイム　 8:00〜11:00
・ティータイム　　　14:00〜16:30
・イブニングタイム 17:30〜21:00(L.O.20:30)
※12歳(小学生)以下のお子様は19:00以降ご利用いただけません。
※混雑時には、ラウンジのご利用に制限時間を設ける場合がございます。
※ご利用はご滞在中に限ります。(チェックイン前、チェックアウト後はご利用いただけません)

※画像は全てイメージです。
お部屋の画像は一例であり、実際のお部屋と異なる場合がございます。

クリニクラウンとは・・・
病院を訪問するクラウン（道化師）のこと。
入院生活を送るこどもの病室を定期的に訪問し
遊びや関わり（コミュニケーション）を通して
こどもたちの成長をサポートしながら笑顔を育む道化師のことです。

Clinic（病院） + Clown（道化師）＝CliniClowns（臨床道化師）

当ホテルでは、お客様のご宿泊代の一部（￥500/1名様）に加え
グループで推進する社会貢献活動「阪急阪神　未来のゆめ・まちプロジェクト」からも同額となるお一人あたり￥500を上乗せし（上限100万円）
合計￥1，000を特定非営利法人日本クリニクラウン協会へ寄付いたします。

皆様の温かいご支援とご協力を、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

【クリニクラウン応援プランご利用のお客様には「RED NOSE」プレゼント！】
1人ひとりがユーモアを持って、赤い鼻をつけるという
アクションを展開することで、身近な人と笑顔を贈りあうことや
笑顔になれる時間の大切さを感じ、入院中のこどもたちに
笑顔を届けるクリニクラウンの活動を応援いただけたらと思っています。

※「RED NOSE」は1室につき1つプレゼント

応援プランの寄付金は、入院中のこどもたちに笑顔を届ける
クリニクラウンの活動に役立てられます。

特定非営利活動法人　日本クリニクラウン協会
〒530-0053　大阪府大阪市北区末広町3-11　天しもビル3B
TEL : 06-4792-8716

■チェックイン　　15：00
□チェックアウト　12：00

※画像は全てイメージです。
お部屋の画像は一例であり、実際のお部屋と異なる場合がございます。

電車の見えるトレインビュー部屋確約プラン☆


●チェックイン　15：00
●チェックアウト12：00

■クラブラウンジのご案内
・モーニングタイム　 8:00〜11:00
・ティータイム　　　14:00〜16:30
・イブニングタイム 17:30〜21:00(L.O.20:30)
※12歳(小学生)以下のお子様は19:00以降ご利用いただけません。
※混雑時には、ラウンジのご利用に制限時間を設ける場合がございます。
※ご利用はご滞在中に限ります。(チェックイン前、チェックアウト後はご利用いただけません)

■朝食のご案内
・和食及び洋食：2階「アンシャンテ」　7:00〜11:00（L.O.10:30）
・ビュッフェ：地下1階「エトワール」7:00〜10:30（L.O.10:00）
※予告なく、朝食をご利用いただく店舗・営業内容・ご提供メニューについて変更をさせていただく場合がございます。
　詳しくは公式ホームページを参照または直接ホテルへお問い合わせください。

■客室案内■
・シモンズ社のベッドマットレス（ポケットコイル構造）を導入
・テンピュール社の低反発枕（テンピュール・クラシックピロー）を導入
・40インチ液晶TV（デラックスタイプ及びジュニアスイート以上は48インチ）
・全客室内にセーフティボックスを設置
・全室に空気清浄機とアイロンを完備
・バスローブ
・無料Wi-Fi・高速インターネット（LAN）回線の充実

■交通案内■
・羽田空港よりお越しの場合
【電車】都営地下鉄浅草線にて乗り換えなし、乗車時間約25〜30分
【リムジンバス】直通リムジンバスにて、約60分

・新幹線で「東京駅」よりお越しの場合
【電車】JR山手線にて2駅、乗車時間約4分
【タクシー】約10分

・お車をご利用の場合
汐留ICより約5分
駐車場1台1泊につき/2，200円
※事前のご予約は承っておりません。

※画像は全てイメージです。
お部屋の画像は一例であり、実際のお部屋と異なる場合がございます。

電車の見えるトレインビュー部屋確約プラン☆


●チェックイン　15：00
●チェックアウト12：00

■朝食のご案内
・和食及び洋食：2階「アンシャンテ」　7:00〜11:00（L.O.10:30）
・ビュッフェ：地下1階「エトワール」7:00〜10:30（L.O.10:00）
※予告なく、朝食をご利用いただく店舗・営業内容・ご提供メニューについて変更をさせていただく場合がございます。
　詳しくは公式ホームページを参照または直接ホテルへお問い合わせください。

■客室案内■
・シモンズ社のベッドマットレス（ポケットコイル構造）を導入
・テンピュール社の低反発枕（テンピュール・クラシックピロー）を導入
・40インチ液晶TV（デラックスタイプ及びジュニアスイート以上は48インチ）
・全客室内にセーフティボックスを設置
・全室に空気清浄機とアイロンを完備
・バスローブ
・無料Wi-Fi・高速インターネット（LAN）回線の充実

■交通案内■
・羽田空港よりお越しの場合
【電車】都営地下鉄浅草線にて乗り換えなし、乗車時間約25〜30分
【リムジンバス】直通リムジンバスにて、約60分

・新幹線で「東京駅」よりお越しの場合
【電車】JR山手線にて2駅、乗車時間約4分
【タクシー】約10分

・お車をご利用の場合
汐留ICより約5分
駐車場1台1泊につき/2，200円
※事前のご予約は承っておりません。

※画像は全てイメージです。
お部屋の画像は一例であり、実際のお部屋と異なる場合がございます。

チェックイン　／17:00（通常15:00）
チェックアウト／12:00

※注意事項
・予約受付後の変更（延泊、人数・部屋変更等）は、早期割の料金は適用出来かねます。
　ご了承くださいませ。

よりプライベート空間を重視し、専用セキュリティーゲートを設けた19・20階の特別フロアでは、
各種特典やアメニティーを多数取り揃えております。
ホテル最上階に位置するクラブラウンジでは、銀座エリアの眺望とともに時間帯ごとに変わる料理を、
多彩なドリンクとご一緒にお楽しみください。
朝食は、ルームサービスもお選びいただけます。

■フロア特典
・クラブラウンジ及びプルミエールサロンのご利用
・フィットネス＆アクアゾーンのご利用
・ミニバーや冷蔵庫内のドリンクが無料
・プルミエールフロア専用アメニティー

■クラブラウンジのご案内
・モーニングタイム　 8:00〜11:00
・ティータイム　　　14:00〜16:30
・イブニングタイム 17:30〜21:00(L.O.20:30)
※12歳(小学生)以下のお子様は19:00以降ご利用いただけません。
※混雑時には、ラウンジのご利用に制限時間を設ける場合がございます。
※ご利用はご滞在中に限ります。( チェックイン前、チェックアウト後はご利用いただけません)

■朝食のご案内
・和食及び洋食：2階「アンシャンテ」　7:00〜11:00（L.O.10:30）
・ビュッフェ：地下1階「エトワール」7:00〜10:30（L.O.10:00）
・ルームサービス：7:00〜11:00

《ご注意》
・予告なく、ご利用いただく店舗・営業内容・ご提供メニューについて変更をさせていただく場合がございます。
　詳しくは公式ホームページを参照または直接ホテルへお問い合わせください。
・フィットネス＆アクアゾーンはメンテナンス等による休館日がございます。公式ホームページをご確認くださいませ。
※画像は全てイメージです。
お部屋の画像は一例であり、実際のお部屋と異なる場合がございます。

チェックイン　／17:00（通常15:00）
チェックアウト／12:00

※注意事項
・予約受付後の変更（延泊、人数・部屋変更等）は、早期割の料金は適用出来かねます。

■クラブラウンジのご案内
・モーニングタイム　 8:00〜11:00
・ティータイム　　　14:00〜16:30
・イブニングタイム 17:30〜21:00(L.O.20:30)
※12歳(小学生)以下のお子様は19:00以降ご利用いただけません。
※混雑時には、ラウンジのご利用に制限時間を設ける場合がございます。
※ご利用はご滞在中に限ります。( チェックイン前、チェックアウト後はご利用いただけません)

■朝食のご案内
・和食及び洋食：2階「アンシャンテ」　7:00〜11:00（L.O.10:30）
・ビュッフェ：地下1階「エトワール」7:00〜10:30（L.O.10:00）
※予告なく、朝食をご利用いただく店舗・営業内容・ご提供メニューについて変更をさせていただく場合がございます。
　詳しくは公式ホームページを参照または直接ホテルへお問い合わせください。

■交通案内■
・羽田空港よりお越しの場合
【電車】都営地下鉄浅草線にて乗り換えなし、乗車時間約25〜30分
【リムジンバス】直通リムジンバスにて、約60分

・新幹線で「東京駅」よりお越しの場合
【電車】JR山手線にて2駅、乗車時間約4分
【タクシー】約10分

・お車をご利用の場合
汐留ICより約5分
駐車場1台1泊につき/2，200円
※事前のご予約は承っておりません。

■近隣案内■
・「第一ホテル東京」から歩いて観光地へ・・・
【銀座】お買い物の聖地、銀座通り。約5分
【東京国際フォーラム】イベント盛りだくさん。約15分
【皇居・丸の内】ビジネスの中心街でありつつ多様な顔を持つ街。　約15分

・最寄駅「新橋駅」から電車で観光地へ・・・
【お台場】「ゆりかもめ」でレインボーブリッジを楽しみながら、乗車約25分
【スカイツリー】「押上駅」まで、都営地下鉄浅草線にて乗換なし、乗車時間約17分

※画像は全てイメージです。
お部屋の画像は一例であり、実際のお部屋と異なる場合がございます。